{
  "schema_version": "1.0.0",
  "site": "https://buryat.global",
  "usage": {
    "search": true,
    "ai_input": true,
    "ai_train": true,
    "scope": "Published Buryat Global texts and metadata. Linked third-party full texts and media binaries are not included. External rights remain with their holders.",
    "provenance": "Pages are extracted from rendered public HTML; resource and people metadata use explicit public field lists. A link is not an authorship or evidence assertion.",
    "limitations": "Publication is not independent expert review. Null means unspecified, not verified. Resource status describes link availability; checked is the catalogue check date, not this build date. Pending term pages contain questions, not definitions. Read source_text for claim limitations; source_locators and checked are currently unstructured or unknown.",
    "terms_url": "https://buryat.global/principles/",
    "corrections_url": "https://buryat.global/contact/"
  },
  "pages": [
    {
      "id": "/about/",
      "url": "https://buryat.global/about/",
      "locale": "en",
      "title": "About Buryat Global",
      "description": "A knowledge hub of the Buryat people — language, communities and genealogies, history, culture. Non-commercial, independent and non-partisan, across today's borders.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/about/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/about/"
        }
      ],
      "text": "About the project\nAbout Buryat Global\nA knowledge hub of the Buryat people — language, communities and genealogies, history, culture. Non-commercial, independent and non-partisan, across today's borders.\nWhat this site is\nBuryat Global collects and organises knowledge about the Buryat people: the language, communities and genealogies, history and culture. The project follows the people rather than a border — Buryats of Russia, Mongolia, Shenehen and the world diaspora share one cultural space, and the site keeps them in one frame.\nStart with who the Buryats are.\nWho runs it\nThe project is non-commercial, independent and non-partisan. Buryat Global does not advocate for a political party, state or territorial project. It documents histories, languages, communities and living heritage across borders and makes its sources and editorial choices visible. One editor runs it in their own time, with no institution, funding or advertising behind it. The scope of verification varies: a catalogue record’s check date does not certify every claim in the linked work. Historical statements carry evidence labels and source limitations.\nHow material gets in\nA resource enters the catalog only after editorial verification — the source is opened, described and given an access status and a review date. Uncertainty is labelled rather than smoothed over. The full rules are in the editorial charter.\nLanguage\nThe site is published in Russian and English. There is no Buryat-language text yet: machine translation is not published as finished language, so Buryat copy will appear only after a native speaker has reviewed it.\nGetting in touch\nSuggestions, corrections and removal requests are welcome through the contact page. Otherwise, the material itself is the best place to start.\nHow we work with evidence, terms and corrections: Methodology.\nOpen the catalog",
      "content_html": "<header><span>About the project</span><h1>About Buryat Global</h1><p>A knowledge hub of the Buryat people — language, communities and genealogies, history, culture. Non-commercial, independent and non-partisan, across today's borders.</p></header><div><h2>What this site is</h2><p>Buryat Global collects and organises knowledge about the Buryat people: the language, communities and genealogies, history and culture. The project follows the people rather than a border — Buryats of Russia, Mongolia, Shenehen and the world diaspora share one cultural space, and the site keeps them in one frame.</p><p>Start with <a href=\"https://buryat.global/buryats/\">who the Buryats are</a>.</p><h2>Who runs it</h2><p>The project is non-commercial, independent and non-partisan. Buryat Global does not advocate for a political party, state or territorial project. It documents histories, languages, communities and living heritage across borders and makes its sources and editorial choices visible. One editor runs it in their own time, with no institution, funding or advertising behind it. The scope of verification varies: a catalogue record’s check date does not certify every claim in the linked work. Historical statements carry evidence labels and source limitations.</p><h2>How material gets in</h2><p>A resource enters the catalog only after editorial verification — the source is opened, described and given an access status and a review date. Uncertainty is labelled rather than smoothed over. The full rules are in the <a href=\"https://buryat.global/principles/\">editorial charter</a>.</p><h2>Language</h2><p>The site is published in Russian and English. There is no Buryat-language text yet: machine translation is not published as finished language, so Buryat copy will appear only after a native speaker has reviewed it.</p><h2>Getting in touch</h2><p>Suggestions, corrections and removal requests are welcome through the <a href=\"https://buryat.global/contact/\">contact page</a>. Otherwise, the material itself is the best place to start.</p><p>How we work with evidence, terms and corrections: <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology</a>.</p><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Open the catalog</a></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/buryats/",
          "label": "who the Buryats are",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/principles/",
          "label": "editorial charter",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/",
          "label": "contact page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Open the catalog",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/buryats/",
      "url": "https://buryat.global/buryats/",
      "locale": "en",
      "title": "Who are the Buryats",
      "description": "Buryats of Russia, Mongolia, Shenehen and the world diaspora — one cultural space: languages, histories, communities and living heritage, across today's borders.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/buryats/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/"
        }
      ],
      "text": "Start here\nWho are the Buryats\nBuryats of Russia, Mongolia, Shenehen and the world diaspora share one cultural space. This page is the way into it: the project follows the people rather than a border, so what follows reaches across today's borders.\nEverything below comes from material already published here — verified resources, a chronology with sources, and the people who carry the culture forward.\nPeople today\nWhere Buryats live today\nLanguages and culture\nDictionaries, phrasebooks, apps and courses for learning, reading and writing Buryat.\n25entries\nAll entries\nNews outlets, Buddhist archives and community projects that carry Buryat culture today.\nAll entries\nA category with a history\nWho counted as “Buryat”, and what the word covered, is treated on this site as a historical question rather than a fixed given. The chronology shows, period by period, what is known and from which source; the Methodology page explains how statements are labelled.\nBefore the 12th centuryDeep past of the Baikal region\n12th–16th centuriesBuryad and related communities in the Mongol world\n17th century–1727Border-making and colonial encounter\n1727–mid-19th centuryReconstitution under border regimes\nMid-19th century–1917Land, print and trans-Mongol modernity\n1917–1937Revolutionary plurality and projects of autonomy\n1937–1958Territorial fragmentation, state violence and war\n1958–1989Late socialist Buryat modernity\nSince 1989Revitalisation, memory and the transnational Buryat world\nHistories · Methodology\nWhy do sources use different names?\nThe same community can appear under different names depending on who wrote and when: a self-name, a name given by neighbours or administrators, an administrative unit, the population of a territory, a genealogical tradition, a scholarly classification, or a present-day form of self-identification. That is why this site names the source and the period for every historical statement, keeps alternative readings visible, and explains terms such as ug, obog, omog, otog, «род» and clan in the Glossary rather than translating them with one word.\nGeography\nBuryat worlds across borders\nBuryat communities developed around Baikal, across Transbaikalia, Mongolia and Shenehen. The map is a present-day schematic: it keeps these connected regions in one frame and does not show historical borders or fixed territories of any group.\nCisbaikaliaEkhirit, BulagatTunka · OkaKhongodorTransbaikaliaKhoriBarguzinBarguzin BuryatsSelenga · DzhidaSartuul, Songol, TabangutAgaAga BuryatsMongoliaBuryats of MongoliaShenehensince the 1920s · ChinaLake Baikalapproximate areas · late 19th–early 20th c.\nRegions on the map\nCisbaikaliaEkhirit, Bulagat\nTunka · OkaKhongodor\nTransbaikaliaKhori\nBarguzinBarguzin Buryats\nSelenga · DzhidaSartuul, Songol, Tabangut\nAgaAga Buryats\nMongoliaBuryats of Mongolia\nShenehensince the 1920s · China\nAreas of Buryat settlement\nethnographic map · settlement areas are approximate\nPresent-day schematic; not historical borders.\nCommunities & genealogies\nCommunities and genealogies are part of this record. The list below repeats the map: regions together with the community names attached to them in present-day usage. Names, borders and forms of belonging changed over time — see Methodology.\nCisbaikaliaEkhirit, Bulagat\nTunka · OkaKhongodor\nTransbaikaliaKhori\nBarguzinBarguzin Buryats\nSelenga · DzhidaSartuul, Songol, Tabangut\nAgaAga Buryats\nMongoliaBuryats of Mongolia\nShenehensince the 1920s · China\nArchives, metrical books and finding aids for researching family lines, genealogies and local history.\nAll entries\nPeople\nscholars, writers, keepers of the language\n14people\nAll people\nWhat is not here yet\nEncyclopedic figures — population, the classification of the language, religious composition — appear on this page only with a named source and the date of the latest check. Until that check is done the line stays empty: a gap in the evidence is named as a gap rather than filled with a smooth narrative.\nPrinciples\nHow to continue learning about the Buryats\nChoose one question instead of trying to cover everything at once. Language can start a conversation; family names lead to personal histories; celebrations, clothing and food offer ways to meet particular people and sources.\nBuryat names: examples, meanings and family histories →\nAn introduction to male and female Buryat names and how to check meaning, spelling and a family’s account of a name.\nBuryat traditional clothing: how to read an outfit →\nWhat to look for in male and female dress: cut, belt, sleeveless garments and the provenance of a museum object.\nBuryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food →\nHow buuzy differ from khushuur, what bukhler is and how to explore Buryat cuisine through a menu and a family recipe.\nSagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 →\nWhat the White Month festival means, how family gatherings relate to Buddhist traditions, and what is confirmed about Sagaalgan in 2027.\nStart learning Buryat →\nFive words or short expressions with sources, one question for a teacher and a time for your next session.\nHow to research your genealogy →\nFrom a family question to archive catalogues and documents: a research sequence and the limits of sources.\nHow to read general statements about culture\nFor each claim, ask which place and period it concerns, who described it and on what basis. A family memory, a museum object and a scholarly study provide different kinds of evidence. One example need not represent every Buryat; its value lies in preserving a particular experience.\nAll articles & guides →Meet the Buryats",
      "content_html": "<header><span>Start here</span><h1>Who are the Buryats</h1><p>Buryats of Russia, Mongolia, Shenehen and the world diaspora share one cultural space. This page is the way into it: the project follows the people rather than a border, so what follows reaches across today's borders.</p><p>Everything below comes from material already published here — verified resources, a chronology with sources, and the people who carry the culture forward.</p></header><section><h2 id=\"who-today\">People today</h2></section><section><h2 id=\"who-geography\">Where Buryats live today</h2></section><section><h2 id=\"who-language\">Languages and culture</h2><p>Dictionaries, phrasebooks, apps and courses for learning, reading and writing Buryat.</p><p><strong>25</strong><span>entries</span></p><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">All entries</a><p>News outlets, Buddhist archives and community projects that carry Buryat culture today.</p><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">All entries</a></section><section><h2 id=\"who-history\">A category with a history</h2><p>Who counted as “Buryat”, and what the word covered, is treated on this site as a historical question rather than a fixed given. The chronology shows, period by period, what is known and from which source; the Methodology page explains how statements are labelled.</p><ol><li><a href=\"https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/\"><span>Before the 12th century</span><span>Deep past of the Baikal region</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/\"><span>12th–16th centuries</span><span>Buryad and related communities in the Mongol world</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/\"><span>17th century–1727</span><span>Border-making and colonial encounter</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\"><span>1727–mid-19th century</span><span>Reconstitution under border regimes</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\"><span>Mid-19th century–1917</span><span>Land, print and trans-Mongol modernity</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\"><span>1917–1937</span><span>Revolutionary plurality and projects of autonomy</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/07_fragmentation_terror_war/\"><span>1937–1958</span><span>Territorial fragmentation, state violence and war</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\"><span>1958–1989</span><span>Late socialist Buryat modernity</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\"><span>Since 1989</span><span>Revitalisation, memory and the transnational Buryat world</span></a></li></ol><p><a href=\"https://buryat.global/history/\">Histories</a> · <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology</a></p></section><section><h2 id=\"who-names\">Why do sources use different names?</h2><p>The same community can appear under different names depending on who wrote and when: a self-name, a name given by neighbours or administrators, an administrative unit, the population of a territory, a genealogical tradition, a scholarly classification, or a present-day form of self-identification. That is why this site names the source and the period for every historical statement, keeps alternative readings visible, and explains terms such as ug, obog, omog, otog, «род» and clan in the <a href=\"https://buryat.global/terms/\">Glossary</a> rather than translating them with one word.</p></section><section><span>Geography</span><h2 id=\"who-regions\">Buryat worlds across borders</h2><p>Buryat communities developed around Baikal, across Transbaikalia, Mongolia and Shenehen. The map is a present-day schematic: it keeps these connected regions in one frame and does not show historical borders or fixed territories of any group.</p><div><div>CisbaikaliaEkhirit, BulagatTunka · OkaKhongodorTransbaikaliaKhoriBarguzinBarguzin BuryatsSelenga · DzhidaSartuul, Songol, TabangutAgaAga BuryatsMongoliaBuryats of MongoliaShenehensince the 1920s · ChinaLake Baikalapproximate areas · late 19th–early 20th c.<div><p>Regions on the map</p><ul><li><span>Cisbaikalia</span><span>Ekhirit, Bulagat</span></li><li><span>Tunka · Oka</span><span>Khongodor</span></li><li><span>Transbaikalia</span><span>Khori</span></li><li><span>Barguzin</span><span>Barguzin Buryats</span></li><li><span>Selenga · Dzhida</span><span>Sartuul, Songol, Tabangut</span></li><li><span>Aga</span><span>Aga Buryats</span></li><li><span>Mongolia</span><span>Buryats of Mongolia</span></li><li><span>Shenehen</span><span>since the 1920s · China</span></li></ul></div><p>Areas of Buryat settlement</p><p>ethnographic map · settlement areas are approximate</p><p>Present-day schematic; not historical borders.</p></div></div></section><section><h2 id=\"who-clans\">Communities &amp; genealogies</h2><p>Communities and genealogies are part of this record. The list below repeats the map: regions together with the community names attached to them in present-day usage. Names, borders and forms of belonging changed over time — see <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology</a>.</p><ul><li><span>Cisbaikalia</span><span>Ekhirit, Bulagat</span></li><li><span>Tunka · Oka</span><span>Khongodor</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/zabaikalie/\">Transbaikalia</a><span>Khori</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/barguzin/\">Barguzin</a><span>Barguzin Buryats</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/selenga/\">Selenga · Dzhida</a><span>Sartuul, Songol, Tabangut</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/aga/\">Aga</a><span>Aga Buryats</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a><span>Buryats of Mongolia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a><span>since the 1920s · China</span></li></ul><p>Archives, metrical books and finding aids for researching family lines, genealogies and local history.</p><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">All entries</a></section><section><h2 id=\"who-people\">People</h2><p>scholars, writers, keepers of the language</p><p><strong>14</strong><span>people</span></p><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a></section><section><h2 id=\"who-pending\">What is not here yet</h2><p>Encyclopedic figures — population, the classification of the language, religious composition — appear on this page only with a named source and the date of the latest check. Until that check is done the line stays empty: a gap in the evidence is named as a gap rather than filled with a smooth narrative.</p><a href=\"https://buryat.global/principles/\">Principles</a></section><section><h2 id=\"who-start\">How to continue learning about the Buryats</h2><p>Choose one question instead of trying to cover everything at once. Language can start a conversation; family names lead to personal histories; celebrations, clothing and food offer ways to meet particular people and sources.</p><ul><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-names/\">Buryat names: examples, meanings and family histories →</a><p>An introduction to male and female Buryat names and how to check meaning, spelling and a family’s account of a name.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-clothing/\">Buryat traditional clothing: how to read an outfit →</a><p>What to look for in male and female dress: cut, belt, sleeveless garments and the provenance of a museum object.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/\">Buryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food →</a><p>How buuzy differ from khushuur, what bukhler is and how to explore Buryat cuisine through a menu and a family recipe.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/\">Sagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 →</a><p>What the White Month festival means, how family gatherings relate to Buddhist traditions, and what is confirmed about Sagaalgan in 2027.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/language/\">Start learning Buryat →</a><p>Five words or short expressions with sources, one question for a teacher and a time for your next session.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/\">How to research your genealogy →</a><p>From a family question to archive catalogues and documents: a research sequence and the limits of sources.</p></li></ul><h3>How to read general statements about culture</h3><p>For each claim, ask which place and period it concerns, who described it and on what basis. A family memory, a museum object and a scholarly study provide different kinds of evidence. One example need not represent every Buryat; its value lies in preserving a particular experience.</p></section><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#introduction\">Meet the Buryats</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "All entries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "All entries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/",
          "label": "Before the 12th centuryDeep past of the Baikal region",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/",
          "label": "12th–16th centuriesBuryad and related communities in the Mongol world",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "17th century–1727Border-making and colonial encounter",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "1727–mid-19th centuryReconstitution under border regimes",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Mid-19th century–1917Land, print and trans-Mongol modernity",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "1917–1937Revolutionary plurality and projects of autonomy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/07_fragmentation_terror_war/",
          "label": "1937–1958Territorial fragmentation, state violence and war",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "1958–1989Late socialist Buryat modernity",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Since 1989Revitalisation, memory and the transnational Buryat world",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "Histories",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/",
          "label": "Glossary",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/zabaikalie/",
          "label": "Transbaikalia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/barguzin/",
          "label": "Barguzin",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/selenga/",
          "label": "Selenga · Dzhida",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/aga/",
          "label": "Aga",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "All entries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/principles/",
          "label": "Principles",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-names/",
          "label": "Buryat names: examples, meanings and family histories →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-clothing/",
          "label": "Buryat traditional clothing: how to read an outfit →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/",
          "label": "Buryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/",
          "label": "Sagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/language/",
          "label": "Start learning Buryat →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/",
          "label": "How to research your genealogy →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#introduction",
          "label": "Meet the Buryats",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/contact/",
      "url": "https://buryat.global/contact/",
      "locale": "en",
      "title": "Contact and corrections",
      "description": "Send a resource, report an error or request a correction to a public profile.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/contact/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/"
        }
      ],
      "text": "Structured contributions\nContact and corrections\nSend a resource, report an error or request a correction to a public profile.\nWrite to alex@mendee.digital. Each section below opens a message already prepared with the details needed to act on the request.\nPrepare a contribution\nDescribe a public source or a topic you want to preserve. The text stays in this tab until you send an email yourself. The draft is not saved when you leave the page.\nDo not add restricted documents or personal details about other people. Publication and transfer conditions are discussed separately.\n<p data-astro-cid-j26penwe>The draft helper requires JavaScript. You can use the email links below instead.</p>\nSuggest a resource\nInclude the title, stable URL, languages, access conditions and a short explanation of why the resource matters.\nSuggest a resource by email\nCorrect a record\nSend the catalog URL, the field that needs correction and a public source supporting the change.\nReport a catalog error\nProfile removal\nA person represented in the public directory may request removal without providing a reason. Please add the link to the profile or the exact name as it appears on the site, so that the right record is removed.\nRequest profile removal\nWhat to expect\nThe project is run by one editor, and aims to reply within a week; this is not a guaranteed deadline. Write in Russian or English — both are read. How a message is handled follows the editorial charter; what is already published is in the catalog.",
      "content_html": "<header><span>Structured contributions</span><h1>Contact and corrections</h1><p>Send a resource, report an error or request a correction to a public profile.</p></header><div><p>Write to <a href=\"mailto:alex@mendee.digital\">alex@mendee.digital</a>. Each section below opens a message already prepared with the details needed to act on the request.</p><section id=\"contribute\"><h2>Prepare a contribution</h2><p>Describe a public source or a topic you want to preserve. The text stays in this tab until you send an email yourself. The draft is not saved when you leave the page.</p><p>Do not add restricted documents or personal details about other people. Publication and transfer conditions are discussed separately.</p>&lt;p data-astro-cid-j26penwe&gt;The draft helper requires JavaScript. You can use the email links below instead.&lt;/p&gt;<p></p></section><h2 id=\"suggest\">Suggest a resource</h2><p>Include the title, stable URL, languages, access conditions and a short explanation of why the resource matters.</p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20resource%20suggestion&amp;body=Title%3A%0AStable%20URL%3A%0ALanguages%3A%0AAccess%20conditions%3A%0AWhy%20this%20resource%20matters%3A%0A\">Suggest a resource by email</a><h2 id=\"correction\">Correct a record</h2><p>Send the catalog URL, the field that needs correction and a public source supporting the change.</p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20catalog%20correction&amp;body=Catalog%20URL%3A%0AField%20to%20correct%3A%0ACorrect%20value%3A%0APublic%20source%20supporting%20the%20change%3A%0A\">Report a catalog error</a><h2 id=\"removal\">Profile removal</h2><p>A person represented in the public directory may request removal without providing a reason. Please add the link to the profile or the exact name as it appears on the site, so that the right record is removed.</p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20profile%20removal&amp;body=Profile%20link%20or%20exact%20name%20on%20the%20site%3A%0AWhat%20should%20be%20removed%3A%0A\">Request profile removal</a><h2>What to expect</h2><p>The project is run by one editor, and aims to reply within a week; this is not a guaranteed deadline. Write in Russian or English — both are read. How a message is handled follows the <a href=\"https://buryat.global/principles/\">editorial charter</a>; what is already published is in the <a href=\"https://buryat.global/resources/\">catalog</a>.</p></div>",
      "links": [
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital",
          "label": "alex@mendee.digital",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20resource%20suggestion&body=Title%3A%0AStable%20URL%3A%0ALanguages%3A%0AAccess%20conditions%3A%0AWhy%20this%20resource%20matters%3A%0A",
          "label": "Suggest a resource by email",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20catalog%20correction&body=Catalog%20URL%3A%0AField%20to%20correct%3A%0ACorrect%20value%3A%0APublic%20source%20supporting%20the%20change%3A%0A",
          "label": "Report a catalog error",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20profile%20removal&body=Profile%20link%20or%20exact%20name%20on%20the%20site%3A%0AWhat%20should%20be%20removed%3A%0A",
          "label": "Request profile removal",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/principles/",
          "label": "editorial charter",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "catalog",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/data/",
      "url": "https://buryat.global/data/",
      "locale": "en",
      "title": "Data and access · Buryat Global",
      "description": "Access to Buryat Global public data: catalogue, people, periods and sources.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/data/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/data/"
        }
      ],
      "text": "← Back to shared knowledge\nDIRECTION THREE / AI\nKnowledge should\nbe accessible.\nOur aim is for AI to know as much as possible about Buryats. All public website text is available in one export, with sources, links and limitations of the evidence.\nAVAILABLE NOW\nThe full public corpus\nPage text in both languages, the catalogue, people profiles and historical evidence states. The export is rebuilt with the website. External full texts and media binaries are not bundled.\n247sources\n14people profiles\nRU / ENtwo locales\nDownload the full corpus · JSONcorpus.jsonCompressed copy · gzipcorpus.json.gzInventory, revision and checksumsmanifest.jsonData schemaschema.jsonHow to use · EN / RUREADME.txt\n01 / HTML\nRead and discover\nPages retain context for readers. The manifest lists every included page; llms.txt helps AI discover the export.\nllms.txt ↗\n02 / TERMS\nKeep provenance\nProject terms and rights in external materials differ. Check the terms of each source.\nPrinciples of use ↗\n03 / NEXT STEP\nRefine relationships\nThe static export now joins public text and links. Next: more precise relationships between claims and source locations. API and MCP services are not yet running.\nDiscuss an integration ↗",
      "content_html": "<a href=\"https://buryat.global/\">← Back to shared knowledge</a><section><p>DIRECTION THREE / AI</p><h1>Knowledge should<br><em>be accessible.</em></h1><p>Our aim is for AI to know as much as possible about Buryats. All public website text is available in one export, with sources, links and limitations of the evidence.</p></section><section><div><p>AVAILABLE NOW</p><h2>The full public corpus</h2><p>Page text in both languages, the catalogue, people profiles and historical evidence states. The export is rebuilt with the website. External full texts and media binaries are not bundled.</p><div><div><strong>247</strong><span>sources</span></div><div><strong>14</strong><span>people profiles</span></div><div><strong>RU / EN</strong><span>two locales</span></div></div></div><div><a href=\"https://buryat.global/data/corpus.json\"><span><strong>Download the full corpus · JSON</strong><small>corpus.json</small></span></a><a href=\"https://buryat.global/data/corpus.json.gz\"><span><strong>Compressed copy · gzip</strong><small>corpus.json.gz</small></span></a><a href=\"https://buryat.global/data/manifest.json\"><span><strong>Inventory, revision and checksums</strong><small>manifest.json</small></span></a><a href=\"https://buryat.global/data/schema.json\"><span><strong>Data schema</strong><small>schema.json</small></span></a><a href=\"https://buryat.global/data/README.txt\"><span><strong>How to use · EN / RU</strong><small>README.txt</small></span></a></div></section><section><article><p>01 / HTML</p><h2>Read and discover</h2><p>Pages retain context for readers. The manifest lists every included page; llms.txt helps AI discover the export.</p><a href=\"https://buryat.global/llms.txt\">llms.txt ↗</a></article><article><p>02 / TERMS</p><h2>Keep provenance</h2><p>Project terms and rights in external materials differ. Check the terms of each source.</p><a href=\"https://buryat.global/principles/\">Principles of use ↗</a></article><article><p>03 / NEXT STEP</p><h2>Refine relationships</h2><p>The static export now joins public text and links. Next: more precise relationships between claims and source locations. API and MCP services are not yet running.</p><a href=\"https://buryat.global/contact/\">Discuss an integration ↗</a></article></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/",
          "label": "← Back to shared knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/corpus.json",
          "label": "Download the full corpus · JSONcorpus.json",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/corpus.json.gz",
          "label": "Compressed copy · gzipcorpus.json.gz",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/manifest.json",
          "label": "Inventory, revision and checksumsmanifest.json",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/schema.json",
          "label": "Data schemaschema.json",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/README.txt",
          "label": "How to use · EN / RUREADME.txt",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/llms.txt",
          "label": "llms.txt ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/principles/",
          "label": "Principles of use ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/",
          "label": "Discuss an integration ↗",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/guides/buryat-alphabet/",
      "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/",
      "locale": "en",
      "title": "The Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading — Buryat Global",
      "description": "The complete Buryat alphabet, the letters Ө, Ү and Һ, and practical steps for reading, typing and dictionary work.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/"
        }
      ],
      "text": "HomeArticles & guidesThe Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading\nLanguage · Learning reference\nThe Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading\nThe modern literary Buryat alphabet is based on Cyrillic and has 36 letters. Burlang.Nom dates its adoption to 1939. It adds Ө, Ү and Һ to the Russian alphabet. The chart below helps with recognition; study pronunciation through teaching materials and with a teacher.\nBuryat Global editorial · 8 October 2026\nPrepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.\nBuryat alphabet · following Burlang.Nom\nАа\nБб\nВв\nГг\nДд\nЕе\nЁё\nЖж\nЗз\nИи\nЙй\nКк\nЛл\nМм\nНн\nОо\nӨө\nПп\nРр\nСс\nТт\nУу\nҮү\nФф\nХх\nҺһ\nЦц\nЧч\nШш\nЩщ\nЪъ\nЫы\nЬь\nЭэ\nЮю\nЯя\nӨ, Ү and Һ are highlighted. Chart source ↓\nIn this article\nUsing the chart\nFirst exercise: one short text\nTyping Ө, Ү and Һ\nWhat to study after the alphabet\nSources and corrections\nUsing the chart\nThe three additional letters are highlighted. The textbook displays Ө in the combination Өө; our chart presents the letter itself alongside its lowercase form. The sequence follows Burlang.Nom’s teaching page.\nDo not treat a familiar-looking letter as a complete pronunciation instruction. In an initial lesson, separate recognising a written sign from hearing its sound in a word.\nSources: Burlang.Nom — the Buryat alphabet\nFirst exercise: one short text\nChoose a short textbook passage with an explanation or a teacher’s recording. Find familiar letters, then mark Ө, Ү and Һ separately. Copy one line, preserving every sign, and compare it with the original.\nFor listening practice, use the same passage: listen, follow the text and ask about particular words. Avoid reconstructing a whole line’s pronunciation from a Russian transcription in an unrelated comment.\nTyping Ө, Ү and Һ\nYou can copy characters from the chart. For regular use, configure a keyboard layout or text replacement on your device; available layouts depend on the system. Test typing in a plain note before inserting a word into the dictionary.\nAfter copying from a scan, check each unfamiliar letter manually. If a search returns nothing, compare the spelling with the original before concluding that the dictionary lacks the word.\nWhat to study after the alphabet\nChoose one situation: introducing yourself, understanding a greeting or reading a family caption. Keep a few words with their sources and questions for a teacher. This gives the chart an immediate use while keeping the workload manageable.\nAn alphabet is not a promise of rapid fluency. Return to it while reading, but gradually add listening, word study and short conversations. Our beginner route helps you record a first small result.\nAn open notebook and pen on a wooden desk\nAn illustration of keeping notes. Stock photograph, not a Buryat manuscript or archival document. Asad Photo Maldives / Pexels.\nContinue reading\nStart learning Buryat →\nHow to greet someone in Buryat and respond →\nTranslating Buryat: dictionaries and checking meaning →\nSources and scope\nSources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.\nBurlang.Nom — the Buryat alphabet ↗\nA teaching chart with 36 letters, including Ө, Ү and Һ. Follow the textbook’s lessons to study the sounds.\nBurlang.Toli — Buryat–Russian and Russian–Buryat dictionary ↗\nWord lookup in both directions. A dictionary entry does not establish that a whole sentence is correct.\nThe photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. Pexels License ↗\nReport an error or suggest a source →\nAll articles & guides →Language →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/\">Home</a><a href=\"https://buryat.global/guides/\">Articles &amp; guides</a><span>The Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/guides/#language\">Language · Learning reference</a><h1>The Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading</h1><p>The modern literary Buryat alphabet is based on Cyrillic and has 36 letters. Burlang.Nom dates its adoption to 1939. It adds Ө, Ү and Һ to the Russian alphabet. The chart below helps with recognition; study pronunciation through teaching materials and with a teacher.</p><p>Buryat Global editorial · 8 October 2026</p><p>Prepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.</p></div><figure><figcaption>Buryat alphabet · following Burlang.Nom</figcaption><ol><li><span lang=\"bua\">А<small>а</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Б<small>б</small></span></li><li><span lang=\"bua\">В<small>в</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Г<small>г</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Д<small>д</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Е<small>е</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ё<small>ё</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ж<small>ж</small></span></li><li><span lang=\"bua\">З<small>з</small></span></li><li><span lang=\"bua\">И<small>и</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Й<small>й</small></span></li><li><span lang=\"bua\">К<small>к</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Л<small>л</small></span></li><li><span lang=\"bua\">М<small>м</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Н<small>н</small></span></li><li><span lang=\"bua\">О<small>о</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ө<small>ө</small></span></li><li><span lang=\"bua\">П<small>п</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Р<small>р</small></span></li><li><span lang=\"bua\">С<small>с</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Т<small>т</small></span></li><li><span lang=\"bua\">У<small>у</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ү<small>ү</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ф<small>ф</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Х<small>х</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Һ<small>һ</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ц<small>ц</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ч<small>ч</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ш<small>ш</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Щ<small>щ</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ъ<small>ъ</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ы<small>ы</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ь<small>ь</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Э<small>э</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ю<small>ю</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Я<small>я</small></span></li></ol><p>Ө, Ү and Һ are highlighted. <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#source-textbook\">Chart source ↓</a></p></figure></header><div><nav><h2>In this article</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#letters\">Using the chart</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#practice\">First exercise: one short text</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#typing\">Typing Ө, Ү and Һ</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#next-step\">What to study after the alphabet</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#sources\">Sources and corrections</a></nav><div><section id=\"letters\"><h2>Using the chart</h2><p>The three additional letters are highlighted. The textbook displays Ө in the combination Өө; our chart presents the letter itself alongside its lowercase form. The sequence follows Burlang.Nom’s teaching page.</p><p>Do not treat a familiar-looking letter as a complete pronunciation instruction. In an initial lesson, separate recognising a written sign from hearing its sound in a word.</p><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#source-textbook\">Burlang.Nom — the Buryat alphabet</a></p></section><section id=\"practice\"><h2>First exercise: one short text</h2><p>Choose a short textbook passage with an explanation or a teacher’s recording. Find familiar letters, then mark Ө, Ү and Һ separately. Copy one line, preserving every sign, and compare it with the original.</p><p>For listening practice, use the same passage: listen, follow the text and ask about particular words. Avoid reconstructing a whole line’s pronunciation from a Russian transcription in an unrelated comment.</p></section><section id=\"typing\"><h2>Typing Ө, Ү and Һ</h2><p>You can copy characters from the chart. For regular use, configure a keyboard layout or text replacement on your device; available layouts depend on the system. Test typing in a plain note before inserting a word into the dictionary.</p><p>After copying from a scan, check each unfamiliar letter manually. If a search returns nothing, compare the spelling with the original before concluding that the dictionary lacks the word.</p></section><section id=\"next-step\"><h2>What to study after the alphabet</h2><p>Choose one situation: introducing yourself, understanding a greeting or reading a family caption. Keep a few words with their sources and questions for a teacher. This gives the chart an immediate use while keeping the workload manageable.</p><p>An alphabet is not a promise of rapid fluency. Return to it while reading, but gradually add listening, word study and short conversations. Our beginner route helps you record a first small result.</p></section><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/notebook.webp\" alt=\"An open notebook and pen on a wooden desk\"><figcaption>An illustration of keeping notes. Stock photograph, not a Buryat manuscript or archival document. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/\">Asad Photo Maldives / Pexels</a>.</figcaption></figure><section><h2>Continue reading</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/language/\">Start learning Buryat →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-greetings/\">How to greet someone in Buryat and respond →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-translation/\">Translating Buryat: dictionaries and checking meaning →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Sources and scope</h2><p>Sources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.</p><ol><li id=\"source-textbook\"><a href=\"https://nom.buryat-lang.ru/abc\">Burlang.Nom — the Buryat alphabet ↗</a><p>A teaching chart with 36 letters, including Ө, Ү and Һ. Follow the textbook’s lessons to study the sounds.</p></li><li id=\"source-dictionary\"><a href=\"https://buryat-lang.ru/\">Burlang.Toli — Buryat–Russian and Russian–Buryat dictionary ↗</a><p>Word lookup in both directions. A dictionary entry does not establish that a whole sentence is correct.</p></li></ol><p>The photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=buryat-alphabet&amp;url=%2Fguides%2Fburyat-alphabet%2F#correction\">Report an error or suggest a source →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#language\">Language →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/",
          "label": "Home",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "Articles & guides",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#language",
          "label": "Language · Learning reference",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#source-textbook",
          "label": "Chart source ↓",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#letters",
          "label": "Using the chart",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#practice",
          "label": "First exercise: one short text",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#typing",
          "label": "Typing Ө, Ү and Һ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#next-step",
          "label": "What to study after the alphabet",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#sources",
          "label": "Sources and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/#source-textbook",
          "label": "Burlang.Nom — the Buryat alphabet",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/",
          "label": "Asad Photo Maldives / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/language/",
          "label": "Start learning Buryat →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-greetings/",
          "label": "How to greet someone in Buryat and respond →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/",
          "label": "Translating Buryat: dictionaries and checking meaning →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nom.buryat-lang.ru/abc",
          "label": "Burlang.Nom — the Buryat alphabet ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat-lang.ru/",
          "label": "Burlang.Toli — Buryat–Russian and Russian–Buryat dictionary ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=buryat-alphabet&url=%2Fguides%2Fburyat-alphabet%2F#correction",
          "label": "Report an error or suggest a source →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#language",
          "label": "Language →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/notebook.webp",
          "description": "An open notebook and pen on a wooden desk"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/guides/buryat-clothing/",
      "url": "https://buryat.global/guides/buryat-clothing/",
      "locale": "en",
      "title": "Buryat traditional clothing: how to read an outfit — Buryat Global",
      "description": "What to look for in male and female dress: cut, belt, sleeveless garments and the provenance of a museum object.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-clothing/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/"
        }
      ],
      "text": "HomeArticles & guidesBuryat traditional clothing: how to read an outfit\nLiving culture · Introduction\nBuryat traditional clothing: how to read an outfit\nOne outfit cannot represent every Buryat community across time. Start with the label: where was the object made, when does it date from and who was it intended for? The details can then become evidence of a particular history.\nBuryat Global editorial · 8 October 2026\nPrepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.\nSpools of coloured sewing thread on a light surface\nThread illustrates working with fabric. A contemporary stock photograph, not an example of Buryat dress. Ron Lach / Pexels.\nIn this article\nOne museum example\nWhat to examine in a photograph\nKeeping place and time attached\nA minimal record for one object\nSources and corrections\nOne museum example\nThe Russian Museum of Ethnography describes male and female Buryat dress from twentieth-century Zabaykalskaya Oblast. The differences below come from that record specifically. They should not automatically be applied to every family photograph.\nMale robe\nThe record describes a robe without a waist seam, worn with a belt.\nMarried woman’s dress\nA robe with a waist seam and a sleeveless garment over it are described, without a belt.\nSources: Russian Museum of Ethnography. “Buryats. Female and male costumes”\nWhat to examine in a photograph\nExamine the silhouette, waistline, sleeves, fastening, belt and headwear. Record only what is visible: for example, “a short sleeveless garment is worn over a longer garment.” Add its name and purpose separately once you have a source.\nA black-and-white photograph does not reliably establish fabric colour. A concealed part of a garment does not support a confident description of its cut. Mark uncertainty in the caption instead of filling it in with words.\nKeeping place and time attached\nFor a museum object, look for an inventory number, location, date, material and acquisition history. For a family object, record its owner, the account of its making and the date that account was recorded. Photograph, manufacture and recollection dates belong in separate fields.\nIf clothing was made for a contemporary celebration or performance, say so. It still deserves documentation: ask its maker about the references and adaptations they chose. Recognisable details alone do not make it an antique.\nA minimal record for one object\nWith the owner’s permission, photograph the whole object and a detail of interest. Record its family name, who wore it and when, what is known about its making, where that information came from and what remains unresolved. Leave unknown dates unknown.\nFollow the collection link below to see photographs of actual museum costumes. The thread photograph on this page illustrates sewing materials; it does not stand in for an ethnographic example.\nSources: Russian Museum of Ethnography. “Buryats. Female and male costumes”\nContinue reading\nExplore living culture →\nSagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 →\nStart your family history →\nSources and scope\nSources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.\nRussian Museum of Ethnography. “Buryats. Female and male costumes” ↗\nRecord for Zabaykalskaya Oblast, twentieth century. Museum images are not reproduced here.\nThe photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. Pexels License ↗\nReport an error or suggest a source →\nAll articles & guides →Living culture →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/\">Home</a><a href=\"https://buryat.global/guides/\">Articles &amp; guides</a><span>Buryat traditional clothing: how to read an outfit</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/guides/#culture\">Living culture · Introduction</a><h1>Buryat traditional clothing: how to read an outfit</h1><p>One outfit cannot represent every Buryat community across time. Start with the label: where was the object made, when does it date from and who was it intended for? The details can then become evidence of a particular history.</p><p>Buryat Global editorial · 8 October 2026</p><p>Prepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.</p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/threads.webp\" alt=\"Spools of coloured sewing thread on a light surface\"><figcaption>Thread illustrates working with fabric. A contemporary stock photograph, not an example of Buryat dress. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/sewing-threads-on-white-surface-8751777/\">Ron Lach / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>In this article</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-clothing/#museum\">One museum example</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-clothing/#look\">What to examine in a photograph</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-clothing/#context\">Keeping place and time attached</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-clothing/#record\">A minimal record for one object</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-clothing/#sources\">Sources and corrections</a></nav><div><section id=\"museum\"><h2>One museum example</h2><p>The Russian Museum of Ethnography describes male and female Buryat dress from twentieth-century Zabaykalskaya Oblast. The differences below come from that record specifically. They should not automatically be applied to every family photograph.</p><div><article><h3>Male robe</h3><p>The record describes a robe without a waist seam, worn with a belt.</p></article><article><h3>Married woman’s dress</h3><p>A robe with a waist seam and a sleeveless garment over it are described, without a belt.</p></article></div><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-clothing/#source-museum\">Russian Museum of Ethnography. “Buryats. Female and male costumes”</a></p></section><section id=\"look\"><h2>What to examine in a photograph</h2><p>Examine the silhouette, waistline, sleeves, fastening, belt and headwear. Record only what is visible: for example, “a short sleeveless garment is worn over a longer garment.” Add its name and purpose separately once you have a source.</p><p>A black-and-white photograph does not reliably establish fabric colour. A concealed part of a garment does not support a confident description of its cut. Mark uncertainty in the caption instead of filling it in with words.</p></section><section id=\"context\"><h2>Keeping place and time attached</h2><p>For a museum object, look for an inventory number, location, date, material and acquisition history. For a family object, record its owner, the account of its making and the date that account was recorded. Photograph, manufacture and recollection dates belong in separate fields.</p><p>If clothing was made for a contemporary celebration or performance, say so. It still deserves documentation: ask its maker about the references and adaptations they chose. Recognisable details alone do not make it an antique.</p></section><section id=\"record\"><h2>A minimal record for one object</h2><p>With the owner’s permission, photograph the whole object and a detail of interest. Record its family name, who wore it and when, what is known about its making, where that information came from and what remains unresolved. Leave unknown dates unknown.</p><p>Follow the collection link below to see photographs of actual museum costumes. The thread photograph on this page illustrates sewing materials; it does not stand in for an ethnographic example.</p><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-clothing/#source-museum\">Russian Museum of Ethnography. “Buryats. Female and male costumes”</a></p></section><section><h2>Continue reading</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/living-culture/\">Explore living culture →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/\">Sagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/family-history/\">Start your family history →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Sources and scope</h2><p>Sources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.</p><ol><li id=\"source-museum\"><a href=\"https://collection.ethnomuseum.ru/entity/OBJECT/752621\">Russian Museum of Ethnography. “Buryats. Female and male costumes” ↗</a><p>Record for Zabaykalskaya Oblast, twentieth century. Museum images are not reproduced here.</p></li></ol><p>The photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=buryat-clothing&amp;url=%2Fguides%2Fburyat-clothing%2F#correction\">Report an error or suggest a source →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#culture\">Living culture →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/",
          "label": "Home",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "Articles & guides",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#culture",
          "label": "Living culture · Introduction",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/sewing-threads-on-white-surface-8751777/",
          "label": "Ron Lach / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-clothing/#museum",
          "label": "One museum example",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-clothing/#look",
          "label": "What to examine in a photograph",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-clothing/#context",
          "label": "Keeping place and time attached",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-clothing/#record",
          "label": "A minimal record for one object",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-clothing/#sources",
          "label": "Sources and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-clothing/#source-museum",
          "label": "Russian Museum of Ethnography. “Buryats. Female and male costumes”",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/living-culture/",
          "label": "Explore living culture →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/",
          "label": "Sagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/",
          "label": "Start your family history →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://collection.ethnomuseum.ru/entity/OBJECT/752621",
          "label": "Russian Museum of Ethnography. “Buryats. Female and male costumes” ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=buryat-clothing&url=%2Fguides%2Fburyat-clothing%2F#correction",
          "label": "Report an error or suggest a source →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#culture",
          "label": "Living culture →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/threads.webp",
          "description": "Spools of coloured sewing thread on a light surface"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/guides/buryat-cuisine/",
      "url": "https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/",
      "locale": "en",
      "title": "Buryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food — Buryat Global",
      "description": "How buuzy differ from khushuur, what bukhler is and how to explore Buryat cuisine through a menu and a family recipe.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/"
        }
      ],
      "text": "HomeArticles & guidesBuryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food\nLiving culture · Introduction\nBuryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food\nA few dishes and cooking methods offer a useful introduction. A restaurant menu and a particular family’s recipe answer different questions: one helps you choose a meal, while the other preserves the experience of the people who cook it.\nBuryat Global editorial · 8 October 2026\nPrepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.\nA bottle and glass of milk on a wooden table\nMilk illustrates an ingredient. A stock composition, not a traditional Buryat table setting. Charlotte May / Pexels.\nIn this article\nFour names to start with\nChoosing from a menu\nPreserving a family recipe\nWhat a food photograph should show\nSources and corrections\nFour names to start with\nThe Baikal Travel tourism portal introduces the dishes below. These are brief reference points, not a complete inventory of the cuisine or a single mandatory recipe.\nBuuzy, also called pozy\nMeat filling wrapped in dough, steamed with an opening at the top.\nKhushuur\nA closed, meat-filled dough parcel that is fried.\nBukhler\nA meat dish with broth. Check the menu for the ingredients in a particular serving.\nSalamat\nA dish based on sour cream and flour.\nSources: Baikal Travel — Buryatia’s food · Baikal Travel — a selection of Buryat dishes\nChoosing from a menu\nAsk about the filling, cooking method and portion size. If you begin with buuzy, check whether the price is per piece or per portion. For an unfamiliar dish, ask for a short description instead of substituting a familiar analogue.\nIf you have dietary restrictions, ask the kitchen about the actual ingredients: a short cultural description cannot replace that information. Calling something “traditional” does not tell you what is in this serving.\nPreserving a family recipe\nRecord the recipe with its cook: ingredients and quantities, order of steps and the signs they use to judge readiness. If they work “by eye”, ask them to demonstrate one batch or portion and note approximate quantities.\nKeep the story separately: who taught the cook, on which occasions the dish was made and what changed after a move or ingredient substitution. This captures family experience without declaring one recipe the only correct version.\nWhat a food photograph should show\nFor your own record, photograph the finished dish and one important preparation stage. Record the cook’s name for the dish, the place, date and photographer. Agree the text and image with participants before publication.\nThe stock photograph of milk on this page illustrates an ingredient, not a finished dish. To see the dishes themselves, follow the photographs in the Baikal Travel materials linked below.\nSources: Baikal Travel — Buryatia’s food · Baikal Travel — a selection of Buryat dishes\nContinue reading\nSagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 →\nExplore living culture →\nStart your family history →\nSources and scope\nSources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.\nBaikal Travel — Buryatia’s food ↗\nA tourism introduction to the dishes. Used for culinary descriptions, not promotional or health claims.\nBaikal Travel — a selection of Buryat dishes ↗\nAdditional descriptions and photographs; individual restaurants may prepare dishes differently.\nThe photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. Pexels License ↗\nReport an error or suggest a source →\nAll articles & guides →Living culture →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/\">Home</a><a href=\"https://buryat.global/guides/\">Articles &amp; guides</a><span>Buryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/guides/#culture\">Living culture · Introduction</a><h1>Buryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food</h1><p>A few dishes and cooking methods offer a useful introduction. A restaurant menu and a particular family’s recipe answer different questions: one helps you choose a meal, while the other preserves the experience of the people who cook it.</p><p>Buryat Global editorial · 8 October 2026</p><p>Prepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.</p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/milk.webp\" alt=\"A bottle and glass of milk on a wooden table\"><figcaption>Milk illustrates an ingredient. A stock composition, not a traditional Buryat table setting. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/glass-and-bottle-of-milk-on-wooden-table-5946724/\">Charlotte May / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>In this article</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#dishes\">Four names to start with</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#choose\">Choosing from a menu</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#recipe\">Preserving a family recipe</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#photos\">What a food photograph should show</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#sources\">Sources and corrections</a></nav><div><section id=\"dishes\"><h2>Four names to start with</h2><p>The Baikal Travel tourism portal introduces the dishes below. These are brief reference points, not a complete inventory of the cuisine or a single mandatory recipe.</p><div><article><h3>Buuzy, also called pozy</h3><p>Meat filling wrapped in dough, steamed with an opening at the top.</p></article><article><h3>Khushuur</h3><p>A closed, meat-filled dough parcel that is fried.</p></article><article><h3>Bukhler</h3><p>A meat dish with broth. Check the menu for the ingredients in a particular serving.</p></article><article><h3>Salamat</h3><p>A dish based on sour cream and flour.</p></article></div><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#source-food\">Baikal Travel — Buryatia’s food</a> · <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#source-top\">Baikal Travel — a selection of Buryat dishes</a></p></section><section id=\"choose\"><h2>Choosing from a menu</h2><p>Ask about the filling, cooking method and portion size. If you begin with buuzy, check whether the price is per piece or per portion. For an unfamiliar dish, ask for a short description instead of substituting a familiar analogue.</p><p>If you have dietary restrictions, ask the kitchen about the actual ingredients: a short cultural description cannot replace that information. Calling something “traditional” does not tell you what is in this serving.</p></section><section id=\"recipe\"><h2>Preserving a family recipe</h2><p>Record the recipe with its cook: ingredients and quantities, order of steps and the signs they use to judge readiness. If they work “by eye”, ask them to demonstrate one batch or portion and note approximate quantities.</p><p>Keep the story separately: who taught the cook, on which occasions the dish was made and what changed after a move or ingredient substitution. This captures family experience without declaring one recipe the only correct version.</p></section><section id=\"photos\"><h2>What a food photograph should show</h2><p>For your own record, photograph the finished dish and one important preparation stage. Record the cook’s name for the dish, the place, date and photographer. Agree the text and image with participants before publication.</p><p>The stock photograph of milk on this page illustrates an ingredient, not a finished dish. To see the dishes themselves, follow the photographs in the Baikal Travel materials linked below.</p><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#source-food\">Baikal Travel — Buryatia’s food</a> · <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#source-top\">Baikal Travel — a selection of Buryat dishes</a></p></section><section><h2>Continue reading</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/\">Sagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/living-culture/\">Explore living culture →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/family-history/\">Start your family history →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Sources and scope</h2><p>Sources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.</p><ol><li id=\"source-food\"><a href=\"https://baikaltravel.ru/journal/381-journal/472-food\">Baikal Travel — Buryatia’s food ↗</a><p>A tourism introduction to the dishes. Used for culinary descriptions, not promotional or health claims.</p></li><li id=\"source-top\"><a href=\"https://baikaltravel.ru/journal/381-journal/462-top9\">Baikal Travel — a selection of Buryat dishes ↗</a><p>Additional descriptions and photographs; individual restaurants may prepare dishes differently.</p></li></ol><p>The photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=buryat-cuisine&amp;url=%2Fguides%2Fburyat-cuisine%2F#correction\">Report an error or suggest a source →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#culture\">Living culture →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/",
