Бурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения

Как пользоваться таблицей

В таблице выделены три дополнительные буквы. Учебник показывает букву Ө в сочетании Өө; в нашей таблице отдельно дана сама буква со строчной формой. Порядок букв следует учебной странице Burlang.Nom.

Не воспринимайте знакомую форму буквы как готовую инструкцию по произношению. На первом занятии полезно разделить две задачи: узнавать знак в тексте и слышать соответствующий звук в слове.

Источники: Burlang.Nom — бурятский алфавит

Первое упражнение: один короткий текст

Возьмите короткий фрагмент из учебника, у которого есть объяснение или запись преподавателя. Найдите в нём знакомые буквы, затем отдельно отметьте Ө, Ү и Һ. Перепишите одну строку, сохраняя все знаки, и сверьте с оригиналом.

Для слуховой практики работайте с тем же фрагментом: слушайте, следите глазами и задавайте вопросы о конкретных словах. Не пытайтесь восстановить звучание всей строки по русской транскрипции из случайного комментария.

Как набрать Ө, Ү и Һ

Вы можете скопировать знаки из таблицы. Для регулярной работы настройте раскладку или замену текста на своём устройстве; наличие подходящей раскладки зависит от системы. Сначала проверьте ввод в простой заметке и затем вставьте слово в словарь.

После копирования из скана проверьте каждую необычную букву вручную. Если поиск ничего не находит, сначала сравните написание с оригиналом, а уже потом делайте вывод, что слова нет в словаре.

Что учить после алфавита

Выберите одну ситуацию: представиться, понять приветствие или прочитать семейную подпись. Сохраните несколько слов с источником и вопросами к преподавателю. Так буквенная таблица сразу получает применение, а объём работы остаётся посильным.

Алфавит — не обещание быстро овладеть языком. Возвращайтесь к нему при чтении, но постепенно добавляйте слушание, разбор слов и короткие разговоры. Наш маршрут для начинающих помогает оформить первый небольшой результат.

Источники и границы материала

Источники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.

1. Burlang.Nom — бурятский алфавит ↗

   Учебная таблица: 36 букв, в том числе Ө, Ү и Һ. Для изучения звуков переходите к урокам учебника.

2. Burlang.Toli — бурятско-русский и русско-бурятский словарь ↗

   Поиск отдельных слов в двух направлениях. Наличие словарной статьи не подтверждает правильность целого предложения.

Фото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. Pexels License ↗