Начните с одного человека, места или фотографии. Сначала сохраните то, что известно вашей семье; затем сформулируйте вопрос, который можно проверить по документам.
Например: где жил родственник в определённый период или кто изображён на фотографии? Запишите известные варианты имени, приблизительную дату и название места. Неизвестное так и обозначьте.
02
Поговорите с родственником
Спросите, что человек помнит сам, а что слышал от других. Предложите назвать место, примерное время и людей на фотографии. Перед записью разговора спросите разрешение; отдельно обсудите, можно ли делиться записью и именем рассказчика.
03
Сохраните происхождение
Для рассказа запишите дату беседы и источник сведений. Для документа — название, дату, место хранения и страницу или архивный шифр, если они известны. Оригинал и рабочие копии храните отдельно; выводы и сомнения добавляйте как свои заметки.
04
Выберите источник для проверки
В каталоге FamilySearch начните с места или названия материала. На сайте ГАРБ посмотрите разделы для исследователей и порядок обращения. Составьте узкий запрос с местом, периодом и вопросом; наличие записи в каталоге не гарантирует доступ к изображению документа или найденное родство.
Вопросы для вашей записи
Это личное воспоминание, чужой рассказ или документ?
Какие детали известны точно, а какие приблизительно?
Что можно передавать другим, а что остаётся в семье?
Для первого обращения достаточно описать тему и то, что вы хотите сохранить. Не прикладывайте паспортные данные, закрытые документы или подробности о живущих родственниках. Передача и публикация обсуждаются отдельно.