          "label": "Home",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "Articles & guides",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#culture",
          "label": "Living culture · Introduction",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/glass-and-bottle-of-milk-on-wooden-table-5946724/",
          "label": "Charlotte May / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#dishes",
          "label": "Four names to start with",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#choose",
          "label": "Choosing from a menu",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#recipe",
          "label": "Preserving a family recipe",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#photos",
          "label": "What a food photograph should show",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#sources",
          "label": "Sources and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#source-food",
          "label": "Baikal Travel — Buryatia’s food",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/#source-top",
          "label": "Baikal Travel — a selection of Buryat dishes",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/",
          "label": "Sagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/living-culture/",
          "label": "Explore living culture →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/",
          "label": "Start your family history →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://baikaltravel.ru/journal/381-journal/472-food",
          "label": "Baikal Travel — Buryatia’s food ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://baikaltravel.ru/journal/381-journal/462-top9",
          "label": "Baikal Travel — a selection of Buryat dishes ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=buryat-cuisine&url=%2Fguides%2Fburyat-cuisine%2F#correction",
          "label": "Report an error or suggest a source →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#culture",
          "label": "Living culture →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/milk.webp",
          "description": "A bottle and glass of milk on a wooden table"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/guides/buryat-greetings/",
      "url": "https://buryat.global/guides/buryat-greetings/",
      "locale": "en",
      "title": "How to greet someone in Buryat and respond — Buryat Global",
      "description": "Short forms from Burlang.Zugaa: a greeting and a response with thanks, with a source and contextual explanation.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-greetings/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/"
        }
      ],
      "text": "HomeArticles & guidesHow to greet someone in Buryat and respond\nLanguage · Learning reference\nHow to greet someone in Buryat and respond\nFor a first conversation, choose one short form from a known source and ask your conversation partner about its use. Below are two short excerpts from the greetings section of Burlang.Zugaa. This is not a standalone pronunciation course.\nBuryat Global editorial · 8 October 2026\nPrepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.\nAn open notebook and pen on a wooden desk\nAn illustration of keeping notes. Stock photograph, not a Buryat manuscript or archival document. Asad Photo Maldives / Pexels.\nIn this article\nTwo forms from the phrasebook\nWhy the situation matters\nPractising pronunciation\nOne phrase, one useful record\nSources and corrections\nTwo forms from the phrasebook\nThe phrasebook provides several greetings and responses. Only two are selected here. Read the expression of thanks in context: it responds to an enquiry about how things are going, rather than replacing every kind of thank-you.\nСайн байна!\nA greeting: “Hello.”\nҺайн, һайн даа!\nA response about how one is doing, including thanks, from the corresponding phrasebook entry.\nSources: Burlang.Zugaa — phrasebook, greetings section\nWhy the situation matters\nBefore using a form, ask a teacher or conversation partner whether it suits speaking to an elder, a friend or a group. Ask to hear it in a complete utterance. Do not add endings by analogy with another language without checking them.\nIf someone suggests another form, record it with their explanation of where and when they use it. A difference between two forms calls for clarification, rather than immediately declaring one wrong.\nPractising pronunciation\nAsk permission to record a short greeting and a natural response. Listen to the whole utterance, repeat it and request feedback. For a personal note, keep the date, situation and the speaker’s name in an agreed form.\nThis page has no audio or Russian phonetic transcription: synthesised or guessed pronunciation is not presented as a model. Use our alphabet page to recognise letters and teaching materials with a teacher to study their sounds.\nOne phrase, one useful record\nMake a card containing the form, its meaning in this situation, the source link, a question for a teacher and any permission for an audio recording. After the conversation, note what you managed to say and what remained unclear.\nThe short Buryat forms here follow the published phrasebook. This page has not been independently reviewed by a native speaker; the phrasebook’s authors are not represented as having reviewed our publication.\nSources: Burlang.Zugaa — phrasebook, greetings section\nContinue reading\nThe Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading →\nStart learning Buryat →\nTranslating Buryat: dictionaries and checking meaning →\nSources and scope\nSources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.\nBurlang.Zugaa — phrasebook, greetings section ↗\nSource for the short Buryat forms on this page. English explanations are editorial translations of the Russian; pronunciation is not reproduced here.\nThe photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. Pexels License ↗\nReport an error or suggest a source →\nAll articles & guides →Language →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/\">Home</a><a href=\"https://buryat.global/guides/\">Articles &amp; guides</a><span>How to greet someone in Buryat and respond</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/guides/#language\">Language · Learning reference</a><h1>How to greet someone in Buryat and respond</h1><p>For a first conversation, choose one short form from a known source and ask your conversation partner about its use. Below are two short excerpts from the greetings section of Burlang.Zugaa. This is not a standalone pronunciation course.</p><p>Buryat Global editorial · 8 October 2026</p><p>Prepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.</p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/notebook.webp\" alt=\"An open notebook and pen on a wooden desk\"><figcaption>An illustration of keeping notes. Stock photograph, not a Buryat manuscript or archival document. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/\">Asad Photo Maldives / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>In this article</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-greetings/#phrases\">Two forms from the phrasebook</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-greetings/#context\">Why the situation matters</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-greetings/#listen\">Practising pronunciation</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-greetings/#record\">One phrase, one useful record</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-greetings/#sources\">Sources and corrections</a></nav><div><section id=\"phrases\"><h2>Two forms from the phrasebook</h2><p>The phrasebook provides several greetings and responses. Only two are selected here. Read the expression of thanks in context: it responds to an enquiry about how things are going, rather than replacing every kind of thank-you.</p><div><article><h3 lang=\"bua\">Сайн байна!</h3><p>A greeting: “Hello.”</p></article><article><h3 lang=\"bua\">Һайн, һайн даа!</h3><p>A response about how one is doing, including thanks, from the corresponding phrasebook entry.</p></article></div><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-greetings/#source-phrasebook\">Burlang.Zugaa — phrasebook, greetings section</a></p></section><section id=\"context\"><h2>Why the situation matters</h2><p>Before using a form, ask a teacher or conversation partner whether it suits speaking to an elder, a friend or a group. Ask to hear it in a complete utterance. Do not add endings by analogy with another language without checking them.</p><p>If someone suggests another form, record it with their explanation of where and when they use it. A difference between two forms calls for clarification, rather than immediately declaring one wrong.</p></section><section id=\"listen\"><h2>Practising pronunciation</h2><p>Ask permission to record a short greeting and a natural response. Listen to the whole utterance, repeat it and request feedback. For a personal note, keep the date, situation and the speaker’s name in an agreed form.</p><p>This page has no audio or Russian phonetic transcription: synthesised or guessed pronunciation is not presented as a model. Use our alphabet page to recognise letters and teaching materials with a teacher to study their sounds.</p></section><section id=\"record\"><h2>One phrase, one useful record</h2><p>Make a card containing the form, its meaning in this situation, the source link, a question for a teacher and any permission for an audio recording. After the conversation, note what you managed to say and what remained unclear.</p><p>The short Buryat forms here follow the published phrasebook. This page has not been independently reviewed by a native speaker; the phrasebook’s authors are not represented as having reviewed our publication.</p><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-greetings/#source-phrasebook\">Burlang.Zugaa — phrasebook, greetings section</a></p></section><section><h2>Continue reading</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/\">The Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/language/\">Start learning Buryat →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-translation/\">Translating Buryat: dictionaries and checking meaning →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Sources and scope</h2><p>Sources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.</p><ol><li id=\"source-phrasebook\"><a href=\"https://zugaa.buryat-lang.ru/\">Burlang.Zugaa — phrasebook, greetings section ↗</a><p>Source for the short Buryat forms on this page. English explanations are editorial translations of the Russian; pronunciation is not reproduced here.</p></li></ol><p>The photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=buryat-greetings&amp;url=%2Fguides%2Fburyat-greetings%2F#correction\">Report an error or suggest a source →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#language\">Language →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/",
          "label": "Home",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "Articles & guides",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#language",
          "label": "Language · Learning reference",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/",
          "label": "Asad Photo Maldives / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-greetings/#phrases",
          "label": "Two forms from the phrasebook",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-greetings/#context",
          "label": "Why the situation matters",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-greetings/#listen",
          "label": "Practising pronunciation",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-greetings/#record",
          "label": "One phrase, one useful record",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-greetings/#sources",
          "label": "Sources and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-greetings/#source-phrasebook",
          "label": "Burlang.Zugaa — phrasebook, greetings section",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/",
          "label": "The Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/language/",
          "label": "Start learning Buryat →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/",
          "label": "Translating Buryat: dictionaries and checking meaning →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://zugaa.buryat-lang.ru/",
          "label": "Burlang.Zugaa — phrasebook, greetings section ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=buryat-greetings&url=%2Fguides%2Fburyat-greetings%2F#correction",
          "label": "Report an error or suggest a source →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#language",
          "label": "Language →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/notebook.webp",
          "description": "An open notebook and pen on a wooden desk"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/guides/buryat-names/",
      "url": "https://buryat.global/guides/buryat-names/",
      "locale": "en",
      "title": "Buryat names: examples, meanings and family histories — Buryat Global",
      "description": "An introduction to male and female Buryat names and how to check meaning, spelling and a family’s account of a name.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-names/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/"
        }
      ],
      "text": "HomeArticles & guidesBuryat names: examples, meanings and family histories\nFamily & names · Introduction\nBuryat names: examples, meanings and family histories\nA name can have several histories: its linguistic origin, its documentary spelling and the reason a family chose it. These can complement one another. Keeping each account with its source is more useful than reducing everything to one attractive translation.\nBuryat Global editorial · 8 October 2026\nPrepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.\nAn open notebook and pen on a wooden desk\nAn illustration of keeping notes. Stock photograph, not a Buryat manuscript or archival document. Asad Photo Maldives / Pexels.\nIn this article\nExamples of male and female names\nHow to check a name’s meaning\nWhat to ask relatives\nIf you are choosing a child’s name\nSources and corrections\nExamples of male and female names\nAlexander Makhachkeyev’s overview includes male names such as Bair, Zhargal and Aldar and female names such as Darima, Tuyana and Aryuna. It discusses Buryat, Tibetan and Sanskrit, and Russian sources of naming.\nThese are examples from a particular article, not a ranking of today’s most popular names. Latin spellings in the English version aid reading; for documents, retain the person’s chosen or officially recorded form.\nSources: Alexander Makhachkeyev. “What name suits a Buryat?” — Buryad Unen, 18 December 2019\nHow to check a name’s meaning\nStart with the exact spelling and a named reference work. If a website gives a meaning without an author, book or dictionary entry, keep it as a hypothesis to check. Resemblance to a familiar word does not by itself explain a name’s origin.\nA useful note has four fields: the name’s form; source and page; the source’s explanation; and unresolved questions. Do not combine different explanations into one etymology merely because they sound alike. Mark a reference as unread when appropriate.\nWhat to ask relatives\nWho suggested the name? Did it commemorate a person or an event? What was the person called at home? Are there letters or signatures in their own hand? These questions document a family’s choice even when the linguistic origin remains unknown.\nReference entry\n“This edition, on this page, explains the name as follows…”\nFamily testimony\n“According to grandmother’s recollection, recorded on this date, the name was chosen because…”\nIf you are choosing a child’s name\nMake a shortlist and discuss pronunciation, full and home forms, and spelling alongside the surname with your family. Then check the etymology that matters to you in a names reference or with a specialist. There is no need to choose from a list of supposedly “most national” names.\nFor a family archive, keep the story of the choice itself. A public account can use an agreed excerpt: a child’s full name, birth date and other personal details are not necessary to convey the story.\nContinue reading\nBuryat surnames: researching your family name →\nStart your family history →\nHow to research your genealogy →\nSources and scope\nSources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.\nAlexander Makhachkeyev. “What name suits a Buryat?” — Buryad Unen, 18 December 2019 ↗\nA journalistic overview of names and naming. Used for examples and general context, not as an etymological dictionary or a current ranking.\nThe photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. Pexels License ↗\nReport an error or suggest a source →\nAll articles & guides →Family & names →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/\">Home</a><a href=\"https://buryat.global/guides/\">Articles &amp; guides</a><span>Buryat names: examples, meanings and family histories</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/guides/#family\">Family &amp; names · Introduction</a><h1>Buryat names: examples, meanings and family histories</h1><p>A name can have several histories: its linguistic origin, its documentary spelling and the reason a family chose it. These can complement one another. Keeping each account with its source is more useful than reducing everything to one attractive translation.</p><p>Buryat Global editorial · 8 October 2026</p><p>Prepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.</p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/notebook.webp\" alt=\"An open notebook and pen on a wooden desk\"><figcaption>An illustration of keeping notes. Stock photograph, not a Buryat manuscript or archival document. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/\">Asad Photo Maldives / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>In this article</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-names/#examples\">Examples of male and female names</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-names/#meaning\">How to check a name’s meaning</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-names/#family\">What to ask relatives</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-names/#choose\">If you are choosing a child’s name</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-names/#sources\">Sources and corrections</a></nav><div><section id=\"examples\"><h2>Examples of male and female names</h2><p>Alexander Makhachkeyev’s overview includes male names such as Bair, Zhargal and Aldar and female names such as Darima, Tuyana and Aryuna. It discusses Buryat, Tibetan and Sanskrit, and Russian sources of naming.</p><p>These are examples from a particular article, not a ranking of today’s most popular names. Latin spellings in the English version aid reading; for documents, retain the person’s chosen or officially recorded form.</p><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-names/#source-names\">Alexander Makhachkeyev. “What name suits a Buryat?” — Buryad Unen, 18 December 2019</a></p></section><section id=\"meaning\"><h2>How to check a name’s meaning</h2><p>Start with the exact spelling and a named reference work. If a website gives a meaning without an author, book or dictionary entry, keep it as a hypothesis to check. Resemblance to a familiar word does not by itself explain a name’s origin.</p><p>A useful note has four fields: the name’s form; source and page; the source’s explanation; and unresolved questions. Do not combine different explanations into one etymology merely because they sound alike. Mark a reference as unread when appropriate.</p></section><section id=\"family\"><h2>What to ask relatives</h2><p>Who suggested the name? Did it commemorate a person or an event? What was the person called at home? Are there letters or signatures in their own hand? These questions document a family’s choice even when the linguistic origin remains unknown.</p><div><article><h3>Reference entry</h3><p>“This edition, on this page, explains the name as follows…”</p></article><article><h3>Family testimony</h3><p>“According to grandmother’s recollection, recorded on this date, the name was chosen because…”</p></article></div></section><section id=\"choose\"><h2>If you are choosing a child’s name</h2><p>Make a shortlist and discuss pronunciation, full and home forms, and spelling alongside the surname with your family. Then check the etymology that matters to you in a names reference or with a specialist. There is no need to choose from a list of supposedly “most national” names.</p><p>For a family archive, keep the story of the choice itself. A public account can use an agreed excerpt: a child’s full name, birth date and other personal details are not necessary to convey the story.</p></section><section><h2>Continue reading</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-surnames/\">Buryat surnames: researching your family name →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/family-history/\">Start your family history →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/\">How to research your genealogy →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Sources and scope</h2><p>Sources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.</p><ol><li id=\"source-names\"><a href=\"https://burunen.ru/news/society/65564-kakoe-imya-krasit-buryata/\">Alexander Makhachkeyev. “What name suits a Buryat?” — Buryad Unen, 18 December 2019 ↗</a><p>A journalistic overview of names and naming. Used for examples and general context, not as an etymological dictionary or a current ranking.</p></li></ol><p>The photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=buryat-names&amp;url=%2Fguides%2Fburyat-names%2F#correction\">Report an error or suggest a source →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#family\">Family &amp; names →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/",
          "label": "Home",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "Articles & guides",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#family",
          "label": "Family & names · Introduction",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/",
          "label": "Asad Photo Maldives / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-names/#examples",
          "label": "Examples of male and female names",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-names/#meaning",
          "label": "How to check a name’s meaning",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-names/#family",
          "label": "What to ask relatives",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-names/#choose",
          "label": "If you are choosing a child’s name",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-names/#sources",
          "label": "Sources and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-names/#source-names",
          "label": "Alexander Makhachkeyev. “What name suits a Buryat?” — Buryad Unen, 18 December 2019",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-surnames/",
          "label": "Buryat surnames: researching your family name →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/",
          "label": "Start your family history →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/",
          "label": "How to research your genealogy →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://burunen.ru/news/society/65564-kakoe-imya-krasit-buryata/",
          "label": "Alexander Makhachkeyev. “What name suits a Buryat?” — Buryad Unen, 18 December 2019 ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=buryat-names&url=%2Fguides%2Fburyat-names%2F#correction",
          "label": "Report an error or suggest a source →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#family",
          "label": "Family & names →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/notebook.webp",
          "description": "An open notebook and pen on a wooden desk"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/guides/buryat-surnames/",
      "url": "https://buryat.global/guides/buryat-surnames/",
      "locale": "en",
      "title": "Buryat surnames: researching your family name — Buryat Global",
      "description": "Why a surname does not establish lineage or ethnicity, and how to connect spelling variants with family records and archival research.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-surnames/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/"
        }
      ],
      "text": "HomeArticles & guidesBuryat surnames: researching your family name\nFamily & names · Practical guide\nBuryat surnames: researching your family name\nA surname opens a question; it does not supply a finished genealogy. Begin with a particular person and document so that links between generations can be checked rather than inferred from similar names. A word’s origin and your family history are connected but distinct questions.\nBuryat Global editorial · 8 October 2026\nPrepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.\nAn open notebook and pen on a wooden desk\nAn illustration of keeping notes. Stock photograph, not a Buryat manuscript or archival document. Asad Photo Maldives / Pexels.\nIn this article\nWhat a surname can suggest\nRecording spelling variants\nChecking that a record concerns your relative\nStarting an archival search\nSources and corrections\nWhat a surname can suggest\nIn his overview of naming, Alexander Makhachkeyev notes surnames formed from personal names. This is a useful research direction, but a general mechanism does not establish the origin of a particular family.\nDo not treat a surname ending as sufficient evidence of ethnicity, clan affiliation or kinship between two people. Family research needs records and testimony connecting those particular people.\nSources: Alexander Makhachkeyev. “What name suits a Buryat?” — Buryad Unen, 18 December 2019\nRecording spelling variants\nTranscribe the surname exactly as it appears in each document. Keep the date, document type, location and link or archival reference alongside it. Use a separate field for your search form so that it does not erase the original.\nMark an uncertain reading and preserve the image. Compare the same letter in other words written by that scribe on the page. Do not silently correct a historical record merely because the modern surname looks different.\nChecking that a record concerns your relative\nCompare the given name, age or birth date, place, relatives and timeline as well as the surname. Several matching details can support a testable hypothesis; contradictions need to be retained and explained.\nDocument A\nWhat does it explicitly state about the person and their parents?\nProposed connection\nWhich details match, and which remain unknown?\nDocument B\nIs there another record confirming the link to the next generation?\nStarting an archival search\nChoose one person, a known place and an approximate period. Ask which document might name their parents or clarify their birthplace. Then use the archival guide and institution records to check collection coverage and access conditions.\nA first result does not require collecting everyone with the same surname from social media. One documented relationship and a list of open questions are enough. Agree publication of information about living relatives with them.\nContinue reading\nHow to research your genealogy →\nStart your family history →\nBuryat names: examples, meanings and family histories →\nWhat can a genealogy tell us? →\nSources and scope\nSources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.\nAlexander Makhachkeyev. “What name suits a Buryat?” — Buryad Unen, 18 December 2019 ↗\nA journalistic overview of names and naming. Used for examples and general context, not as an etymological dictionary or a current ranking.\nThe photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. Pexels License ↗\nReport an error or suggest a source →\nAll articles & guides →Family & names →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/\">Home</a><a href=\"https://buryat.global/guides/\">Articles &amp; guides</a><span>Buryat surnames: researching your family name</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/guides/#family\">Family &amp; names · Practical guide</a><h1>Buryat surnames: researching your family name</h1><p>A surname opens a question; it does not supply a finished genealogy. Begin with a particular person and document so that links between generations can be checked rather than inferred from similar names. A word’s origin and your family history are connected but distinct questions.</p><p>Buryat Global editorial · 8 October 2026</p><p>Prepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.</p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/notebook.webp\" alt=\"An open notebook and pen on a wooden desk\"><figcaption>An illustration of keeping notes. Stock photograph, not a Buryat manuscript or archival document. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/\">Asad Photo Maldives / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>In this article</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-surnames/#limits\">What a surname can suggest</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-surnames/#variants\">Recording spelling variants</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-surnames/#identity\">Checking that a record concerns your relative</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-surnames/#start\">Starting an archival search</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-surnames/#sources\">Sources and corrections</a></nav><div><section id=\"limits\"><h2>What a surname can suggest</h2><p>In his overview of naming, Alexander Makhachkeyev notes surnames formed from personal names. This is a useful research direction, but a general mechanism does not establish the origin of a particular family.</p><p>Do not treat a surname ending as sufficient evidence of ethnicity, clan affiliation or kinship between two people. Family research needs records and testimony connecting those particular people.</p><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-surnames/#source-names\">Alexander Makhachkeyev. “What name suits a Buryat?” — Buryad Unen, 18 December 2019</a></p></section><section id=\"variants\"><h2>Recording spelling variants</h2><p>Transcribe the surname exactly as it appears in each document. Keep the date, document type, location and link or archival reference alongside it. Use a separate field for your search form so that it does not erase the original.</p><p>Mark an uncertain reading and preserve the image. Compare the same letter in other words written by that scribe on the page. Do not silently correct a historical record merely because the modern surname looks different.</p></section><section id=\"identity\"><h2>Checking that a record concerns your relative</h2><p>Compare the given name, age or birth date, place, relatives and timeline as well as the surname. Several matching details can support a testable hypothesis; contradictions need to be retained and explained.</p><div><article><h3>Document A</h3><p>What does it explicitly state about the person and their parents?</p></article><article><h3>Proposed connection</h3><p>Which details match, and which remain unknown?</p></article><article><h3>Document B</h3><p>Is there another record confirming the link to the next generation?</p></article></div></section><section id=\"start\"><h2>Starting an archival search</h2><p>Choose one person, a known place and an approximate period. Ask which document might name their parents or clarify their birthplace. Then use the archival guide and institution records to check collection coverage and access conditions.</p><p>A first result does not require collecting everyone with the same surname from social media. One documented relationship and a list of open questions are enough. Agree publication of information about living relatives with them.</p></section><section><h2>Continue reading</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/\">How to research your genealogy →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/family-history/\">Start your family history →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-names/\">Buryat names: examples, meanings and family histories →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/research/reading-genealogies/\">What can a genealogy tell us? →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Sources and scope</h2><p>Sources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.</p><ol><li id=\"source-names\"><a href=\"https://burunen.ru/news/society/65564-kakoe-imya-krasit-buryata/\">Alexander Makhachkeyev. “What name suits a Buryat?” — Buryad Unen, 18 December 2019 ↗</a><p>A journalistic overview of names and naming. Used for examples and general context, not as an etymological dictionary or a current ranking.</p></li></ol><p>The photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=buryat-surnames&amp;url=%2Fguides%2Fburyat-surnames%2F#correction\">Report an error or suggest a source →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#family\">Family &amp; names →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/",
          "label": "Home",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "Articles & guides",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#family",
          "label": "Family & names · Practical guide",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/",
          "label": "Asad Photo Maldives / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-surnames/#limits",
          "label": "What a surname can suggest",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-surnames/#variants",
          "label": "Recording spelling variants",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-surnames/#identity",
          "label": "Checking that a record concerns your relative",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-surnames/#start",
          "label": "Starting an archival search",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-surnames/#sources",
          "label": "Sources and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-surnames/#source-names",
          "label": "Alexander Makhachkeyev. “What name suits a Buryat?” — Buryad Unen, 18 December 2019",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/",
          "label": "How to research your genealogy →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/",
          "label": "Start your family history →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-names/",
          "label": "Buryat names: examples, meanings and family histories →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/",
          "label": "What can a genealogy tell us? →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://burunen.ru/news/society/65564-kakoe-imya-krasit-buryata/",
          "label": "Alexander Makhachkeyev. “What name suits a Buryat?” — Buryad Unen, 18 December 2019 ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=buryat-surnames&url=%2Fguides%2Fburyat-surnames%2F#correction",
          "label": "Report an error or suggest a source →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#family",
          "label": "Family & names →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/notebook.webp",
          "description": "An open notebook and pen on a wooden desk"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/guides/buryat-translation/",
      "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/",
      "locale": "en",
      "title": "Translating Buryat: dictionaries and checking meaning — Buryat Global",
      "description": "Where to look up a word, how to check a sentence and what to give a Buryat speaker when asking for a review.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/"
        }
      ],
      "text": "HomeArticles & guidesTranslating Buryat: dictionaries and checking meaning\nLanguage · Practical guide\nTranslating Buryat: dictionaries and checking meaning\nStart with the task: understanding a message, finding a word’s meaning or preparing your own text. Each needs a different kind of checking. A dictionary helps with vocabulary; a finished sentence needs its context and a speaker’s review.\nBuryat Global editorial · 8 October 2026\nPrepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.\nAn open notebook and pen on a wooden desk\nAn illustration of keeping notes. Stock photograph, not a Buryat manuscript or archival document. Asad Photo Maldives / Pexels.\nIn this article\nWhere to find words and expressions\nFrom a word to its meaning: four steps\nUsing AI without false confidence\nWhat to send for review\nSources and corrections\nWhere to find words and expressions\nBurlang.Toli offers lookup from Buryat into Russian and from Russian into Buryat. For everyday expressions, consult Burlang.Zugaa. The Burlang.Nom textbook provides an alphabet reference when individual letters are unfamiliar.\nBefore searching, transcribe the word exactly. Keep the original photograph or message: a letter lost during text recognition changes what the dictionary searches for. Do not replace an unfamiliar letter with a similar Russian one for convenience.\nSources: Burlang.Toli — Buryat–Russian and Russian–Buryat dictionary · Burlang.Zugaa — phrasebook, greetings section · Burlang.Nom — the Buryat alphabet\nFrom a word to its meaning: four steps\nThe following is an editorial checklist for working with a translation, not an automated quality assessment of a particular service.\n1. Keep the context\nKeep the whole sentence, the preceding remark, the author and the situation. A single word may not reveal who is addressing whom.\n2. Compare possibilities\nRecord plausible dictionary meanings with links. When more than one fits, preserve the uncertainty.\n3. Review the sentence\nAsk a Buryat speaker to explain the overall meaning and separately check endings, forms of address and tone.\n4. Record the decision\nKeep the original, the result, the reviewer’s name with permission, and the date. This makes the translation’s provenance traceable.\nUsing AI without false confidence\nIf you try machine translation, treat the result as a draft. Ask it to identify ambiguities and show where a dictionary was used. A confident answer still needs checking; back-translation can raise useful questions but does not prove accuracy.\nFor an inscription, public speech or greeting, agree the wording with the recipient or a language editor first. This guide does not rank translation engines: no comparative test on an annotated sample has been conducted.\nWhat to send for review\nAdd a short brief: “This is an invitation to relatives; the tone should be polite but informal; it will appear on a card.” State whether sentence order may change and whether personal names must retain their documentary spelling.\nAsk for the corrected version and one or two explanations of important changes. This turns the translation into learning material. Take participants’ consent into account before sharing private correspondence with others.\nContinue reading\nThe Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading →\nHow to greet someone in Buryat and respond →\nStart learning Buryat →\nSources and scope\nSources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.\nBurlang.Toli — Buryat–Russian and Russian–Buryat dictionary ↗\nWord lookup in both directions. A dictionary entry does not establish that a whole sentence is correct.\nBurlang.Zugaa — phrasebook, greetings section ↗\nSource for the short Buryat forms on this page. English explanations are editorial translations of the Russian; pronunciation is not reproduced here.\nBurlang.Nom — the Buryat alphabet ↗\nA teaching chart with 36 letters, including Ө, Ү and Һ. Follow the textbook’s lessons to study the sounds.\nThe photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. Pexels License ↗\nReport an error or suggest a source →\nAll articles & guides →Language →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/\">Home</a><a href=\"https://buryat.global/guides/\">Articles &amp; guides</a><span>Translating Buryat: dictionaries and checking meaning</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/guides/#language\">Language · Practical guide</a><h1>Translating Buryat: dictionaries and checking meaning</h1><p>Start with the task: understanding a message, finding a word’s meaning or preparing your own text. Each needs a different kind of checking. A dictionary helps with vocabulary; a finished sentence needs its context and a speaker’s review.</p><p>Buryat Global editorial · 8 October 2026</p><p>Prepared with AI assistance. No independent scholarly or language review has been completed.</p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/notebook.webp\" alt=\"An open notebook and pen on a wooden desk\"><figcaption>An illustration of keeping notes. Stock photograph, not a Buryat manuscript or archival document. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/\">Asad Photo Maldives / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>In this article</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-translation/#tools\">Where to find words and expressions</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-translation/#workflow\">From a word to its meaning: four steps</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-translation/#ai\">Using AI without false confidence</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-translation/#brief\">What to send for review</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-translation/#sources\">Sources and corrections</a></nav><div><section id=\"tools\"><h2>Where to find words and expressions</h2><p>Burlang.Toli offers lookup from Buryat into Russian and from Russian into Buryat. For everyday expressions, consult Burlang.Zugaa. The Burlang.Nom textbook provides an alphabet reference when individual letters are unfamiliar.</p><p>Before searching, transcribe the word exactly. Keep the original photograph or message: a letter lost during text recognition changes what the dictionary searches for. Do not replace an unfamiliar letter with a similar Russian one for convenience.</p><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-translation/#source-dictionary\">Burlang.Toli — Buryat–Russian and Russian–Buryat dictionary</a> · <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-translation/#source-phrasebook\">Burlang.Zugaa — phrasebook, greetings section</a> · <a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-translation/#source-textbook\">Burlang.Nom — the Buryat alphabet</a></p></section><section id=\"workflow\"><h2>From a word to its meaning: four steps</h2><p>The following is an editorial checklist for working with a translation, not an automated quality assessment of a particular service.</p><div><article><h3>1. Keep the context</h3><p>Keep the whole sentence, the preceding remark, the author and the situation. A single word may not reveal who is addressing whom.</p></article><article><h3>2. Compare possibilities</h3><p>Record plausible dictionary meanings with links. When more than one fits, preserve the uncertainty.</p></article><article><h3>3. Review the sentence</h3><p>Ask a Buryat speaker to explain the overall meaning and separately check endings, forms of address and tone.</p></article><article><h3>4. Record the decision</h3><p>Keep the original, the result, the reviewer’s name with permission, and the date. This makes the translation’s provenance traceable.</p></article></div></section><section id=\"ai\"><h2>Using AI without false confidence</h2><p>If you try machine translation, treat the result as a draft. Ask it to identify ambiguities and show where a dictionary was used. A confident answer still needs checking; back-translation can raise useful questions but does not prove accuracy.</p><p>For an inscription, public speech or greeting, agree the wording with the recipient or a language editor first. This guide does not rank translation engines: no comparative test on an annotated sample has been conducted.</p></section><section id=\"brief\"><h2>What to send for review</h2><p>Add a short brief: “This is an invitation to relatives; the tone should be polite but informal; it will appear on a card.” State whether sentence order may change and whether personal names must retain their documentary spelling.</p><p>Ask for the corrected version and one or two explanations of important changes. This turns the translation into learning material. Take participants’ consent into account before sharing private correspondence with others.</p></section><section><h2>Continue reading</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/\">The Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-greetings/\">How to greet someone in Buryat and respond →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/language/\">Start learning Buryat →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Sources and scope</h2><p>Sources consulted on 8 October 2026. Section citations support factual information; practical steps are editorial suggestions. This material does not claim expert endorsement.</p><ol><li id=\"source-dictionary\"><a href=\"https://buryat-lang.ru/\">Burlang.Toli — Buryat–Russian and Russian–Buryat dictionary ↗</a><p>Word lookup in both directions. A dictionary entry does not establish that a whole sentence is correct.</p></li><li id=\"source-phrasebook\"><a href=\"https://zugaa.buryat-lang.ru/\">Burlang.Zugaa — phrasebook, greetings section ↗</a><p>Source for the short Buryat forms on this page. English explanations are editorial translations of the Russian; pronunciation is not reproduced here.</p></li><li id=\"source-textbook\"><a href=\"https://nom.buryat-lang.ru/abc\">Burlang.Nom — the Buryat alphabet ↗</a><p>A teaching chart with 36 letters, including Ө, Ү and Һ. Follow the textbook’s lessons to study the sounds.</p></li></ol><p>The photograph is used under the Pexels License. Its photographer and original are linked in the caption; photo terms differ from those of the project’s own text. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=buryat-translation&amp;url=%2Fguides%2Fburyat-translation%2F#correction\">Report an error or suggest a source →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#language\">Language →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/",
          "label": "Home",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "Articles & guides",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#language",
          "label": "Language · Practical guide",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/",
          "label": "Asad Photo Maldives / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/#tools",
          "label": "Where to find words and expressions",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/#workflow",
          "label": "From a word to its meaning: four steps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/#ai",
          "label": "Using AI without false confidence",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/#brief",
          "label": "What to send for review",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/#sources",
          "label": "Sources and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/#source-dictionary",
          "label": "Burlang.Toli — Buryat–Russian and Russian–Buryat dictionary",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/#source-phrasebook",
          "label": "Burlang.Zugaa — phrasebook, greetings section",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/#source-textbook",
          "label": "Burlang.Nom — the Buryat alphabet",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/",
          "label": "The Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-greetings/",
          "label": "How to greet someone in Buryat and respond →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/language/",
          "label": "Start learning Buryat →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat-lang.ru/",
          "label": "Burlang.Toli — Buryat–Russian and Russian–Buryat dictionary ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://zugaa.buryat-lang.ru/",
          "label": "Burlang.Zugaa — phrasebook, greetings section ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nom.buryat-lang.ru/abc",
          "label": "Burlang.Nom — the Buryat alphabet ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=buryat-translation&url=%2Fguides%2Fburyat-translation%2F#correction",
          "label": "Report an error or suggest a source →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#language",
          "label": "Language →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/notebook.webp",
          "description": "An open notebook and pen on a wooden desk"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/guides/genealogy/",
      "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/",
      "locale": "en",
      "title": "Tracing Buryat family roots — Buryat Global",
      "description": "A step-by-step route through the verified archive and genealogy entries of the catalog: finding aids, metrical books, revision lists, aggregators and community help.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/"
        }
      ],
      "text": "Guide\nTracing Buryat family roots\nA route through the catalog rather than archival advice from us. Each step names one stage of the search and hands it over to entries that are already verified here, described in their own words.\nThe project holds no documents and runs no searches for visitors. What a particular file contains, which years it covers and how an archive answers letters stays with the archives themselves.\nSteps of the search\nStart with what the family knows\nFind out which files exist\nMetrical books and revision lists\nThe database built for family search\nOlder layers: chronicles and Mongolian-script documents\nGlobal aggregators\nThe twentieth century: service and repression\nAsk the people already in the fond\nHow genealogies themselves were made\nStart with what the family knows\nGenealogical research starts at home rather than in a reading room. Write down every name, place and approximate date the family still remembers, together with the spelling variants — that list is the key you carry into each catalog below.\nFind out which files exist\nBefore looking for a document, find out whether it exists and where it is described. Finding aids answer that first question: they list holdings, not scans.\nArchives & genealogyLive\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nThe primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).\nArchiveCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic catalogue of holdings\nAn electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nweb-archiv.ru — GARB page\nAn information page for the State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) on the archives portal.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nGARB is the main regional archive of Buryatia and the entry point to its own sub-databases; its catalog record notes that only about 1.5% of the holdings are digitised and that most steppe-duma files stay offline. The electronic catalog of holdings is what establishes which files and collections exist for a given clan or locality even when nothing has been scanned, and the archives-portal page is a plain reference card for the institution itself.\nMetrical books and revision lists\nRecords of birth, marriage and death are the backbone of any lineage, and revision lists are the second layer these catalogues index. Both are approached through locality first: the practical question is which parish or district your place was listed under.\nArchives & genealogyLive\nGARB — list of metrical books\nA section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nLive search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nThe GARB list of metrical books is the starting point for birth, marriage and death records by Buryat parish before specific files are digitised. On the Transbaikal side the GAZK catalogues are live search tools for revision lists, metrical books and internal inventories — including materials on Christianised yasak people (the Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk and Nerchinsk — the most practical of the working finding aids there.\nThe database built for family search\nSome archives run a search tool aimed at family research and arranged by names rather than by file. Where such a tool exists it is worth trying before ordering files by hand.\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic genealogical database\nThe electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nThe electronic genealogical database of the Buryatia archive is that tool for the region — a section aimed specifically at genealogical data, and the only official genealogical database covering it.\nOlder layers: chronicles and Mongolian-script documents\nPast the last surviving vital record the trail continues in documents of another kind. They rarely name a particular ancestor, but they describe the world that produced the record and the clan frame around it.\nArchives & genealogyLive\nGARB — database of documents in Mongolian script\nAn electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUMNverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nAn encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nThe GARB database of documents in Old Mongolian script covers materials in the archive holdings, including translated datsan chronicles — a rare and specific node for pre-revolutionary and datsan sources. vostlit.info carries Russian translations of the Buryat chronicles — Khorin, Selenga, Barguzin, including the 1887 Chronicle of the Barguzin Buryats — primary sources on the clan history of the Transbaikal Buryats. The encyclopedia article on the chronicle genre is the reference entry point before reading them.\nGlobal aggregators\nA global platform does not replace a regional archive, but it indexes material that is otherwise hard to reach. Search it under every spelling variant from the first step, and read what comes back as a lead rather than as a finding.\nArchives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026\nThe FamilySearch catalogue holds records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy. Its own catalog record here calls it a lead generator rather than an open, barrier-free archive: it takes registration, and a catalogue entry is not yet an accessible image.\nThe twentieth century: service and repression\nTwentieth-century lives leave a different paper trail, searched by person rather than by parish. It often closes the gap between living memory and the last church record.\nArchives & genealogyLive\nPamyat Naroda [Memory of the People]\nA portal of the Ministry of Defence of the Russian Federation containing search records of WWII participants (units, awards, burial sites, combat operation maps)—a source for Buryat military biographies and casualties; reference level, not a partner objective.\nDatasetOpen access\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)\nA section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.\nDatasetCatalogue record\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026\nPamyat Naroda, the portal of the Russian Ministry of Defence, carries searchable records of participants in the Second World War — units, awards, burial places, maps of operations — a source of Buryat military biographies and losses. The project section of the State Museum of the History of the GULAG aggregates books of memory and databases of victims of Soviet repression: an entry point for identifying a person, reconstructing a family and mapping where repression fell. Keep the archival reference and the rehabilitation status apart from the accusation itself.\nAsk the people already in the fond\nSomeone has usually worked through the same holdings before. Forums and local-history portals are where file numbers, reading-room rules and dead ends get written down.\nArchives & genealogyLive\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nA live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyPartial access\nSelorodnoe.ru\nA local history portal featuring articles on Buryat clans.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nThe VGD thread is a live discussion on the oldest genealogical forum of the Russian-language internet, dedicated specifically to the GARB holdings — a ready-made community of researchers of Buryat lineages who exchange findings and search advice. Selorodnoe is a local-history portal with articles on Buryat clans; its record here carries a partial-access status, so expect part of it not to open.\nHow genealogies themselves were made\nA genealogy is also a document about the people who compiled it, and reading how such lists were made and used keeps a family tree from being taken as a plain chain of facts.\nResearchLive\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"\nA chapter by Ayur Zhanaev on the creation, use and interpretation of Buryat genealogies in Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), edited by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov; starts on p. 79. The link leads to a bibliographic record.\nArticleCatalogue record\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"\nAn introduction by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov to Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); starts on p. 9. This is a contribution to the volume, not a standalone monograph. The link leads to a bibliographic record.\nArticleCatalogue record\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nAyur Zhanaev’s chapter “Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies” addresses how genealogies are made and used. “The Buryat Case and Beyond: An Introduction”, by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov, opens the same volume, Facing Challenges of Identification (2020). These are two contributions to a book; the catalogue links lead to bibliographic records.\nWhat this guide does not say\nDates of record-keeping, the span a given register covers, the practice behind a particular registration, the cost of a request — none of that is written above. Such lines appear only after an editor has checked them against a named source; until then the line stays empty rather than plausible.\nAll archives & genealogy entriesPeople behind the researchQuestions and additions\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI\nAll articles & guides →Family & names",
      "content_html": "<header><span>Guide</span><h1>Tracing Buryat family roots</h1><p>A route through the catalog rather than archival advice from us. Each step names one stage of the search and hands it over to entries that are already verified here, described in their own words.</p><p>The project holds no documents and runs no searches for visitors. What a particular file contains, which years it covers and how an archive answers letters stays with the archives themselves.</p></header><nav><h2>Steps of the search</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/#start\"><span>Start with what the family knows</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/#holdings\"><span>Find out which files exist</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/#metric-books\"><span>Metrical books and revision lists</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/#genealogy-db\"><span>The database built for family search</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/#older-layers\"><span>Older layers: chronicles and Mongolian-script documents</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/#aggregators\"><span>Global aggregators</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/#twentieth-century\"><span>The twentieth century: service and repression</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/#community\"><span>Ask the people already in the fond</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/#context\"><span>How genealogies themselves were made</span></a></li></ol></nav><ol><li id=\"start\"><div><h2>Start with what the family knows</h2></div><p>Genealogical research starts at home rather than in a reading room. Write down every name, place and approximate date the family still remembers, together with the spelling variants — that list is the key you carry into each catalog below.</p></li><li id=\"holdings\"><div><h2>Find out which files exist</h2></div><p>Before looking for a document, find out whether it exists and where it is described. Finding aids answer that first question: they list holdings, not scans.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-main/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)</h2><p>The primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).</p><div><span>Archive</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — electronic catalogue of holdings</h2><p>An electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>web-archiv.ru — GARB page</h2><p>An information page for the State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) on the archives portal.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><p>GARB is the main regional archive of Buryatia and the entry point to its own sub-databases; its catalog record notes that only about 1.5% of the holdings are digitised and that most steppe-duma files stay offline. The electronic catalog of holdings is what establishes which files and collections exist for a given clan or locality even when nothing has been scanned, and the archives-portal page is a plain reference card for the institution itself.</p></li><li id=\"metric-books\"><div><h2>Metrical books and revision lists</h2></div><p>Records of birth, marriage and death are the backbone of any lineage, and revision lists are the second layer these catalogues index. Both are approached through locality first: the practical question is which parish or district your place was listed under.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — list of metrical books</h2><p>A section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books</h2><p>Live search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><p>The GARB list of metrical books is the starting point for birth, marriage and death records by Buryat parish before specific files are digitised. On the Transbaikal side the GAZK catalogues are live search tools for revision lists, metrical books and internal inventories — including materials on Christianised yasak people (the Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk and Nerchinsk — the most practical of the working finding aids there.</p></li><li id=\"genealogy-db\"><div><h2>The database built for family search</h2></div><p>Some archives run a search tool aimed at family research and arranged by names rather than by file. Where such a tool exists it is worth trying before ordering files by hand.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — electronic genealogical database</h2><p>The electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><p>The electronic genealogical database of the Buryatia archive is that tool for the region — a section aimed specifically at genealogical data, and the only official genealogical database covering it.</p></li><li id=\"older-layers\"><div><h2>Older layers: chronicles and Mongolian-script documents</h2></div><p>Past the last surviving vital record the trail continues in documents of another kind. They rarely name a particular ancestor, but they describe the world that produced the record and the clan frame around it.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — database of documents in Mongolian script</h2><p>An electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles</h2><p>Russian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»</h2><p>An encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><p>The GARB database of documents in Old Mongolian script covers materials in the archive holdings, including translated datsan chronicles — a rare and specific node for pre-revolutionary and datsan sources. vostlit.info carries Russian translations of the Buryat chronicles — Khorin, Selenga, Barguzin, including the 1887 Chronicle of the Barguzin Buryats — primary sources on the clan history of the Transbaikal Buryats. The encyclopedia article on the chronicle genre is the reference entry point before reading them.</p></li><li id=\"aggregators\"><div><h2>Global aggregators</h2></div><p>A global platform does not replace a regional archive, but it indexes material that is otherwise hard to reach. Search it under every spelling variant from the first step, and read what comes back as a lead rather than as a finding.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists</h2><p>A global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a &quot;lead generator,&quot; but not an open, barrier-free archive.</p><div><span>Finding aid</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><p>The FamilySearch catalogue holds records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy. Its own catalog record here calls it a lead generator rather than an open, barrier-free archive: it takes registration, and a catalogue entry is not yet an accessible image.</p></li><li id=\"twentieth-century\"><div><h2>The twentieth century: service and repression</h2></div><p>Twentieth-century lives leave a different paper trail, searched by person rather than by parish. It often closes the gap between living memory and the last church record.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>Pamyat Naroda [Memory of the People]</h2><p>A portal of the Ministry of Defence of the Russian Federation containing search records of WWII participants (units, awards, burial sites, combat operation maps)—a source for Buryat military biographies and casualties; reference level, not a partner objective.</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)</h2><p>A section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.</p><div><span>Dataset</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><p>Pamyat Naroda, the portal of the Russian Ministry of Defence, carries searchable records of participants in the Second World War — units, awards, burial places, maps of operations — a source of Buryat military biographies and losses. The project section of the State Museum of the History of the GULAG aggregates books of memory and databases of victims of Soviet repression: an entry point for identifying a person, reconstructing a family and mapping where repression fell. Keep the archival reference and the rehabilitation status apart from the accusation itself.</p></li><li id=\"community\"><div><h2>Ask the people already in the fond</h2></div><p>Someone has usually worked through the same holdings before. Forums and local-history portals are where file numbers, reading-room rules and dead ends get written down.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread</h2><p>A live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.</p><div><span>Community</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/selorodnoe/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Partial access</span></div><h2>Selorodnoe.ru</h2><p>A local history portal featuring articles on Buryat clans.</p><div><span>Community</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><p>The VGD thread is a live discussion on the oldest genealogical forum of the Russian-language internet, dedicated specifically to the GARB holdings — a ready-made community of researchers of Buryat lineages who exchange findings and search advice. Selorodnoe is a local-history portal with articles on Buryat clans; its record here carries a partial-access status, so expect part of it not to open.</p></li><li id=\"context\"><div><h2>How genealogies themselves were made</h2></div><p>A genealogy is also a document about the people who compiled it, and reading how such lists were made and used keeps a family tree from being taken as a plain chain of facts.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</h2><p>A chapter by Ayur Zhanaev on the creation, use and interpretation of Buryat genealogies in Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), edited by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov; starts on p. 79. The link leads to a bibliographic record.</p><div><span>Article</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</h2><p>An introduction by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov to Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); starts on p. 9. This is a contribution to the volume, not a standalone monograph. The link leads to a bibliographic record.</p><div><span>Article</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><p>Ayur Zhanaev’s chapter “Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies” addresses how genealogies are made and used. “The Buryat Case and Beyond: An Introduction”, by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov, opens the same volume, Facing Challenges of Identification (2020). These are two contributions to a book; the catalogue links lead to bibliographic records.</p></li></ol><section><h2 id=\"guide-closing\">What this guide does not say</h2><p>Dates of record-keeping, the span a given register covers, the practice behind a particular registration, the cost of a request — none of that is written above. Such lines appear only after an editor has checked them against a named source; until then the line stays empty rather than plausible.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">All archives &amp; genealogy entries</a><a href=\"https://buryat.global/people/\">People behind the research</a><a href=\"https://buryat.global/contact/\">Questions and additions</a></div></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#family\">Family &amp; names</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/#start",
