Пересборка институтов в пограничных режимах

ЭнциклопедияОткрытый доступ

Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»

Энциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.

Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи

Русские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.

A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)

Удобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.

БиблиотекаОткрытый доступ

Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)

Портал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.

Dorji Banzarov — "The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)

Английский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.

СтатьяПлатный доступ

ЭнциклопедияОткрытый доступ

ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz

Биографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.

Jeremiah Curtin — "A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths" (1909)

Скан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.

МонографияОткрытый доступ

Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)

Скан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).

ГАРБ — база документов на монгольской письменности

Электронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.

ГАРБ — список метрических книг

Раздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.

ГАРБ — электронная генеалогическая база данных

Электронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.

ГАРБ — электронный каталог фондов

Электронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.

Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг

Живые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.

АрхивТолько запись в каталоге

Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)

Главный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).

СообществоОткрытый доступ

Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия

Живая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.

Архивный указательТребуется регистрация

FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки

Мировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.

ИсследованияРаботает

Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)

Чешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.

ИсследованияЧастичный доступ

Can & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)

Единственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.

СтатьяТребуется регистрация

ИсследованияРаботает

Nikolai Tsyrempilov — "A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48"

Статья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.

ИсследованияРаботает

Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)

Турецкая статья о царских исследованиях Сибири с 34 подтверждёнными упоминаниями бурят.

Монголия и Восточная АзияРаботает

Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)

Публичный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).

Монголия и Восточная АзияРаботает

National Diet Library Digital Collections

Цифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.

Визуальная коллекцияТребуется регистрация

AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection

Сибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.

Визуальная коллекцияОткрытый доступ

Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)

Онлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.

Визуальная коллекцияОткрытый доступ

Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East

Коллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.

Визуальная коллекцияОткрытый доступ

Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)

Историческая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).

ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)

Одно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.

BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)

Крупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.

British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture

Проект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.

British Library EAP813

Проект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.

imbtarchive.ru

Электронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).