          "label": "Start with what the family knows",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/#holdings",
          "label": "Find out which files exist",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/#metric-books",
          "label": "Metrical books and revision lists",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/#genealogy-db",
          "label": "The database built for family search",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/#older-layers",
          "label": "Older layers: chronicles and Mongolian-script documents",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/#aggregators",
          "label": "Global aggregators",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/#twentieth-century",
          "label": "The twentieth century: service and repression",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/#community",
          "label": "Ask the people already in the fond",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/#context",
          "label": "How genealogies themselves were made",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nThe primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).\nArchiveCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — electronic catalogue of holdings\nAn electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nweb-archiv.ru — GARB page\nAn information page for the State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) on the archives portal.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — list of metrical books\nA section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nLive search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — electronic genealogical database\nThe electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — database of documents in Mongolian script\nAn electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUMNverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "History sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "History sourcesLive\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nAn encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nPamyat Naroda [Memory of the People]\nA portal of the Ministry of Defence of the Russian Federation containing search records of WWII participants (units, awards, burial sites, combat operation maps)—a source for Buryat military biographies and casualties; reference level, not a partner objective.\nDatasetOpen access\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)\nA section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.\nDatasetCatalogue record\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nA live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/selorodnoe/",
          "label": "Archives & genealogyPartial access\nSelorodnoe.ru\nA local history portal featuring articles on Buryat clans.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "ResearchLive\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"\nA chapter by Ayur Zhanaev on the creation, use and interpretation of Buryat genealogies in Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), edited by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov; starts on p. 79. The link leads to a bibliographic record.\nArticleCatalogue record\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
          "label": "ResearchLive\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"\nAn introduction by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov to Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); starts on p. 9. This is a contribution to the volume, not a standalone monograph. The link leads to a bibliographic record.\nArticleCatalogue record\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "All archives & genealogy entries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People behind the research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/",
          "label": "Questions and additions",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#family",
          "label": "Family & names",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/guides/",
      "url": "https://buryat.global/guides/",
      "locale": "en",
      "title": "Articles & guides — Buryat Global",
      "description": "Meet the Buryats, learn the language, explore family history and work with sources. Choose a question and start reading.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/"
        }
      ],
      "text": "HomeArticles & guides\nArticles & guides\nMeet the Buryats, learn the language, explore family history and work with sources. Choose a question and start reading.\nMeet the BuryatsLanguageFamily & namesLiving cultureWorking with sources\nWhere to start\nIntroduction · Living culture\nSagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027\nWhat the White Month festival means, how family gatherings relate to Buddhist traditions, and what is confirmed about Sagaalgan in 2027.\nIntroduction · Meet the Buryats\nWho are the Buryats\nAn introduction to languages, histories and communities, with links to sources.\nPractical route · Language\nStart learning Buryat\nFive words or short expressions with sources, one question for a teacher and a time for your next session.\nAll materials by topic\nMeet the Buryats\nIntroduction · Meet the Buryats\nWho are the Buryats\nAn introduction to languages, histories and communities, with links to sources.\nLanguage\nPractical guide · Language\nTranslating Buryat: dictionaries and checking meaning\nWhere to look up a word, how to check a sentence and what to give a Buryat speaker when asking for a review.\nLearning reference · Language\nThe Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading\nThe complete Buryat alphabet, the letters Ө, Ү and Һ, and practical steps for reading, typing and dictionary work.\nLearning reference · Language\nHow to greet someone in Buryat and respond\nShort forms from Burlang.Zugaa: a greeting and a response with thanks, with a source and contextual explanation.\nPractical route · Language\nStart learning Buryat\nFive words or short expressions with sources, one question for a teacher and a time for your next session.\nFamily & names\nIntroduction · Family & names\nBuryat names: examples, meanings and family histories\nAn introduction to male and female Buryat names and how to check meaning, spelling and a family’s account of a name.\nPractical guide · Family & names\nBuryat surnames: researching your family name\nWhy a surname does not establish lineage or ethnicity, and how to connect spelling variants with family records and archival research.\nPractical route · Family & names\nStart your family history\nOne private record with the origin of each detail, the gaps and a next research step.\nPractical guide · Family & names\nHow to research your genealogy\nFrom a family question to archive catalogues and documents: a research sequence and the limits of sources.\nLiving culture\nIntroduction · Living culture\nBuryat traditional clothing: how to read an outfit\nWhat to look for in male and female dress: cut, belt, sleeveless garments and the provenance of a museum object.\nIntroduction · Living culture\nBuryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food\nHow buuzy differ from khushuur, what bukhler is and how to explore Buryat cuisine through a menu and a family recipe.\nIntroduction · Living culture\nSagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027\nWhat the White Month festival means, how family gatherings relate to Buddhist traditions, and what is confirmed about Sagaalgan in 2027.\nPractical route · Living culture\nExplore living culture\nOne cultural-material record: creator or performer, context, a link and a question to explore next.\nWorking with sources\nSource reading · Working with sources\nWhat can a genealogy tell us?\nA reading of one scholarly study: what a genealogy can reveal about memory and society. Includes citations and a comparison worksheet.\nLooking for original sources?\nFind books, research, archives and external learning resources in the catalogue.\nExplore the catalogue →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/\">Home</a><span>Articles &amp; guides</span></nav><header><h1>Articles &amp; guides</h1><p>Meet the Buryats, learn the language, explore family history and work with sources. Choose a question and start reading.</p></header><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/#introduction\">Meet the Buryats</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#language\">Language</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#family\">Family &amp; names</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#culture\">Living culture</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#sources\">Working with sources</a></nav><section><h2 id=\"start\">Where to start</h2><div><article><p>Introduction · Living culture</p><h3><a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/\">Sagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 </a></h3><p>What the White Month festival means, how family gatherings relate to Buddhist traditions, and what is confirmed about Sagaalgan in 2027.</p></article><article><p>Introduction · Meet the Buryats</p><h3><a href=\"https://buryat.global/buryats/\">Who are the Buryats </a></h3><p>An introduction to languages, histories and communities, with links to sources.</p></article><article><p>Practical route · Language</p><h3><a href=\"https://buryat.global/preserve/language/\">Start learning Buryat </a></h3><p>Five words or short expressions with sources, one question for a teacher and a time for your next session.</p></article></div></section><div><h2>All materials by topic</h2><section id=\"introduction\"><h2>Meet the Buryats</h2><div><article><p>Introduction · Meet the Buryats</p><h3><a href=\"https://buryat.global/buryats/\">Who are the Buryats </a></h3><p>An introduction to languages, histories and communities, with links to sources.</p></article></div></section><section id=\"language\"><h2>Language</h2><div><article><p>Practical guide · Language</p><h3><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-translation/\">Translating Buryat: dictionaries and checking meaning </a></h3><p>Where to look up a word, how to check a sentence and what to give a Buryat speaker when asking for a review.</p></article><article><p>Learning reference · Language</p><h3><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/\">The Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading </a></h3><p>The complete Buryat alphabet, the letters Ө, Ү and Һ, and practical steps for reading, typing and dictionary work.</p></article><article><p>Learning reference · Language</p><h3><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-greetings/\">How to greet someone in Buryat and respond </a></h3><p>Short forms from Burlang.Zugaa: a greeting and a response with thanks, with a source and contextual explanation.</p></article><article><p>Practical route · Language</p><h3><a href=\"https://buryat.global/preserve/language/\">Start learning Buryat </a></h3><p>Five words or short expressions with sources, one question for a teacher and a time for your next session.</p></article></div></section><section id=\"family\"><h2>Family &amp; names</h2><div><article><p>Introduction · Family &amp; names</p><h3><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-names/\">Buryat names: examples, meanings and family histories </a></h3><p>An introduction to male and female Buryat names and how to check meaning, spelling and a family’s account of a name.</p></article><article><p>Practical guide · Family &amp; names</p><h3><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-surnames/\">Buryat surnames: researching your family name </a></h3><p>Why a surname does not establish lineage or ethnicity, and how to connect spelling variants with family records and archival research.</p></article><article><p>Practical route · Family &amp; names</p><h3><a href=\"https://buryat.global/preserve/family-history/\">Start your family history </a></h3><p>One private record with the origin of each detail, the gaps and a next research step.</p></article><article><p>Practical guide · Family &amp; names</p><h3><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/\">How to research your genealogy </a></h3><p>From a family question to archive catalogues and documents: a research sequence and the limits of sources.</p></article></div></section><section id=\"culture\"><h2>Living culture</h2><div><article><p>Introduction · Living culture</p><h3><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-clothing/\">Buryat traditional clothing: how to read an outfit </a></h3><p>What to look for in male and female dress: cut, belt, sleeveless garments and the provenance of a museum object.</p></article><article><p>Introduction · Living culture</p><h3><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/\">Buryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food </a></h3><p>How buuzy differ from khushuur, what bukhler is and how to explore Buryat cuisine through a menu and a family recipe.</p></article><article><p>Introduction · Living culture</p><h3><a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/\">Sagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 </a></h3><p>What the White Month festival means, how family gatherings relate to Buddhist traditions, and what is confirmed about Sagaalgan in 2027.</p></article><article><p>Practical route · Living culture</p><h3><a href=\"https://buryat.global/preserve/living-culture/\">Explore living culture </a></h3><p>One cultural-material record: creator or performer, context, a link and a question to explore next.</p></article></div></section><section id=\"sources\"><h2>Working with sources</h2><div><article><p>Source reading · Working with sources</p><h3><a href=\"https://buryat.global/research/reading-genealogies/\">What can a genealogy tell us? </a></h3><p>A reading of one scholarly study: what a genealogy can reveal about memory and society. Includes citations and a comparison worksheet.</p></article></div></section></div><aside><h2>Looking for original sources?</h2><p>Find books, research, archives and external learning resources in the catalogue.</p><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Explore the catalogue →</a></aside>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/",
          "label": "Home",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#introduction",
          "label": "Meet the Buryats",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#language",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#family",
          "label": "Family & names",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#culture",
          "label": "Living culture",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#sources",
          "label": "Working with sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/",
          "label": "Sagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/buryats/",
          "label": "Who are the Buryats",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/language/",
          "label": "Start learning Buryat",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/",
          "label": "Translating Buryat: dictionaries and checking meaning",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/",
          "label": "The Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-greetings/",
          "label": "How to greet someone in Buryat and respond",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-names/",
          "label": "Buryat names: examples, meanings and family histories",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-surnames/",
          "label": "Buryat surnames: researching your family name",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/",
          "label": "Start your family history",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/",
          "label": "How to research your genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-clothing/",
          "label": "Buryat traditional clothing: how to read an outfit",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/",
          "label": "Buryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/living-culture/",
          "label": "Explore living culture",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/",
          "label": "What can a genealogy tell us?",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Explore the catalogue →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/guides/sagaalgan/",
      "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/",
      "locale": "en",
      "title": "Sagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 — Buryat Global",
      "description": "What the White Month festival means, how family gatherings relate to Buddhist traditions, and what is confirmed about Sagaalgan in 2027.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/"
        }
      ],
      "text": "HomeArticles & guidesSagaalgan\nLIVING CULTURE\nSagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027\nSagaalgan, the White Month festival, celebrates the lunar New Year through family and Buddhist traditions. Understanding it means distinguishing the calendar occasion, a particular family’s customs and the programme of an individual datsan or cultural centre.\nBuryat Global editorial · 8 October 2026 · Prepared with AI assistance. No independent scholarly review has been completed.\nWhat is confirmed for 2027 ↓\nA multi-tiered building at Ivolginsky Datsan with a golden roof and colourful decoration\nIvolginsky Datsan, photographed on 24 April 2021; not a photograph of a Sagaalgan celebration. Arina Dmitrieva / Pexels.\nIn this article\nWhen is Sagaalgan in 2027?\nWhat does White Month mean?\nFamily, elders and the festive table\nEncountering the temple tradition\nA celebration that passes on knowledge\nA practical starting point\nWhen is Sagaalgan in 2027?\n7 February2027 · Zabaykalsky Krai\nFor Zabaykalsky Krai, the stated date is 7 February 2027. The basis is Governor’s Decree No. 95 of 7 August 2026, whose text is available in GARANT. Its record gives the official publication number 7500202608100002. This confirmation concerns that specific region.\nAs of 8 October 2026, the sources checked for this article did not yield a Republic of Buryatia decree for the 2027 celebration. This does not establish that no such document exists. Confirm Buryatia’s date and individual service and event schedules before travelling.\nThe Russian Museum of Ethnography notes differences in calendar calculations between countries. A Chinese New Year date does not replace checking the date of Sagaalgan.\nSources: Zabaykalsky Krai Governor’s Decree No. 95, 7 August 2026 — text in GARANT · Russian Museum of Ethnography. “Sagaalgan”, 18 February 2026\nWhat does White Month mean?\nThe Russian Museum of Ethnography connects White Month with a tradition of dairy foods. This explains the occasion; it does not prescribe an identical celebration in every family.\nIt helps to view Sagaalgan at three scales: a family gathering, a religious occasion for believers and a public celebration. These perspectives also help when reading sources: a museum account of a custom, a datsan timetable and a concert listing answer different questions.\nSources: Russian Museum of Ethnography. “Sagaalgan”, 18 February 2026\nCracked ice on Lake Baikal beneath a cloudy sky\nLake Baikal in winter, Irkutsk Oblast. Geographic context, not an image of a ritual. Simon Berger / Pexels.\nFamily, elders and the festive table\nIn “Welcoming Sagaalgan”, Aruuna Dylgyrova, a senior researcher at the Aginsky National Museum, describes preparing the home, greeting older relatives and subsequent visits to family with gifts. These practices show the celebration through relationships: attention, hospitality and the continuity of family connections.\nIf you are visiting for the first time, ask your hosts when to come and what to bring. A museum account should not become a test of a family’s authenticity: ask which customs matter to them. You can record a dish’s name, recipe and serving practice in the words of the person who prepared it.\nSources: Aruuna Dylgyrova. “Welcoming Sagaalgan”. Aginsky National Museum, 11 February 2026\nEncountering the temple tradition\nThe Russian Museum of Ethnography describes festive services as part of Sagaalgan. To visit a particular datsan, consult its own calendar: a general article cannot replace its timetable, entry rules or explanations from its community.\nBefore visiting, ask whether guests are welcome, where visitors may stand and whether photography is allowed. If you do not understand an action, ask your hosts. Participating in a ritual and observing it are different choices; there is no need to imitate ritual actions from a photograph.\nSources: Russian Museum of Ethnography. “Sagaalgan”, 18 February 2026\nA celebration that passes on knowledge\nSagaalgan can be an occasion to learn about a family as well as gather together. The National Museum of Buryatia’s account of its 2019 “Living History. Sagaalgan” project places genealogy consultations by researchers alongside games and calligraphy. This is a documented museum programme, not a listing for 2027.\nYou can make a small contribution at home: preserve one story about the celebration. Who told it? Where and when did it happen? Which details does the person remember directly, and which came from elders? This keeps the storyteller’s voice without turning one memory into an unattributed claim that “everyone does this”.\nSources: National Museum of Buryatia. “Living History. Sagaalgan”, 31 January 2019\nA practical starting point\nChoose one setting: a family visit, a public museum activity or a datsan visit. Confirm the date and arrangements with the organisers. For a family conversation, three questions are enough: what do you remember from childhood, who passed on this custom, and what has changed today?\nObtain participants’ consent before recording a conversation or publishing a photograph. Preserve the storyteller’s name in the form they permit, together with the conversation’s date and place. Private details can remain in the family archive: preserving knowledge does not require immediately putting everything online.\nPreserve one story from your family\nOur family-history route includes conversation prompts and a personal-record worksheet. Complete it locally and decide with the storyteller what can be shared.\nStart a family record →\nContinue exploring living culture →\nSources and scope\nThis is an introductory editorial overview based on museum materials and the published text of a decree. It is not a study of every regional or family tradition. It has not received independent scholarly review.\nZabaykalsky Krai Governor’s Decree No. 95, 7 August 2026 — text in GARANT\nThe 7 February date concerns Zabaykalsky Krai. The official portal was unavailable during preparation; the legal database’s text was used.\nRussian Museum of Ethnography. “Sagaalgan”, 18 February 2026\nOverview of the calendar, household customs and temple traditions.\nAruuna Dylgyrova. “Welcoming Sagaalgan”. Aginsky National Museum, 11 February 2026\nParagraphs on preparing the home, greeting elders and family visits.\nNational Museum of Buryatia. “Living History. Sagaalgan”, 31 January 2019\nReport of a past event: genealogy, calligraphy and games.\nPhotography: Pexels License; photographers and originals are linked in the captions. Photo terms differ from those applying to the project’s own texts. Pexels License ↗\nReport an error or suggest a source →\nAll articles & guides →Living culture →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/\">Home</a><a href=\"https://buryat.global/guides/\">Articles &amp; guides</a><span>Sagaalgan</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/guides/#culture\">LIVING CULTURE</a><h1>Sagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027</h1><p>Sagaalgan, the White Month festival, celebrates the lunar New Year through family and Buddhist traditions. Understanding it means distinguishing the calendar occasion, a particular family’s customs and the programme of an individual datsan or cultural centre.</p><p>Buryat Global editorial · 8 October 2026 · Prepared with AI assistance. No independent scholarly review has been completed.</p><a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/#date\">What is confirmed for 2027 ↓</a></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/sagaalgan/datsan.webp\" alt=\"A multi-tiered building at Ivolginsky Datsan with a golden roof and colourful decoration\"><figcaption>Ivolginsky Datsan, photographed on 24 April 2021; not a photograph of a Sagaalgan celebration. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/ivolginsky-datsan-buryatia-russia-8285604/\">Arina Dmitrieva / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>In this article</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/#date\">When is Sagaalgan in 2027?</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/#meaning\">What does White Month mean?</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/#family\">Family, elders and the festive table</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/#temple\">Encountering the temple tradition</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/#today\">A celebration that passes on knowledge</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/#visit\">A practical starting point</a></li></ol></nav><div><section id=\"date\"><h2>When is Sagaalgan in 2027?</h2><div><strong>7 February</strong><span>2027 · Zabaykalsky Krai</span></div><p>For Zabaykalsky Krai, the stated date is 7 February 2027. The basis is Governor’s Decree No. 95 of 7 August 2026, whose text is available in GARANT. Its record gives the official publication number 7500202608100002. This confirmation concerns that specific region.</p><p>As of 8 October 2026, the sources checked for this article did not yield a Republic of Buryatia decree for the 2027 celebration. This does not establish that no such document exists. Confirm Buryatia’s date and individual service and event schedules before travelling.</p><p>The Russian Museum of Ethnography notes differences in calendar calculations between countries. A Chinese New Year date does not replace checking the date of Sagaalgan.</p><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/#source-decree\">Zabaykalsky Krai Governor’s Decree No. 95, 7 August 2026 — text in GARANT</a> · <a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/#source-rem\">Russian Museum of Ethnography. “Sagaalgan”, 18 February 2026</a></p></section><section id=\"meaning\"><h2>What does White Month mean?</h2><p>The Russian Museum of Ethnography connects White Month with a tradition of dairy foods. This explains the occasion; it does not prescribe an identical celebration in every family.</p><p>It helps to view Sagaalgan at three scales: a family gathering, a religious occasion for believers and a public celebration. These perspectives also help when reading sources: a museum account of a custom, a datsan timetable and a concert listing answer different questions.</p><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/#source-rem\">Russian Museum of Ethnography. “Sagaalgan”, 18 February 2026</a></p></section><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/sagaalgan/baikal.webp\" alt=\"Cracked ice on Lake Baikal beneath a cloudy sky\"><figcaption>Lake Baikal in winter, Irkutsk Oblast. Geographic context, not an image of a ritual. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/aerial-photography-of-body-of-water-1694083/\">Simon Berger / Pexels</a>.</figcaption></figure><section id=\"family\"><h2>Family, elders and the festive table</h2><p>In “Welcoming Sagaalgan”, Aruuna Dylgyrova, a senior researcher at the Aginsky National Museum, describes preparing the home, greeting older relatives and subsequent visits to family with gifts. These practices show the celebration through relationships: attention, hospitality and the continuity of family connections.</p><p>If you are visiting for the first time, ask your hosts when to come and what to bring. A museum account should not become a test of a family’s authenticity: ask which customs matter to them. You can record a dish’s name, recipe and serving practice in the words of the person who prepared it.</p><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/#source-aga\">Aruuna Dylgyrova. “Welcoming Sagaalgan”. Aginsky National Museum, 11 February 2026</a></p></section><section id=\"temple\"><h2>Encountering the temple tradition</h2><p>The Russian Museum of Ethnography describes festive services as part of Sagaalgan. To visit a particular datsan, consult its own calendar: a general article cannot replace its timetable, entry rules or explanations from its community.</p><p>Before visiting, ask whether guests are welcome, where visitors may stand and whether photography is allowed. If you do not understand an action, ask your hosts. Participating in a ritual and observing it are different choices; there is no need to imitate ritual actions from a photograph.</p><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/#source-rem\">Russian Museum of Ethnography. “Sagaalgan”, 18 February 2026</a></p></section><section id=\"today\"><h2>A celebration that passes on knowledge</h2><p>Sagaalgan can be an occasion to learn about a family as well as gather together. The National Museum of Buryatia’s account of its 2019 “Living History. Sagaalgan” project places genealogy consultations by researchers alongside games and calligraphy. This is a documented museum programme, not a listing for 2027.</p><p>You can make a small contribution at home: preserve one story about the celebration. Who told it? Where and when did it happen? Which details does the person remember directly, and which came from elders? This keeps the storyteller’s voice without turning one memory into an unattributed claim that “everyone does this”.</p><p>Sources: <a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/#source-museum\">National Museum of Buryatia. “Living History. Sagaalgan”, 31 January 2019</a></p></section><section id=\"visit\"><h2>A practical starting point</h2><p>Choose one setting: a family visit, a public museum activity or a datsan visit. Confirm the date and arrangements with the organisers. For a family conversation, three questions are enough: what do you remember from childhood, who passed on this custom, and what has changed today?</p><p>Obtain participants’ consent before recording a conversation or publishing a photograph. Preserve the storyteller’s name in the form they permit, together with the conversation’s date and place. Private details can remain in the family archive: preserving knowledge does not require immediately putting everything online.</p></section><section><h2>Preserve one story from your family</h2><p>Our family-history route includes conversation prompts and a personal-record worksheet. Complete it locally and decide with the storyteller what can be shared.</p><a href=\"https://buryat.global/preserve/family-history/\">Start a family record →</a><br><a href=\"https://buryat.global/preserve/living-culture/\">Continue exploring living culture →</a></section><section id=\"sources\"><h2>Sources and scope</h2><p>This is an introductory editorial overview based on museum materials and the published text of a decree. It is not a study of every regional or family tradition. It has not received independent scholarly review.</p><ol><li id=\"source-decree\"><a href=\"https://base.garant.ru/414720227/\">Zabaykalsky Krai Governor’s Decree No. 95, 7 August 2026 — text in GARANT</a><p>The 7 February date concerns Zabaykalsky Krai. The official portal was unavailable during preparation; the legal database’s text was used.</p></li><li id=\"source-rem\"><a href=\"https://ethnomuseum.ru/collections/ethnocalendar/february/maslenica-maslenichnaya-nedelya-syrnaya-nedelya8/\">Russian Museum of Ethnography. “Sagaalgan”, 18 February 2026</a><p>Overview of the calendar, household customs and temple traditions.</p></li><li id=\"source-aga\"><a href=\"https://agamuzey.ru/novosti/vstrechaem-sagaalgan/\">Aruuna Dylgyrova. “Welcoming Sagaalgan”. Aginsky National Museum, 11 February 2026</a><p>Paragraphs on preparing the home, greeting elders and family visits.</p></li><li id=\"source-museum\"><a href=\"https://minkultrb.ru/news/news/3172-v-natsionalnom-muzee-otkrylsya-proekt-zhivaya-istoriya-sagaalgan/\">National Museum of Buryatia. “Living History. Sagaalgan”, 31 January 2019</a><p>Report of a past event: genealogy, calligraphy and games.</p></li></ol><p>Photography: Pexels License; photographers and originals are linked in the captions. Photo terms differ from those applying to the project’s own texts. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=sagaalgan&amp;url=%2Fguides%2Fsagaalgan%2F#correction\">Report an error or suggest a source →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#culture\">Living culture →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/",
          "label": "Home",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "Articles & guides",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#culture",
          "label": "LIVING CULTURE",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/#date",
          "label": "What is confirmed for 2027 ↓",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/ivolginsky-datsan-buryatia-russia-8285604/",
          "label": "Arina Dmitrieva / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/#date",
          "label": "When is Sagaalgan in 2027?",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/#meaning",
          "label": "What does White Month mean?",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/#family",
          "label": "Family, elders and the festive table",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/#temple",
          "label": "Encountering the temple tradition",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/#today",
          "label": "A celebration that passes on knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/#visit",
          "label": "A practical starting point",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/#source-decree",
          "label": "Zabaykalsky Krai Governor’s Decree No. 95, 7 August 2026 — text in GARANT",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/#source-rem",
          "label": "Russian Museum of Ethnography. “Sagaalgan”, 18 February 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/aerial-photography-of-body-of-water-1694083/",
          "label": "Simon Berger / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/#source-aga",
          "label": "Aruuna Dylgyrova. “Welcoming Sagaalgan”. Aginsky National Museum, 11 February 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/#source-museum",
          "label": "National Museum of Buryatia. “Living History. Sagaalgan”, 31 January 2019",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/",
          "label": "Start a family record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/living-culture/",
          "label": "Continue exploring living culture →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://base.garant.ru/414720227/",
          "label": "Zabaykalsky Krai Governor’s Decree No. 95, 7 August 2026 — text in GARANT",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://ethnomuseum.ru/collections/ethnocalendar/february/maslenica-maslenichnaya-nedelya-syrnaya-nedelya8/",
          "label": "Russian Museum of Ethnography. “Sagaalgan”, 18 February 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://agamuzey.ru/novosti/vstrechaem-sagaalgan/",
          "label": "Aruuna Dylgyrova. “Welcoming Sagaalgan”. Aginsky National Museum, 11 February 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://minkultrb.ru/news/news/3172-v-natsionalnom-muzee-otkrylsya-proekt-zhivaya-istoriya-sagaalgan/",
          "label": "National Museum of Buryatia. “Living History. Sagaalgan”, 31 January 2019",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=sagaalgan&url=%2Fguides%2Fsagaalgan%2F#correction",
          "label": "Report an error or suggest a source →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#culture",
          "label": "Living culture →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/sagaalgan/datsan.webp",
          "description": "A multi-tiered building at Ivolginsky Datsan with a golden roof and colourful decoration"
        },
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/sagaalgan/baikal.webp",
          "description": "Cracked ice on Lake Baikal beneath a cloudy sky"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/history/01_deep_time_and_formation/",
      "url": "https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/",
      "locale": "en",
      "title": "Deep past of the Baikal region — Chronology",
      "description": "This period does not search for a single ancestor of the Buryats. Archaeological cultures, migrations, ecological practices and later genealogical traditions are treated as different kinds of evidence. An archaeological culture, a population, a language, a genealogical tradition and a modern ethnic identity are different kinds of evidence. This section does not call archaeological cultures \"Buryat\" and does not project later group names into the deep past.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/"
        }
      ],
      "text": "Chronology\nDeep past of the Baikal region\nPeriod 1 of 9\nDeep past of the Baikal region\nBefore the 12th century (a provisional research frame)\nThis period does not search for a single ancestor of the Buryats. Archaeological cultures, migrations, ecological practices and later genealogical traditions are treated as different kinds of evidence. An archaeological culture, a population, a language, a genealogical tradition and a modern ethnic identity are different kinds of evidence. This section does not call archaeological cultures \"Buryat\" and does not project later group names into the deep past.\nEvery statement shows its type, evidence status and provenance. How we treat sources.\nVerified evidence\nThis period does not yet carry a source-verified claim. Sources: see the historical collection\nSources & materials\n2 catalog entriesPeriod tags: Pre-Mongol period\nHistory sourcesLive\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)\nAn open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nIn-depth study of the Qurïqan (Kuri) and their role in Buryat ethnogenesis — a strong source on the pre-Mongol period, despite paywalled access to the full text.\nArticlePaid access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nAll nine periodsNext periodBuryad and related communities in the Mongol world\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/history/\">Chronology</a></li><li><span>Deep past of the Baikal region</span></li></ol></nav><header><span>Period 1 of 9</span><h1>Deep past of the Baikal region</h1><p>Before the 12th century (a provisional research frame)</p><p>This period does not search for a single ancestor of the Buryats. Archaeological cultures, migrations, ecological practices and later genealogical traditions are treated as different kinds of evidence. An archaeological culture, a population, a language, a genealogical tradition and a modern ethnic identity are different kinds of evidence. This section does not call archaeological cultures &quot;Buryat&quot; and does not project later group names into the deep past.</p><p>Every statement shows its type, evidence status and provenance. <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Verified evidence</h2><p>This period does not yet carry a source-verified claim. <a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Sources: see the historical collection</a></p></section><section><h2 id=\"period-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>2</strong> <span>catalog entries</span><span>Period tags: Pre-Mongol period</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)</h2><p>An open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Qurïqan (Central Asiatic Journal)</h2><p>In-depth study of the Qurïqan (Kuri) and their role in Buryat ethnogenesis — a strong source on the pre-Mongol period, despite paywalled access to the full text.</p><div><span>Article</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><span></span><a href=\"https://buryat.global/history/\">All nine periods</a><a href=\"https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/\"><span>Next period</span><span>Buryad and related communities in the Mongol world</span></a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "Chronology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "How we treat sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "Sources: see the historical collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "History sourcesLive\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)\nAn open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "History sourcesLive\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nIn-depth study of the Qurïqan (Kuri) and their role in Buryat ethnogenesis — a strong source on the pre-Mongol period, despite paywalled access to the full text.\nArticlePaid access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "All nine periods",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/",
          "label": "Next periodBuryad and related communities in the Mongol world",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/history/02_buryad_in_mongol_world/",
      "url": "https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/",
      "locale": "en",
      "title": "Buryad and related communities in the Mongol world — Chronology",
      "description": "Names such as Buriad, Buriyat, Barga and Khori-Tümed describe changing political and kin communities, not a ready-made map of modern peoples.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/"
        }
      ],
      "text": "Chronology\nBuryad and related communities in the Mongol world\nPeriod 2 of 9\nBuryad and related communities in the Mongol world\n12th–16th centuries\nNames such as Buriad, Buriyat, Barga and Khori-Tümed describe changing political and kin communities, not a ready-made map of modern peoples.\nEvery statement shows its type, evidence status and provenance. How we treat sources.\nVerified evidence\nThis period does not yet carry a source-verified claim. Sources: see the historical collection\nSources & materials\n1 catalog entryPeriod tags: Mongol Empire period\nHistory sourcesLive\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)\nAn open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nPrevious periodDeep past of the Baikal regionAll nine periodsNext periodBorder-making and colonial encounter\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/history/\">Chronology</a></li><li><span>Buryad and related communities in the Mongol world</span></li></ol></nav><header><span>Period 2 of 9</span><h1>Buryad and related communities in the Mongol world</h1><p>12th–16th centuries</p><p>Names such as Buriad, Buriyat, Barga and Khori-Tümed describe changing political and kin communities, not a ready-made map of modern peoples.</p><p>Every statement shows its type, evidence status and provenance. <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Verified evidence</h2><p>This period does not yet carry a source-verified claim. <a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Sources: see the historical collection</a></p></section><section><h2 id=\"period-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>1</strong> <span>catalog entry</span><span>Period tags: Mongol Empire period</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)</h2><p>An open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/\"><span>Previous period</span><span>Deep past of the Baikal region</span></a><a href=\"https://buryat.global/history/\">All nine periods</a><a href=\"https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/\"><span>Next period</span><span>Border-making and colonial encounter</span></a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "Chronology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "How we treat sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "Sources: see the historical collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "History sourcesLive\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)\nAn open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/",
          "label": "Previous periodDeep past of the Baikal region",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "All nine periods",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "Next periodBorder-making and colonial encounter",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/history/03_border_making_colonial_encounter/",
      "url": "https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/",
      "locale": "en",
      "title": "Border-making and colonial encounter — Chronology",
      "description": "Instead of one story of incorporation, the record contains local wars, negotiations, hostages, tribute, forts, alliances, flight and migration. State borders were laid over older routes and relationships.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/"
        }
      ],
      "text": "Chronology\nBorder-making and colonial encounter\nPeriod 3 of 9\nBorder-making and colonial encounter\n17th century–1727\nInstead of one story of incorporation, the record contains local wars, negotiations, hostages, tribute, forts, alliances, flight and migration. State borders were laid over older routes and relationships.\nEvery statement shows its type, evidence status and provenance. How we treat sources.\nVerified evidence\nThe treaties drew a state line across a nomadic space; pasture routes, monasteries and kin ties kept crossing it.\n1689–1727\nThe Nerchinsk and Kyakhta treaties fixed the border — cross-border nomadic mobility continued\nScholarly interpretationLimited evidence\nShow provenance\nProvenance\nFrontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border, ed. Franck Billé, Grégory Delaplace and Caroline Humphrey (Open Book Publishers, 2012); Library of Congress, Meeting of Frontiers digital collection. Page locators not yet attached.\nIn the catalog: \"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012) · Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nEditorial summary (not a quotation)\nCross-border nomadic mobility and religious and kin ties persisted after Nerchinsk/Kyakhta, despite the political division of jurisdictions.\nFurther reading: Zabaikalsky Krai State ArchiveHow we treat sources\nSources & materials\n3 catalog entriesPeriod tags: 17th-century incorporation into Russia\nHistory sourcesLive\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nDigitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.\nArchiveOpen access\nLanguages:MNENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nA public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).\nArchiveOpen access\nLanguages:JAENverified 16 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nThe Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nPrevious periodBuryad and related communities in the Mongol worldAll nine periodsNext periodReconstitution under border regimes\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/history/\">Chronology</a></li><li><span>Border-making and colonial encounter</span></li></ol></nav><header><span>Period 3 of 9</span><h1>Border-making and colonial encounter</h1><p>17th century–1727</p><p>Instead of one story of incorporation, the record contains local wars, negotiations, hostages, tribute, forts, alliances, flight and migration. State borders were laid over older routes and relationships.</p><p>Every statement shows its type, evidence status and provenance. <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Verified evidence</h2><div><p>The treaties drew a state line across a nomadic space; pasture routes, monasteries and kin ties kept crossing it.</p><div><span>1689–1727</span><p>The Nerchinsk and Kyakhta treaties fixed the border — cross-border nomadic mobility continued</p><div><span>Scholarly interpretation</span><span>Limited evidence</span></div><details><summary>Show provenance</summary><div><span>Provenance</span><p>Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border, ed. Franck Billé, Grégory Delaplace and Caroline Humphrey (Open Book Publishers, 2012); Library of Congress, Meeting of Frontiers digital collection. Page locators not yet attached.</p><p><span>In the catalog:</span> <a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/\">&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</a> · <a href=\"https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\">Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</a></p><span>Editorial summary (not a quotation)</span><p>Cross-border nomadic mobility and religious and kin ties persisted after Nerchinsk/Kyakhta, despite the political division of jurisdictions.</p><a href=\"https://www.gku-gazk.ru/\">Further reading: Zabaikalsky Krai State Archive</a><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a></div></details></div></div></section><section><h2 id=\"period-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>3</strong> <span>catalog entries</span><span>Period tags: 17th-century incorporation into Russia</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</h2><p>Digitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/jacar/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h2><p>A public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</h2><p>The Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/\"><span>Previous period</span><span>Buryad and related communities in the Mongol world</span></a><a href=\"https://buryat.global/history/\">All nine periods</a><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\"><span>Next period</span><span>Reconstitution under border regimes</span></a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "Chronology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "How we treat sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gku-gazk.ru/",
          "label": "Further reading: Zabaikalsky Krai State Archive",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "History sourcesLive\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nDigitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.\nArchiveOpen access\nLanguages:MNENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/jacar/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nA public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).\nArchiveOpen access\nLanguages:JAENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nThe Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/",
          "label": "Previous periodBuryad and related communities in the Mongol world",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "All nine periods",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "Next periodReconstitution under border regimes",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": [
        {
          "id": "CLM005",
          "type": "scholarly-interpretation",
          "evidence_status": "limited-evidence",
          "title": "The Nerchinsk and Kyakhta treaties fixed the border — cross-border nomadic mobility continued",
          "period": "1689–1727",
          "source_text": "Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border, ed. Franck Billé, Grégory Delaplace and Caroline Humphrey (Open Book Publishers, 2012); Library of Congress, Meeting of Frontiers digital collection. Page locators not yet attached.",
          "editorial_summary": "Cross-border nomadic mobility and religious and kin ties persisted after Nerchinsk/Kyakhta, despite the political division of jurisdictions.",
          "source_ids": [
            "humphrey-frontier-encounters",
            "loc-meeting-of-frontiers-siberia"
          ],
          "checked": null,
          "source_locators": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
      "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
      "locale": "en",
      "title": "Reconstitution under border regimes — Chronology",
      "description": "After the border was fixed, Buryat communities did more than integrate. They created forms of leadership, economy, education and religious life under several legal and economic regimes.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/"
        }
      ],
      "text": "Chronology\nReconstitution under border regimes\nPeriod 4 of 9\nReconstitution under border regimes\n1727–mid-19th century\nAfter the border was fixed, Buryat communities did more than integrate. They created forms of leadership, economy, education and religious life under several legal and economic regimes.\nEvery statement shows its type, evidence status and provenance. How we treat sources.\nVerified evidence\nThis period does not yet carry a source-verified claim. Sources: see the historical collection\nSources & materials\n35 catalog entriesPeriod tags: 18th–19th centuries\nLanguageLive\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»\nQuotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)\nProject by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.\nFinding aidOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)\nA classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.\nMonographRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nGallica\nDigital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.\nLibraryOpen access\nLanguages:FRverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nA convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)\nA portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.\nLibraryOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nAn encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nEnglish translation of the foundational work by the 19th-century Buryat scholar Dorji Banzarov on Mongol shamanism — a fundamental source for the intellectual history and study of Buryat/Mongol religious traditions.\nArticlePaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz\nBiographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nInternet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nA 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — database of documents in Mongolian script\nAn electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUMNverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic catalogue of holdings\nAn electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic genealogical database\nThe electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — list of metrical books\nA section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nThe primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).\nArchiveCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nLive search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nA live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)\nA Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026\nResearchPartial access\nCan & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)\nThe only Turkish-language text found regarding Dorji Banzarov as a Buryat shamanist scholar.\nArticleRegistration\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nAn article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)\nA Turkish article on Tsarist research into Siberia containing 34 confirmed mentions of Buryats.\nArticleOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nA public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).\nArchiveOpen access\nLanguages:JAENverified 16 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nNational Diet Library Digital Collections\nThe digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.\nVisual collectionRegistration\nLanguages:JAverified 16 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nThe Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)\nOnline catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:RUENverified 16 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nThe Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]\nA historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).\nVisual collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nThe world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nA British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP813\nA British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)\nOne of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nimbtarchive.ru\nThe electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nPrevious periodBorder-making and colonial encounterAll nine periodsNext periodLand, print and trans-Mongol modernity\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/history/\">Chronology</a></li><li><span>Reconstitution under border regimes</span></li></ol></nav><header><span>Period 4 of 9</span><h1>Reconstitution under border regimes</h1><p>1727–mid-19th century</p><p>After the border was fixed, Buryat communities did more than integrate. They created forms of leadership, economy, education and religious life under several legal and economic regimes.</p><p>Every statement shows its type, evidence status and provenance. <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Verified evidence</h2><p>This period does not yet carry a source-verified claim. <a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Sources: see the historical collection</a></p></section><section><h2 id=\"period-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>35</strong> <span>catalog entries</span><span>Period tags: 18th–19th centuries</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»</h2><p>Quotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)</h2><p>Project by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.</p><div><span>Finding aid</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)</h2><p>A classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.</p><div><span>Monograph</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gallica-bnf/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Gallica</h2><p>Digital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"French\">FR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)</h2><p>A convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)</h2><p>A portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»</h2><p>An encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (trans. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</h2><p>English translation of the foundational work by the 19th-century Buryat scholar Dorji Banzarov on Mongol shamanism — a fundamental source for the intellectual history and study of Buryat/Mongol religious traditions.</p><div><span>Article</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles</h2><p>Russian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz</h2><p>Biographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h2><p>Internet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</h2><p>A 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists</h2><p>A global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a &quot;lead generator,&quot; but not an open, barrier-free archive.</p><div><span>Finding aid</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — database of documents in Mongolian script</h2><p>An electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — electronic catalogue of holdings</h2><p>An electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — electronic genealogical database</h2><p>The electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — list of metrical books</h2><p>A section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-main/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)</h2><p>The primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).</p><div><span>Archive</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books</h2><p>Live search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread</h2><p>A live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.</p><div><span>Community</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Bělka — &quot;Acagatský klášter...&quot; [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)</h2><p>A Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Czech\">CS</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>Can &amp; Bulut — &quot;Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm&quot; [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)</h2><p>The only Turkish-language text found regarding Dorji Banzarov as a Buryat shamanist scholar.</p><div><span>Article</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</h2><p>An article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</h2><p>A Turkish article on Tsarist research into Siberia containing 34 confirmed mentions of Buryats.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/jacar/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h2><p>A public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>National Diet Library Digital Collections</h2><p>The digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.</p><div><span>Visual collection</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</h2><p>The Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)</h2><p>Online catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</h2><p>The Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]</h2><p>A historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-buda/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</h2><p>The world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Tibetan\">TIB</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/eap1034/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</h2><p>A British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/eap813/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP813</h2><p>A British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)</h2><p>One of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/imbtarchive/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>imbtarchive.ru</h2><p>The electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/\"><span>Previous period</span><span>Border-making and colonial encounter</span></a><a href=\"https://buryat.global/history/\">All nine periods</a><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\"><span>Next period</span><span>Land, print and trans-Mongol modernity</span></a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "Chronology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "How we treat sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "Sources: see the historical collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "LanguageLive\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»\nQuotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Libraries & textsLive\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)\nProject by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.\nFinding aidOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Libraries & textsLive\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)\nA classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.\nMonographRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Libraries & textsLive\nGallica\nDigital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.\nLibraryOpen access\nLanguages:FRverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "History sourcesLive\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nA convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "History sourcesLive\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)\nA portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.\nLibraryOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "History sourcesLive\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nAn encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "History sourcesLive\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nEnglish translation of the foundational work by the 19th-century Buryat scholar Dorji Banzarov on Mongol shamanism — a fundamental source for the intellectual history and study of Buryat/Mongol religious traditions.\nArticlePaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "History sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "History sourcesLive\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz\nBiographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "History sourcesLive\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nInternet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "History sourcesLive\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nA 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — database of documents in Mongolian script\nAn electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUMNverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — electronic catalogue of holdings\nAn electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — electronic genealogical database\nThe electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — list of metrical books\nA section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nThe primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).\nArchiveCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nLive search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nA live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "ResearchLive\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)\nA Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "ResearchPartial access\nCan & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)\nThe only Turkish-language text found regarding Dorji Banzarov as a Buryat shamanist scholar.\nArticleRegistration\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "ResearchLive\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nAn article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
          "label": "ResearchLive\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)\nA Turkish article on Tsarist research into Siberia containing 34 confirmed mentions of Buryats.\nArticleOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/jacar/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nA public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).\nArchiveOpen access\nLanguages:JAENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nNational Diet Library Digital Collections\nThe digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.\nVisual collectionRegistration\nLanguages:JAverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nThe Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)\nOnline catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:RUENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nThe Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]\nA historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).\nVisual collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-buda/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nThe world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap1034/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nA British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap813/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP813\nA British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)\nOne of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbtarchive/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nimbtarchive.ru\nThe electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "Previous periodBorder-making and colonial encounter",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "All nine periods",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Next periodLand, print and trans-Mongol modernity",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
      "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
      "locale": "en",
      "title": "Land, print and trans-Mongol modernity — Chronology",
      "description": "Modernity came through datsan education, Kazan and St Petersburg, Urga, Tibet, Kyakhta, international scholarship, photography, print and struggles over land.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/"
        }
      ],
      "text": "Chronology\nLand, print and trans-Mongol modernity\nPeriod 5 of 9\nLand, print and trans-Mongol modernity\nMid-19th century–1917\nModernity came through datsan education, Kazan and St Petersburg, Urga, Tibet, Kyakhta, international scholarship, photography, print and struggles over land.\nEvery statement shows its type, evidence status and provenance. How we treat sources.\nVerified evidence\nThis period does not yet carry a source-verified claim. Sources: see the historical collection\nSources & materials\n49 catalog entriesPeriod tags: 18th–19th centuries · Early 20th century\nLanguageLive\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»\nQuotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)\nProject by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.\nFinding aidOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)\nA classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.\nMonographRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nGallica\nDigital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.\nLibraryOpen access\nLanguages:FRverified 16 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nPresidential Library (prlib.ru)\nThe Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nA convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)\nA Finnish article regarding the script changes of the Buryat language (Latin 1931–39 → Cyrillic 1941).\nArticleOpen access\nLanguages:FIverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)\nA portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.\nLibraryOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nAn encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nEnglish translation of the foundational work by the 19th-century Buryat scholar Dorji Banzarov on Mongol shamanism — a fundamental source for the intellectual history and study of Buryat/Mongol religious traditions.\nArticlePaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz\nBiographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nInternet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nA 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — database of documents in Mongolian script\nAn electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUMNverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic catalogue of holdings\nAn electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic genealogical database\nThe electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — list of metrical books\nA section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nThe primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).\nArchiveCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nLive search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nA live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nResearchLive\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nAn article on the Buryat Cossacks, early 20th-century frontier policy, and transborder networks — valuable for the section on national movements and autonomy.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchPartial access\nAnkara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917\nA second piece of material from the same Ankara university course regarding alphabetic discussions in Buryatia; content was not read during automated verification.\nCourseOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nAnkara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916\n700+ pages of an open Ankara university course regarding alphabetic discussions in early 20th-century Buryatia.\nCourseOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)\nA Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026\nResearchPartial access\nCan & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)\nThe only Turkish-language text found regarding Dorji Banzarov as a Buryat shamanist scholar.\nArticleRegistration\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nA post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nAn article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nA classic article on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—old, but remains a fundamental English-language source on the elites of that period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nRobert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov\nAn open (OA PDF) article in the journal Sibirica regarding a Buryat activist/intellectual of the early 20th century—well-suited for a section on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)\nA Turkish article on Tsarist research into Siberia containing 34 confirmed mentions of Buryats.\nArticleOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nA public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).\nArchiveOpen access\nLanguages:JAENverified 16 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nAn article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nA Japanese-language article on the prolonged contacts between Buryats and Japanese from the beginning of the 20th century — a valuable source for Japanese historiography on the subject, despite the language barrier.\nArticleOpen access\nLanguages:JAverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nMongols and Nationalism (Niigata)\nAn article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nNational Diet Library Digital Collections\nThe digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.\nVisual collectionRegistration\nLanguages:JAverified 16 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nOver 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:ENMNverified 16 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nThe Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)\nOnline catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:RUENverified 16 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nThe Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]\n182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nThe MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]\nA historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).\nVisual collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nThe world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nA British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP813\nA British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)\nOne of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nimbtarchive.ru\nThe electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nPrevious periodReconstitution under border regimesAll nine periodsNext periodRevolutionary plurality and projects of autonomy\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/history/\">Chronology</a></li><li><span>Land, print and trans-Mongol modernity</span></li></ol></nav><header><span>Period 5 of 9</span><h1>Land, print and trans-Mongol modernity</h1><p>Mid-19th century–1917</p><p>Modernity came through datsan education, Kazan and St Petersburg, Urga, Tibet, Kyakhta, international scholarship, photography, print and struggles over land.</p><p>Every statement shows its type, evidence status and provenance. <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Verified evidence</h2><p>This period does not yet carry a source-verified claim. <a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Sources: see the historical collection</a></p></section><section><h2 id=\"period-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>49</strong> <span>catalog entries</span><span>Period tags: 18th–19th centuries · Early 20th century</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»</h2><p>Quotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)</h2><p>Project by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.</p><div><span>Finding aid</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)</h2><p>A classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.</p><div><span>Monograph</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gallica-bnf/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Gallica</h2><p>Digital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"French\">FR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/prlib/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Presidential Library (prlib.ru)</h2><p>The Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)</h2><p>A convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)</h2><p>A Finnish article regarding the script changes of the Buryat language (Latin 1931–39 → Cyrillic 1941).</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Finnish\">FI</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)</h2><p>A portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»</h2><p>An encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (trans. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</h2><p>English translation of the foundational work by the 19th-century Buryat scholar Dorji Banzarov on Mongol shamanism — a fundamental source for the intellectual history and study of Buryat/Mongol religious traditions.</p><div><span>Article</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles</h2><p>Russian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz</h2><p>Biographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h2><p>Internet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</h2><p>A 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists</h2><p>A global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a &quot;lead generator,&quot; but not an open, barrier-free archive.</p><div><span>Finding aid</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — database of documents in Mongolian script</h2><p>An electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — electronic catalogue of holdings</h2><p>An electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — electronic genealogical database</h2><p>The electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — list of metrical books</h2><p>A section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-main/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)</h2><p>The primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).</p><div><span>Archive</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books</h2><p>Live search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread</h2><p>A live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.</p><div><span>Community</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</h2><p>An article on the Buryat Cossacks, early 20th-century frontier policy, and transborder networks — valuable for the section on national movements and autonomy.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917</h2><p>A second piece of material from the same Ankara university course regarding alphabetic discussions in Buryatia; content was not read during automated verification.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916</h2><p>700+ pages of an open Ankara university course regarding alphabetic discussions in early 20th-century Buryatia.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Bělka — &quot;Acagatský klášter...&quot; [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)</h2><p>A Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Czech\">CS</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>Can &amp; Bulut — &quot;Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm&quot; [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)</h2><p>The only Turkish-language text found regarding Dorji Banzarov as a Buryat shamanist scholar.</p><div><span>Article</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</h2><p>A post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.</p><div><span>Monograph</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</h2><p>An article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</h2><p>A classic article on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—old, but remains a fundamental English-language source on the elites of that period.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov</h2><p>An open (OA PDF) article in the journal Sibirica regarding a Buryat activist/intellectual of the early 20th century—well-suited for a section on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</h2><p>A Turkish article on Tsarist research into Siberia containing 34 confirmed mentions of Buryats.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/jacar/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h2><p>A public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</h2><p>An article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</h2><p>A Japanese-language article on the prolonged contacts between Buryats and Japanese from the beginning of the 20th century — a valuable source for Japanese historiography on the subject, despite the language barrier.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Mongols and Nationalism (Niigata)</h2><p>An article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>National Diet Library Digital Collections</h2><p>The digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.</p><div><span>Visual collection</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</h2><p>Over 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</h2><p>The Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)</h2><p>Online catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</h2><p>The Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]</h2><p>182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.</p><div><span>Map collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h2><p>The MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]</h2><p>A historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-buda/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</h2><p>The world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Tibetan\">TIB</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/eap1034/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</h2><p>A British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/eap813/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP813</h2><p>A British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)</h2><p>One of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/imbtarchive/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>imbtarchive.ru</h2><p>The electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\"><span>Previous period</span><span>Reconstitution under border regimes</span></a><a href=\"https://buryat.global/history/\">All nine periods</a><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\"><span>Next period</span><span>Revolutionary plurality and projects of autonomy</span></a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "Chronology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "How we treat sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "Sources: see the historical collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "LanguageLive\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»\nQuotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Libraries & textsLive\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)\nProject by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.\nFinding aidOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Libraries & textsLive\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)\nA classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.\nMonographRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Libraries & textsLive\nGallica\nDigital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.\nLibraryOpen access\nLanguages:FRverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/prlib/",
          "label": "Libraries & textsLive\nPresidential Library (prlib.ru)\nThe Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "History sourcesLive\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nA convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "History sourcesLive\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)\nA Finnish article regarding the script changes of the Buryat language (Latin 1931–39 → Cyrillic 1941).\nArticleOpen access\nLanguages:FIverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "History sourcesLive\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)\nA portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.\nLibraryOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "History sourcesLive\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nAn encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "History sourcesLive\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nEnglish translation of the foundational work by the 19th-century Buryat scholar Dorji Banzarov on Mongol shamanism — a fundamental source for the intellectual history and study of Buryat/Mongol religious traditions.\nArticlePaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "History sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "History sourcesLive\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz\nBiographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "History sourcesLive\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nInternet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "History sourcesLive\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nA 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — database of documents in Mongolian script\nAn electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUMNverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — electronic catalogue of holdings\nAn electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — electronic genealogical database\nThe electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — list of metrical books\nA section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nThe primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).\nArchiveCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nLive search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nA live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "ResearchLive\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nAn article on the Buryat Cossacks, early 20th-century frontier policy, and transborder networks — valuable for the section on national movements and autonomy.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "ResearchPartial access\nAnkara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917\nA second piece of material from the same Ankara university course regarding alphabetic discussions in Buryatia; content was not read during automated verification.\nCourseOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "ResearchLive\nAnkara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916\n700+ pages of an open Ankara university course regarding alphabetic discussions in early 20th-century Buryatia.\nCourseOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "ResearchLive\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)\nA Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "ResearchPartial access\nCan & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)\nThe only Turkish-language text found regarding Dorji Banzarov as a Buryat shamanist scholar.\nArticleRegistration\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "ResearchLive\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nA post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "ResearchLive\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nAn article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "ResearchLive\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nA classic article on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—old, but remains a fundamental English-language source on the elites of that period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "ResearchLive\nRobert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov\nAn open (OA PDF) article in the journal Sibirica regarding a Buryat activist/intellectual of the early 20th century—well-suited for a section on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
          "label": "ResearchLive\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)\nA Turkish article on Tsarist research into Siberia containing 34 confirmed mentions of Buryats.\nArticleOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/jacar/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nA public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).\nArchiveOpen access\nLanguages:JAENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nAn article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nA Japanese-language article on the prolonged contacts between Buryats and Japanese from the beginning of the 20th century — a valuable source for Japanese historiography on the subject, despite the language barrier.\nArticleOpen access\nLanguages:JAverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nMongols and Nationalism (Niigata)\nAn article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nNational Diet Library Digital Collections\nThe digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.\nVisual collectionRegistration\nLanguages:JAverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nOver 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:ENMNverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nThe Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)\nOnline catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:RUENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nThe Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]\n182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nThe MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]\nA historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).\nVisual collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-buda/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nThe world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap1034/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nA British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap813/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP813\nA British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)\nOne of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbtarchive/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nimbtarchive.ru\nThe electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "Previous periodReconstitution under border regimes",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "All nine periods",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Next periodRevolutionary plurality and projects of autonomy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
      "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
      "locale": "en",
      "title": "Revolutionary plurality and projects of autonomy — Chronology",
      "description": "The revolutionary period contained competing futures: autonomy, federalism, socialism, Buddhist reform, trans-Mongol projects and local self-government. The 1923 republic was negotiated, not inevitable.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/"
        }
      ],
      "text": "Chronology\nRevolutionary plurality and projects of autonomy\nPeriod 6 of 9\nRevolutionary plurality and projects of autonomy\n1917–1937\nThe revolutionary period contained competing futures: autonomy, federalism, socialism, Buddhist reform, trans-Mongol projects and local self-government. The 1923 republic was negotiated, not inevitable.\nEvery statement shows its type, evidence status and provenance. How we treat sources.\nVerified evidence\nAutonomy was contested rather than granted: several projects competed before one of them became the republic.\n1917–1937\nThree parallel projects of Buryat autonomy — later merged into the Buryat-Mongol ASSR\nScholarly interpretationLimited evidence\nShow provenance\nProvenance\nIvan Sablin, Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924 (Routledge, 2016); Robert A. Rupen, \"The Buriat Intelligentsia\", The Far Eastern Quarterly (1956). Page locators not yet attached.\nIn the catalog: Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016) · Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nEditorial summary (not a quotation)\nAt least three competing projects in 1917–1919 (secular autonomy, Buddhist theocracy, pan-Mongol federation), plus a separate Cossack dimension; the resulting Buryat-Mongol ASSR was the outcome of a later merger, not a predetermined path.\nFurther reading: Presidential Library of RussiaHow we treat sources\nSources & materials\n58 catalog entriesPeriod tags: Early 20th century · Early Soviet period · Political repression\nLanguageLive\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»\nQuotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nLibraries & textsPartial access\n«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)\nThe canonical Soviet compendium of the history of the Buryat-Mongolian ASSR edited by A.P. Okladnikov — a fundamental historical source of the era; actual access is via the reading rooms of the NEB [National Electronic Library].\nMonographReading room\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)\nProject by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.\nFinding aidOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)\nA classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.\nMonographRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nGallica\nDigital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.\nLibraryOpen access\nLanguages:FRverified 16 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nA blog guide to NYPL collections containing Buryat-language pamphlets and books from the 1920s — a rare Western node for the topic of early Soviet language policy and printing.\nLibraryBy appointment\nLanguages:ENBURRUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nPresidential Library (prlib.ru)\nThe Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nA convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)\nA Finnish article regarding the script changes of the Buryat language (Latin 1931–39 → Cyrillic 1941).\nArticleOpen access\nLanguages:FIverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)\nA portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.\nLibraryOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nAn encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz\nBiographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nInternet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression\nOfficial pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nA 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)\nA section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.\nDatasetCatalogue record\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — database of documents in Mongolian script\nAn electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUMNverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic catalogue of holdings\nAn electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic genealogical database\nThe electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — list of metrical books\nA section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nThe primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).\nArchiveCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nLive search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nA live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nResearchLive\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nAn article on the Buryat Cossacks, early 20th-century frontier policy, and transborder networks — valuable for the section on national movements and autonomy.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\n\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)\nAn article on Geser as a memory narrative and its political context in the 1940s — an article indexed in KCI (ID: ART002318917).\nArticleOpen access\nLanguages:KOverified 17 Jul 2026\nResearchPartial access\nAnkara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917\nA second piece of material from the same Ankara university course regarding alphabetic discussions in Buryatia; content was not read during automated verification.\nCourseOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nAnkara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916\n700+ pages of an open Ankara university course regarding alphabetic discussions in early 20th-century Buryatia.\nCourseOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)\nA Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nDissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats\nThe dissertations \"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (Chakars) and \"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e\" (Long)—bibliographically important, but stable open full-text access is not confirmed; recorded in the catalogue as catalogue-only.\nMonographCatalogue record\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)\nAn open-access article publishing and commenting on an archival document regarding the Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai — an example of a source-publication article.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nA post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nAn open monograph on collectivisation, urbanisation, education, literature, and institutions in Soviet Buryatia—a useful counterweight to narratives focused exclusively on repression.\nMonographOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nA classic article on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—old, but remains a fundamental English-language source on the elites of that period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nRobert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov\nAn open (OA PDF) article in the journal Sibirica regarding a Buryat activist/intellectual of the early 20th century—well-suited for a section on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchPartial access\nSzanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)\nA work by Hungarian Mongologist Szanzseev on two types of Buryat epic (1961) held in the Hungarian Academy of Sciences repository.\nArticleOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"\nAn open-access article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source for early Soviet state-building and the BMAR ASSR.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nAn open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nA public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).\nArchiveOpen access\nLanguages:JAENverified 16 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nAn article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nA Japanese-language article on the prolonged contacts between Buryats and Japanese from the beginning of the 20th century — a valuable source for Japanese historiography on the subject, despite the language barrier.\nArticleOpen access\nLanguages:JAverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nMongols and Nationalism (Niigata)\nAn article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nNational Diet Library Digital Collections\nThe digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.\nVisual collectionRegistration\nLanguages:JAverified 16 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nOver 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:ENMNverified 16 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nThe Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nThe largest open portal of historical maps, featuring maps of the Buryat-Mongolian ASSR/Buryat ASSR and broader Siberia — the best live cartographic resource for the aggregator's 'Maps/Visuals' section.\nMap collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nGeoPortOst\nA specialised portal of the Institute for Eastern and South-Eastern Europe (Leibniz-IOS) containing over 3,000 digitised and georectified historical maps of Eastern and South-Eastern Europe from the 19th–20th centuries, including Soviet administrative transformations and transport corridors.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEENRUverified 16 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)\nOnline catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:RUENverified 16 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nThe Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]\n182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nThe MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]\nA historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).\nVisual collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nThe world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nA British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP813\nA British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)\nOne of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nimbtarchive.ru\nThe electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nPrevious periodLand, print and trans-Mongol modernityAll nine periodsNext periodTerritorial fragmentation, state violence and war\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/history/\">Chronology</a></li><li><span>Revolutionary plurality and projects of autonomy</span></li></ol></nav><header><span>Period 6 of 9</span><h1>Revolutionary plurality and projects of autonomy</h1><p>1917–1937</p><p>The revolutionary period contained competing futures: autonomy, federalism, socialism, Buddhist reform, trans-Mongol projects and local self-government. The 1923 republic was negotiated, not inevitable.</p><p>Every statement shows its type, evidence status and provenance. <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Verified evidence</h2><div><p>Autonomy was contested rather than granted: several projects competed before one of them became the republic.</p><div><span>1917–1937</span><p>Three parallel projects of Buryat autonomy — later merged into the Buryat-Mongol ASSR</p><div><span>Scholarly interpretation</span><span>Limited evidence</span></div><details><summary>Show provenance</summary><div><span>Provenance</span><p>Ivan Sablin, Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924 (Routledge, 2016); Robert A. Rupen, &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;, The Far Eastern Quarterly (1956). Page locators not yet attached.</p><p><span>In the catalog:</span> <a href=\"https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\">Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</a> · <a href=\"https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</a></p><span>Editorial summary (not a quotation)</span><p>At least three competing projects in 1917–1919 (secular autonomy, Buddhist theocracy, pan-Mongol federation), plus a separate Cossack dimension; the resulting Buryat-Mongol ASSR was the outcome of a later merger, not a predetermined path.</p><a href=\"https://www.prlib.ru/\">Further reading: Presidential Library of Russia</a><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a></div></details></div></div></section><section><h2 id=\"period-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>58</strong> <span>catalog entries</span><span>Period tags: Early 20th century · Early Soviet period · Political repression</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»</h2><p>Quotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Partial access</span></div><h2>«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)</h2><p>The canonical Soviet compendium of the history of the Buryat-Mongolian ASSR edited by A.P. Okladnikov — a fundamental historical source of the era; actual access is via the reading rooms of the NEB [National Electronic Library].</p><div><span>Monograph</span><span>Reading room</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)</h2><p>Project by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.</p><div><span>Finding aid</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)</h2><p>A classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.</p><div><span>Monograph</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gallica-bnf/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Gallica</h2><p>Digital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"French\">FR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>New York Public Library — Buryat-language materials</h2><p>A blog guide to NYPL collections containing Buryat-language pamphlets and books from the 1920s — a rare Western node for the topic of early Soviet language policy and printing.</p><div><span>Library</span><span>By appointment</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/prlib/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Presidential Library (prlib.ru)</h2><p>The Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)</h2><p>A convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)</h2><p>A Finnish article regarding the script changes of the Buryat language (Latin 1931–39 → Cyrillic 1941).</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Finnish\">FI</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)</h2><p>A portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»</h2><p>An encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles</h2><p>Russian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz</h2><p>Biographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h2><p>Internet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression</h2><p>Official pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</h2><p>A 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)</h2><p>A section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.</p><div><span>Dataset</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists</h2><p>A global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a &quot;lead generator,&quot; but not an open, barrier-free archive.</p><div><span>Finding aid</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — database of documents in Mongolian script</h2><p>An electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — electronic catalogue of holdings</h2><p>An electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — electronic genealogical database</h2><p>The electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — list of metrical books</h2><p>A section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-main/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)</h2><p>The primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).</p><div><span>Archive</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books</h2><p>Live search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread</h2><p>A live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.</p><div><span>Community</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</h2><p>An article on the Buryat Cossacks, early 20th-century frontier policy, and transborder networks — valuable for the section on national movements and autonomy.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>&quot;Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser&quot; [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)</h2><p>An article on Geser as a memory narrative and its political context in the 1940s — an article indexed in KCI (ID: ART002318917).</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Korean\">KO</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917</h2><p>A second piece of material from the same Ankara university course regarding alphabetic discussions in Buryatia; content was not read during automated verification.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916</h2><p>700+ pages of an open Ankara university course regarding alphabetic discussions in early 20th-century Buryatia.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Bělka — &quot;Acagatský klášter...&quot; [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)</h2><p>A Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Czech\">CS</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats</h2><p>The dissertations &quot;Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia&quot; (Chakars) and &quot;Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e&quot; (Long)—bibliographically important, but stable open full-text access is not confirmed; recorded in the catalogue as catalogue-only.</p><div><span>Monograph</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</h2><p>An open-access article publishing and commenting on an archival document regarding the Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai — an example of a source-publication article.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</h2><p>A post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.</p><div><span>Monograph</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</h2><p>An open monograph on collectivisation, urbanisation, education, literature, and institutions in Soviet Buryatia—a useful counterweight to narratives focused exclusively on repression.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</h2><p>A classic article on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—old, but remains a fundamental English-language source on the elites of that period.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov</h2><p>An open (OA PDF) article in the journal Sibirica regarding a Buryat activist/intellectual of the early 20th century—well-suited for a section on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>Szanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)</h2><p>A work by Hungarian Mongologist Szanzseev on two types of Buryat epic (1961) held in the Hungarian Academy of Sciences repository.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</h2><p>An open-access article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source for early Soviet state-building and the BMAR ASSR.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</h2><p>An open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/jacar/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h2><p>A public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</h2><p>An article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</h2><p>A Japanese-language article on the prolonged contacts between Buryats and Japanese from the beginning of the 20th century — a valuable source for Japanese historiography on the subject, despite the language barrier.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Mongols and Nationalism (Niigata)</h2><p>An article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>National Diet Library Digital Collections</h2><p>The digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.</p><div><span>Visual collection</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</h2><p>Over 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</h2><p>The Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>David Rumsey Historical Map Collection</h2><p>The largest open portal of historical maps, featuring maps of the Buryat-Mongolian ASSR/Buryat ASSR and broader Siberia — the best live cartographic resource for the aggregator's 'Maps/Visuals' section.</p><div><span>Map collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/geoportost/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>GeoPortOst</h2><p>A specialised portal of the Institute for Eastern and South-Eastern Europe (Leibniz-IOS) containing over 3,000 digitised and georectified historical maps of Eastern and South-Eastern Europe from the 19th–20th centuries, including Soviet administrative transformations and transport corridors.</p><div><span>Map collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)</h2><p>Online catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</h2><p>The Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]</h2><p>182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.</p><div><span>Map collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h2><p>The MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]</h2><p>A historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-buda/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</h2><p>The world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Tibetan\">TIB</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/eap1034/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</h2><p>A British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/eap813/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP813</h2><p>A British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)</h2><p>One of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/imbtarchive/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>imbtarchive.ru</h2><p>The electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\"><span>Previous period</span><span>Land, print and trans-Mongol modernity</span></a><a href=\"https://buryat.global/history/\">All nine periods</a><a href=\"https://buryat.global/history/07_fragmentation_terror_war/\"><span>Next period</span><span>Territorial fragmentation, state violence and war</span></a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "Chronology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "How we treat sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.prlib.ru/",
          "label": "Further reading: Presidential Library of Russia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "LanguageLive\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»\nQuotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "Libraries & textsPartial access\n«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)\nThe canonical Soviet compendium of the history of the Buryat-Mongolian ASSR edited by A.P. Okladnikov — a fundamental historical source of the era; actual access is via the reading rooms of the NEB [National Electronic Library].\nMonographReading room\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Libraries & textsLive\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)\nProject by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.\nFinding aidOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Libraries & textsLive\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)\nA classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.\nMonographRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Libraries & textsLive\nGallica\nDigital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.\nLibraryOpen access\nLanguages:FRverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "Libraries & textsLive\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nA blog guide to NYPL collections containing Buryat-language pamphlets and books from the 1920s — a rare Western node for the topic of early Soviet language policy and printing.\nLibraryBy appointment\nLanguages:ENBURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/prlib/",
          "label": "Libraries & textsLive\nPresidential Library (prlib.ru)\nThe Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "History sourcesLive\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nA convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "History sourcesLive\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)\nA Finnish article regarding the script changes of the Buryat language (Latin 1931–39 → Cyrillic 1941).\nArticleOpen access\nLanguages:FIverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "History sourcesLive\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)\nA portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.\nLibraryOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "History sourcesLive\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nAn encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "History sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "History sourcesLive\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz\nBiographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "History sourcesLive\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nInternet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "History sourcesLive\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression\nOfficial pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "History sourcesLive\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nA 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)\nA section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.\nDatasetCatalogue record\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — database of documents in Mongolian script\nAn electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUMNverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — electronic catalogue of holdings\nAn electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — electronic genealogical database\nThe electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — list of metrical books\nA section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nThe primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).\nArchiveCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nLive search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nA live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "ResearchLive\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nAn article on the Buryat Cossacks, early 20th-century frontier policy, and transborder networks — valuable for the section on national movements and autonomy.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
          "label": "ResearchLive\n\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)\nAn article on Geser as a memory narrative and its political context in the 1940s — an article indexed in KCI (ID: ART002318917).\nArticleOpen access\nLanguages:KOverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "ResearchPartial access\nAnkara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917\nA second piece of material from the same Ankara university course regarding alphabetic discussions in Buryatia; content was not read during automated verification.\nCourseOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "ResearchLive\nAnkara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916\n700+ pages of an open Ankara university course regarding alphabetic discussions in early 20th-century Buryatia.\nCourseOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "ResearchLive\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)\nA Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "ResearchLive\nDissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats\nThe dissertations \"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (Chakars) and \"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e\" (Long)—bibliographically important, but stable open full-text access is not confirmed; recorded in the catalogue as catalogue-only.\nMonographCatalogue record\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "ResearchLive\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)\nAn open-access article publishing and commenting on an archival document regarding the Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai — an example of a source-publication article.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "ResearchLive\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nA post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "ResearchLive\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nAn open monograph on collectivisation, urbanisation, education, literature, and institutions in Soviet Buryatia—a useful counterweight to narratives focused exclusively on repression.\nMonographOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "ResearchLive\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nA classic article on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—old, but remains a fundamental English-language source on the elites of that period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "ResearchLive\nRobert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov\nAn open (OA PDF) article in the journal Sibirica regarding a Buryat activist/intellectual of the early 20th century—well-suited for a section on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
          "label": "ResearchPartial access\nSzanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)\nA work by Hungarian Mongologist Szanzseev on two types of Buryat epic (1961) held in the Hungarian Academy of Sciences repository.\nArticleOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "ResearchLive\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"\nAn open-access article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source for early Soviet state-building and the BMAR ASSR.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nAn open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/jacar/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nA public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).\nArchiveOpen access\nLanguages:JAENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nAn article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nA Japanese-language article on the prolonged contacts between Buryats and Japanese from the beginning of the 20th century — a valuable source for Japanese historiography on the subject, despite the language barrier.\nArticleOpen access\nLanguages:JAverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nMongols and Nationalism (Niigata)\nAn article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nNational Diet Library Digital Collections\nThe digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.\nVisual collectionRegistration\nLanguages:JAverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nOver 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:ENMNverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nThe Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nThe largest open portal of historical maps, featuring maps of the Buryat-Mongolian ASSR/Buryat ASSR and broader Siberia — the best live cartographic resource for the aggregator's 'Maps/Visuals' section.\nMap collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/geoportost/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nGeoPortOst\nA specialised portal of the Institute for Eastern and South-Eastern Europe (Leibniz-IOS) containing over 3,000 digitised and georectified historical maps of Eastern and South-Eastern Europe from the 19th–20th centuries, including Soviet administrative transformations and transport corridors.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEENRUverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)\nOnline catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:RUENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nThe Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]\n182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nThe MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]\nA historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).\nVisual collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-buda/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nThe world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap1034/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nA British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap813/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP813\nA British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)\nOne of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbtarchive/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nimbtarchive.ru\nThe electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Previous periodLand, print and trans-Mongol modernity",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "All nine periods",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/07_fragmentation_terror_war/",
          "label": "Next periodTerritorial fragmentation, state violence and war",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": [
        {
          "id": "CLM010",
          "type": "scholarly-interpretation",
          "evidence_status": "limited-evidence",
          "title": "Three parallel projects of Buryat autonomy — later merged into the Buryat-Mongol ASSR",
          "period": "1917–1937",
          "source_text": "Ivan Sablin, Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924 (Routledge, 2016); Robert A. Rupen, \"The Buriat Intelligentsia\", The Far Eastern Quarterly (1956). Page locators not yet attached.",
          "editorial_summary": "At least three competing projects in 1917–1919 (secular autonomy, Buddhist theocracy, pan-Mongol federation), plus a separate Cossack dimension; the resulting Buryat-Mongol ASSR was the outcome of a later merger, not a predetermined path.",
          "source_ids": [
            "sablin-governing-post-imperial-siberia",
            "rupen-buriat-intelligentsia"
          ],
          "checked": null,
          "source_locators": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "/history/07_fragmentation_terror_war/",
      "url": "https://buryat.global/history/07_fragmentation_terror_war/",
      "locale": "en",
      "title": "Territorial fragmentation, state violence and war — Chronology",
      "description": "The focus is the rupture of families, institutions and territories through repression, destruction of religious infrastructure, partition, wartime mobilisation and post-war reconstruction.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/07_fragmentation_terror_war/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/07_fragmentation_terror_war/"
        }
      ],
      "text": "Chronology\nTerritorial fragmentation, state violence and war\nPeriod 7 of 9\nTerritorial fragmentation, state violence and war\n1937–1958\nThe focus is the rupture of families, institutions and territories through repression, destruction of religious infrastructure, partition, wartime mobilisation and post-war reconstruction.\nEvery statement shows its type, evidence status and provenance. How we treat sources.\nVerified evidence\nRepression and the redrawing of the map arrived together, and the sources separate them more carefully than public memory does.\n1937–1958\nThe 1937 territorial break-up of the Buryat-Mongol ASSR coincided with the Great Terror\nEditorial synthesisLimited evidence\nShow provenance\nProvenance\nEditorial synthesis drawing on Melissa Chakars, The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia (CEU Press, 2014) and Kathryn E. Graber, Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia (Cornell University Press, 2020). Internal review (16 Jul 2026) found one direct scholarly confirmation; page locators not yet attached.\nIn the catalog: Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014) · Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nEditorial summary (not a quotation)\nCollectivisation (from 1929), the Great Terror (1936–38) and the 1937 territorial break-up are analytically distinct, though connected, processes; one independent monograph (Chakars, 2014) confirms the break-up directly. Exact source locators are still missing, so the evidence is labelled limited.\nHow we treat sources\nSources & materials\n4 catalog entriesPeriod tags: Political repression\nHistory sourcesLive\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression\nOfficial pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)\nA section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.\nDatasetCatalogue record\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nAn open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nMongols and Nationalism (Niigata)\nAn article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nPrevious periodRevolutionary plurality and projects of autonomyAll nine periodsNext periodLate socialist Buryat modernity\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/history/\">Chronology</a></li><li><span>Territorial fragmentation, state violence and war</span></li></ol></nav><header><span>Period 7 of 9</span><h1>Territorial fragmentation, state violence and war</h1><p>1937–1958</p><p>The focus is the rupture of families, institutions and territories through repression, destruction of religious infrastructure, partition, wartime mobilisation and post-war reconstruction.</p><p>Every statement shows its type, evidence status and provenance. <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Verified evidence</h2><div><p>Repression and the redrawing of the map arrived together, and the sources separate them more carefully than public memory does.</p><div><span>1937–1958</span><p>The 1937 territorial break-up of the Buryat-Mongol ASSR coincided with the Great Terror</p><div><span>Editorial synthesis</span><span>Limited evidence</span></div><details><summary>Show provenance</summary><div><span>Provenance</span><p>Editorial synthesis drawing on Melissa Chakars, The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia (CEU Press, 2014) and Kathryn E. Graber, Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia (Cornell University Press, 2020). Internal review (16 Jul 2026) found one direct scholarly confirmation; page locators not yet attached.</p><p><span>In the catalog:</span> <a href=\"https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/\">Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</a> · <a href=\"https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/\">Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</a></p><span>Editorial summary (not a quotation)</span><p>Collectivisation (from 1929), the Great Terror (1936–38) and the 1937 territorial break-up are analytically distinct, though connected, processes; one independent monograph (Chakars, 2014) confirms the break-up directly. Exact source locators are still missing, so the evidence is labelled limited.</p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a></div></details></div></div></section><section><h2 id=\"period-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>4</strong> <span>catalog entries</span><span>Period tags: Political repression</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression</h2><p>Official pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)</h2><p>A section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.</p><div><span>Dataset</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</h2><p>An open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Mongols and Nationalism (Niigata)</h2><p>An article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\"><span>Previous period</span><span>Revolutionary plurality and projects of autonomy</span></a><a href=\"https://buryat.global/history/\">All nine periods</a><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\"><span>Next period</span><span>Late socialist Buryat modernity</span></a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "Chronology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "How we treat sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "History sourcesLive\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression\nOfficial pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)\nA section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.\nDatasetCatalogue record\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nAn open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nMongols and Nationalism (Niigata)\nAn article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Previous periodRevolutionary plurality and projects of autonomy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "All nine periods",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Next periodLate socialist Buryat modernity",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": [
        {
          "id": "CLM011",
          "type": "editorial-synthesis",
          "evidence_status": "limited-evidence",
          "title": "The 1937 territorial break-up of the Buryat-Mongol ASSR coincided with the Great Terror",
          "period": "1937–1958",
          "source_text": "Editorial synthesis drawing on Melissa Chakars, The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia (CEU Press, 2014) and Kathryn E. Graber, Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia (Cornell University Press, 2020). Internal review (16 Jul 2026) found one direct scholarly confirmation; page locators not yet attached.",
          "editorial_summary": "Collectivisation (from 1929), the Great Terror (1936–38) and the 1937 territorial break-up are analytically distinct, though connected, processes; one independent monograph (Chakars, 2014) confirms the break-up directly. Exact source locators are still missing, so the evidence is labelled limited.",
          "source_ids": [
            "chakars-socialist-way-of-life",
            "graber-mixed-messages"
          ],
          "checked": null,
          "source_locators": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "/history/08_late_socialist_modernity/",
      "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
      "locale": "en",
      "title": "Late socialist Buryat modernity — Chronology",
      "description": "Late socialism created mass education, cities, literature and research institutions while also intensifying language shift, central dependence and separation between Buryat territories.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/"
        }
      ],
      "text": "Chronology\nLate socialist Buryat modernity\nPeriod 8 of 9\nLate socialist Buryat modernity\n1958–1989\nLate socialism created mass education, cities, literature and research institutions while also intensifying language shift, central dependence and separation between Buryat territories.\nEvery statement shows its type, evidence status and provenance. How we treat sources.\nVerified evidence\nThis period does not yet carry a source-verified claim. Sources: see the historical collection\nSources & materials\n14 catalog entriesPeriod tags: Late Soviet period\nLibraries & textsLive\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)\nField notes from Hungarian expeditions in 1957–58 regarding Buryat shamans.\nMonographOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nPamyat Naroda [Memory of the People]\nA portal of the Ministry of Defence of the Russian Federation containing search records of WWII participants (units, awards, burial sites, combat operation maps)—a source for Buryat military biographies and casualties; reference level, not a partner objective.\nDatasetOpen access\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026\nResearchPartial access\nBělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)\nThe first Czech translation of a chapter from the \"Black Notebook\" by Buryat Buddhist thinker Bidija Dandaron.\nMonographOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nDissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats\nThe dissertations \"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (Chakars) and \"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e\" (Long)—bibliographically important, but stable open full-text access is not confirmed; recorded in the catalogue as catalogue-only.\nMonographCatalogue record\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nAn open monograph on collectivisation, urbanisation, education, literature, and institutions in Soviet Buryatia—a useful counterweight to narratives focused exclusively on repression.\nMonographOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]\nFrench translations of works by Buryat scholars on folklore and the cult of Ovoo—a rare bridge between Soviet Buryat science and the Francophone academy.\nArticleOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]\nPublication of field recordings of Buryat songs from the Tunka Valley, 1974—an early work by Hamayon prior to her main CREM-CNRS corpus.\nArticleOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"\nAn open (OA PDF) article on Buryat soldiers of the Korean War and the memory of it—a rare free English-language source on the late Soviet period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nOver 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:ENMNverified 16 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nCREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection\n47 archival units of Buryat wedding, feast, and lullaby songs, including the yohor.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nCREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)\n~19 hours of ethnomusicological field recordings from 1967–1974 (Mongolia/Buryatia/Yakutia) — a unique audio corpus without analogues.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nThe largest open portal of historical maps, featuring maps of the Buryat-Mongolian ASSR/Buryat ASSR and broader Siberia — the best live cartographic resource for the aggregator's 'Maps/Visuals' section.\nMap collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nGeoPortOst\nA specialised portal of the Institute for Eastern and South-Eastern Europe (Leibniz-IOS) containing over 3,000 digitised and georectified historical maps of Eastern and South-Eastern Europe from the 19th–20th centuries, including Soviet administrative transformations and transport corridors.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEENRUverified 16 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nPismo Folkowe — «Buriaci»\nA Polish essay on the Buryats, featuring a description of the rare cassette «Pieśni Szamanek z Buriacji» [Songs of Shamanesses from Buryatia] (1994).\nMediaOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nPrevious periodTerritorial fragmentation, state violence and warAll nine periodsNext periodRevitalisation, memory and the transnational Buryat world\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/history/\">Chronology</a></li><li><span>Late socialist Buryat modernity</span></li></ol></nav><header><span>Period 8 of 9</span><h1>Late socialist Buryat modernity</h1><p>1958–1989</p><p>Late socialism created mass education, cities, literature and research institutions while also intensifying language shift, central dependence and separation between Buryat territories.</p><p>Every statement shows its type, evidence status and provenance. <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Verified evidence</h2><p>This period does not yet carry a source-verified claim. <a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Sources: see the historical collection</a></p></section><section><h2 id=\"period-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>14</strong> <span>catalog entries</span><span>Period tags: Late Soviet period</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)</h2><p>Field notes from Hungarian expeditions in 1957–58 regarding Buryat shamans.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>Pamyat Naroda [Memory of the People]</h2><p>A portal of the Ministry of Defence of the Russian Federation containing search records of WWII participants (units, awards, burial sites, combat operation maps)—a source for Buryat military biographies and casualties; reference level, not a partner objective.</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>Bělka — &quot;Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron&quot; [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)</h2><p>The first Czech translation of a chapter from the &quot;Black Notebook&quot; by Buryat Buddhist thinker Bidija Dandaron.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Czech\">CS</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats</h2><p>The dissertations &quot;Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia&quot; (Chakars) and &quot;Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e&quot; (Long)—bibliographically important, but stable open full-text access is not confirmed; recorded in the catalogue as catalogue-only.</p><div><span>Monograph</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</h2><p>An open monograph on collectivisation, urbanisation, education, literature, and institutions in Soviet Buryatia—a useful counterweight to narratives focused exclusively on repression.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]</h2><p>French translations of works by Buryat scholars on folklore and the cult of Ovoo—a rare bridge between Soviet Buryat science and the Francophone academy.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"French\">FR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]</h2><p>Publication of field recordings of Buryat songs from the Tunka Valley, 1974—an early work by Hamayon prior to her main CREM-CNRS corpus.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"French\">FR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</h2><p>An open (OA PDF) article on Buryat soldiers of the Korean War and the memory of it—a rare free English-language source on the late Soviet period.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</h2><p>Over 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection</h2><p>47 archival units of Buryat wedding, feast, and lullaby songs, including the yohor.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"French\">FR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)</h2><p>~19 hours of ethnomusicological field recordings from 1967–1974 (Mongolia/Buryatia/Yakutia) — a unique audio corpus without analogues.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"French\">FR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>David Rumsey Historical Map Collection</h2><p>The largest open portal of historical maps, featuring maps of the Buryat-Mongolian ASSR/Buryat ASSR and broader Siberia — the best live cartographic resource for the aggregator's 'Maps/Visuals' section.</p><div><span>Map collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/geoportost/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>GeoPortOst</h2><p>A specialised portal of the Institute for Eastern and South-Eastern Europe (Leibniz-IOS) containing over 3,000 digitised and georectified historical maps of Eastern and South-Eastern Europe from the 19th–20th centuries, including Soviet administrative transformations and transport corridors.</p><div><span>Map collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Pismo Folkowe — «Buriaci»</h2><p>A Polish essay on the Buryats, featuring a description of the rare cassette «Pieśni Szamanek z Buriacji» [Songs of Shamanesses from Buryatia] (1994).</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/history/07_fragmentation_terror_war/\"><span>Previous period</span><span>Territorial fragmentation, state violence and war</span></a><a href=\"https://buryat.global/history/\">All nine periods</a><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\"><span>Next period</span><span>Revitalisation, memory and the transnational Buryat world</span></a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "Chronology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "How we treat sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "Sources: see the historical collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
          "label": "Libraries & textsLive\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)\nField notes from Hungarian expeditions in 1957–58 regarding Buryat shamans.\nMonographOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nPamyat Naroda [Memory of the People]\nA portal of the Ministry of Defence of the Russian Federation containing search records of WWII participants (units, awards, burial sites, combat operation maps)—a source for Buryat military biographies and casualties; reference level, not a partner objective.\nDatasetOpen access\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "ResearchPartial access\nBělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)\nThe first Czech translation of a chapter from the \"Black Notebook\" by Buryat Buddhist thinker Bidija Dandaron.\nMonographOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "ResearchLive\nDissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats\nThe dissertations \"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (Chakars) and \"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e\" (Long)—bibliographically important, but stable open full-text access is not confirmed; recorded in the catalogue as catalogue-only.\nMonographCatalogue record\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "ResearchLive\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nAn open monograph on collectivisation, urbanisation, education, literature, and institutions in Soviet Buryatia—a useful counterweight to narratives focused exclusively on repression.\nMonographOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
          "label": "ResearchLive\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]\nFrench translations of works by Buryat scholars on folklore and the cult of Ovoo—a rare bridge between Soviet Buryat science and the Francophone academy.\nArticleOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
          "label": "ResearchLive\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]\nPublication of field recordings of Buryat songs from the Tunka Valley, 1974—an early work by Hamayon prior to her main CREM-CNRS corpus.\nArticleOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "ResearchLive\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"\nAn open (OA PDF) article on Buryat soldiers of the Korean War and the memory of it—a rare free English-language source on the late Soviet period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nOver 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:ENMNverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nCREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection\n47 archival units of Buryat wedding, feast, and lullaby songs, including the yohor.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nCREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)\n~19 hours of ethnomusicological field recordings from 1967–1974 (Mongolia/Buryatia/Yakutia) — a unique audio corpus without analogues.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nThe largest open portal of historical maps, featuring maps of the Buryat-Mongolian ASSR/Buryat ASSR and broader Siberia — the best live cartographic resource for the aggregator's 'Maps/Visuals' section.\nMap collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/geoportost/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nGeoPortOst\nA specialised portal of the Institute for Eastern and South-Eastern Europe (Leibniz-IOS) containing over 3,000 digitised and georectified historical maps of Eastern and South-Eastern Europe from the 19th–20th centuries, including Soviet administrative transformations and transport corridors.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEENRUverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nPismo Folkowe — «Buriaci»\nA Polish essay on the Buryats, featuring a description of the rare cassette «Pieśni Szamanek z Buriacji» [Songs of Shamanesses from Buryatia] (1994).\nMediaOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/07_fragmentation_terror_war/",
          "label": "Previous periodTerritorial fragmentation, state violence and war",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "All nine periods",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Next periodRevitalisation, memory and the transnational Buryat world",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/history/09_revitalisation_transnational_world/",
      "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
      "locale": "en",
      "title": "Revitalisation, memory and the transnational Buryat world — Chronology",
      "description": "Contemporary history includes religious and language revitalisation, renewed genealogies, museums and media. Mongolia and Shenehen are equal parts of a connected Buryat world.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/"
        }
      ],
      "text": "Chronology\nRevitalisation, memory and the transnational Buryat world\nPeriod 9 of 9\nRevitalisation, memory and the transnational Buryat world\nSince 1989\nContemporary history includes religious and language revitalisation, renewed genealogies, museums and media. Mongolia and Shenehen are equal parts of a connected Buryat world.\nEvery statement shows its type, evidence status and provenance. How we treat sources.\nVerified evidence\nThis period does not yet carry a source-verified claim. Sources: see the historical collection\nSources & materials\n21 catalog entriesPeriod tags: Post-Soviet period · Diaspora\nCorpora & dataLive\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nThe only identified open dataset for the Shenehen dialect (1,250 lines, September 2025)—addresses a gap that the main landscape report noted as entirely absent regarding Buryat dialects.\nDatasetOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)\nA rare full-text German analysis of the national policy of the post-Soviet Republic of Buryatia.\nArticleOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nKremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug\nAn official legal anchor for fact-checking the merger of the Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug with the Irkutsk Oblast (dissolution of okrugs 2006–2008).\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nWIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug\nOfficial legal text recording the termination of the existence of the Agin Buryat Autonomous Okrug as of 1 March 2008 — an anchor for fact-checking the administrative reform.\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)\nJapanese anthropology of shamanism and ethnic revival among the Mongol Buryats — a bridge to Japanese Buryat studies.\nMonographCatalogue record\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)\nAn investigation into competing genres of history and ritual memory in post-Soviet Buryatia — interpreting history as lived and performed, rather than merely archival chronology.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nLanguage, media, and negotiations of belonging within divided Buryat territories — useful for the topic of the consequences of the 1937 territorial fragmentation and differences in regional identities.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)\nAn ethnography of the shamanic revival of the Buryats of Mongolia—an important correction to narratives focused solely on the Republic of Buryatia.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]\nContemporary Polish anthropology of the Buryats of Transbaikalia and Mongolia on both sides of the Onon River.\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nAo Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article on the regional characteristics of Bargu-Buryat folklore.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nBökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)\nAn article on Bökh wrestling among the Shenehen Buryats as intangible cultural heritage.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaPartial access\nCNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»\nAn article regarding the cultural change of the Hulunbuir Buryat-Mongols in the Chinese academic database CNKI.\nArticlePaid access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)\nA grammatical article on the possessive particles of the Shenehen-Buryat language, Hokkaido University repository.\nArticleOpen access\nLanguages:JAENverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)\nA recent (2025) publication of a field recording of a Shenehen-Buryat text — the most recent academic source found for the language.\nArticleOpen access\nLanguages:JAENverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nMenghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article from Inner Mongolia University regarding the nomadic culture of the Bargu-Buryats — a unique layer of information not overlapping with the Russian/English-language field.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nShenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)\nAn offline centre for Shenehen Buryat culture in Transbaikalia, serving a community originating in China (~7,000 people) — the only organisational point identified for this topic amid the near-total absence of live digital resources on the Shenehen Buryats or the Buryats of Mongolia (~45,000).\nCommunityOffline\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nShimamura Ippei — profile on researchmap\nAnthropologist and shamanologist Shimamura Ippei; dissertation on the ethnicity and shamanism of Mongol-Buryats.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)\nFull text of the «Languages of the Circum-Baikal and Pacific Coast» series, containing field materials on Shenehen-Buryat.\nJournalOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nTUFS Today — interview about Shenehen Buryats\nA popular interview with Prof. Yamakoshi regarding the life, cuisine, and language of the Shenehen Buryats — an accessible entry point for non-specialists.\nArticleOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nモンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)\nA database of Shenehen Buryat field texts with audio and glosses — the only active scholarly audio corpus of Shenehen Buryat identified in the research.\nCorpusOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaPartial access\n中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)\nA field diary from a 2024 folklore expedition to the Shenehen region — recent ethnographic material.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nPrevious periodLate socialist Buryat modernityAll nine periods\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/history/\">Chronology</a></li><li><span>Revitalisation, memory and the transnational Buryat world</span></li></ol></nav><header><span>Period 9 of 9</span><h1>Revitalisation, memory and the transnational Buryat world</h1><p>Since 1989</p><p>Contemporary history includes religious and language revitalisation, renewed genealogies, museums and media. Mongolia and Shenehen are equal parts of a connected Buryat world.</p><p>Every statement shows its type, evidence status and provenance. <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Verified evidence</h2><p>This period does not yet carry a source-verified claim. <a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Sources: see the historical collection</a></p></section><section><h2 id=\"period-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>21</strong> <span>catalog entries</span><span>Period tags: Post-Soviet period · Diaspora</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</h2><p>The only identified open dataset for the Shenehen dialect (1,250 lines, September 2025)—addresses a gap that the main landscape report noted as entirely absent regarding Buryat dialects.</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)</h2><p>A rare full-text German analysis of the national policy of the post-Soviet Republic of Buryatia.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug</h2><p>An official legal anchor for fact-checking the merger of the Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug with the Irkutsk Oblast (dissolution of okrugs 2006–2008).</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug</h2><p>Official legal text recording the termination of the existence of the Agin Buryat Autonomous Okrug as of 1 March 2008 — an anchor for fact-checking the administrative reform.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</h2><p>Japanese anthropology of shamanism and ethnic revival among the Mongol Buryats — a bridge to Japanese Buryat studies.</p><div><span>Monograph</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</h2><p>An investigation into competing genres of history and ritual memory in post-Soviet Buryatia — interpreting history as lived and performed, rather than merely archival chronology.</p><div><span>Monograph</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</h2><p>Language, media, and negotiations of belonging within divided Buryat territories — useful for the topic of the consequences of the 1937 territorial fragmentation and differences in regional identities.</p><div><span>Monograph</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</h2><p>An ethnography of the shamanic revival of the Buryats of Mongolia—an important correction to narratives focused solely on the Republic of Buryatia.</p><div><span>Monograph</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]</h2><p>Contemporary Polish anthropology of the Buryats of Transbaikalia and Mongolia on both sides of the Onon River.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)</h2><p>A full-text Chinese article on the regional characteristics of Bargu-Buryat folklore.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)</h2><p>An article on Bökh wrestling among the Shenehen Buryats as intangible cultural heritage.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h2>CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»</h2><p>An article regarding the cultural change of the Hulunbuir Buryat-Mongols in the Chinese academic database CNKI.</p><div><span>Article</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)</h2><p>A grammatical article on the possessive particles of the Shenehen-Buryat language, Hokkaido University repository.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)</h2><p>A recent (2025) publication of a field recording of a Shenehen-Buryat text — the most recent academic source found for the language.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)</h2><p>A full-text Chinese article from Inner Mongolia University regarding the nomadic culture of the Bargu-Buryats — a unique layer of information not overlapping with the Russian/English-language field.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)</h2><p>An offline centre for Shenehen Buryat culture in Transbaikalia, serving a community originating in China (~7,000 people) — the only organisational point identified for this topic amid the near-total absence of live digital resources on the Shenehen Buryats or the Buryats of Mongolia (~45,000).</p><div><span>Community</span><span>Offline</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Shimamura Ippei — profile on researchmap</h2><p>Anthropologist and shamanologist Shimamura Ippei; dissertation on the ethnicity and shamanism of Mongol-Buryats.</p><div><span>Scholarly gateway</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)</h2><p>Full text of the «Languages of the Circum-Baikal and Pacific Coast» series, containing field materials on Shenehen-Buryat.</p><div><span>Journal</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>TUFS Today — interview about Shenehen Buryats</h2><p>A popular interview with Prof. Yamakoshi regarding the life, cuisine, and language of the Shenehen Buryats — an accessible entry point for non-specialists.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)</h2><p>A database of Shenehen Buryat field texts with audio and glosses — the only active scholarly audio corpus of Shenehen Buryat identified in the research.</p><div><span>Corpus</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h2>中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)</h2><p>A field diary from a 2024 folklore expedition to the Shenehen region — recent ethnographic material.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\"><span>Previous period</span><span>Late socialist Buryat modernity</span></a><a href=\"https://buryat.global/history/\">All nine periods</a><span></span></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "Chronology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "How we treat sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "Sources: see the historical collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "Corpora & dataLive\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nThe only identified open dataset for the Shenehen dialect (1,250 lines, September 2025)—addresses a gap that the main landscape report noted as entirely absent regarding Buryat dialects.\nDatasetOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "History sourcesLive\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)\nA rare full-text German analysis of the national policy of the post-Soviet Republic of Buryatia.\nArticleOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "History sourcesLive\nKremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug\nAn official legal anchor for fact-checking the merger of the Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug with the Irkutsk Oblast (dissolution of okrugs 2006–2008).\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "History sourcesLive\nWIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug\nOfficial legal text recording the termination of the existence of the Agin Buryat Autonomous Okrug as of 1 March 2008 — an anchor for fact-checking the administrative reform.\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/",
          "label": "ResearchLive\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)\nJapanese anthropology of shamanism and ethnic revival among the Mongol Buryats — a bridge to Japanese Buryat studies.\nMonographCatalogue record\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
          "label": "ResearchLive\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)\nAn investigation into competing genres of history and ritual memory in post-Soviet Buryatia — interpreting history as lived and performed, rather than merely archival chronology.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "ResearchLive\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nLanguage, media, and negotiations of belonging within divided Buryat territories — useful for the topic of the consequences of the 1937 territorial fragmentation and differences in regional identities.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
          "label": "ResearchLive\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)\nAn ethnography of the shamanic revival of the Buryats of Mongolia—an important correction to narratives focused solely on the Republic of Buryatia.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "ResearchLive\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]\nContemporary Polish anthropology of the Buryats of Transbaikalia and Mongolia on both sides of the Onon River.\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nAo Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article on the regional characteristics of Bargu-Buryat folklore.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nBökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)\nAn article on Bökh wrestling among the Shenehen Buryats as intangible cultural heritage.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "Mongolia & East AsiaPartial access\nCNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»\nAn article regarding the cultural change of the Hulunbuir Buryat-Mongols in the Chinese academic database CNKI.\nArticlePaid access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)\nA grammatical article on the possessive particles of the Shenehen-Buryat language, Hokkaido University repository.\nArticleOpen access\nLanguages:JAENverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)\nA recent (2025) publication of a field recording of a Shenehen-Buryat text — the most recent academic source found for the language.\nArticleOpen access\nLanguages:JAENverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nMenghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article from Inner Mongolia University regarding the nomadic culture of the Bargu-Buryats — a unique layer of information not overlapping with the Russian/English-language field.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nShenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)\nAn offline centre for Shenehen Buryat culture in Transbaikalia, serving a community originating in China (~7,000 people) — the only organisational point identified for this topic amid the near-total absence of live digital resources on the Shenehen Buryats or the Buryats of Mongolia (~45,000).\nCommunityOffline\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nShimamura Ippei — profile on researchmap\nAnthropologist and shamanologist Shimamura Ippei; dissertation on the ethnicity and shamanism of Mongol-Buryats.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)\nFull text of the «Languages of the Circum-Baikal and Pacific Coast» series, containing field materials on Shenehen-Buryat.\nJournalOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nTUFS Today — interview about Shenehen Buryats\nA popular interview with Prof. Yamakoshi regarding the life, cuisine, and language of the Shenehen Buryats — an accessible entry point for non-specialists.\nArticleOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nモンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)\nA database of Shenehen Buryat field texts with audio and glosses — the only active scholarly audio corpus of Shenehen Buryat identified in the research.\nCorpusOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
          "label": "Mongolia & East AsiaPartial access\n中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)\nA field diary from a 2024 folklore expedition to the Shenehen region — recent ethnographic material.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Previous periodLate socialist Buryat modernity",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "All nine periods",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/history/",
      "url": "https://buryat.global/history/",
      "locale": "en",
      "title": "History across borders",
      "description": "A Buryat-centred chronology in nine periods, organised around changes in community life rather than the rulers of a single state.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/"
        }
      ],
      "text": "Nine-period chronology\nHistory across borders\nThis is a working historical framework. Where a period already carries a chronology statement, it is shown with its type, evidence status and provenance; the remaining periods point to the historical collection instead. Periods and labels are revised as external sources are attached.\nEvery statement shows its type, evidence status and provenance. How we treat sources.\nBrowse historical sources\nBefore the 12th century\n12th–16th centuries\n17th century–1727\n1727–mid-19th century\nMid-19th century–1917\n1917–1937\n1937–1958\n1958–1989\nSince 1989\nBefore the 12th century (a provisional research frame)Period page\nDeep past of the Baikal region\nThis period does not search for a single ancestor of the Buryats. Archaeological cultures, migrations, ecological practices and later genealogical traditions are treated as different kinds of evidence. An archaeological culture, a population, a language, a genealogical tradition and a modern ethnic identity are different kinds of evidence. This section does not call archaeological cultures \"Buryat\" and does not project later group names into the deep past.\nSources: see the historical collection\n12th–16th centuriesPeriod page\nBuryad and related communities in the Mongol world\nNames such as Buriad, Buriyat, Barga and Khori-Tümed describe changing political and kin communities, not a ready-made map of modern peoples.\nSources: see the historical collection\n17th century–1727Period page\nBorder-making and colonial encounter\nInstead of one story of incorporation, the record contains local wars, negotiations, hostages, tribute, forts, alliances, flight and migration. State borders were laid over older routes and relationships.\nThe treaties drew a state line across a nomadic space; pasture routes, monasteries and kin ties kept crossing it.\n1689–1727\nThe Nerchinsk and Kyakhta treaties fixed the border — cross-border nomadic mobility continued\nScholarly interpretationLimited evidence\nShow provenance\nProvenance\nFrontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border, ed. Franck Billé, Grégory Delaplace and Caroline Humphrey (Open Book Publishers, 2012); Library of Congress, Meeting of Frontiers digital collection. Page locators not yet attached.\nIn the catalog: \"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012) · Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nEditorial summary (not a quotation)\nCross-border nomadic mobility and religious and kin ties persisted after Nerchinsk/Kyakhta, despite the political division of jurisdictions.\nFurther reading: Zabaikalsky Krai State ArchiveHow we treat sources\n1727–mid-19th centuryPeriod page\nReconstitution under border regimes\nAfter the border was fixed, Buryat communities did more than integrate. They created forms of leadership, economy, education and religious life under several legal and economic regimes.\nSources: see the historical collection\nMid-19th century–1917Period page\nLand, print and trans-Mongol modernity\nModernity came through datsan education, Kazan and St Petersburg, Urga, Tibet, Kyakhta, international scholarship, photography, print and struggles over land.\nSources: see the historical collection\n1917–1937Period page\nRevolutionary plurality and projects of autonomy\nThe revolutionary period contained competing futures: autonomy, federalism, socialism, Buddhist reform, trans-Mongol projects and local self-government. The 1923 republic was negotiated, not inevitable.\nAutonomy was contested rather than granted: several projects competed before one of them became the republic.\n1917–1937\nThree parallel projects of Buryat autonomy — later merged into the Buryat-Mongol ASSR\nScholarly interpretationLimited evidence\nShow provenance\nProvenance\nIvan Sablin, Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924 (Routledge, 2016); Robert A. Rupen, \"The Buriat Intelligentsia\", The Far Eastern Quarterly (1956). Page locators not yet attached.\nIn the catalog: Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016) · Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nEditorial summary (not a quotation)\nAt least three competing projects in 1917–1919 (secular autonomy, Buddhist theocracy, pan-Mongol federation), plus a separate Cossack dimension; the resulting Buryat-Mongol ASSR was the outcome of a later merger, not a predetermined path.\nFurther reading: Presidential Library of RussiaHow we treat sources\n1937–1958Period page\nTerritorial fragmentation, state violence and war\nThe focus is the rupture of families, institutions and territories through repression, destruction of religious infrastructure, partition, wartime mobilisation and post-war reconstruction.\nRepression and the redrawing of the map arrived together, and the sources separate them more carefully than public memory does.\n1937–1958\nThe 1937 territorial break-up of the Buryat-Mongol ASSR coincided with the Great Terror\nEditorial synthesisLimited evidence\nShow provenance\nProvenance\nEditorial synthesis drawing on Melissa Chakars, The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia (CEU Press, 2014) and Kathryn E. Graber, Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia (Cornell University Press, 2020). Internal review (16 Jul 2026) found one direct scholarly confirmation; page locators not yet attached.\nIn the catalog: Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014) · Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nEditorial summary (not a quotation)\nCollectivisation (from 1929), the Great Terror (1936–38) and the 1937 territorial break-up are analytically distinct, though connected, processes; one independent monograph (Chakars, 2014) confirms the break-up directly. Exact source locators are still missing, so the evidence is labelled limited.\nHow we treat sources\n1958–1989Period page\nLate socialist Buryat modernity\nLate socialism created mass education, cities, literature and research institutions while also intensifying language shift, central dependence and separation between Buryat territories.\nSources: see the historical collection\nSince 1989Period page\nRevitalisation, memory and the transnational Buryat world\nContemporary history includes religious and language revitalisation, renewed genealogies, museums and media. Mongolia and Shenehen are equal parts of a connected Buryat world.\nSources: see the historical collection\nWhere to go next\nBrowse historical sources\nPeople and scholars\nThe full catalog\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><span>Nine-period chronology</span><h1>History across borders</h1><p>This is a working historical framework. Where a period already carries a chronology statement, it is shown with its type, evidence status and provenance; the remaining periods point to the historical collection instead. Periods and labels are revised as external sources are attached.</p><p>Every statement shows its type, evidence status and provenance. <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a>.</p><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Browse historical sources</a></header><nav><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/#01_deep_time_and_formation\">Before the 12th century</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/#02_buryad_in_mongol_world\">12th–16th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/#03_border_making_colonial_encounter\">17th century–1727</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/#04_reconstitution_under_border_regimes\">1727–mid-19th century</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/#05_land_print_transmongol_modernity\">Mid-19th century–1917</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/#06_revolutionary_plurality_autonomy\">1917–1937</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/#07_fragmentation_terror_war\">1937–1958</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/#08_late_socialist_modernity\">1958–1989</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/#09_revitalisation_transnational_world\">Since 1989</a></li></ul></nav><ol><li id=\"01_deep_time_and_formation\"><p><span>Before the 12th century (a provisional research frame)</span><a href=\"https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/\">Period page</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/\">Deep past of the Baikal region</a></h2><p>This period does not search for a single ancestor of the Buryats. Archaeological cultures, migrations, ecological practices and later genealogical traditions are treated as different kinds of evidence. An archaeological culture, a population, a language, a genealogical tradition and a modern ethnic identity are different kinds of evidence. This section does not call archaeological cultures &quot;Buryat&quot; and does not project later group names into the deep past.</p><p><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Sources: see the historical collection</a></p></li><li id=\"02_buryad_in_mongol_world\"><p><span>12th–16th centuries</span><a href=\"https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/\">Period page</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/\">Buryad and related communities in the Mongol world</a></h2><p>Names such as Buriad, Buriyat, Barga and Khori-Tümed describe changing political and kin communities, not a ready-made map of modern peoples.</p><p><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Sources: see the historical collection</a></p></li><li id=\"03_border_making_colonial_encounter\"><p><span>17th century–1727</span><a href=\"https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/\">Period page</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/\">Border-making and colonial encounter</a></h2><p>Instead of one story of incorporation, the record contains local wars, negotiations, hostages, tribute, forts, alliances, flight and migration. State borders were laid over older routes and relationships.</p><div><p>The treaties drew a state line across a nomadic space; pasture routes, monasteries and kin ties kept crossing it.</p><div><span>1689–1727</span><p>The Nerchinsk and Kyakhta treaties fixed the border — cross-border nomadic mobility continued</p><div><span>Scholarly interpretation</span><span>Limited evidence</span></div><details><summary>Show provenance</summary><div><span>Provenance</span><p>Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border, ed. Franck Billé, Grégory Delaplace and Caroline Humphrey (Open Book Publishers, 2012); Library of Congress, Meeting of Frontiers digital collection. Page locators not yet attached.</p><p><span>In the catalog:</span> <a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/\">&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</a> · <a href=\"https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\">Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</a></p><span>Editorial summary (not a quotation)</span><p>Cross-border nomadic mobility and religious and kin ties persisted after Nerchinsk/Kyakhta, despite the political division of jurisdictions.</p><a href=\"https://www.gku-gazk.ru/\">Further reading: Zabaikalsky Krai State Archive</a><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a></div></details></div></div></li><li id=\"04_reconstitution_under_border_regimes\"><p><span>1727–mid-19th century</span><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">Period page</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">Reconstitution under border regimes</a></h2><p>After the border was fixed, Buryat communities did more than integrate. They created forms of leadership, economy, education and religious life under several legal and economic regimes.</p><p><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Sources: see the historical collection</a></p></li><li id=\"05_land_print_transmongol_modernity\"><p><span>Mid-19th century–1917</span><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Period page</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Land, print and trans-Mongol modernity</a></h2><p>Modernity came through datsan education, Kazan and St Petersburg, Urga, Tibet, Kyakhta, international scholarship, photography, print and struggles over land.</p><p><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Sources: see the historical collection</a></p></li><li id=\"06_revolutionary_plurality_autonomy\"><p><span>1917–1937</span><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Period page</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Revolutionary plurality and projects of autonomy</a></h2><p>The revolutionary period contained competing futures: autonomy, federalism, socialism, Buddhist reform, trans-Mongol projects and local self-government. The 1923 republic was negotiated, not inevitable.</p><div><p>Autonomy was contested rather than granted: several projects competed before one of them became the republic.</p><div><span>1917–1937</span><p>Three parallel projects of Buryat autonomy — later merged into the Buryat-Mongol ASSR</p><div><span>Scholarly interpretation</span><span>Limited evidence</span></div><details><summary>Show provenance</summary><div><span>Provenance</span><p>Ivan Sablin, Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924 (Routledge, 2016); Robert A. Rupen, &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;, The Far Eastern Quarterly (1956). Page locators not yet attached.</p><p><span>In the catalog:</span> <a href=\"https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\">Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</a> · <a href=\"https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</a></p><span>Editorial summary (not a quotation)</span><p>At least three competing projects in 1917–1919 (secular autonomy, Buddhist theocracy, pan-Mongol federation), plus a separate Cossack dimension; the resulting Buryat-Mongol ASSR was the outcome of a later merger, not a predetermined path.</p><a href=\"https://www.prlib.ru/\">Further reading: Presidential Library of Russia</a><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a></div></details></div></div></li><li id=\"07_fragmentation_terror_war\"><p><span>1937–1958</span><a href=\"https://buryat.global/history/07_fragmentation_terror_war/\">Period page</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/history/07_fragmentation_terror_war/\">Territorial fragmentation, state violence and war</a></h2><p>The focus is the rupture of families, institutions and territories through repression, destruction of religious infrastructure, partition, wartime mobilisation and post-war reconstruction.</p><div><p>Repression and the redrawing of the map arrived together, and the sources separate them more carefully than public memory does.</p><div><span>1937–1958</span><p>The 1937 territorial break-up of the Buryat-Mongol ASSR coincided with the Great Terror</p><div><span>Editorial synthesis</span><span>Limited evidence</span></div><details><summary>Show provenance</summary><div><span>Provenance</span><p>Editorial synthesis drawing on Melissa Chakars, The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia (CEU Press, 2014) and Kathryn E. Graber, Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia (Cornell University Press, 2020). Internal review (16 Jul 2026) found one direct scholarly confirmation; page locators not yet attached.</p><p><span>In the catalog:</span> <a href=\"https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/\">Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</a> · <a href=\"https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/\">Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</a></p><span>Editorial summary (not a quotation)</span><p>Collectivisation (from 1929), the Great Terror (1936–38) and the 1937 territorial break-up are analytically distinct, though connected, processes; one independent monograph (Chakars, 2014) confirms the break-up directly. Exact source locators are still missing, so the evidence is labelled limited.</p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we treat sources</a></div></details></div></div></li><li id=\"08_late_socialist_modernity\"><p><span>1958–1989</span><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Period page</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late socialist Buryat modernity</a></h2><p>Late socialism created mass education, cities, literature and research institutions while also intensifying language shift, central dependence and separation between Buryat territories.</p><p><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Sources: see the historical collection</a></p></li><li id=\"09_revitalisation_transnational_world\"><p><span>Since 1989</span><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Period page</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Revitalisation, memory and the transnational Buryat world</a></h2><p>Contemporary history includes religious and language revitalisation, renewed genealogies, museums and media. Mongolia and Shenehen are equal parts of a connected Buryat world.</p><p><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Sources: see the historical collection</a></p></li></ol><section><h2 id=\"history-onward\">Where to go next</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">Browse historical sources</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People and scholars</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The full catalog</a></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "How we treat sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "Browse historical sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/#01_deep_time_and_formation",
          "label": "Before the 12th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/#02_buryad_in_mongol_world",
          "label": "12th–16th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/#03_border_making_colonial_encounter",
          "label": "17th century–1727",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/#04_reconstitution_under_border_regimes",
          "label": "1727–mid-19th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/#05_land_print_transmongol_modernity",
          "label": "Mid-19th century–1917",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/#06_revolutionary_plurality_autonomy",
          "label": "1917–1937",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/#07_fragmentation_terror_war",
          "label": "1937–1958",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/#08_late_socialist_modernity",
          "label": "1958–1989",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/#09_revitalisation_transnational_world",
          "label": "Since 1989",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/",
          "label": "Period page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/",
          "label": "Deep past of the Baikal region",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "Sources: see the historical collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/",
          "label": "Period page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/",
          "label": "Buryad and related communities in the Mongol world",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "Period page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "Border-making and colonial encounter",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gku-gazk.ru/",
          "label": "Further reading: Zabaikalsky Krai State Archive",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "Period page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "Reconstitution under border regimes",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Period page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Land, print and trans-Mongol modernity",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Period page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Revolutionary plurality and projects of autonomy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.prlib.ru/",
          "label": "Further reading: Presidential Library of Russia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/07_fragmentation_terror_war/",
          "label": "Period page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/07_fragmentation_terror_war/",
          "label": "Territorial fragmentation, state violence and war",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Period page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late socialist Buryat modernity",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Period page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Revitalisation, memory and the transnational Buryat world",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People and scholars",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The full catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": [
        {
          "id": "CLM005",
          "type": "scholarly-interpretation",
          "evidence_status": "limited-evidence",
          "title": "The Nerchinsk and Kyakhta treaties fixed the border — cross-border nomadic mobility continued",
          "period": "1689–1727",
          "source_text": "Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border, ed. Franck Billé, Grégory Delaplace and Caroline Humphrey (Open Book Publishers, 2012); Library of Congress, Meeting of Frontiers digital collection. Page locators not yet attached.",
          "editorial_summary": "Cross-border nomadic mobility and religious and kin ties persisted after Nerchinsk/Kyakhta, despite the political division of jurisdictions.",
          "source_ids": [
            "humphrey-frontier-encounters",
            "loc-meeting-of-frontiers-siberia"
          ],
          "checked": null,
          "source_locators": null
        },
        {
          "id": "CLM010",
          "type": "scholarly-interpretation",
          "evidence_status": "limited-evidence",
          "title": "Three parallel projects of Buryat autonomy — later merged into the Buryat-Mongol ASSR",
          "period": "1917–1937",
          "source_text": "Ivan Sablin, Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924 (Routledge, 2016); Robert A. Rupen, \"The Buriat Intelligentsia\", The Far Eastern Quarterly (1956). Page locators not yet attached.",
          "editorial_summary": "At least three competing projects in 1917–1919 (secular autonomy, Buddhist theocracy, pan-Mongol federation), plus a separate Cossack dimension; the resulting Buryat-Mongol ASSR was the outcome of a later merger, not a predetermined path.",
          "source_ids": [
            "sablin-governing-post-imperial-siberia",
            "rupen-buriat-intelligentsia"
          ],
          "checked": null,
          "source_locators": null
        },
        {
          "id": "CLM011",
          "type": "editorial-synthesis",
          "evidence_status": "limited-evidence",
          "title": "The 1937 territorial break-up of the Buryat-Mongol ASSR coincided with the Great Terror",
          "period": "1937–1958",
          "source_text": "Editorial synthesis drawing on Melissa Chakars, The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia (CEU Press, 2014) and Kathryn E. Graber, Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia (Cornell University Press, 2020). Internal review (16 Jul 2026) found one direct scholarly confirmation; page locators not yet attached.",
          "editorial_summary": "Collectivisation (from 1929), the Great Terror (1936–38) and the 1937 territorial break-up are analytically distinct, though connected, processes; one independent monograph (Chakars, 2014) confirms the break-up directly. Exact source locators are still missing, so the evidence is labelled limited.",
          "source_ids": [
            "chakars-socialist-way-of-life",
            "graber-mixed-messages"
          ],
          "checked": null,
          "source_locators": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "/",
      "url": "https://buryat.global/",
      "locale": "en",
      "title": "Knowledge that connects us · Buryat Global",
      "description": "Preserving knowledge about Buryats, supporting research and opening public materials to people and AI.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/"
        }
      ],
      "text": "BURYAT GLOBAL / OPEN KNOWLEDGE\nKnowledge that\nconnects us.\nPreserving knowledge about Buryats. Supporting research. Opening it to people and artificial intelligence.\nStart exploring: language · genealogy · people\nLandscape of Lake Baikal\n01 / PLACES THAT CONNECTFrom a familiar shore\nto shared knowledge.\nTHREE DIRECTIONS\nOne knowledge base. Different ways to contribute.\n01\nBuryats · preserve knowledge\nPreserve\nand pass on\nLanguage, family memory, stories and culture. Find your connections and help preserve them for future generations.\nPreserve knowledge\n02\nResearchers · develop knowledge\nResearch\nand contribute\nFind sources, compare evidence and ask new research questions.\nStart researching\n03\nAI · full access\nOpen knowledge\nfor AI\nGive AI access to all public knowledge about Buryats, with provenance and terms of use.\nData and access\nREADING A SOURCE\nWhat can a genealogy tell us? ↗\nThree observations, exact page references and a question for further research. A reading of one study with explicit limits to its conclusions.\nStart with a source\nAll materials ↗\nRESEARCH / OPEN ACCESS\nBorders as a meeting place\nAn Open Access (OA, CC BY) monograph on frontier encounters in Inner Asia edited by Caroline Humphrey et al. — providing English-language academic context for the themes of borders and Buryat identity.\nSource, context and connections ↗\nKNOWLEDGE GROWS THROUGH CONTRIBUTION\nSomething worth preserving?\nSuggest a source, a correction or a research idea. The project is currently developed by its founder with AI assistance.\nContact the project ↗",
      "content_html": "<section><div><p>BURYAT GLOBAL / OPEN KNOWLEDGE</p><h1>Knowledge that<br><em>connects us.</em></h1><p>Preserving knowledge about Buryats. Supporting research. Opening it to people and artificial intelligence.</p><p>Start exploring: <a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">language</a> · <a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">genealogy</a> · <a href=\"https://buryat.global/people/\">people</a></p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/buryat-baikal-hero.jpg\" alt=\"Landscape of Lake Baikal\"><figcaption><span>01 / PLACES THAT CONNECT</span><strong>From a familiar shore\nto shared knowledge.</strong></figcaption></figure></section><section id=\"directions\"><div><p>THREE DIRECTIONS</p><p>One knowledge base. Different ways to contribute.</p></div><div><article><span>01</span><p>Buryats · preserve knowledge</p><h2>Preserve\nand pass on</h2><p>Language, family memory, stories and culture. Find your connections and help preserve them for future generations.</p><a href=\"https://buryat.global/preserve/\">Preserve knowledge </a></article><article><span>02</span><p>Researchers · develop knowledge</p><h2>Research\nand contribute</h2><p>Find sources, compare evidence and ask new research questions.</p><a href=\"https://buryat.global/research/\">Start researching </a></article><article><span>03</span><p>AI · full access</p><h2>Open knowledge\nfor AI</h2><p>Give AI access to all public knowledge about Buryats, with provenance and terms of use.</p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Data and access </a></article></div></section><section><p>READING A SOURCE</p><h2><a href=\"https://buryat.global/research/reading-genealogies/\">What can a genealogy tell us? ↗</a></h2><p>Three observations, exact page references and a question for further research. A reading of one study with explicit limits to its conclusions.</p></section><section><div><h2>Start with a source</h2><a href=\"https://buryat.global/resources/\">All materials ↗</a></div><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/\"><div><p>RESEARCH / OPEN ACCESS</p><h3>Borders as a meeting place</h3><p>An Open Access (OA, CC BY) monograph on frontier encounters in Inner Asia edited by Caroline Humphrey et al. — providing English-language academic context for the themes of borders and Buryat identity.</p><span>Source, context and connections ↗</span></div></a></section><section><div><p>KNOWLEDGE GROWS THROUGH CONTRIBUTION</p><h2>Something worth preserving?</h2><p>Suggest a source, a correction or a research idea. The project is currently developed by its founder with AI assistance.</p></div><a href=\"https://buryat.global/contact/\">Contact the project ↗</a></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "Start researching",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Data and access",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/",
          "label": "What can a genealogy tell us? ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All materials ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "RESEARCH / OPEN ACCESS\nBorders as a meeting place\nAn Open Access (OA, CC BY) monograph on frontier encounters in Inner Asia edited by Caroline Humphrey et al. — providing English-language academic context for the themes of borders and Buryat identity.\nSource, context and connections ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/",
          "label": "Contact the project ↗",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/buryat-baikal-hero.jpg",
          "description": "Landscape of Lake Baikal"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/methodology/",
      "url": "https://buryat.global/methodology/",
      "locale": "en",
      "title": "Methodology",
      "description": "How Buryat.global works with evidence, terms, AI and corrections.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/methodology/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/"
        }
      ],
      "text": "Methodology\nHow Buryat.global works with evidence, terms and corrections. Version 1 — editorial draft, 14 September 2026; external expert review pending.\nPopular interface, scholarly infrastructure\nThe public pages are written for readers without academic training. Behind them the project keeps a stricter discipline: what is known, from which source, for which period, in whose words, where interpretations differ, what is later tradition, and what was AI-assisted and who checked it.\nEight rules\nIdentities and boundaries of groups change. The project does not describe a single eternal people divided into tribes and clans on fixed territories.\nNames depend on period, author and source. The same word could be a self-name, an outside name, an administrative unit, the population of a territory, a political union, a genealogical tradition, a scholarly classification or a modern form of self-identification.\nug, obog, omog, otog and the Russian «род» are not translated automatically as “clan”. Each term is explained in the context where it was used.\nKinds of evidence differ. Archaeological, written, administrative, oral, genealogical and scholarly evidence are different kinds of data and are labelled as such.\nLater tradition is valued as historical memory. It does not automatically become a fact about antiquity.\nAlternative interpretations are kept and attributed. Where researchers disagree, the disagreement is shown with names, not resolved by the editor.\nAI helps search, compare and format. It is never a source. No substantive statement is published with AI as its authority.\nSubstantive corrections are documented. See the public log below.\nHow a statement is labelled\nTwo independent axes replace a single “confirmed / plausible” scale.\nType of statement: directly attested · scholarly interpretation · later tradition · community knowledge · editorial synthesis.\nState of evidence: strongly supported · limited evidence · contested · approximate · unreviewed externally.\nThe chronology cites its scholarly sources by author, title and year; page locators are being added. Where the project’s own synthesis rests on the literature rather than restating a single author’s argument, it is labelled editorial synthesis. Internal review is a process, never a source.\nSensitive material\nSacred, ritual, family and personal material, and images of human remains and burial objects, follow separate rules before publication. A written policy is in preparation.\nCorrections log\n3 October 2026\nCorrected the authors of Alternative History to Ayur Zhanaev, and of The Buryat Case and Beyond: An Introduction to Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov. The latter is an introduction, not a standalone monograph. Attribution and starting pages were checked against the publisher’s table of contents; this does not amount to a review of the full texts.\nRemoved both works from Caroline Humphrey’s profile and corrected the genealogy guide, homepage and Russian translations. Existing record addresses are retained so that links keep working.\nChronology summaries are now explicitly labelled editorial summaries and displayed without quotation marks. The autonomy statement (CLM010) now carries “limited evidence”: exact source locators are missing. This records a limitation of our documentation, not a new finding that the statement is false.\nClarified the criteria for strong support and removed the blanket claim that everything published had been checked by hand. Source records and translations were corrected in the editorial knowledge base; historical review logs are retained with a correction notice.\n14 September 2026\nHome and navigation: “Language · Clans · History · Culture” replaced by “Language · Histories · Communities · Living heritage”; “One people, many regions” replaced by “Buryat worlds across borders”; “about the ethnos, not borders” removed; “apolitical” replaced by “independent and non-partisan”.\nChronology: the statement “Buryat communities form from diverse clans”, dated before the 12th century, withdrawn as anachronistic; the internal label “Buryat history verification core” is no longer shown as a source; the “Confirmed / Plausible” scale replaced by type of statement and state of evidence.\nChronology, later the same day: external sources from the project’s knowledge base attached to the three remaining statements (Billé, Delaplace & Humphrey eds. 2012; Sablin 2016; Rupen 1956; Chakars 2014; Graber 2020) with links to their catalog entries; labels updated from “unreviewed externally” to the evidence found. Page locators still to be added.\nPeriod 1 of the chronology renamed “Deep past of the Baikal region”; a note on kinds of evidence added. Its address is unchanged.\nCatalog section “Clans” renamed “Communities & genealogies”; addresses unchanged.\nThis page published (version 1).\nGlossary opened at /terms/ with six terms (ug, obog, omog, otog, «род», clan) in expert review; no definitions published yet.\n“Who are the Buryats?” restructured: it now begins with people today, the map moved below the text with a caveat, and a block “Why do sources use different names?” added.\nFound an error or a missing source? Write to us. The project’s principles are on the Principles page.",
      "content_html": "<header><h1>Methodology</h1><p>How Buryat.global works with evidence, terms and corrections. Version 1 — editorial draft, 14 September 2026; external expert review pending.</p></header><div><h2>Popular interface, scholarly infrastructure</h2><p>The public pages are written for readers without academic training. Behind them the project keeps a stricter discipline: what is known, from which source, for which period, in whose words, where interpretations differ, what is later tradition, and what was AI-assisted and who checked it.</p><h2>Eight rules</h2><ol><li><strong>Identities and boundaries of groups change.</strong> The project does not describe a single eternal people divided into tribes and clans on fixed territories.</li><li><strong>Names depend on period, author and source.</strong> The same word could be a self-name, an outside name, an administrative unit, the population of a territory, a political union, a genealogical tradition, a scholarly classification or a modern form of self-identification.</li><li><strong>ug, obog, omog, otog and the Russian «род» are not translated automatically as “clan”.</strong> Each term is <a href=\"https://buryat.global/terms/\">explained in the context</a> where it was used.</li><li><strong>Kinds of evidence differ.</strong> Archaeological, written, administrative, oral, genealogical and scholarly evidence are different kinds of data and are labelled as such.</li><li><strong>Later tradition is valued as historical memory.</strong> It does not automatically become a fact about antiquity.</li><li><strong>Alternative interpretations are kept and attributed.</strong> Where researchers disagree, the disagreement is shown with names, not resolved by the editor.</li><li><strong>AI helps search, compare and format.</strong> It is never a source. No substantive statement is published with AI as its authority.</li><li><strong>Substantive corrections are documented.</strong> See the public log below.</li></ol><h2>How a statement is labelled</h2><p>Two independent axes replace a single “confirmed / plausible” scale.</p><ul><li><strong>Type of statement:</strong> directly attested · scholarly interpretation · later tradition · community knowledge · editorial synthesis.</li><li><strong>State of evidence:</strong> strongly supported · limited evidence · contested · approximate · unreviewed externally.</li></ul><p>The chronology cites its scholarly sources by author, title and year; page locators are being added. Where the project’s own synthesis rests on the literature rather than restating a single author’s argument, it is labelled editorial synthesis. Internal review is a process, never a source.</p><h2>Sensitive material</h2><p>Sacred, ritual, family and personal material, and images of human remains and burial objects, follow separate rules before publication. A written policy is in preparation.</p><h2>Corrections log</h2><h3>3 October 2026</h3><ul><li>Corrected the authors of <a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/\">Alternative History</a> to Ayur Zhanaev, and of <a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/\">The Buryat Case and Beyond: An Introduction</a> to Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov. The latter is an introduction, not a standalone monograph. Attribution and starting pages were checked against the <a href=\"https://www.wuw.pl/download-attachment.php?h=m7G5RMSUpaSXl2W3ksfK1dSVpXNzWIaZ\">publisher’s table of contents</a>; this does not amount to a review of the full texts.</li><li>Removed both works from <a href=\"https://buryat.global/people/caroline-humphrey/\">Caroline Humphrey’s profile</a> and corrected the <a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/\">genealogy guide</a>, homepage and Russian translations. Existing record addresses are retained so that links keep working.</li><li>Chronology summaries are now explicitly labelled editorial summaries and displayed without quotation marks. The autonomy statement (CLM010) now carries “limited evidence”: exact source locators are missing. This records a limitation of our documentation, not a new finding that the statement is false.</li><li>Clarified the <a href=\"https://buryat.global/principles/\">criteria for strong support</a> and removed the blanket claim that everything published had been checked by hand. Source records and translations were corrected in the editorial knowledge base; historical review logs are retained with a correction notice.</li></ul><h3>14 September 2026</h3><ul><li>Home and navigation: “Language · Clans · History · Culture” replaced by “Language · Histories · Communities · Living heritage”; “One people, many regions” replaced by “Buryat worlds across borders”; “about the ethnos, not borders” removed; “apolitical” replaced by “independent and non-partisan”.</li><li>Chronology: the statement “Buryat communities form from diverse clans”, dated before the 12th century, withdrawn as anachronistic; the internal label “Buryat history verification core” is no longer shown as a source; the “Confirmed / Plausible” scale replaced by type of statement and state of evidence.</li><li>Chronology, later the same day: external sources from the project’s knowledge base attached to the three remaining statements (Billé, Delaplace &amp; Humphrey eds. 2012; Sablin 2016; Rupen 1956; Chakars 2014; Graber 2020) with links to their catalog entries; labels updated from “unreviewed externally” to the evidence found. Page locators still to be added.</li><li>Period 1 of the chronology renamed “Deep past of the Baikal region”; a note on kinds of evidence added. Its address is unchanged.</li><li>Catalog section “Clans” renamed “Communities &amp; genealogies”; addresses unchanged.</li><li>This page published (version 1).</li><li>Glossary opened at /terms/ with six terms (ug, obog, omog, otog, «род», clan) in expert review; no definitions published yet.</li><li>“Who are the Buryats?” restructured: it now begins with people today, the map moved below the text with a caveat, and a block “Why do sources use different names?” added.</li></ul><p>Found an error or a missing source? <a href=\"https://buryat.global/contact/\">Write to us</a>. The project’s principles are on the <a href=\"https://buryat.global/principles/\">Principles</a> page.</p></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/",
          "label": "explained in the context",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "Alternative History",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
          "label": "The Buryat Case and Beyond: An Introduction",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.wuw.pl/download-attachment.php?h=m7G5RMSUpaSXl2W3ksfK1dSVpXNzWIaZ",
          "label": "publisher’s table of contents",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/caroline-humphrey/",
          "label": "Caroline Humphrey’s profile",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/",
          "label": "genealogy guide",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/principles/",
          "label": "criteria for strong support",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/",
          "label": "Write to us",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/principles/",
          "label": "Principles",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/altana-dorzhieva/",
      "url": "https://buryat.global/people/altana-dorzhieva/",
      "locale": "en",
      "title": "Altana Dorzhieva — People",
      "description": "Lead of a project (2025) cataloguing 45 pre-revolutionary Buryat publications in vertical Mongolian script from the NLR collections, featuring full digitisation and historical context; as of October 2025, access is open from within Buryatia.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/altana-dorzhieva/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/altana-dorzhieva/"
        }
      ],
      "text": "People\nAltana Dorzhieva\nScholar\nAltana Dorzhieva\nbibliography, cataloguing of pre-revolutionary Buryat books\ncataloguing project at the National Library of Russia (NLR)\nLead of a project (2025) cataloguing 45 pre-revolutionary Buryat publications in vertical Mongolian script from the NLR collections, featuring full digitisation and historical context; as of October 2025, access is open from within Buryatia.\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books at the NLR (2025) — 45 publications in vertical Mongolian script, including full digitisation and historical context\nPublic sources\nNo public link yet\nIn the catalog\nNo catalog entry is linked to this person yet. Browse the catalog\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>Altana Dorzhieva</span></li></ol></nav><header><span>Scholar</span><h1>Altana Dorzhieva</h1><p>bibliography, cataloguing of pre-revolutionary Buryat books</p><p>cataloguing project at the National Library of Russia (NLR)</p><p>Lead of a project (2025) cataloguing 45 pre-revolutionary Buryat publications in vertical Mongolian script from the NLR collections, featuring full digitisation and historical context; as of October 2025, access is open from within Buryatia.</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>Catalogue of pre-revolutionary Buryat books at the NLR (2025) — 45 publications in vertical Mongolian script, including full digitisation and historical context</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><p>No public link yet</p></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><p>No catalog entry is linked to this person yet. <a href=\"https://buryat.global/resources/\">Browse the catalog</a></p></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Browse the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/caroline-humphrey/",
      "url": "https://buryat.global/people/caroline-humphrey/",
      "locale": "en",
      "title": "Caroline Humphrey — People",
      "description": "An anthropologist studying Inner Asia. Co-editor of Frontier Encounters (2012), a collection of studies of interactions along the borders of Russia, China and Mongolia.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/caroline-humphrey/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/caroline-humphrey/"
        }
      ],
      "text": "People\nCaroline Humphrey\nScholar\nCaroline Humphrey\nanthropology, Inner Asia\nUniversity of Cambridge, MIASU (emerita)\nAn anthropologist studying Inner Asia. Co-editor of Frontier Encounters (2012), a collection of studies of interactions along the borders of Russia, China and Mongolia.\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\n\"Frontier Encounters\" (co-editor, Open Book Publishers, 2012, open access)\nPublic sources\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)(opens in a new tab)miasu.socanth.cam.ac.uk\nIn the catalog\nResearchLive\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)\nThe Cambridge unit for the study of Mongolia and Inner Asia — the institutional base for Caroline Humphrey and the 20th-century Mongolian oral history project; a key Western academic centre for partnerships.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>Caroline Humphrey</span></li></ol></nav><header><span>Scholar</span><h1>Caroline Humphrey</h1><p>anthropology, Inner Asia</p><p>University of Cambridge, MIASU (emerita)</p><p>An anthropologist studying Inner Asia. Co-editor of Frontier Encounters (2012), a collection of studies of interactions along the borders of Russia, China and Mongolia.</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>&quot;Frontier Encounters&quot; (co-editor, Open Book Publishers, 2012, open access)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><ul><li><a href=\"https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/\">Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)<span>(opens in a new tab)</span></a><span>miasu.socanth.cam.ac.uk</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</h2><p>The Cambridge unit for the study of Mongolia and Inner Asia — the institutional base for Caroline Humphrey and the 20th-century Mongolian oral history project; a key Western academic centre for partnerships.</p><div><span>Scholarly gateway</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/",
          "label": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "ResearchLive\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)\nThe Cambridge unit for the study of Mongolia and Inner Asia — the institutional base for Caroline Humphrey and the 20th-century Mongolian oral history project; a key Western academic centre for partnerships.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/dittmar-schorkowitz/",
      "url": "https://buryat.global/people/dittmar-schorkowitz/",
      "locale": "en",
      "title": "Dittmar Schorkowitz — People",
      "description": "A historian and anthropologist at the Max Planck Institute for Social Anthropology (Halle); his work covers the integration of Buryats and Kalmyks into the Russian state (monograph, 2001), the publication of an archival document regarding Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai (Acta Mongolica, 2025), and the question of Russian colonialism.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/dittmar-schorkowitz/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/dittmar-schorkowitz/"
        }
      ],
      "text": "People\nDittmar Schorkowitz\nScholar\nDittmar Schorkowitz\nethno-political history of Russia and the USSR, Buryats and Kalmyks, Russian colonialism\nMax Planck Institute for Social Anthropology, Halle\nA historian and anthropologist at the Max Planck Institute for Social Anthropology (Halle); his work covers the integration of Buryats and Kalmyks into the Russian state (monograph, 2001), the publication of an archival document regarding Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai (Acta Mongolica, 2025), and the question of Russian colonialism.\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\n\"Staat und Nationalitäten in Rußland\" (monograph, 2001; subtitle covers the integration of Buryats and Kalmyks, 1822–1925)\n\"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica, 2025)\n\"Byla li Rossiya kolonial'noy imperiyey?\" [Was Russia a colonial empire?] (Russian-language article, open access)\nPublic sources\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)(opens in a new tab)journal.num.edu.mn\nIn the catalog\nResearchLive\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)\nAn open-access article publishing and commenting on an archival document regarding the Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai — an example of a source-publication article.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>Dittmar Schorkowitz</span></li></ol></nav><header><span>Scholar</span><h1>Dittmar Schorkowitz</h1><p>ethno-political history of Russia and the USSR, Buryats and Kalmyks, Russian colonialism</p><p>Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle</p><p>A historian and anthropologist at the Max Planck Institute for Social Anthropology (Halle); his work covers the integration of Buryats and Kalmyks into the Russian state (monograph, 2001), the publication of an archival document regarding Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai (Acta Mongolica, 2025), and the question of Russian colonialism.</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>&quot;Staat und Nationalitäten in Rußland&quot; (monograph, 2001; subtitle covers the integration of Buryats and Kalmyks, 1822–1925)</li><li>&quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica, 2025)</li><li>&quot;Byla li Rossiya kolonial'noy imperiyey?&quot; [Was Russia a colonial empire?] (Russian-language article, open access)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><ul><li><a href=\"https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410\">Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)<span>(opens in a new tab)</span></a><span>journal.num.edu.mn</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</h2><p>An open-access article publishing and commenting on an archival document regarding the Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai — an example of a source-publication article.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410",
          "label": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "ResearchLive\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)\nAn open-access article publishing and commenting on an archival document regarding the Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai — an example of a source-publication article.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/dorj-batu/",
      "url": "https://buryat.global/people/dorj-batu/",
      "locale": "en",
      "title": "Dorje Batuu — People",
      "description": "A writer of Buryat origin writing in Ukrainian: born in Ulan-Ude (1977) to a family of musicians, graduated from BSU, worked as a TV journalist, and has been in the US aerospace industry since 2013. He has five bestsellers in Ukraine; \"Taymnytsia storoho Lamy\" (VSL, 2021, illus. Yaryna Zhuk) is an autobiographical novel about two Buddhist datsan novices and the teacher Chimitdorzhe-lama. A vivid example of contemporary Buryat culture outside Russia and a bridge to the Ukrainian-speaking audience.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/dorj-batu/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/dorj-batu/"
        }
      ],
      "text": "People\nDorje Batuu\nWriter\nDorje Batuu\nprose (Ukrainian); also a specialist in spacecraft trajectory calculation\nVydavnytstvo Staroho Lva (Lviv)\nA writer of Buryat origin writing in Ukrainian: born in Ulan-Ude (1977) to a family of musicians, graduated from BSU, worked as a TV journalist, and has been in the US aerospace industry since 2013. He has five bestsellers in Ukraine; \"Taymnytsia storoho Lamy\" (VSL, 2021, illus. Yaryna Zhuk) is an autobiographical novel about two Buddhist datsan novices and the teacher Chimitdorzhe-lama. A vivid example of contemporary Buryat culture outside Russia and a bridge to the Ukrainian-speaking audience.\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\nFranceska. Povelivka traiektoriy (2018)\nFranceska. Volodarka ofitsers'koho zhetona (2019)\nMozart 2.0 (2020)\nTaymnytsia storoho Lamy (2021) [The Secret of the Old Lama] — regarding Buddhism, Soviet repression, and childhood in Buryat-Mongolia\nKoko 2.0 (2022)\nPublic sources\nstarylev.com.ua(opens in a new tab)\nukrlib.com.ua(opens in a new tab)\ngoodreads.com(opens in a new tab)\nIn the catalog\nNo catalog entry is linked to this person yet. Browse the catalog\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>Dorje Batuu</span></li></ol></nav><header><span>Writer</span><h1>Dorje Batuu</h1><p>prose (Ukrainian); also a specialist in spacecraft trajectory calculation</p><p>Vydavnytstvo Staroho Lva (Lviv)</p><p>A writer of Buryat origin writing in Ukrainian: born in Ulan-Ude (1977) to a family of musicians, graduated from BSU, worked as a TV journalist, and has been in the US aerospace industry since 2013. He has five bestsellers in Ukraine; &quot;Taymnytsia storoho Lamy&quot; (VSL, 2021, illus. Yaryna Zhuk) is an autobiographical novel about two Buddhist datsan novices and the teacher Chimitdorzhe-lama. A vivid example of contemporary Buryat culture outside Russia and a bridge to the Ukrainian-speaking audience.</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>Franceska. Povelivka traiektoriy (2018)</li><li>Franceska. Volodarka ofitsers'koho zhetona (2019)</li><li>Mozart 2.0 (2020)</li><li>Taymnytsia storoho Lamy (2021) [The Secret of the Old Lama] — regarding Buddhism, Soviet repression, and childhood in Buryat-Mongolia</li><li>Koko 2.0 (2022)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><ul><li><a href=\"https://starylev.com.ua/news/dorzh-batu-prezentuye-novyy-roman-pro-buddyzm-radyanski-represiyi-ta-dytynstvo\">starylev.com.ua<span>(opens in a new tab)</span></a></li><li><a href=\"https://www.ukrlib.com.ua/bio-zl/printit.php?tid=10939\">ukrlib.com.ua<span>(opens in a new tab)</span></a></li><li><a href=\"https://www.goodreads.com/uk/book/show/57577371\">goodreads.com<span>(opens in a new tab)</span></a></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><p>No catalog entry is linked to this person yet. <a href=\"https://buryat.global/resources/\">Browse the catalog</a></p></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://starylev.com.ua/news/dorzh-batu-prezentuye-novyy-roman-pro-buddyzm-radyanski-represiyi-ta-dytynstvo",
          "label": "starylev.com.ua(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.ukrlib.com.ua/bio-zl/printit.php?tid=10939",
          "label": "ukrlib.com.ua(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.goodreads.com/uk/book/show/57577371",
          "label": "goodreads.com(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Browse the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/",
      "url": "https://buryat.global/people/",
      "locale": "en",
      "title": "People and their work",
      "description": "A curated directory of public scholarship, writing and cultural work related to the Buryat world.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/"
        }
      ],
      "text": "Public work, not private lives\nPeople and their work\nA curated directory of public scholarship, writing and cultural work related to the Buryat world.\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\n14peopleAll entries verified 15 Jul 2026\nScholars\nA. Oyuuntungalag\nhistory/Mongology, Buryats of Mongolia\nAuthor of a key Mongolian-language historiographical work on the Buryats of Mongolia, \"Mongol ulsyn buriadud\"; cited in reviews, though clear official open access to the full text is not confirmed.\nSelected works\n\"Mongol ulsyn buriadud\" [Buryats of Mongolia] (Buryaty Mongolii)\nNo public link yet\nAltana Dorzhieva\nbibliography, cataloguing of pre-revolutionary Buryat books\ncataloguing project at the National Library of Russia (NLR)\nLead of a project (2025) cataloguing 45 pre-revolutionary Buryat publications in vertical Mongolian script from the NLR collections, featuring full digitisation and historical context; as of October 2025, access is open from within Buryatia.\nSelected works\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books at the NLR (2025) — 45 publications in vertical Mongolian script, including full digitisation and historical context\nNo public link yet\nCaroline Humphrey\nanthropology, Inner Asia\nUniversity of Cambridge, MIASU (emerita)\nAn anthropologist studying Inner Asia. Co-editor of Frontier Encounters (2012), a collection of studies of interactions along the borders of Russia, China and Mongolia.\nSelected works\n\"Frontier Encounters\" (co-editor, Open Book Publishers, 2012, open access)\nIn the catalogPublic source(opens in a new tab)\nDittmar Schorkowitz\nethno-political history of Russia and the USSR, Buryats and Kalmyks, Russian colonialism\nMax Planck Institute for Social Anthropology, Halle\nA historian and anthropologist at the Max Planck Institute for Social Anthropology (Halle); his work covers the integration of Buryats and Kalmyks into the Russian state (monograph, 2001), the publication of an archival document regarding Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai (Acta Mongolica, 2025), and the question of Russian colonialism.\nSelected works\n\"Staat und Nationalitäten in Rußland\" (monograph, 2001; subtitle covers the integration of Buryats and Kalmyks, 1822–1925)\n\"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica, 2025)\n\"Byla li Rossiya kolonial'noy imperiyey?\" [Was Russia a colonial empire?] (Russian-language article, open access)\nIn the catalogPublic source(opens in a new tab)\nJoseph J. Long\nanthropology, ritual and performance of Western Buryats, shamanism\nAuthor of the open-access monograph \"Facing the Fire, Taking the Stage\" on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging—connecting ethnography with historical context.\nSelected works\n\"Facing the Fire, Taking the Stage\" (open monograph, Indiana University Press)\n\"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e, Southern Siberia\" (dissertation)\nIn the catalogPublic source(opens in a new tab)\nMelissa Chakars\nhistory, Soviet modernisation in Siberia\nAuthor of the dissertation \"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" regarding Soviet modernisation in Siberia based on Buryat material; bibliographically significant, though stable open full-text access is not confirmed.\nSelected works\n\"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (dissertation)\nNo public link yet\nNikolai Tsyrempilov\nhistory, Christianisation of the Buryats, 19th-century imperial period\nAuthor of a 2025 article (The Russian Review) on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.\nSelected works\n\"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nIn the catalogPublic source(opens in a new tab)\nRobert A. Rupen\nhistory, early 20th-century Buryat intelligentsia\nAuthor of the classic article \"The Buriat Intelligentsia\" on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—an older but still fundamental English-language source on the elites of that period.\nSelected works\n\"The Buriat Intelligentsia\" (classic article)\nIn the catalogPublic source(opens in a new tab)\nRobert W. Montgomery\nhistory, early 20th-century Buryat national movement and intelligentsia\nAuthor of an open article in the journal Sibirica regarding the early 20th-century Buryat activist/intellectual Bato-Dalai Ochirov—a source on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.\nSelected works\narticle on Bato-Dalai Ochirov (journal Sibirica)\nIn the catalogPublic source(opens in a new tab)\nSayana Namsaraeva\nhistory, oral memory of the Korean War, late Soviet period\nAuthor (co-authored with Vitaly Tsytsykov) of an open article on Buryat soldiers in the Korean War and its memory—a rare free English-language source on the late Soviet period.\nSelected works\n\"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\" (co-authored with Vitaly Tsytsykov)\nIn the catalogPublic source(opens in a new tab)\nTimofey Arkhangelskiy\ncomputational linguistics, corpus technologies\nparticipant in the development of the Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)\nListed in a landscape report as a participant (\"with the participation of... T. Arkhangelskiy\") in the development of the Electronic Corpus of the Buryat Language at IMBT SB RAS, alongside M. Daniel.\nSelected works\nParticipation in the development and expansion of the Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS) alongside M. Daniel\nIn the catalogPublic source(opens in a new tab)\nVsevolod Bashkuev\nhistory, early Soviet state-building, medical anthropology\nAuthor of an open article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source on early Soviet state-building and the BMAR (Buryat-Mongol Autonomous Soviet Socialist Republic).\nSelected works\n\"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\" (EMSCAT)\nIn the catalogPublic source(opens in a new tab)\nWriters\nDorje Batuu\nprose (Ukrainian); also a specialist in spacecraft trajectory calculation\nVydavnytstvo Staroho Lva (Lviv)\nA writer of Buryat origin writing in Ukrainian: born in Ulan-Ude (1977) to a family of musicians, graduated from BSU, worked as a TV journalist, and has been in the US aerospace industry since 2013. He has five bestsellers in Ukraine; \"Taymnytsia storoho Lamy\" (VSL, 2021, illus. Yaryna Zhuk) is an autobiographical novel about two Buddhist datsan novices and the teacher Chimitdorzhe-lama. A vivid example of contemporary Buryat culture outside Russia and a bridge to the Ukrainian-speaking audience.\nSelected works\nFranceska. Povelivka traiektoriy (2018)\nFranceska. Volodarka ofitsers'koho zhetona (2019)\nMozart 2.0 (2020)\nTaymnytsia storoho Lamy (2021) [The Secret of the Old Lama] — regarding Buddhism, Soviet repression, and childhood in Buryat-Mongolia\nKoko 2.0 (2022)\nPublic source(opens in a new tab)\nTranslators\nSarana Abidueva\ncomputational linguistics, machine translation Buryat↔Russian\nproject supported by a grant from the Government of the Republic of Buryatia\nAuthor of a neural network Russian-Buryat translator and open parallel corpora on Hugging Face; her project's data formed the basis for the inclusion of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025).\nSelected works\nNeural network Russian-Buryat translator (parallel corpus of over 100,000 translation pairs)\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face, 41,000 pairs)\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face, 220,000 lines)\nIn the catalogPublic source(opens in a new tab)\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><span>Public work, not private lives</span><h1>People and their work</h1><p>A curated directory of public scholarship, writing and cultural work related to the Buryat world.</p><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p><div><strong>14</strong><span>people</span><span>All entries verified 15 Jul 2026</span></div></header><div><section><h2 id=\"people-group-scholar\">Scholars</h2><div><article id=\"oyuuntungalag\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/oyuuntungalag/\">A. Oyuuntungalag</a></h3><p>history/Mongology, Buryats of Mongolia</p></header><p>Author of a key Mongolian-language historiographical work on the Buryats of Mongolia, &quot;Mongol ulsyn buriadud&quot;; cited in reviews, though clear official open access to the full text is not confirmed.</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>&quot;Mongol ulsyn buriadud&quot; [Buryats of Mongolia] (Buryaty Mongolii)</li></ul></div><footer><span>No public link yet</span></footer></article><article id=\"altana-dorzhieva\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/altana-dorzhieva/\">Altana Dorzhieva</a></h3><p>bibliography, cataloguing of pre-revolutionary Buryat books</p></header><p>cataloguing project at the National Library of Russia (NLR)</p><p>Lead of a project (2025) cataloguing 45 pre-revolutionary Buryat publications in vertical Mongolian script from the NLR collections, featuring full digitisation and historical context; as of October 2025, access is open from within Buryatia.</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>Catalogue of pre-revolutionary Buryat books at the NLR (2025) — 45 publications in vertical Mongolian script, including full digitisation and historical context</li></ul></div><footer><span>No public link yet</span></footer></article><article id=\"caroline-humphrey\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/caroline-humphrey/\">Caroline Humphrey</a></h3><p>anthropology, Inner Asia</p></header><p>University of Cambridge, MIASU (emerita)</p><p>An anthropologist studying Inner Asia. Co-editor of Frontier Encounters (2012), a collection of studies of interactions along the borders of Russia, China and Mongolia.</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>&quot;Frontier Encounters&quot; (co-editor, Open Book Publishers, 2012, open access)</li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/\">In the catalog</a><a href=\"https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/\">Public source<span>(opens in a new tab)</span></a></footer></article><article id=\"dittmar-schorkowitz\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/dittmar-schorkowitz/\">Dittmar Schorkowitz</a></h3><p>ethno-political history of Russia and the USSR, Buryats and Kalmyks, Russian colonialism</p></header><p>Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle</p><p>A historian and anthropologist at the Max Planck Institute for Social Anthropology (Halle); his work covers the integration of Buryats and Kalmyks into the Russian state (monograph, 2001), the publication of an archival document regarding Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai (Acta Mongolica, 2025), and the question of Russian colonialism.</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>&quot;Staat und Nationalitäten in Rußland&quot; (monograph, 2001; subtitle covers the integration of Buryats and Kalmyks, 1822–1925)</li><li>&quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica, 2025)</li><li>&quot;Byla li Rossiya kolonial'noy imperiyey?&quot; [Was Russia a colonial empire?] (Russian-language article, open access)</li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\">In the catalog</a><a href=\"https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410\">Public source<span>(opens in a new tab)</span></a></footer></article><article id=\"joseph-long\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/joseph-long/\">Joseph J. Long</a></h3><p>anthropology, ritual and performance of Western Buryats, shamanism</p></header><p>Author of the open-access monograph &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot; on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging—connecting ethnography with historical context.</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>&quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot; (open monograph, Indiana University Press)</li><li>&quot;Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e, Southern Siberia&quot; (dissertation)</li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/\">In the catalog</a><a href=\"https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage\">Public source<span>(opens in a new tab)</span></a></footer></article><article id=\"melissa-chakars\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/melissa-chakars/\">Melissa Chakars</a></h3><p>history, Soviet modernisation in Siberia</p></header><p>Author of the dissertation &quot;Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia&quot; regarding Soviet modernisation in Siberia based on Buryat material; bibliographically significant, though stable open full-text access is not confirmed.</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>&quot;Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia&quot; (dissertation)</li></ul></div><footer><span>No public link yet</span></footer></article><article id=\"nikolai-tsyrempilov\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/nikolai-tsyrempilov/\">Nikolai Tsyrempilov</a></h3><p>history, Christianisation of the Buryats, 19th-century imperial period</p></header><p>Author of a 2025 article (The Russian Review) on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>&quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\">In the catalog</a><a href=\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052\">Public source<span>(opens in a new tab)</span></a></footer></article><article id=\"robert-rupen\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/robert-rupen/\">Robert A. Rupen</a></h3><p>history, early 20th-century Buryat intelligentsia</p></header><p>Author of the classic article &quot;The Buriat Intelligentsia&quot; on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—an older but still fundamental English-language source on the elites of that period.</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>&quot;The Buriat Intelligentsia&quot; (classic article)</li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">In the catalog</a><a href=\"https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf\">Public source<span>(opens in a new tab)</span></a></footer></article><article id=\"robert-montgomery\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/robert-montgomery/\">Robert W. Montgomery</a></h3><p>history, early 20th-century Buryat national movement and intelligentsia</p></header><p>Author of an open article in the journal Sibirica regarding the early 20th-century Buryat activist/intellectual Bato-Dalai Ochirov—a source on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>article on Bato-Dalai Ochirov (journal Sibirica)</li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\">In the catalog</a><a href=\"https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf\">Public source<span>(opens in a new tab)</span></a></footer></article><article id=\"sayana-namsaraeva\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/sayana-namsaraeva/\">Sayana Namsaraeva</a></h3><p>history, oral memory of the Korean War, late Soviet period</p></header><p>Author (co-authored with Vitaly Tsytsykov) of an open article on Buryat soldiers in the Korean War and its memory—a rare free English-language source on the late Soviet period.</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>&quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot; (co-authored with Vitaly Tsytsykov)</li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\">In the catalog</a><a href=\"https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download\">Public source<span>(opens in a new tab)</span></a></footer></article><article id=\"timofey-arkhangelsky\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/timofey-arkhangelsky/\">Timofey Arkhangelskiy</a></h3><p>computational linguistics, corpus technologies</p></header><p>participant in the development of the Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)</p><p>Listed in a landscape report as a participant (&quot;with the participation of... T. Arkhangelskiy&quot;) in the development of the Electronic Corpus of the Buryat Language at IMBT SB RAS, alongside M. Daniel.</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>Participation in the development and expansion of the Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS) alongside M. Daniel</li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-corpus/\">In the catalog</a><a href=\"https://buryat.web-corpora.net/\">Public source<span>(opens in a new tab)</span></a></footer></article><article id=\"vsevolod-bashkuev\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/vsevolod-bashkuev/\">Vsevolod Bashkuev</a></h3><p>history, early Soviet state-building, medical anthropology</p></header><p>Author of an open article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source on early Soviet state-building and the BMAR (Buryat-Mongol Autonomous Soviet Socialist Republic).</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>&quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot; (EMSCAT)</li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/\">In the catalog</a><a href=\"https://journals.openedition.org/emscat/2523\">Public source<span>(opens in a new tab)</span></a></footer></article></div></section><section><h2 id=\"people-group-writer\">Writers</h2><div><article id=\"dorj-batu\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/dorj-batu/\">Dorje Batuu</a></h3><p>prose (Ukrainian); also a specialist in spacecraft trajectory calculation</p></header><p>Vydavnytstvo Staroho Lva (Lviv)</p><p>A writer of Buryat origin writing in Ukrainian: born in Ulan-Ude (1977) to a family of musicians, graduated from BSU, worked as a TV journalist, and has been in the US aerospace industry since 2013. He has five bestsellers in Ukraine; &quot;Taymnytsia storoho Lamy&quot; (VSL, 2021, illus. Yaryna Zhuk) is an autobiographical novel about two Buddhist datsan novices and the teacher Chimitdorzhe-lama. A vivid example of contemporary Buryat culture outside Russia and a bridge to the Ukrainian-speaking audience.</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>Franceska. Povelivka traiektoriy (2018)</li><li>Franceska. Volodarka ofitsers'koho zhetona (2019)</li><li>Mozart 2.0 (2020)</li><li>Taymnytsia storoho Lamy (2021) [The Secret of the Old Lama] — regarding Buddhism, Soviet repression, and childhood in Buryat-Mongolia</li><li>Koko 2.0 (2022)</li></ul></div><footer><a href=\"https://starylev.com.ua/news/dorzh-batu-prezentuye-novyy-roman-pro-buddyzm-radyanski-represiyi-ta-dytynstvo\">Public source<span>(opens in a new tab)</span></a></footer></article></div></section><section><h2 id=\"people-group-translator\">Translators</h2><div><article id=\"sarana-abidueva\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/people/sarana-abidueva/\">Sarana Abidueva</a></h3><p>computational linguistics, machine translation Buryat↔Russian</p></header><p>project supported by a grant from the Government of the Republic of Buryatia</p><p>Author of a neural network Russian-Buryat translator and open parallel corpora on Hugging Face; her project's data formed the basis for the inclusion of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025).</p><div><h4>Selected works</h4><ul><li>Neural network Russian-Buryat translator (parallel corpus of over 100,000 translation pairs)</li><li>SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face, 41,000 pairs)</li><li>SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face, 220,000 lines)</li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\">In the catalog</a><a href=\"https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus\">Public source<span>(opens in a new tab)</span></a></footer></article></div></section></div><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/oyuuntungalag/",
          "label": "A. Oyuuntungalag",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/altana-dorzhieva/",
          "label": "Altana Dorzhieva",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/caroline-humphrey/",
          "label": "Caroline Humphrey",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "In the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/",
          "label": "Public source(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/dittmar-schorkowitz/",
          "label": "Dittmar Schorkowitz",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "In the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410",
          "label": "Public source(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/joseph-long/",
          "label": "Joseph J. Long",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "In the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage",
          "label": "Public source(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/melissa-chakars/",
          "label": "Melissa Chakars",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/nikolai-tsyrempilov/",
          "label": "Nikolai Tsyrempilov",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "In the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052",
          "label": "Public source(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/robert-rupen/",
          "label": "Robert A. Rupen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "In the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf",
          "label": "Public source(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/robert-montgomery/",
          "label": "Robert W. Montgomery",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "In the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf",
          "label": "Public source(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/sayana-namsaraeva/",
          "label": "Sayana Namsaraeva",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "In the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download",
          "label": "Public source(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/timofey-arkhangelsky/",
          "label": "Timofey Arkhangelskiy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-corpus/",
          "label": "In the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.web-corpora.net/",
          "label": "Public source(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/vsevolod-bashkuev/",
          "label": "Vsevolod Bashkuev",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "In the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.openedition.org/emscat/2523",
          "label": "Public source(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/dorj-batu/",
          "label": "Dorje Batuu",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://starylev.com.ua/news/dorzh-batu-prezentuye-novyy-roman-pro-buddyzm-radyanski-represiyi-ta-dytynstvo",
          "label": "Public source(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/sarana-abidueva/",
          "label": "Sarana Abidueva",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "In the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus",
          "label": "Public source(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/joseph-long/",
      "url": "https://buryat.global/people/joseph-long/",
      "locale": "en",
      "title": "Joseph J. Long — People",
      "description": "Author of the open-access monograph \"Facing the Fire, Taking the Stage\" on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging—connecting ethnography with historical context.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/joseph-long/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/joseph-long/"
        }
      ],
      "text": "People\nJoseph J. Long\nScholar\nJoseph J. Long\nanthropology, ritual and performance of Western Buryats, shamanism\nAuthor of the open-access monograph \"Facing the Fire, Taking the Stage\" on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging—connecting ethnography with historical context.\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\n\"Facing the Fire, Taking the Stage\" (open monograph, Indiana University Press)\n\"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e, Southern Siberia\" (dissertation)\nPublic sources\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"(opens in a new tab)publish.iupress.indiana.edu\nIn the catalog\nResearchLive\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"\nAn open-access (OA) monograph from Indiana University Press on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging — one of the most accessible new English-language works connecting ethnography with history.\nMonographOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>Joseph J. Long</span></li></ol></nav><header><span>Scholar</span><h1>Joseph J. Long</h1><p>anthropology, ritual and performance of Western Buryats, shamanism</p><p>Author of the open-access monograph &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot; on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging—connecting ethnography with historical context.</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>&quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot; (open monograph, Indiana University Press)</li><li>&quot;Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e, Southern Siberia&quot; (dissertation)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><ul><li><a href=\"https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage\">Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;<span>(opens in a new tab)</span></a><span>publish.iupress.indiana.edu</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</h2><p>An open-access (OA) monograph from Indiana University Press on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging — one of the most accessible new English-language works connecting ethnography with history.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage",
          "label": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "ResearchLive\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"\nAn open-access (OA) monograph from Indiana University Press on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging — one of the most accessible new English-language works connecting ethnography with history.\nMonographOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/melissa-chakars/",
      "url": "https://buryat.global/people/melissa-chakars/",
      "locale": "en",
      "title": "Melissa Chakars — People",
      "description": "Author of the dissertation \"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" regarding Soviet modernisation in Siberia based on Buryat material; bibliographically significant, though stable open full-text access is not confirmed.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/melissa-chakars/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/melissa-chakars/"
        }
      ],
      "text": "People\nMelissa Chakars\nScholar\nMelissa Chakars\nhistory, Soviet modernisation in Siberia\nAuthor of the dissertation \"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" regarding Soviet modernisation in Siberia based on Buryat material; bibliographically significant, though stable open full-text access is not confirmed.\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\n\"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (dissertation)\nPublic sources\nNo public link yet\nIn the catalog\nNo catalog entry is linked to this person yet. Browse the catalog\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>Melissa Chakars</span></li></ol></nav><header><span>Scholar</span><h1>Melissa Chakars</h1><p>history, Soviet modernisation in Siberia</p><p>Author of the dissertation &quot;Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia&quot; regarding Soviet modernisation in Siberia based on Buryat material; bibliographically significant, though stable open full-text access is not confirmed.</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>&quot;Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia&quot; (dissertation)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><p>No public link yet</p></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><p>No catalog entry is linked to this person yet. <a href=\"https://buryat.global/resources/\">Browse the catalog</a></p></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Browse the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/nikolai-tsyrempilov/",
      "url": "https://buryat.global/people/nikolai-tsyrempilov/",
      "locale": "en",
      "title": "Nikolai Tsyrempilov — People",
      "description": "Author of a 2025 article (The Russian Review) on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/nikolai-tsyrempilov/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/nikolai-tsyrempilov/"
        }
      ],
      "text": "People\nNikolai Tsyrempilov\nScholar\nNikolai Tsyrempilov\nhistory, Christianisation of the Buryats, 19th-century imperial period\nAuthor of a 2025 article (The Russian Review) on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\n\"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nPublic sources\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"(opens in a new tab)onlinelibrary.wiley.com\nIn the catalog\nResearchLive\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nAn article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>Nikolai Tsyrempilov</span></li></ol></nav><header><span>Scholar</span><h1>Nikolai Tsyrempilov</h1><p>history, Christianisation of the Buryats, 19th-century imperial period</p><p>Author of a 2025 article (The Russian Review) on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>&quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><ul><li><a href=\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052\">Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;<span>(opens in a new tab)</span></a><span>onlinelibrary.wiley.com</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</h2><p>An article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052",
          "label": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "ResearchLive\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nAn article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/oyuuntungalag/",
      "url": "https://buryat.global/people/oyuuntungalag/",
      "locale": "en",
      "title": "A. Oyuuntungalag — People",
      "description": "Author of a key Mongolian-language historiographical work on the Buryats of Mongolia, \"Mongol ulsyn buriadud\"; cited in reviews, though clear official open access to the full text is not confirmed.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/oyuuntungalag/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/oyuuntungalag/"
        }
      ],
      "text": "People\nA. Oyuuntungalag\nScholar\nA. Oyuuntungalag\nhistory/Mongology, Buryats of Mongolia\nAuthor of a key Mongolian-language historiographical work on the Buryats of Mongolia, \"Mongol ulsyn buriadud\"; cited in reviews, though clear official open access to the full text is not confirmed.\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\n\"Mongol ulsyn buriadud\" [Buryats of Mongolia] (Buryaty Mongolii)\nPublic sources\nNo public link yet\nIn the catalog\nNo catalog entry is linked to this person yet. Browse the catalog\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>A. Oyuuntungalag</span></li></ol></nav><header><span>Scholar</span><h1>A. Oyuuntungalag</h1><p>history/Mongology, Buryats of Mongolia</p><p>Author of a key Mongolian-language historiographical work on the Buryats of Mongolia, &quot;Mongol ulsyn buriadud&quot;; cited in reviews, though clear official open access to the full text is not confirmed.</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>&quot;Mongol ulsyn buriadud&quot; [Buryats of Mongolia] (Buryaty Mongolii)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><p>No public link yet</p></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><p>No catalog entry is linked to this person yet. <a href=\"https://buryat.global/resources/\">Browse the catalog</a></p></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Browse the catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/robert-montgomery/",
      "url": "https://buryat.global/people/robert-montgomery/",
      "locale": "en",
      "title": "Robert W. Montgomery — People",
      "description": "Author of an open article in the journal Sibirica regarding the early 20th-century Buryat activist/intellectual Bato-Dalai Ochirov—a source on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/robert-montgomery/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/robert-montgomery/"
        }
      ],
      "text": "People\nRobert W. Montgomery\nScholar\nRobert W. Montgomery\nhistory, early 20th-century Buryat national movement and intelligentsia\nAuthor of an open article in the journal Sibirica regarding the early 20th-century Buryat activist/intellectual Bato-Dalai Ochirov—a source on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\narticle on Bato-Dalai Ochirov (journal Sibirica)\nPublic sources\nRobert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov(opens in a new tab)berghahnjournals.com\nIn the catalog\nResearchLive\nRobert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov\nAn open (OA PDF) article in the journal Sibirica regarding a Buryat activist/intellectual of the early 20th century—well-suited for a section on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>Robert W. Montgomery</span></li></ol></nav><header><span>Scholar</span><h1>Robert W. Montgomery</h1><p>history, early 20th-century Buryat national movement and intelligentsia</p><p>Author of an open article in the journal Sibirica regarding the early 20th-century Buryat activist/intellectual Bato-Dalai Ochirov—a source on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>article on Bato-Dalai Ochirov (journal Sibirica)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><ul><li><a href=\"https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf\">Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov<span>(opens in a new tab)</span></a><span>berghahnjournals.com</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov</h2><p>An open (OA PDF) article in the journal Sibirica regarding a Buryat activist/intellectual of the early 20th century—well-suited for a section on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf",
          "label": "Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "ResearchLive\nRobert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov\nAn open (OA PDF) article in the journal Sibirica regarding a Buryat activist/intellectual of the early 20th century—well-suited for a section on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/robert-rupen/",
      "url": "https://buryat.global/people/robert-rupen/",
      "locale": "en",
      "title": "Robert A. Rupen — People",
      "description": "Author of the classic article \"The Buriat Intelligentsia\" on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—an older but still fundamental English-language source on the elites of that period.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/robert-rupen/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/robert-rupen/"
        }
      ],
      "text": "People\nRobert A. Rupen\nScholar\nRobert A. Rupen\nhistory, early 20th-century Buryat intelligentsia\nAuthor of the classic article \"The Buriat Intelligentsia\" on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—an older but still fundamental English-language source on the elites of that period.\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\n\"The Buriat Intelligentsia\" (classic article)\nPublic sources\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"(opens in a new tab)brill.com\nIn the catalog\nResearchLive\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nA classic article on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—old, but remains a fundamental English-language source on the elites of that period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>Robert A. Rupen</span></li></ol></nav><header><span>Scholar</span><h1>Robert A. Rupen</h1><p>history, early 20th-century Buryat intelligentsia</p><p>Author of the classic article &quot;The Buriat Intelligentsia&quot; on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—an older but still fundamental English-language source on the elites of that period.</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>&quot;The Buriat Intelligentsia&quot; (classic article)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><ul><li><a href=\"https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;<span>(opens in a new tab)</span></a><span>brill.com</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</h2><p>A classic article on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—old, but remains a fundamental English-language source on the elites of that period.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "ResearchLive\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nA classic article on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—old, but remains a fundamental English-language source on the elites of that period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/sarana-abidueva/",
      "url": "https://buryat.global/people/sarana-abidueva/",
      "locale": "en",
      "title": "Sarana Abidueva — People",
      "description": "Author of a neural network Russian-Buryat translator and open parallel corpora on Hugging Face; her project's data formed the basis for the inclusion of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/sarana-abidueva/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/sarana-abidueva/"
        }
      ],
      "text": "People\nSarana Abidueva\nTranslator\nSarana Abidueva\ncomputational linguistics, machine translation Buryat↔Russian\nproject supported by a grant from the Government of the Republic of Buryatia\nAuthor of a neural network Russian-Buryat translator and open parallel corpora on Hugging Face; her project's data formed the basis for the inclusion of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025).\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\nNeural network Russian-Buryat translator (parallel corpus of over 100,000 translation pairs)\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face, 41,000 pairs)\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face, 220,000 lines)\nPublic sources\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)(opens in a new tab)huggingface.co\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)(opens in a new tab)huggingface.co\nIn the catalog\nCorpora & dataLive\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nA monolingual Buryat corpus (220,000 lines) from the same project by Sarana Abiduyeva as the paired Russian-Buryat dataset.\nDatasetOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026\nCorpora & dataLive\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nA parallel Buryat-Russian corpus (41,000 pairs) uploaded by Sarana Abiduyeva—the author of a neural network Russian-Buryat translator created with grant support from the Government of Buryatia; data from this project formed the basis for the appearance of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025, source: belig.ru).\nDatasetOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>Sarana Abidueva</span></li></ol></nav><header><span>Translator</span><h1>Sarana Abidueva</h1><p>computational linguistics, machine translation Buryat↔Russian</p><p>project supported by a grant from the Government of the Republic of Buryatia</p><p>Author of a neural network Russian-Buryat translator and open parallel corpora on Hugging Face; her project's data formed the basis for the inclusion of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025).</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>Neural network Russian-Buryat translator (parallel corpus of over 100,000 translation pairs)</li><li>SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face, 41,000 pairs)</li><li>SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face, 220,000 lines)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><ul><li><a href=\"https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus\">SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)<span>(opens in a new tab)</span></a><span>huggingface.co</span></li><li><a href=\"https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat_monocorpus\">SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)<span>(opens in a new tab)</span></a><span>huggingface.co</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</h2><p>A monolingual Buryat corpus (220,000 lines) from the same project by Sarana Abiduyeva as the paired Russian-Buryat dataset.</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</h2><p>A parallel Buryat-Russian corpus (41,000 pairs) uploaded by Sarana Abiduyeva—the author of a neural network Russian-Buryat translator created with grant support from the Government of Buryatia; data from this project formed the basis for the appearance of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025, source: belig.ru).</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat_monocorpus",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
          "label": "Corpora & dataLive\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nA monolingual Buryat corpus (220,000 lines) from the same project by Sarana Abiduyeva as the paired Russian-Buryat dataset.\nDatasetOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "Corpora & dataLive\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nA parallel Buryat-Russian corpus (41,000 pairs) uploaded by Sarana Abiduyeva—the author of a neural network Russian-Buryat translator created with grant support from the Government of Buryatia; data from this project formed the basis for the appearance of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025, source: belig.ru).\nDatasetOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/sayana-namsaraeva/",
      "url": "https://buryat.global/people/sayana-namsaraeva/",
      "locale": "en",
      "title": "Sayana Namsaraeva — People",
      "description": "Author (co-authored with Vitaly Tsytsykov) of an open article on Buryat soldiers in the Korean War and its memory—a rare free English-language source on the late Soviet period.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/sayana-namsaraeva/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/sayana-namsaraeva/"
        }
      ],
      "text": "People\nSayana Namsaraeva\nScholar\nSayana Namsaraeva\nhistory, oral memory of the Korean War, late Soviet period\nAuthor (co-authored with Vitaly Tsytsykov) of an open article on Buryat soldiers in the Korean War and its memory—a rare free English-language source on the late Soviet period.\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\n\"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\" (co-authored with Vitaly Tsytsykov)\nPublic sources\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"(opens in a new tab)repository.cam.ac.uk\nIn the catalog\nResearchLive\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"\nAn open (OA PDF) article on Buryat soldiers of the Korean War and the memory of it—a rare free English-language source on the late Soviet period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>Sayana Namsaraeva</span></li></ol></nav><header><span>Scholar</span><h1>Sayana Namsaraeva</h1><p>history, oral memory of the Korean War, late Soviet period</p><p>Author (co-authored with Vitaly Tsytsykov) of an open article on Buryat soldiers in the Korean War and its memory—a rare free English-language source on the late Soviet period.</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>&quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot; (co-authored with Vitaly Tsytsykov)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><ul><li><a href=\"https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download\">Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;<span>(opens in a new tab)</span></a><span>repository.cam.ac.uk</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</h2><p>An open (OA PDF) article on Buryat soldiers of the Korean War and the memory of it—a rare free English-language source on the late Soviet period.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download",
          "label": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "ResearchLive\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"\nAn open (OA PDF) article on Buryat soldiers of the Korean War and the memory of it—a rare free English-language source on the late Soviet period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/timofey-arkhangelsky/",
      "url": "https://buryat.global/people/timofey-arkhangelsky/",
      "locale": "en",
      "title": "Timofey Arkhangelskiy — People",
      "description": "Listed in a landscape report as a participant (\"with the participation of... T. Arkhangelskiy\") in the development of the Electronic Corpus of the Buryat Language at IMBT SB RAS, alongside M. Daniel.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/timofey-arkhangelsky/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/timofey-arkhangelsky/"
        }
      ],
      "text": "People\nTimofey Arkhangelskiy\nScholar\nTimofey Arkhangelskiy\ncomputational linguistics, corpus technologies\nparticipant in the development of the Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)\nListed in a landscape report as a participant (\"with the participation of... T. Arkhangelskiy\") in the development of the Electronic Corpus of the Buryat Language at IMBT SB RAS, alongside M. Daniel.\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\nParticipation in the development and expansion of the Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS) alongside M. Daniel\nPublic sources\nElectronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)(opens in a new tab)buryat.web-corpora.net\nIn the catalog\nCorpora & dataLive\nElectronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)\nThe largest written corpus of literary Buryat (~3 million word occurrences, automorph analysis ~85%, lemmatisation), maintained by IMBT SB RAS and updated since 2012 (last update: October 2024); designed as the foundation for a future National Corpus.\nCorpusOpen access\nLanguages:RUBURENverified 15 Jul 2026\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>Timofey Arkhangelskiy</span></li></ol></nav><header><span>Scholar</span><h1>Timofey Arkhangelskiy</h1><p>computational linguistics, corpus technologies</p><p>participant in the development of the Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)</p><p>Listed in a landscape report as a participant (&quot;with the participation of... T. Arkhangelskiy&quot;) in the development of the Electronic Corpus of the Buryat Language at IMBT SB RAS, alongside M. Daniel.</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>Participation in the development and expansion of the Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS) alongside M. Daniel</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.web-corpora.net/\">Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)<span>(opens in a new tab)</span></a><span>buryat.web-corpora.net</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-corpus/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)</h2><p>The largest written corpus of literary Buryat (~3 million word occurrences, automorph analysis ~85%, lemmatisation), maintained by IMBT SB RAS and updated since 2012 (last update: October 2024); designed as the foundation for a future National Corpus.</p><div><span>Corpus</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.web-corpora.net/",
          "label": "Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-corpus/",
          "label": "Corpora & dataLive\nElectronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)\nThe largest written corpus of literary Buryat (~3 million word occurrences, automorph analysis ~85%, lemmatisation), maintained by IMBT SB RAS and updated since 2012 (last update: October 2024); designed as the foundation for a future National Corpus.\nCorpusOpen access\nLanguages:RUBURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/people/vsevolod-bashkuev/",
      "url": "https://buryat.global/people/vsevolod-bashkuev/",
      "locale": "en",
      "title": "Vsevolod Bashkuev — People",
      "description": "Author of an open article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source on early Soviet state-building and the BMAR (Buryat-Mongol Autonomous Soviet Socialist Republic).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/vsevolod-bashkuev/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/vsevolod-bashkuev/"
        }
      ],
      "text": "People\nVsevolod Bashkuev\nScholar\nVsevolod Bashkuev\nhistory, early Soviet state-building, medical anthropology\nAuthor of an open article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source on early Soviet state-building and the BMAR (Buryat-Mongol Autonomous Soviet Socialist Republic).\nChecked: 15 Jul 2026\nSelected works\n\"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\" (EMSCAT)\nPublic sources\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"(opens in a new tab)journals.openedition.org\nIn the catalog\nResearchLive\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"\nAn open-access article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source for early Soviet state-building and the BMAR ASSR.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nWhere to go next\nAll peopleThe whole catalog\nProfiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/people/\">People</a></li><li><span>Vsevolod Bashkuev</span></li></ol></nav><header><span>Scholar</span><h1>Vsevolod Bashkuev</h1><p>history, early Soviet state-building, medical anthropology</p><p>Author of an open article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source on early Soviet state-building and the BMAR (Buryat-Mongol Autonomous Soviet Socialist Republic).</p><p>Checked: <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Selected works</h2><ul><li>&quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot; (EMSCAT)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Public sources</h2><ul><li><a href=\"https://journals.openedition.org/emscat/2523\">Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;<span>(opens in a new tab)</span></a><span>journals.openedition.org</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">In the catalog</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</h2><p>An open-access article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source for early Soviet state-building and the BMAR ASSR.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Where to go next</h2><div><a href=\"https://buryat.global/people/\">All people</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">The whole catalog</a></div><p>Profiles describe published work and public professional roles. Private contact details, family information and political affiliations are outside the scope of this directory.</p></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "People",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.openedition.org/emscat/2523",
          "label": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "ResearchLive\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"\nAn open-access article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source for early Soviet state-building and the BMAR ASSR.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "All people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "The whole catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/preserve/family-history/",
      "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/",
      "locale": "en",
      "title": "Start your family history",
      "description": "Start with one person, place or photograph. First preserve what your family knows, then frame a question that documents may help you check.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/"
        }
      ],
      "text": "Preserve and pass on\nStart your family history\nStart with one person, place or photograph. First preserve what your family knows, then frame a question that documents may help you check.\n← All routes\nYour first result\nOne private record with the origin of each detail, the gaps and a next research step.\nDownload worksheet · TXT\nComplete it locally. The site does not receive your notes.\nChoose a small question\nFor example: where did a relative live during a certain period, or who appears in a photograph? Record known name variants, an approximate date and the place name. Mark unknowns as unknown.\nTalk with a relative\nAsk what the person remembers directly and what they heard from others. Invite them to identify the place, approximate time and people in a photograph. Ask before recording; discuss separately whether the recording and the storyteller’s name may be shared.\nKeep the provenance\nFor a story, record the conversation date and where the information came from. For a document, note its title, date, holding institution and page or archive reference, if known. Keep the original separate from working copies; label conclusions and doubts as your own notes.\nChoose a source to check\nIn the FamilySearch Catalog, begin with a place or material title. On the State Archive of the Republic of Buryatia site, consult researcher information and the enquiry process. Frame a narrow request with a place, period and question; a catalogue entry does not guarantee access to a document image or establish kinship.\nQuestions for your notes\nIs this a personal memory, a second-hand account or a document?\nWhich details are certain, and which are approximate?\nWhat may be shared, and what stays within the family?\nResources for your first step\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists ↗\nThe catalogue lets you search by place, keywords, title, author and surname.\nCheck access in the individual record. This finds sources; it does not prove a family connection.\nCatalogue record\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB) ↗\nThe archive’s official enquiry page, with links to researcher information, finding aids and catalogues.\nThe archive provides its own form and enquiry conditions. We do not submit requests on your behalf.\nCatalogue record\nA story, a document and a hypothesis are different kinds of information. A shared surname does not establish kinship. Keep information about living people and restricted family material out of a public contribution; discuss what may be disclosed first.\nHelp preserve knowledge\nFor a first enquiry, describe the topic and what you would like to preserve. Do not attach identity documents, restricted records or details about living relatives. Transfer and publication are discussed separately.\nPrepare a contribution\nContributions are not published automatically. The editor first discusses the source and conditions.\nWhat can a genealogy tell us? Reading a scholarly study\nArticles for this route\nBuryat names: examples, meanings and family histories →\nAn introduction to male and female Buryat names and how to check meaning, spelling and a family’s account of a name.\nBuryat surnames: researching your family name →\nWhy a surname does not establish lineage or ethnicity, and how to connect spelling variants with family records and archival research.\nHow to research your genealogy →\nFrom a family question to archive catalogues and documents: a research sequence and the limits of sources.\nContinue\nDetailed genealogy research guide\nStart learning Buryat\nExplore living culture\nAll articles & guides →Family & names",
      "content_html": "<header><span>Preserve and pass on</span><h1>Start your family history</h1><p>Start with one person, place or photograph. First preserve what your family knows, then frame a question that documents may help you check.</p></header><div><div><a href=\"https://buryat.global/preserve/\">← All routes</a><section><h2>Your first result</h2><p>One private record with the origin of each detail, the gaps and a next research step.</p><a href=\"https://buryat.global/preserve/family-history/worksheet.txt\">Download worksheet · TXT</a><p>Complete it locally. The site does not receive your notes.</p></section><ol><li><div><h2>Choose a small question</h2><p>For example: where did a relative live during a certain period, or who appears in a photograph? Record known name variants, an approximate date and the place name. Mark unknowns as unknown.</p></div></li><li><div><h2>Talk with a relative</h2><p>Ask what the person remembers directly and what they heard from others. Invite them to identify the place, approximate time and people in a photograph. Ask before recording; discuss separately whether the recording and the storyteller’s name may be shared.</p></div></li><li><div><h2>Keep the provenance</h2><p>For a story, record the conversation date and where the information came from. For a document, note its title, date, holding institution and page or archive reference, if known. Keep the original separate from working copies; label conclusions and doubts as your own notes.</p></div></li><li><div><h2>Choose a source to check</h2><p>In the FamilySearch Catalog, begin with a place or material title. On the State Archive of the Republic of Buryatia site, consult researcher information and the enquiry process. Frame a narrow request with a place, period and question; a catalogue entry does not guarantee access to a document image or establish kinship.</p></div></li></ol><section><h2>Questions for your notes</h2><ul><li>Is this a personal memory, a second-hand account or a document?</li><li>Which details are certain, and which are approximate?</li><li>What may be shared, and what stays within the family?</li></ul></section><section><h2>Resources for your first step</h2><div><article><h3><a href=\"https://www.familysearch.org/en/search/catalog\">FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists ↗</a></h3><p>The catalogue lets you search by place, keywords, title, author and surname.</p><p>Check access in the individual record. This finds sources; it does not prove a family connection.</p><a href=\"https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/\">Catalogue record</a></article><article><h3><a href=\"https://gbu-garb.ru/elektronnaya-priemnaya.html\">State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) ↗</a></h3><p>The archive’s official enquiry page, with links to researcher information, finding aids and catalogues.</p><p>The archive provides its own form and enquiry conditions. We do not submit requests on your behalf.</p><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-main/\">Catalogue record</a></article></div></section><aside><p>A story, a document and a hypothesis are different kinds of information. A shared surname does not establish kinship. Keep information about living people and restricted family material out of a public contribution; discuss what may be disclosed first.</p></aside><section><h2>Help preserve knowledge</h2><p>For a first enquiry, describe the topic and what you would like to preserve. Do not attach identity documents, restricted records or details about living relatives. Transfer and publication are discussed separately.</p><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=family#contribute\">Prepare a contribution</a><p>Contributions are not published automatically. The editor first discusses the source and conditions.</p></section><p><a href=\"https://buryat.global/research/reading-genealogies/\">What can a genealogy tell us? Reading a scholarly study</a></p><section><h2>Articles for this route</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-names/\">Buryat names: examples, meanings and family histories →</a><p>An introduction to male and female Buryat names and how to check meaning, spelling and a family’s account of a name.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-surnames/\">Buryat surnames: researching your family name →</a><p>Why a surname does not establish lineage or ethnicity, and how to connect spelling variants with family records and archival research.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/\">How to research your genealogy →</a><p>From a family question to archive catalogues and documents: a research sequence and the limits of sources.</p></li></ul></section><nav><h2>Continue</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/\">Detailed genealogy research guide</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/language/\">Start learning Buryat</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/living-culture/\">Explore living culture</a></li></ul></nav></div></div><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#family\">Family &amp; names</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "← All routes",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/worksheet.txt",
          "label": "Download worksheet · TXT",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.familysearch.org/en/search/catalog",
          "label": "FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Catalogue record",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://gbu-garb.ru/elektronnaya-priemnaya.html",
          "label": "State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/",
          "label": "Catalogue record",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=family#contribute",
          "label": "Prepare a contribution",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/",
          "label": "What can a genealogy tell us? Reading a scholarly study",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-names/",
          "label": "Buryat names: examples, meanings and family histories →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-surnames/",
          "label": "Buryat surnames: researching your family name →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/",
          "label": "How to research your genealogy →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/",
          "label": "Detailed genealogy research guide",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/language/",
          "label": "Start learning Buryat",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/living-culture/",
          "label": "Explore living culture",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#family",
          "label": "Family & names",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/preserve/",
      "url": "https://buryat.global/preserve/",
      "locale": "en",
      "title": "Preserve and pass on — Buryat Global",
      "description": "Language, family memory, stories and culture: knowledge to preserve for future generations.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/preserve/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/"
        }
      ],
      "text": "← Home\n01 / BURYATS · PRESERVE KNOWLEDGE\nPreserve and pass on\nLanguage, family memory, stories and culture: knowledge to preserve for future generations.\n01\nLanguage\nYour first session: five words, sources, a question for a teacher and a notes worksheet.\nExplore ↗02\nFamily history\nPreserve one family story: what is known, how it is known and what to check next.\nExplore ↗03\nLiving culture\nChoose a programme, song or text and record its creator, context and source.\nExplore ↗04\nMeet the Buryats\nAn introduction to languages, histories and communities, with sources and limitations.\nExplore ↗\nCONTRIBUTE TO SHARED KNOWLEDGE\nHave a source or a story?\nDescribe what you would like to preserve, its provenance and known terms of use. You can discuss a contribution before sending personal or restricted documents.\nThe project is currently developed by its founder with AI assistance. A standing expert panel has not yet been formed.\nContact the project ↗\nHow we handle sources and corrections →\nArticles and guides by topic →\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<a href=\"https://buryat.global/\">← Home</a><header><p>01 / BURYATS · PRESERVE KNOWLEDGE</p><h1>Preserve and pass on</h1><p>Language, family memory, stories and culture: knowledge to preserve for future generations.</p></header><section><a href=\"https://buryat.global/preserve/language/\"><span>01</span><h2>Language</h2><p>Your first session: five words, sources, a question for a teacher and a notes worksheet.</p><span>Explore ↗</span></a><a href=\"https://buryat.global/preserve/family-history/\"><span>02</span><h2>Family history</h2><p>Preserve one family story: what is known, how it is known and what to check next.</p><span>Explore ↗</span></a><a href=\"https://buryat.global/preserve/living-culture/\"><span>03</span><h2>Living culture</h2><p>Choose a programme, song or text and record its creator, context and source.</p><span>Explore ↗</span></a><a href=\"https://buryat.global/buryats/\"><span>04</span><h2>Meet the Buryats</h2><p>An introduction to languages, histories and communities, with sources and limitations.</p><span>Explore ↗</span></a></section><section><div><p>CONTRIBUTE TO SHARED KNOWLEDGE</p><h2>Have a source or a story?</h2><p>Describe what you would like to preserve, its provenance and known terms of use. You can discuss a contribution before sending personal or restricted documents.</p><p>The project is currently developed by its founder with AI assistance. A standing expert panel has not yet been formed.</p></div><a href=\"https://buryat.global/contact/\">Contact the project ↗</a></section><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we handle sources and corrections →</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/guides/\">Articles and guides by topic →</a></p><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/",
          "label": "← Home",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/language/",
          "label": "01\nLanguage\nYour first session: five words, sources, a question for a teacher and a notes worksheet.\nExplore ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/",
          "label": "02\nFamily history\nPreserve one family story: what is known, how it is known and what to check next.\nExplore ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/living-culture/",
          "label": "03\nLiving culture\nChoose a programme, song or text and record its creator, context and source.\nExplore ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/buryats/",
          "label": "04\nMeet the Buryats\nAn introduction to languages, histories and communities, with sources and limitations.\nExplore ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/",
          "label": "Contact the project ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "How we handle sources and corrections →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "Articles and guides by topic →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/preserve/language/",
      "url": "https://buryat.global/preserve/language/",
      "locale": "en",
      "title": "Start learning Buryat",
      "description": "Choose one situation in which you want to speak: introducing yourself, talking with relatives or everyday tasks. Here is a simple first-session plan and a few resources to return to.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/preserve/language/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/language/"
        }
      ],
      "text": "Preserve and pass on\nStart learning Buryat\nChoose one situation in which you want to speak: introducing yourself, talking with relatives or everyday tasks. Here is a simple first-session plan and a few resources to return to.\n← All routes\nYour first result\nFive words or short expressions with sources, one question for a teacher and a time for your next session.\nDownload worksheet · TXT\nComplete it locally. The site does not receive your notes.\nChoose your goal\nWrite down whom you want to speak with and what about. If your family’s or locality’s speech matters to you, ask your conversation partner which forms they use. You do not need to start by learning an entire dictionary.\nUse a textbook alongside a dictionary\nOpen the alphabet section in Burlang.Nom, then choose five words for your topic in a dictionary. Keep a link to each example. Distinguish dictionary entries from machine translations a service may display alongside them.\nListen and ask\nIf the material has a recording, listen first and note what is unclear. Ask a teacher or Buryat speaker to check pronunciation and whether the expression fits the situation. Do not treat automatic speech as a model without checking it.\nReturn to the same words\nAs a starting routine, try ten minutes on days that suit you: recall words without hints, check the entry and use one expression. Buryads word packs can help with revision. This is a suggested routine, not a promise of progress by a deadline.\nQuestions for your notes\nWhat conversation am I preparing for?\nWhere is the example recorded, and who helped check it?\nWhat will I ask at my next session?\nResources for your first step\nBurlang.Nom textbook ↗\nStart with the contents: the alphabet, sounds, then the grammar section you need.\nExplanations are in Russian. This is an external textbook, not a Buryat Global course.\nCatalogue record\nBurlang.Toli ↗\nLook up your chosen word and keep the source. The service also displays machine translations.\nThe dictionary helps with lookup; check usage and pronunciation separately.\nCatalogue record\nBuryads.com / t.bur.mn ↗\nChoose a themed word pack and try revision through games or a quiz.\nAn independent external project. Its site warns that translations may be inaccurate; no partnership with Buryat Global is claimed.\nCatalogue record\nThis route does not supply unreviewed Buryat translations or its own audio. If two sources differ, keep both variants and a question for someone who can explain the context.\nHelp preserve knowledge\nKnow a useful lesson or found an error in a language resource? Suggest a public link, its author and a brief explanation. Voice recordings need a separate discussion first.\nPrepare a contribution\nContributions are not published automatically. The editor first discusses the source and conditions.\nBuryat from scratch: a plan for your first sessions\nThis is an editorial sequence of independent steps. It does not replace a course or promise fluency in a week; choose your pace with a teacher or conversation partner.\nSession 1 — letters. Open the alphabet chart, find Ө, Ү and Һ, and copy one line from a learning text. Compare every letter with the original.\nSession 2 — listening. Use a short lesson recording or ask a teacher to read the same passage. Mark the parts you cannot yet distinguish by ear.\nSession 3 — one situation. Choose a greeting from the phrasebook, clarify its context and practise a short exchange. Write down a question that arises.\nSession 4 — dictionary and review. Look up a few words from the same material. Keep the sources, repeat the passage and decide what to study next.\nHow to recognise progress\nCompare concrete tasks: can you read a familiar line, look up a word and ask about an unclear passage? If your family speaks differently, keep both forms with explanations. Do not correct family speech solely on the basis of one textbook example.\nArticles for this route\nTranslating Buryat: dictionaries and checking meaning →\nWhere to look up a word, how to check a sentence and what to give a Buryat speaker when asking for a review.\nThe Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading →\nThe complete Buryat alphabet, the letters Ө, Ү and Һ, and practical steps for reading, typing and dictionary work.\nHow to greet someone in Buryat and respond →\nShort forms from Burlang.Zugaa: a greeting and a response with thanks, with a source and contextual explanation.\nContinue\nAll language resources\nStart your family history\nExplore living culture\nAll articles & guides →Language",
      "content_html": "<header><span>Preserve and pass on</span><h1>Start learning Buryat</h1><p>Choose one situation in which you want to speak: introducing yourself, talking with relatives or everyday tasks. Here is a simple first-session plan and a few resources to return to.</p></header><div><div><a href=\"https://buryat.global/preserve/\">← All routes</a><section><h2>Your first result</h2><p>Five words or short expressions with sources, one question for a teacher and a time for your next session.</p><a href=\"https://buryat.global/preserve/language/worksheet.txt\">Download worksheet · TXT</a><p>Complete it locally. The site does not receive your notes.</p></section><ol><li><div><h2>Choose your goal</h2><p>Write down whom you want to speak with and what about. If your family’s or locality’s speech matters to you, ask your conversation partner which forms they use. You do not need to start by learning an entire dictionary.</p></div></li><li><div><h2>Use a textbook alongside a dictionary</h2><p>Open the alphabet section in Burlang.Nom, then choose five words for your topic in a dictionary. Keep a link to each example. Distinguish dictionary entries from machine translations a service may display alongside them.</p></div></li><li><div><h2>Listen and ask</h2><p>If the material has a recording, listen first and note what is unclear. Ask a teacher or Buryat speaker to check pronunciation and whether the expression fits the situation. Do not treat automatic speech as a model without checking it.</p></div></li><li><div><h2>Return to the same words</h2><p>As a starting routine, try ten minutes on days that suit you: recall words without hints, check the entry and use one expression. Buryads word packs can help with revision. This is a suggested routine, not a promise of progress by a deadline.</p></div></li></ol><section><h2>Questions for your notes</h2><ul><li>What conversation am I preparing for?</li><li>Where is the example recorded, and who helped check it?</li><li>What will I ask at my next session?</li></ul></section><section><h2>Resources for your first step</h2><div><article><h3><a href=\"https://nom.buryat-lang.ru/\">Burlang.Nom textbook ↗</a></h3><p>Start with the contents: the alphabet, sounds, then the grammar section you need.</p><p>Explanations are in Russian. This is an external textbook, not a Buryat Global course.</p><a href=\"https://buryat.global/resources/burlang/\">Catalogue record</a></article><article><h3><a href=\"https://burlang.ru/\">Burlang.Toli ↗</a></h3><p>Look up your chosen word and keep the source. The service also displays machine translations.</p><p>The dictionary helps with lookup; check usage and pronunciation separately.</p><a href=\"https://buryat.global/resources/burlang/\">Catalogue record</a></article><article><h3><a href=\"https://t.buryads.com/ru\">Buryads.com / t.bur.mn ↗</a></h3><p>Choose a themed word pack and try revision through games or a quiz.</p><p>An independent external project. Its site warns that translations may be inaccurate; no partnership with Buryat Global is claimed.</p><a href=\"https://buryat.global/resources/buryads-com/\">Catalogue record</a></article></div></section><aside><p>This route does not supply unreviewed Buryat translations or its own audio. If two sources differ, keep both variants and a question for someone who can explain the context.</p></aside><section><h2>Help preserve knowledge</h2><p>Know a useful lesson or found an error in a language resource? Suggest a public link, its author and a brief explanation. Voice recordings need a separate discussion first.</p><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=language#contribute\">Prepare a contribution</a><p>Contributions are not published automatically. The editor first discusses the source and conditions.</p></section><section><h2>Buryat from scratch: a plan for your first sessions</h2><p>This is an editorial sequence of independent steps. It does not replace a course or promise fluency in a week; choose your pace with a teacher or conversation partner.</p><ol><li><strong>Session 1 — letters.</strong> Open the alphabet chart, find Ө, Ү and Һ, and copy one line from a learning text. Compare every letter with the original.</li><li><strong>Session 2 — listening.</strong> Use a short lesson recording or ask a teacher to read the same passage. Mark the parts you cannot yet distinguish by ear.</li><li><strong>Session 3 — one situation.</strong> Choose a greeting from the phrasebook, clarify its context and practise a short exchange. Write down a question that arises.</li><li><strong>Session 4 — dictionary and review.</strong> Look up a few words from the same material. Keep the sources, repeat the passage and decide what to study next.</li></ol><h3>How to recognise progress</h3><p>Compare concrete tasks: can you read a familiar line, look up a word and ask about an unclear passage? If your family speaks differently, keep both forms with explanations. Do not correct family speech solely on the basis of one textbook example.</p></section><section><h2>Articles for this route</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-translation/\">Translating Buryat: dictionaries and checking meaning →</a><p>Where to look up a word, how to check a sentence and what to give a Buryat speaker when asking for a review.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/\">The Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading →</a><p>The complete Buryat alphabet, the letters Ө, Ү and Һ, and practical steps for reading, typing and dictionary work.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-greetings/\">How to greet someone in Buryat and respond →</a><p>Short forms from Burlang.Zugaa: a greeting and a response with thanks, with a source and contextual explanation.</p></li></ul></section><nav><h2>Continue</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">All language resources</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/family-history/\">Start your family history</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/living-culture/\">Explore living culture</a></li></ul></nav></div></div><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#language\">Language</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "← All routes",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/language/worksheet.txt",
          "label": "Download worksheet · TXT",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nom.buryat-lang.ru/",
          "label": "Burlang.Nom textbook ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/burlang/",
          "label": "Catalogue record",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://burlang.ru/",
          "label": "Burlang.Toli ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://t.buryads.com/ru",
          "label": "Buryads.com / t.bur.mn ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryads-com/",
          "label": "Catalogue record",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=language#contribute",
          "label": "Prepare a contribution",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/",
          "label": "Translating Buryat: dictionaries and checking meaning →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/",
          "label": "The Buryat alphabet: 36 letters and first steps in reading →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-greetings/",
          "label": "How to greet someone in Buryat and respond →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "All language resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/",
          "label": "Start your family history",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/living-culture/",
          "label": "Explore living culture",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#language",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/preserve/living-culture/",
      "url": "https://buryat.global/preserve/living-culture/",
      "locale": "en",
      "title": "Explore living culture",
      "description": "Start with a song, programme, text or project that interests you. Keep the link and learn who created the material, where and for which audience.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/preserve/living-culture/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/"
        }
      ],
      "text": "Preserve and pass on\nExplore living culture\nStart with a song, programme, text or project that interests you. Keep the link and learn who created the material, where and for which audience.\n← All routes\nYour first result\nOne cultural-material record: creator or performer, context, a link and a question to explore next.\nDownload worksheet · TXT\nComplete it locally. The site does not receive your notes.\nChoose something you want to hear or read\nFor a first encounter, choose a Buryad FM programme, a Buryad TV video or a publication from Buryad Unen. Pick a topic that interests you: music, literature, everyday life or a cultural event.\nFind the creators and context\nLook at the caption, description or credits. Note the author, performer or organiser, date and place when supplied. If details are missing, leave a question; do not attribute the material to an entire people or an unspecified “folk author”.\nKeep a link and your own note\nWrite two sentences about what stayed with you and what you want to understand. Add a timestamp for video or audio. Distinguish your impression from the creator’s explanation. A link is enough for a reading or listening list; you do not need to upload someone else’s file.\nContinue through people\nFind more work by the same creator or another perspective on the topic. If you want to join a project or event, check current arrangements with its organiser. One programme or editorial team does not represent every community or cultural perspective.\nQuestions for your notes\nWho created the material, and how do they describe it?\nHow do language, place, time and audience relate?\nWhose voice could I listen to next on this topic?\nResources for your first step\nBuryad FM ↗\nThe site offers radio, programmes and an archive: start with one programme or song.\nCheck the performer or programme credit. We do not republish the recordings.\nCatalogue record\nBuryad TV ↗\nChoose a video or programme and keep its link, title and date.\nAn independent external channel; its editorial positions are its own.\nCatalogue record\nBuryad ünen ↗\nThe publisher’s site has publications, media and a Buryat-language version; start with one item.\nKeep the author and title of the specific publication, not just the homepage address.\nCatalogue record\nBeing able to read, hear or watch something does not grant permission to republish it. Suggest a public link and your own description; transferring the material requires checking its terms separately.\nHelp preserve knowledge\nSuggest a contemporary creator, cultural project or material missing from the catalogue. Include a public link and explain its relevance. Listing an organisation or community does not make it a project partner.\nPrepare a contribution\nContributions are not published automatically. The editor first discusses the source and conditions.\nArticles for this route\nBuryat traditional clothing: how to read an outfit →\nWhat to look for in male and female dress: cut, belt, sleeveless garments and the provenance of a museum object.\nBuryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food →\nHow buuzy differ from khushuur, what bukhler is and how to explore Buryat cuisine through a menu and a family recipe.\nSagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 →\nWhat the White Month festival means, how family gatherings relate to Buddhist traditions, and what is confirmed about Sagaalgan in 2027.\nContinue\nMedia and cultural projects in the catalogue\nStart learning Buryat\nStart your family history\nAll articles & guides →Living culture",
      "content_html": "<header><span>Preserve and pass on</span><h1>Explore living culture</h1><p>Start with a song, programme, text or project that interests you. Keep the link and learn who created the material, where and for which audience.</p></header><div><div><a href=\"https://buryat.global/preserve/\">← All routes</a><section><h2>Your first result</h2><p>One cultural-material record: creator or performer, context, a link and a question to explore next.</p><a href=\"https://buryat.global/preserve/living-culture/worksheet.txt\">Download worksheet · TXT</a><p>Complete it locally. The site does not receive your notes.</p></section><ol><li><div><h2>Choose something you want to hear or read</h2><p>For a first encounter, choose a Buryad FM programme, a Buryad TV video or a publication from Buryad Unen. Pick a topic that interests you: music, literature, everyday life or a cultural event.</p></div></li><li><div><h2>Find the creators and context</h2><p>Look at the caption, description or credits. Note the author, performer or organiser, date and place when supplied. If details are missing, leave a question; do not attribute the material to an entire people or an unspecified “folk author”.</p></div></li><li><div><h2>Keep a link and your own note</h2><p>Write two sentences about what stayed with you and what you want to understand. Add a timestamp for video or audio. Distinguish your impression from the creator’s explanation. A link is enough for a reading or listening list; you do not need to upload someone else’s file.</p></div></li><li><div><h2>Continue through people</h2><p>Find more work by the same creator or another perspective on the topic. If you want to join a project or event, check current arrangements with its organiser. One programme or editorial team does not represent every community or cultural perspective.</p></div></li></ol><section><h2>Questions for your notes</h2><ul><li>Who created the material, and how do they describe it?</li><li>How do language, place, time and audience relate?</li><li>Whose voice could I listen to next on this topic?</li></ul></section><section><h2>Resources for your first step</h2><div><article><h3><a href=\"https://buryad.fm/\">Buryad FM ↗</a></h3><p>The site offers radio, programmes and an archive: start with one programme or song.</p><p>Check the performer or programme credit. We do not republish the recordings.</p><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-fm/\">Catalogue record</a></article><article><h3><a href=\"https://buryad.tv/\">Buryad TV ↗</a></h3><p>Choose a video or programme and keep its link, title and date.</p><p>An independent external channel; its editorial positions are its own.</p><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-tv/\">Catalogue record</a></article><article><h3><a href=\"https://burunen.ru/\">Buryad ünen ↗</a></h3><p>The publisher’s site has publications, media and a Buryat-language version; start with one item.</p><p>Keep the author and title of the specific publication, not just the homepage address.</p><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-unen/\">Catalogue record</a></article></div></section><aside><p>Being able to read, hear or watch something does not grant permission to republish it. Suggest a public link and your own description; transferring the material requires checking its terms separately.</p></aside><section><h2>Help preserve knowledge</h2><p>Suggest a contemporary creator, cultural project or material missing from the catalogue. Include a public link and explain its relevance. Listing an organisation or community does not make it a project partner.</p><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=culture#contribute\">Prepare a contribution</a><p>Contributions are not published automatically. The editor first discusses the source and conditions.</p></section><section><h2>Articles for this route</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-clothing/\">Buryat traditional clothing: how to read an outfit →</a><p>What to look for in male and female dress: cut, belt, sleeveless garments and the provenance of a museum object.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/\">Buryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food →</a><p>How buuzy differ from khushuur, what bukhler is and how to explore Buryat cuisine through a menu and a family recipe.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/sagaalgan/\">Sagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 →</a><p>What the White Month festival means, how family gatherings relate to Buddhist traditions, and what is confirmed about Sagaalgan in 2027.</p></li></ul></section><nav><h2>Continue</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media and cultural projects in the catalogue</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/language/\">Start learning Buryat</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/family-history/\">Start your family history</a></li></ul></nav></div></div><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#culture\">Living culture</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "← All routes",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/living-culture/worksheet.txt",
          "label": "Download worksheet · TXT",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryad.fm/",
          "label": "Buryad FM ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-fm/",
          "label": "Catalogue record",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryad.tv/",
          "label": "Buryad TV ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-tv/",
          "label": "Catalogue record",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://burunen.ru/",
          "label": "Buryad ünen ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-unen/",
          "label": "Catalogue record",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=culture#contribute",
          "label": "Prepare a contribution",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-clothing/",
          "label": "Buryat traditional clothing: how to read an outfit →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/",
          "label": "Buryat cuisine: buuzy, bukhler and getting to know the food →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/",
          "label": "Sagaalgan: meaning, traditions and the date in 2027 →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media and cultural projects in the catalogue",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/language/",
          "label": "Start learning Buryat",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/",
          "label": "Start your family history",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#culture",
          "label": "Living culture",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/principles/",
      "url": "https://buryat.global/principles/",
      "locale": "en",
      "title": "Principles",
      "description": "How Buryat Global selects resources, handles uncertainty and protects people represented in the catalog.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/principles/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/principles/"
        }
      ],
      "text": "Editorial charter\nPrinciples\nHow Buryat Global selects resources, handles uncertainty and protects people represented in the catalog.\nBuryat history and culture extend across Russia, Mongolia, Shenehen and the world diaspora. State and administrative borders provide context, but do not define the scope of the project.\nEight principles\nEvidence before certainty. Every significant historical statement shows what it rests on; where evidence is thin, the page says so.\nTerms in context. Words such as ug, obog, omog, otog, «род» or clan are explained in the source, period and place where they were used, not given one eternal meaning.\nMultiple interpretations remain visible. Where researchers disagree, the disagreement is shown and attributed; the project does not appoint a final judge.\nCommunity knowledge is attributed and respected. Descriptions by bearers of a tradition are shown as their own layer, with attribution, not merged into catalogue or research text.\nSensitive heritage is not automatically open data. Sacred, ritual, family and personal material follows separate rules before publication.\nAI assists; humans remain accountable. AI helps search, compare and format. It is never cited as a source, and a person answers for what is published.\nCorrections are public and welcome. Substantive changes are recorded in a public log; readers are invited to report errors.\nIndependence from parties, states and territorial projects. The project does not advocate for a political party, state or territorial project.\nHow catalog entries are checked\nCatalog records link to the institution, publication or collection that holds the original material. We record the access conditions, the current status of the link and the date of the latest check; we do not present a portal homepage as evidence for a specific historical claim.\nDocumented, reconstructed, approximate and contested information must remain distinguishable. A gap in the evidence is named as a gap rather than filled with a smooth narrative.\nScholarly interpretation\nChronology: the statement restates an argument made in named scholarly publications.\nEditorial synthesis\nChronology: a statement assembled by the project's editors on the basis of the literature cited.\nStrongly supported\nChronology: supported directly by at least two independent scholarly sources, with exact page or section references.\nLimited evidence\nChronology: supported by one scholarly source, or by sources without page-level locators.\nUnreviewed externally\nChronology: checked inside the project; no external source cited yet.\nLive\nCatalog: the resource opened normally at the last check.\nPartial access\nCatalog: part of the material is reachable, the rest needs registration, a reading room or a visit.\nNeeds recheck\nCatalog: the link has not been confirmed recently and is due for a fresh check.\nBuryat-language publication requires human review\nMachine-generated Buryat text is not published as finished language. Missing Buryat copy is preferable to an authoritative-looking invention; language review is a separate editorial stage. If you can review Buryat copy, write to us.\nPublic work, private lives\nThe people directory covers published work and public professional roles. It excludes private contacts, family details, migration status and political affiliation. Removal and correction requests are honoured through the contact page.\nDetails of how statements are typed and labelled: Methodology.",
      "content_html": "<header><span>Editorial charter</span><h1>Principles</h1><p>How Buryat Global selects resources, handles uncertainty and protects people represented in the catalog.</p></header><div><p>Buryat history and culture extend across Russia, Mongolia, Shenehen and the world diaspora. State and administrative borders provide context, but do not define the scope of the project.</p><h2>Eight principles</h2><ol><li><strong>Evidence before certainty.</strong> Every significant historical statement shows what it rests on; where evidence is thin, the page says so.</li><li><strong>Terms in context.</strong> Words such as ug, obog, omog, otog, «род» or clan are explained in the source, period and place where they were used, not given one eternal meaning.</li><li><strong>Multiple interpretations remain visible.</strong> Where researchers disagree, the disagreement is shown and attributed; the project does not appoint a final judge.</li><li><strong>Community knowledge is attributed and respected.</strong> Descriptions by bearers of a tradition are shown as their own layer, with attribution, not merged into catalogue or research text.</li><li><strong>Sensitive heritage is not automatically open data.</strong> Sacred, ritual, family and personal material follows separate rules before publication.</li><li><strong>AI assists; humans remain accountable.</strong> AI helps search, compare and format. It is never cited as a source, and a person answers for what is published.</li><li><strong>Corrections are public and welcome.</strong> Substantive changes are recorded in a public log; readers are invited to report errors.</li><li><strong>Independence from parties, states and territorial projects.</strong> The project does not advocate for a political party, state or territorial project.</li></ol><h2>How catalog entries are checked</h2><p><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog records</a> link to the institution, publication or collection that holds the original material. We record the access conditions, the current status of the link and the date of the latest check; we do not present a portal homepage as evidence for a specific historical claim.</p><p>Documented, reconstructed, approximate and contested information must remain distinguishable. A gap in the evidence is named as a gap rather than filled with a smooth narrative.</p><dl><dt>Scholarly interpretation</dt><dd>Chronology: the statement restates an argument made in named scholarly publications.</dd><dt>Editorial synthesis</dt><dd>Chronology: a statement assembled by the project's editors on the basis of the literature cited.</dd><dt>Strongly supported</dt><dd>Chronology: supported directly by at least two independent scholarly sources, with exact page or section references.</dd><dt>Limited evidence</dt><dd>Chronology: supported by one scholarly source, or by sources without page-level locators.</dd><dt>Unreviewed externally</dt><dd>Chronology: checked inside the project; no external source cited yet.</dd><dt>Live</dt><dd>Catalog: the resource opened normally at the last check.</dd><dt>Partial access</dt><dd>Catalog: part of the material is reachable, the rest needs registration, a reading room or a visit.</dd><dt>Needs recheck</dt><dd>Catalog: the link has not been confirmed recently and is due for a fresh check.</dd></dl><h2>Buryat-language publication requires human review</h2><p>Machine-generated Buryat text is not published as finished language. Missing Buryat copy is preferable to an authoritative-looking invention; language review is a separate editorial stage. If you can review Buryat copy, <a href=\"https://buryat.global/contact/\">write to us</a>.</p><h2>Public work, private lives</h2><p>The <a href=\"https://buryat.global/people/\">people directory</a> covers published work and public professional roles. It excludes private contacts, family details, migration status and political affiliation. Removal and correction requests are honoured through the <a href=\"https://buryat.global/contact/\">contact page</a>.</p><p>Details of how statements are typed and labelled: <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology</a>.</p></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog records",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/",
          "label": "write to us",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "people directory",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/",
          "label": "contact page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/privacy/",
      "url": "https://buryat.global/privacy/",
      "locale": "en",
      "title": "Privacy and analytics",
      "description": "What this static site records, why limited analytics are used and how to opt out.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/privacy/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/privacy/"
        }
      ],
      "text": "Privacy controls\nPrivacy and analytics\nWhat this static site records, why limited analytics are used and how to opt out.\nSite analytics\nAnalytics on this device\nAllow privacy-limited site analytics\nAnalytics are enabled.\n<p class=\"analytics-preferences__status\" data-astro-cid-lbiy7gk7>With JavaScript off no analytics script runs at all — and this toggle cannot be used until you turn JavaScript on.</p>\nBuryat Global uses Google Analytics 4 to see which pages people open, how they move between them and what kind of device they are on. Nothing here is used for advertising: advertising storage, advertising user data and advertising personalisation are denied, and analytics data is not shared with advertising networks.\nWhile analytics are on, this is what gets stored:\nGoogle Analytics cookies (_ga and _ga_…) holding a random number for this browser, kept for up to two years.\nThe address of the page you opened and the link that brought you to it.\nAn approximate region, worked out by Google from your network address.\nA rough device and browser type — phone, tablet or desktop.\nAnalytics are optional statistical processing, and you can object at any time on this device. Switching them off stores your choice in this browser, expires the analytics cookies this site can reach, and stops the Google Analytics script from loading on the pages you open next.\nThe choice itself is kept in this browser as a small marker — a bg-ga-optout cookie and a matching entry in local storage. It is not linked to an account and does not follow you to another browser or device. If you clear this site's data, the marker goes with it and analytics start again, so you would need to switch them off once more.\nActions measured on this site\nProject events record the page and language, reading milestones and active time while the content is visible, navigation, source clicks, downloads, catalogue filter choices, search result counts and clicks, and steps in preparing a contribution. Active time is an estimate of engagement, not proof of reading.\nThese project events do not include search terms, text entered in the contribution helper, email contents or personal family notes. They use stable page or source identifiers and fixed categories. Preparing a draft or opening an email app does not mean a message was sent. Development and QA mode do not send these events to Google Analytics.\nContact and external links\nThe site does not currently run accounts or comments. Its contribution helper prepares a draft locally and does not submit it to a server. Email is processed by the recipient's mail provider. External archives and publishers have their own privacy and access policies.\nAsk a privacy question or request removal\nLast reviewed: 8 October 2026",
      "content_html": "<header><span>Privacy controls</span><h1>Privacy and analytics</h1><p>What this static site records, why limited analytics are used and how to opt out.</p></header><div><h2>Site analytics</h2><div><h3>Analytics on this device</h3><span>Allow privacy-limited site analytics</span><p id=\"analytics-preferences-status\">Analytics are enabled.</p>&lt;p class=&quot;analytics-preferences__status&quot; data-astro-cid-lbiy7gk7&gt;With JavaScript off no analytics script runs at all — and this toggle cannot be used until you turn JavaScript on.&lt;/p&gt;</div><p>Buryat Global uses Google Analytics 4 to see which pages people open, how they move between them and what kind of device they are on. Nothing here is used for advertising: advertising storage, advertising user data and advertising personalisation are denied, and analytics data is not shared with advertising networks.</p><p>While analytics are on, this is what gets stored:</p><ul><li>Google Analytics cookies (<code>_ga</code> and <code>_ga_…</code>) holding a random number for this browser, kept for up to two years.</li><li>The address of the page you opened and the link that brought you to it.</li><li>An approximate region, worked out by Google from your network address.</li><li>A rough device and browser type — phone, tablet or desktop.</li></ul><p>Analytics are optional statistical processing, and you can object at any time on this device. Switching them off stores your choice in this browser, expires the analytics cookies this site can reach, and stops the Google Analytics script from loading on the pages you open next.</p><p>The choice itself is kept in this browser as a small marker — a <code>bg-ga-optout</code> cookie and a matching entry in local storage. It is not linked to an account and does not follow you to another browser or device. If you clear this site's data, the marker goes with it and analytics start again, so you would need to switch them off once more.</p><h2>Actions measured on this site</h2><p>Project events record the page and language, reading milestones and active time while the content is visible, navigation, source clicks, downloads, catalogue filter choices, search result counts and clicks, and steps in preparing a contribution. Active time is an estimate of engagement, not proof of reading.</p><p>These project events do not include search terms, text entered in the contribution helper, email contents or personal family notes. They use stable page or source identifiers and fixed categories. Preparing a draft or opening an email app does not mean a message was sent. Development and QA mode do not send these events to Google Analytics.</p><h2>Contact and external links</h2><p>The site does not currently run accounts or comments. Its contribution helper prepares a draft locally and does not submit it to a server. Email is processed by the recipient's mail provider. External archives and publishers have their own privacy and access policies.</p><p><a href=\"https://buryat.global/contact/\">Ask a privacy question or request removal</a></p><p>Last reviewed: 8 October 2026</p></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/",
          "label": "Ask a privacy question or request removal",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/regions/aga/",
      "url": "https://buryat.global/regions/aga/",
      "locale": "en",
      "title": "Aga — Catalog",
      "description": "Sources in the Buryat Global catalog tagged Aga — 3 entries, each with its type, access mode and the date of the last check.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/aga/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/aga/"
        }
      ],
      "text": "Region\nAga\nAga Buryats\nCatalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.\nSources & materials\n3 entries\nHistory sourcesLive\nWIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug\nOfficial legal text recording the termination of the existence of the Agin Buryat Autonomous Okrug as of 1 March 2008 — an anchor for fact-checking the administrative reform.\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nBělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)\nA field description of a Buryat Buddhist ritual in the Agin district.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nA corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026\nThe Buryats: regions on the mapAll catalog entries\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><span>Region</span><h1>Aga</h1><p>Aga Buryats</p><p>Catalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>3</strong> <span>entries</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug</h2><p>Official legal text recording the termination of the existence of the Agin Buryat Autonomous Okrug as of 1 March 2008 — an anchor for fact-checking the administrative reform.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Bělka &amp; Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)</h2><p>A field description of a Buryat Buddhist ritual in the Agin district.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Czech\">CS</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</h2><p>A corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/buryats/\">The Buryats: regions on the map</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">All catalog entries</a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "History sourcesLive\nWIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug\nOfficial legal text recording the termination of the existence of the Agin Buryat Autonomous Okrug as of 1 March 2008 — an anchor for fact-checking the administrative reform.\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
          "label": "ResearchLive\nBělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)\nA field description of a Buryat Buddhist ritual in the Agin district.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nA corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/buryats/",
          "label": "The Buryats: regions on the map",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All catalog entries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/regions/barguzin/",
      "url": "https://buryat.global/regions/barguzin/",
      "locale": "en",
      "title": "Barguzin — Catalog",
      "description": "Sources in the Buryat Global catalog tagged Barguzin — 6 entries, each with its type, access mode and the date of the last check.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/barguzin/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/barguzin/"
        }
      ],
      "text": "Region\nBarguzin\nBarguzin Buryats\nCatalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.\nSources & materials\n6 entries\nHistory sourcesLive\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nA convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nInternet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)\nAn open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nIn-depth study of the Qurïqan (Kuri) and their role in Buryat ethnogenesis — a strong source on the pre-Mongol period, despite paywalled access to the full text.\nArticlePaid access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nThe MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nThe Buryats: regions on the mapAll catalog entries\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><span>Region</span><h1>Barguzin</h1><p>Barguzin Buryats</p><p>Catalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>6</strong> <span>entries</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)</h2><p>A convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles</h2><p>Russian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h2><p>Internet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)</h2><p>An open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Qurïqan (Central Asiatic Journal)</h2><p>In-depth study of the Qurïqan (Kuri) and their role in Buryat ethnogenesis — a strong source on the pre-Mongol period, despite paywalled access to the full text.</p><div><span>Article</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h2><p>The MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/buryats/\">The Buryats: regions on the map</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">All catalog entries</a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "History sourcesLive\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nA convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "History sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "History sourcesLive\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nInternet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "History sourcesLive\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)\nAn open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "History sourcesLive\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nIn-depth study of the Qurïqan (Kuri) and their role in Buryat ethnogenesis — a strong source on the pre-Mongol period, despite paywalled access to the full text.\nArticlePaid access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nThe MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/buryats/",
          "label": "The Buryats: regions on the map",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All catalog entries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/regions/buryatia/",
      "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
      "locale": "en",
      "title": "Buryatia — Catalog",
      "description": "Sources in the Buryat Global catalog tagged Buryatia — 46 entries, each with its type, access mode and the date of the last check.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/"
        }
      ],
      "text": "Region\nBuryatia\nCatalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.\nSources & materials\n46 entries\nLanguageLive\n«Amar Mende» (Amar Mende)\nAn offline centre for studying the Buryat language in Ulan-Ude (not a diaspora project), useful for readers planning in-person study on-site.\nCourseOffline\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\n«Buryatika» Electronic Library\nA live digital collection from the National Library of the Republic of Buryatia, with sections such as “Book Heritage”, “Buryatia in the Periodical Press” and “Buryatia 100 Years Ago” — a valuable source of digitised pre-revolutionary and early Soviet publications.\nLibraryRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsPartial access\n«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)\nThe canonical Soviet compendium of the history of the Buryat-Mongolian ASSR edited by A.P. Okladnikov — a fundamental historical source of the era; actual access is via the reading rooms of the NEB [National Electronic Library].\nMonographReading room\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)\nProject by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.\nFinding aidOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)\nA classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.\nMonographRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nNational Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library\nThe region's main library, with a collection of ~1.5 million documents (~22,000 rare/valuable items, 16th–18th century editions) and an active digitisation sector — a primary entry point for searching Buryat books and periodicals.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nA blog guide to NYPL collections containing Buryat-language pamphlets and books from the 1920s — a rare Western node for the topic of early Soviet language policy and printing.\nLibraryBy appointment\nLanguages:ENBURRUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nnomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)\nPublishing project Buryad Mongol Nom kheblel featuring digital Buryat literature and an interface in Buryat — a source of modern and reprinted texts in the language.\nLibraryOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nPresidential Library (prlib.ru)\nThe Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nRepublican Children's and Youth Library (baikalib.ru)\nBuryatia's children's and youth library featuring thematic collections, podcasts, and the «NOM-project» — suitable as a source for the aggregator's family and educational audiences.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)\nA rare full-text German analysis of the national policy of the post-Soviet Republic of Buryatia.\nArticleOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression\nOfficial pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — database of documents in Mongolian script\nAn electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUMNverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic catalogue of holdings\nAn electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic genealogical database\nThe electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — list of metrical books\nA section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nThe primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).\nArchiveCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nA live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nweb-archiv.ru — GARB page\nAn information page for the State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) on the archives portal.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)\nAn anthropology of sovereignty, Buddhism, and post-Soviet public life through the rituals of Buryat Buddhism — demonstrating how religious authority and historical memory transcend state-centric categories.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)\nA Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026\nResearchPartial access\nBělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)\nA Czech monograph on the depiction of Buddha, from the same MUNI repository that provided two live PDFs by Bělka on Buryat Buddhism.\nMonographOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026\nResearchPartial access\nBělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)\nThe first Czech translation of a chapter from the \"Black Notebook\" by Buryat Buddhist thinker Bidija Dandaron.\nMonographOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nA post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)\nAn investigation into competing genres of history and ritual memory in post-Soviet Buryatia — interpreting history as lived and performed, rather than merely archival chronology.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nLanguage, media, and negotiations of belonging within divided Buryat territories — useful for the topic of the consequences of the 1937 territorial fragmentation and differences in regional identities.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nAn open monograph on collectivisation, urbanisation, education, literature, and institutions in Soviet Buryatia—a useful counterweight to narratives focused exclusively on repression.\nMonographOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)\nOnline catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:RUENverified 16 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nArigUs\nThe regional television channel ArigUs (Ulan-Ude), with material on Buryat culture and the Shenehen Buryats.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nasiarussia.ru\nThe ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nThe world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBDRC Library (search)\nThe BDRC library search interface for navigating Buddhist texts, including Buryat materials; complements the main portal bdrc.io as a specific search tool.\nLibraryOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nA British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP813\nA British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBuddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)\nA project for the electronic Tibetan Buddhist canon by the IMBT SB RAS (RSF-grant 24-28-00275); the Tibetan fund contains texts by Buryat authors and Datsan printing houses — a direct link between Buddhist heritage and Buryat culture.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUTIBverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBuryad FM\nThe first 24-hour radio station in the Buryat language in Russia (since 2016), featuring online broadcasting, satellite, and an app; for an aggregator, it serves as a primary live audio source in Buryat.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBuryad TV\nThe first 24-hour television channel broadcasting predominantly in the Buryat language (since 2021), which has also been broadcasting in the Irkutsk region since 2024; includes educational and linguistic programming, also available on YouTube.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBuryad ünen\nA newspaper in the Buryat language; a print and digital publication, useful as a source of modern language and news regarding the republic's cultural life.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)\nOne of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)\nA Hungarian travelogue with a section on the endangered status of the Buryat language (UNESCO classification).\nMediaOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityNeeds recheck\nFolkways Today (SRAS)\nThe English-language SRAS cultural portal regarding the peoples of Russia, including a Buryat section; the closest analogue to an English-language cultural resource, though Buryat content has not been updated since 2018.\nMediaOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nimbtarchive.ru\nThe electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nKylväjä — «Burjatia» programme page\nA page for the Finnish missionary programme among Buryats (Ulan-Ude) — providing context to the news regarding the Bible translation.\nCommunityOpen access\nLanguages:FIverified 17 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nOfficial EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)\nThe official English-language showcase of the Government of the Republic of Buryatia; useful as a basic reference point for English-speaking users, though content-wise it is more of a presentation than a deep resource.\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nsoyol.ru\nA portal on the culture of Buryatia with a full Buryat interface and audiobooks; a publishing project supported by the Ministry of Culture and the National Library, serving as an accessible cultural entry point for readers without deep academic training.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nThe Buryats: regions on the mapAll catalog entries\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><span>Region</span><h1>Buryatia</h1><p>Catalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>46</strong> <span>entries</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/amar-mende/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>«Amar Mende» (Amar Mende)</h2><p>An offline centre for studying the Buryat language in Ulan-Ude (not a diaspora project), useful for readers planning in-person study on-site.</p><div><span>Course</span><span>Offline</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/elib-buryatika/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>«Buryatika» Electronic Library</h2><p>A live digital collection from the National Library of the Republic of Buryatia, with sections such as “Book Heritage”, “Buryatia in the Periodical Press” and “Buryatia 100 Years Ago” — a valuable source of digitised pre-revolutionary and early Soviet publications.</p><div><span>Library</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Partial access</span></div><h2>«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)</h2><p>The canonical Soviet compendium of the history of the Buryat-Mongolian ASSR edited by A.P. Okladnikov — a fundamental historical source of the era; actual access is via the reading rooms of the NEB [National Electronic Library].</p><div><span>Monograph</span><span>Reading room</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)</h2><p>Project by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.</p><div><span>Finding aid</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)</h2><p>A classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.</p><div><span>Monograph</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library</h2><p>The region's main library, with a collection of ~1.5 million documents (~22,000 rare/valuable items, 16th–18th century editions) and an active digitisation sector — a primary entry point for searching Buryat books and periodicals.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>New York Public Library — Buryat-language materials</h2><p>A blog guide to NYPL collections containing Buryat-language pamphlets and books from the 1920s — a rare Western node for the topic of early Soviet language policy and printing.</p><div><span>Library</span><span>By appointment</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/nomoihan/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)</h2><p>Publishing project Buryad Mongol Nom kheblel featuring digital Buryat literature and an interface in Buryat — a source of modern and reprinted texts in the language.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/prlib/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Presidential Library (prlib.ru)</h2><p>The Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/baikalib/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru)</h2><p>Buryatia's children's and youth library featuring thematic collections, podcasts, and the «NOM-project» — suitable as a source for the aggregator's family and educational audiences.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)</h2><p>A rare full-text German analysis of the national policy of the post-Soviet Republic of Buryatia.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression</h2><p>Official pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists</h2><p>A global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a &quot;lead generator,&quot; but not an open, barrier-free archive.</p><div><span>Finding aid</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — database of documents in Mongolian script</h2><p>An electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — electronic catalogue of holdings</h2><p>An electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — electronic genealogical database</h2><p>The electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — list of metrical books</h2><p>A section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-main/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)</h2><p>The primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).</p><div><span>Archive</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread</h2><p>A live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.</p><div><span>Community</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>web-archiv.ru — GARB page</h2><p>An information page for the State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) on the archives portal.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</h2><p>An anthropology of sovereignty, Buddhism, and post-Soviet public life through the rituals of Buryat Buddhism — demonstrating how religious authority and historical memory transcend state-centric categories.</p><div><span>Monograph</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Bělka — &quot;Acagatský klášter...&quot; [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)</h2><p>A Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Czech\">CS</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>Bělka — &quot;Buddha a jeho zobrazování&quot; [Buddha and his iconography] (2013)</h2><p>A Czech monograph on the depiction of Buddha, from the same MUNI repository that provided two live PDFs by Bělka on Buryat Buddhism.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Czech\">CS</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>Bělka — &quot;Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron&quot; [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)</h2><p>The first Czech translation of a chapter from the &quot;Black Notebook&quot; by Buryat Buddhist thinker Bidija Dandaron.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Czech\">CS</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</h2><p>A post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.</p><div><span>Monograph</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</h2><p>An investigation into competing genres of history and ritual memory in post-Soviet Buryatia — interpreting history as lived and performed, rather than merely archival chronology.</p><div><span>Monograph</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</h2><p>Language, media, and negotiations of belonging within divided Buryat territories — useful for the topic of the consequences of the 1937 territorial fragmentation and differences in regional identities.</p><div><span>Monograph</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</h2><p>An open monograph on collectivisation, urbanisation, education, literature, and institutions in Soviet Buryatia—a useful counterweight to narratives focused exclusively on repression.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)</h2><p>Online catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/arigus-tv/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>ArigUs</h2><p>The regional television channel ArigUs (Ulan-Ude), with material on Buryat culture and the Shenehen Buryats.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/asiarussia/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>asiarussia.ru</h2><p>The ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-buda/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</h2><p>The world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Tibetan\">TIB</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-library/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>BDRC Library (search)</h2><p>The BDRC library search interface for navigating Buddhist texts, including Buryat materials; complements the main portal bdrc.io as a specific search tool.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Tibetan\">TIB</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/eap1034/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</h2><p>A British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/eap813/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP813</h2><p>A British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)</h2><p>A project for the electronic Tibetan Buddhist canon by the IMBT SB RAS (RSF-grant 24-28-00275); the Tibetan fund contains texts by Buryat authors and Datsan printing houses — a direct link between Buddhist heritage and Buryat culture.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Tibetan\">TIB</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-fm/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Buryad FM</h2><p>The first 24-hour radio station in the Buryat language in Russia (since 2016), featuring online broadcasting, satellite, and an app; for an aggregator, it serves as a primary live audio source in Buryat.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-tv/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Buryad TV</h2><p>The first 24-hour television channel broadcasting predominantly in the Buryat language (since 2021), which has also been broadcasting in the Irkutsk region since 2024; includes educational and linguistic programming, also available on YouTube.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-unen/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Buryad ünen</h2><p>A newspaper in the Buryat language; a print and digital publication, useful as a source of modern language and news regarding the republic's cultural life.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)</h2><p>One of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Földgömb — «Burjátia» (2019)</h2><p>A Hungarian travelogue with a section on the endangered status of the Buryat language (UNESCO classification).</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Needs recheck</span></div><h2>Folkways Today (SRAS)</h2><p>The English-language SRAS cultural portal regarding the peoples of Russia, including a Buryat section; the closest analogue to an English-language cultural resource, though Buryat content has not been updated since 2018.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/imbtarchive/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>imbtarchive.ru</h2><p>The electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Kylväjä — «Burjatia» programme page</h2><p>A page for the Finnish missionary programme among Buryats (Ulan-Ude) — providing context to the news regarding the Bible translation.</p><div><span>Community</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Finnish\">FI</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)</h2><p>The official English-language showcase of the Government of the Republic of Buryatia; useful as a basic reference point for English-speaking users, though content-wise it is more of a presentation than a deep resource.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/soyol-ru/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>soyol.ru</h2><p>A portal on the culture of Buryatia with a full Buryat interface and audiobooks; a publishing project supported by the Ministry of Culture and the National Library, serving as an accessible cultural entry point for readers without deep academic training.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/buryats/\">The Buryats: regions on the map</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">All catalog entries</a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amar-mende/",
          "label": "LanguageLive\n«Amar Mende» (Amar Mende)\nAn offline centre for studying the Buryat language in Ulan-Ude (not a diaspora project), useful for readers planning in-person study on-site.\nCourseOffline\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-buryatika/",
          "label": "Libraries & textsLive\n«Buryatika» Electronic Library\nA live digital collection from the National Library of the Republic of Buryatia, with sections such as “Book Heritage”, “Buryatia in the Periodical Press” and “Buryatia 100 Years Ago” — a valuable source of digitised pre-revolutionary and early Soviet publications.\nLibraryRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "Libraries & textsPartial access\n«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)\nThe canonical Soviet compendium of the history of the Buryat-Mongolian ASSR edited by A.P. Okladnikov — a fundamental historical source of the era; actual access is via the reading rooms of the NEB [National Electronic Library].\nMonographReading room\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Libraries & textsLive\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)\nProject by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.\nFinding aidOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Libraries & textsLive\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)\nA classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.\nMonographRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/",
          "label": "Libraries & textsLive\nNational Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library\nThe region's main library, with a collection of ~1.5 million documents (~22,000 rare/valuable items, 16th–18th century editions) and an active digitisation sector — a primary entry point for searching Buryat books and periodicals.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "Libraries & textsLive\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nA blog guide to NYPL collections containing Buryat-language pamphlets and books from the 1920s — a rare Western node for the topic of early Soviet language policy and printing.\nLibraryBy appointment\nLanguages:ENBURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nomoihan/",
          "label": "Libraries & textsLive\nnomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)\nPublishing project Buryad Mongol Nom kheblel featuring digital Buryat literature and an interface in Buryat — a source of modern and reprinted texts in the language.\nLibraryOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/prlib/",
          "label": "Libraries & textsLive\nPresidential Library (prlib.ru)\nThe Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/baikalib/",
          "label": "Libraries & textsLive\nRepublican Children's and Youth Library (baikalib.ru)\nBuryatia's children's and youth library featuring thematic collections, podcasts, and the «NOM-project» — suitable as a source for the aggregator's family and educational audiences.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "History sourcesLive\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)\nA rare full-text German analysis of the national policy of the post-Soviet Republic of Buryatia.\nArticleOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "History sourcesLive\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression\nOfficial pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — database of documents in Mongolian script\nAn electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUMNverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — electronic catalogue of holdings\nAn electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — electronic genealogical database\nThe electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — list of metrical books\nA section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nThe primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).\nArchiveCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nA live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nweb-archiv.ru — GARB page\nAn information page for the State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) on the archives portal.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
          "label": "ResearchLive\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)\nAn anthropology of sovereignty, Buddhism, and post-Soviet public life through the rituals of Buryat Buddhism — demonstrating how religious authority and historical memory transcend state-centric categories.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "ResearchLive\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)\nA Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
          "label": "ResearchPartial access\nBělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)\nA Czech monograph on the depiction of Buddha, from the same MUNI repository that provided two live PDFs by Bělka on Buryat Buddhism.\nMonographOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "ResearchPartial access\nBělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)\nThe first Czech translation of a chapter from the \"Black Notebook\" by Buryat Buddhist thinker Bidija Dandaron.\nMonographOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "ResearchLive\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nA post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
          "label": "ResearchLive\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)\nAn investigation into competing genres of history and ritual memory in post-Soviet Buryatia — interpreting history as lived and performed, rather than merely archival chronology.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "ResearchLive\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nLanguage, media, and negotiations of belonging within divided Buryat territories — useful for the topic of the consequences of the 1937 territorial fragmentation and differences in regional identities.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "ResearchLive\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nAn open monograph on collectivisation, urbanisation, education, literature, and institutions in Soviet Buryatia—a useful counterweight to narratives focused exclusively on repression.\nMonographOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)\nOnline catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:RUENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/arigus-tv/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nArigUs\nThe regional television channel ArigUs (Ulan-Ude), with material on Buryat culture and the Shenehen Buryats.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/asiarussia/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nasiarussia.ru\nThe ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-buda/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nThe world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-library/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBDRC Library (search)\nThe BDRC library search interface for navigating Buddhist texts, including Buryat materials; complements the main portal bdrc.io as a specific search tool.\nLibraryOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap1034/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nA British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap813/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP813\nA British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBuddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)\nA project for the electronic Tibetan Buddhist canon by the IMBT SB RAS (RSF-grant 24-28-00275); the Tibetan fund contains texts by Buryat authors and Datsan printing houses — a direct link between Buddhist heritage and Buryat culture.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUTIBverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-fm/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBuryad FM\nThe first 24-hour radio station in the Buryat language in Russia (since 2016), featuring online broadcasting, satellite, and an app; for an aggregator, it serves as a primary live audio source in Buryat.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-tv/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBuryad TV\nThe first 24-hour television channel broadcasting predominantly in the Buryat language (since 2021), which has also been broadcasting in the Irkutsk region since 2024; includes educational and linguistic programming, also available on YouTube.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-unen/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBuryad ünen\nA newspaper in the Buryat language; a print and digital publication, useful as a source of modern language and news regarding the republic's cultural life.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)\nOne of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)\nA Hungarian travelogue with a section on the endangered status of the Buryat language (UNESCO classification).\nMediaOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/",
          "label": "Media, Buddhism & communityNeeds recheck\nFolkways Today (SRAS)\nThe English-language SRAS cultural portal regarding the peoples of Russia, including a Buryat section; the closest analogue to an English-language cultural resource, though Buryat content has not been updated since 2018.\nMediaOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbtarchive/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nimbtarchive.ru\nThe electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nKylväjä — «Burjatia» programme page\nA page for the Finnish missionary programme among Buryats (Ulan-Ude) — providing context to the news regarding the Bible translation.\nCommunityOpen access\nLanguages:FIverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nOfficial EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)\nThe official English-language showcase of the Government of the Republic of Buryatia; useful as a basic reference point for English-speaking users, though content-wise it is more of a presentation than a deep resource.\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soyol-ru/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nsoyol.ru\nA portal on the culture of Buryatia with a full Buryat interface and audiobooks; a publishing project supported by the Ministry of Culture and the National Library, serving as an accessible cultural entry point for readers without deep academic training.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/buryats/",
          "label": "The Buryats: regions on the map",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All catalog entries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/regions/irkutsk/",
      "url": "https://buryat.global/regions/irkutsk/",
      "locale": "en",
      "title": "Irkutsk region — Catalog",
      "description": "Sources in the Buryat Global catalog tagged Irkutsk region — 3 entries, each with its type, access mode and the date of the last check.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/irkutsk/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/irkutsk/"
        }
      ],
      "text": "Region\nIrkutsk region\nCatalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.\nSources & materials\n3 entries\nHistory sourcesLive\nIrkipedia — Buryats, bibliography\nA collection of articles and a bibliography regarding the Pre-Baikal (Irkutsk) Buryats — serving as a counterpoint to the Transbaikal bias found in the majority of chronicle sources.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nKremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug\nAn official legal anchor for fact-checking the merger of the Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug with the Irkutsk Oblast (dissolution of okrugs 2006–2008).\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBuryad TV\nThe first 24-hour television channel broadcasting predominantly in the Buryat language (since 2021), which has also been broadcasting in the Irkutsk region since 2024; includes educational and linguistic programming, also available on YouTube.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nThe Buryats: regions on the mapAll catalog entries\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><span>Region</span><h1>Irkutsk region</h1><p>Catalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>3</strong> <span>entries</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Irkipedia — Buryats, bibliography</h2><p>A collection of articles and a bibliography regarding the Pre-Baikal (Irkutsk) Buryats — serving as a counterpoint to the Transbaikal bias found in the majority of chronicle sources.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug</h2><p>An official legal anchor for fact-checking the merger of the Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug with the Irkutsk Oblast (dissolution of okrugs 2006–2008).</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-tv/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Buryad TV</h2><p>The first 24-hour television channel broadcasting predominantly in the Buryat language (since 2021), which has also been broadcasting in the Irkutsk region since 2024; includes educational and linguistic programming, also available on YouTube.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/buryats/\">The Buryats: regions on the map</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">All catalog entries</a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
          "label": "History sourcesLive\nIrkipedia — Buryats, bibliography\nA collection of articles and a bibliography regarding the Pre-Baikal (Irkutsk) Buryats — serving as a counterpoint to the Transbaikal bias found in the majority of chronicle sources.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "History sourcesLive\nKremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug\nAn official legal anchor for fact-checking the merger of the Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug with the Irkutsk Oblast (dissolution of okrugs 2006–2008).\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-tv/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBuryad TV\nThe first 24-hour television channel broadcasting predominantly in the Buryat language (since 2021), which has also been broadcasting in the Irkutsk region since 2024; includes educational and linguistic programming, also available on YouTube.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/buryats/",
          "label": "The Buryats: regions on the map",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All catalog entries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/regions/mongolia/",
      "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
      "locale": "en",
      "title": "Mongolia — Catalog",
      "description": "Sources in the Buryat Global catalog tagged Mongolia — 29 entries, each with its type, access mode and the date of the last check.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/"
        }
      ],
      "text": "Region\nMongolia\nBuryats of Mongolia\nCatalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.\nSources & materials\n29 entries\nLanguageLive\nTod Uzeg\nApplication (App Store) for switching between Cyrillic, Todo Bichig, and Latin — useful for working with Mongol-Buryat scripts and their variants.\nAppOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nA convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nDigitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.\nArchiveOpen access\nLanguages:MNENverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nInternet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)\nAn open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)\nJapanese anthropology of shamanism and ethnic revival among the Mongol Buryats — a bridge to Japanese Buryat studies.\nMonographCatalogue record\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nA post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)\nAn ethnography of the shamanic revival of the Buryats of Mongolia—an important correction to narratives focused solely on the Republic of Buryatia.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nMongolian Studies (journal of The Mongolia Society)\nA respected journal of Mongol studies, including materials on the Buryats of Mongolia; access via membership in The Mongolia Society, older issues are paid.\nJournalPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]\nContemporary Polish anthropology of the Buryats of Transbaikalia and Mongolia on both sides of the Onon River.\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nSOAS Library — China & Inner Asia collections\nA SOAS library guide to collections covering Mongolia, Tibet, and Southern Siberia—a strong resource for bibliography and curatorial consultation regarding the Buryat historical section.\nLibraryOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)\nA UCL research group working on Mongolia and the historical reconstruction of shamanism in Inner Asia—a London partner for oral history, religion, and historical anthropology.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nUniversity of Michigan Biblioguide — Mongology\nA University of Michigan bibliographical guide to Mongology, including Buryat material—a reference resource for the aggregator's academic layer.\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaPartial access\nA. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]\nKey Mongolian-language historiography of the Buryats of Mongolia; visible in citations and reviews, but clear official OA access to the full text is not confirmed — included as a bibliographic reference (catalogue-only).\nMonographCatalogue record\nLanguages:MNverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nAn open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nActa Mongolica\nA fully open Mongolian scientific journal (CC BY 4.0) featuring publications on Buryat historiography and archival materials — the best live OA source for tracking the Mongolian side of Buryat research.\nJournalOpen access\nLanguages:ENMNverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nA public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).\nArchiveOpen access\nLanguages:JAENverified 16 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nAn article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)\nA platform of the Mongolian Academy of Sciences (founded by INASP, 2011) containing 32 peer-reviewed Mongolian journals across various disciplines, including archaeology, linguistics, and international studies — a discovery layer for Mongolian historiography and anthropology.\nJournalOpen access\nLanguages:MNENRUverified 16 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nMongolian Digital Ethnography Archive\nA digital ethnographic archive containing translated materials from the Oral History project and Buryat materials by Caroline Humphrey regarding the Bayangol region — a bridge between oral history and visual ethnography.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nMongols and Nationalism (Niigata)\nAn article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nNational Diet Library Digital Collections\nThe digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.\nVisual collectionRegistration\nLanguages:JAverified 16 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nOver 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:ENMNverified 16 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nShimamura Ippei — profile on researchmap\nAnthropologist and shamanologist Shimamura Ippei; dissertation on the ethnicity and shamanism of Mongol-Buryats.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]\n182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nThe MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nA corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]\nA historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).\nVisual collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nasiarussia.ru\nThe ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nThe Buryats: regions on the mapAll catalog entries\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><span>Region</span><h1>Mongolia</h1><p>Buryats of Mongolia</p><p>Catalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>29</strong> <span>entries</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Tod Uzeg</h2><p>Application (App Store) for switching between Cyrillic, Todo Bichig, and Latin — useful for working with Mongol-Buryat scripts and their variants.</p><div><span>App</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)</h2><p>A convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</h2><p>Digitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h2><p>Internet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)</h2><p>An open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</h2><p>Japanese anthropology of shamanism and ethnic revival among the Mongol Buryats — a bridge to Japanese Buryat studies.</p><div><span>Monograph</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</h2><p>A post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.</p><div><span>Monograph</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</h2><p>An ethnography of the shamanic revival of the Buryats of Mongolia—an important correction to narratives focused solely on the Republic of Buryatia.</p><div><span>Monograph</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-mongolian-studies/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Mongolian Studies (journal of The Mongolia Society)</h2><p>A respected journal of Mongol studies, including materials on the Buryats of Mongolia; access via membership in The Mongolia Society, older issues are paid.</p><div><span>Journal</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]</h2><p>Contemporary Polish anthropology of the Buryats of Transbaikalia and Mongolia on both sides of the Onon River.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/soas-library-china-inner-asia/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>SOAS Library — China &amp; Inner Asia collections</h2><p>A SOAS library guide to collections covering Mongolia, Tibet, and Southern Siberia—a strong resource for bibliography and curatorial consultation regarding the Buryat historical section.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ucl-emerging-subjects/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>UCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)</h2><p>A UCL research group working on Mongolia and the historical reconstruction of shamanism in Inner Asia—a London partner for oral history, religion, and historical anthropology.</p><div><span>Scholarly gateway</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>University of Michigan Biblioguide — Mongology</h2><p>A University of Michigan bibliographical guide to Mongology, including Buryat material—a reference resource for the aggregator's academic layer.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h2>A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]</h2><p>Key Mongolian-language historiography of the Buryats of Mongolia; visible in citations and reviews, but clear official OA access to the full text is not confirmed — included as a bibliographic reference (catalogue-only).</p><div><span>Monograph</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</h2><p>An open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/acta-mongolica/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Acta Mongolica</h2><p>A fully open Mongolian scientific journal (CC BY 4.0) featuring publications on Buryat historiography and archival materials — the best live OA source for tracking the Mongolian side of Buryat research.</p><div><span>Journal</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/jacar/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h2><p>A public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</h2><p>An article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</h2><p>A platform of the Mongolian Academy of Sciences (founded by INASP, 2011) containing 32 peer-reviewed Mongolian journals across various disciplines, including archaeology, linguistics, and international studies — a discovery layer for Mongolian historiography and anthropology.</p><div><span>Journal</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Mongolian Digital Ethnography Archive</h2><p>A digital ethnographic archive containing translated materials from the Oral History project and Buryat materials by Caroline Humphrey regarding the Bayangol region — a bridge between oral history and visual ethnography.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Mongols and Nationalism (Niigata)</h2><p>An article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>National Diet Library Digital Collections</h2><p>The digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.</p><div><span>Visual collection</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</h2><p>Over 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Shimamura Ippei — profile on researchmap</h2><p>Anthropologist and shamanologist Shimamura Ippei; dissertation on the ethnicity and shamanism of Mongol-Buryats.</p><div><span>Scholarly gateway</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]</h2><p>182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.</p><div><span>Map collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h2><p>The MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</h2><p>A corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]</h2><p>A historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/asiarussia/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>asiarussia.ru</h2><p>The ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/buryats/\">The Buryats: regions on the map</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">All catalog entries</a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "LanguageLive\nTod Uzeg\nApplication (App Store) for switching between Cyrillic, Todo Bichig, and Latin — useful for working with Mongol-Buryat scripts and their variants.\nAppOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "History sourcesLive\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nA convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "History sourcesLive\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nDigitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.\nArchiveOpen access\nLanguages:MNENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "History sourcesLive\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nInternet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "History sourcesLive\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)\nAn open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/",
          "label": "ResearchLive\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)\nJapanese anthropology of shamanism and ethnic revival among the Mongol Buryats — a bridge to Japanese Buryat studies.\nMonographCatalogue record\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "ResearchLive\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nA post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
          "label": "ResearchLive\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)\nAn ethnography of the shamanic revival of the Buryats of Mongolia—an important correction to narratives focused solely on the Republic of Buryatia.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-mongolian-studies/",
          "label": "ResearchLive\nMongolian Studies (journal of The Mongolia Society)\nA respected journal of Mongol studies, including materials on the Buryats of Mongolia; access via membership in The Mongolia Society, older issues are paid.\nJournalPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "ResearchLive\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]\nContemporary Polish anthropology of the Buryats of Transbaikalia and Mongolia on both sides of the Onon River.\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-library-china-inner-asia/",
          "label": "ResearchLive\nSOAS Library — China & Inner Asia collections\nA SOAS library guide to collections covering Mongolia, Tibet, and Southern Siberia—a strong resource for bibliography and curatorial consultation regarding the Buryat historical section.\nLibraryOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-emerging-subjects/",
          "label": "ResearchLive\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)\nA UCL research group working on Mongolia and the historical reconstruction of shamanism in Inner Asia—a London partner for oral history, religion, and historical anthropology.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
          "label": "ResearchLive\nUniversity of Michigan Biblioguide — Mongology\nA University of Michigan bibliographical guide to Mongology, including Buryat material—a reference resource for the aggregator's academic layer.\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
          "label": "Mongolia & East AsiaPartial access\nA. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]\nKey Mongolian-language historiography of the Buryats of Mongolia; visible in citations and reviews, but clear official OA access to the full text is not confirmed — included as a bibliographic reference (catalogue-only).\nMonographCatalogue record\nLanguages:MNverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nAn open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/acta-mongolica/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nActa Mongolica\nA fully open Mongolian scientific journal (CC BY 4.0) featuring publications on Buryat historiography and archival materials — the best live OA source for tracking the Mongolian side of Buryat research.\nJournalOpen access\nLanguages:ENMNverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/jacar/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nA public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).\nArchiveOpen access\nLanguages:JAENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nAn article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)\nA platform of the Mongolian Academy of Sciences (founded by INASP, 2011) containing 32 peer-reviewed Mongolian journals across various disciplines, including archaeology, linguistics, and international studies — a discovery layer for Mongolian historiography and anthropology.\nJournalOpen access\nLanguages:MNENRUverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nMongolian Digital Ethnography Archive\nA digital ethnographic archive containing translated materials from the Oral History project and Buryat materials by Caroline Humphrey regarding the Bayangol region — a bridge between oral history and visual ethnography.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nMongols and Nationalism (Niigata)\nAn article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nNational Diet Library Digital Collections\nThe digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.\nVisual collectionRegistration\nLanguages:JAverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nOver 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:ENMNverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nShimamura Ippei — profile on researchmap\nAnthropologist and shamanologist Shimamura Ippei; dissertation on the ethnicity and shamanism of Mongol-Buryats.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]\n182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nThe MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nA corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]\nA historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).\nVisual collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/asiarussia/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nasiarussia.ru\nThe ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/buryats/",
          "label": "The Buryats: regions on the map",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All catalog entries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/regions/selenga/",
      "url": "https://buryat.global/regions/selenga/",
      "locale": "en",
      "title": "Selenga — Catalog",
      "description": "Sources in the Buryat Global catalog tagged Selenga — 2 entries, each with its type, access mode and the date of the last check.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/selenga/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/selenga/"
        }
      ],
      "text": "Region\nSelenga\nSartuul, Songol, Tabangut\nCatalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.\nSources & materials\n2 entries\nOral, visual & mapsLive\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)\nA specific entry from The Language Archive — a folklore/testimony bundle from the Selenga region, including evidence of Buryat pastoralism; a clear example that the archive contains substantive rather than merely nominal records.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nA corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026\nThe Buryats: regions on the mapAll catalog entries\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><span>Region</span><h1>Selenga</h1><p>Sartuul, Songol, Tabangut</p><p>Catalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>2</strong> <span>entries</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</h2><p>A specific entry from The Language Archive — a folklore/testimony bundle from the Selenga region, including evidence of Buryat pastoralism; a clear example that the archive contains substantive rather than merely nominal records.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</h2><p>A corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/buryats/\">The Buryats: regions on the map</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">All catalog entries</a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)\nA specific entry from The Language Archive — a folklore/testimony bundle from the Selenga region, including evidence of Buryat pastoralism; a clear example that the archive contains substantive rather than merely nominal records.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nA corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/buryats/",
          "label": "The Buryats: regions on the map",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All catalog entries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/regions/shenehen/",
      "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
      "locale": "en",
      "title": "Shenehen — Catalog",
      "description": "Sources in the Buryat Global catalog tagged Shenehen — 24 entries, each with its type, access mode and the date of the last check.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/"
        }
      ],
      "text": "Region\nShenehen\nsince the 1920s · China\nCatalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.\nSources & materials\n24 entries\nCorpora & dataLive\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nThe only identified open dataset for the Shenehen dialect (1,250 lines, September 2025)—addresses a gap that the main landscape report noted as entirely absent regarding Buryat dialects.\nDatasetOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nResearchPartial access\nSchwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]\nA Czech thesis on the minority languages of China, including Shenehen Buryat; its contents were not confirmed by the automated check.\nMonographOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\n«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)\nAn anthropometric study of the physical characteristics of Chinese Buryats — text recognised and verified.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\n『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)\nTables of contents for a series of publications containing field texts in Yamakoshi Shenehen-Buryat (2004–2006).\nJournalOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nAo Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article on the regional characteristics of Bargu-Buryat folklore.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nBökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)\nAn article on Bökh wrestling among the Shenehen Buryats as intangible cultural heritage.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaPartial access\nCNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»\nAn article regarding the cultural change of the Hulunbuir Buryat-Mongols in the Chinese academic database CNKI.\nArticlePaid access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaPartial access\nHulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)\nThe only identified channel to the academic niche of Shenehen Buryats via the Hulunbuir Institute journal, provided access is restored.\nJournalPaid access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)\nA grammatical article on the possessive particles of the Shenehen-Buryat language, Hokkaido University repository.\nArticleOpen access\nLanguages:JAENverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)\nA recent (2025) publication of a field recording of a Shenehen-Buryat text — the most recent academic source found for the language.\nArticleOpen access\nLanguages:JAENverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nMenghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article from Inner Mongolia University regarding the nomadic culture of the Bargu-Buryats — a unique layer of information not overlapping with the Russian/English-language field.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nShenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)\nAn offline centre for Shenehen Buryat culture in Transbaikalia, serving a community originating in China (~7,000 people) — the only organisational point identified for this topic amid the near-total absence of live digital resources on the Shenehen Buryats or the Buryats of Mongolia (~45,000).\nCommunityOffline\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)\nFull text of the «Languages of the Circum-Baikal and Pacific Coast» series, containing field materials on Shenehen-Buryat.\nJournalOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nTUFS Today — interview about Shenehen Buryats\nA popular interview with Prof. Yamakoshi regarding the life, cuisine, and language of the Shenehen Buryats — an accessible entry point for non-specialists.\nArticleOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaPartial access\nWeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders\nA publication from the official WeChat account of Hulunbuir regarding the 'golden ring' of Buryat herders.\nMediaOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nYasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)\nA leading active Japanese scholar of the Buryat language, with publications on Shenehen Buryat.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nモンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)\nA database of Shenehen Buryat field texts with audio and glosses — the only active scholarly audio corpus of Shenehen Buryat identified in the research.\nCorpusOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nモンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)\nComparative basic vocabulary of Mongolic languages, including Shenehen and Bargu-Buryat.\nCorpusOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaPartial access\n中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)\nA field diary from a 2024 folklore expedition to the Shenehen region — recent ethnographic material.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\n中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)\nAn official Chinese registry of intangible cultural heritage containing confirmed Buryat entries.\nReferenceOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\n内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs\nAn institutional news item from the Inner Mongolia Arts University regarding a concert featuring Buryat songs.\nMediaOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nThe MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nArigUs\nThe regional television channel ArigUs (Ulan-Ude), with material on Buryat culture and the Shenehen Buryats.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nasiarussia.ru\nThe ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nThe Buryats: regions on the mapAll catalog entries\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><span>Region</span><h1>Shenehen</h1><p>since the 1920s · China</p><p>Catalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>24</strong> <span>entries</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</h2><p>The only identified open dataset for the Shenehen dialect (1,250 lines, September 2025)—addresses a gap that the main landscape report noted as entirely absent regarding Buryat dialects.</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>Schwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]</h2><p>A Czech thesis on the minority languages of China, including Shenehen Buryat; its contents were not confirmed by the automated check.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Czech\">CS</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)</h2><p>An anthropometric study of the physical characteristics of Chinese Buryats — text recognised and verified.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)</h2><p>Tables of contents for a series of publications containing field texts in Yamakoshi Shenehen-Buryat (2004–2006).</p><div><span>Journal</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)</h2><p>A full-text Chinese article on the regional characteristics of Bargu-Buryat folklore.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)</h2><p>An article on Bökh wrestling among the Shenehen Buryats as intangible cultural heritage.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h2>CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»</h2><p>An article regarding the cultural change of the Hulunbuir Buryat-Mongols in the Chinese academic database CNKI.</p><div><span>Article</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h2>Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)</h2><p>The only identified channel to the academic niche of Shenehen Buryats via the Hulunbuir Institute journal, provided access is restored.</p><div><span>Journal</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)</h2><p>A grammatical article on the possessive particles of the Shenehen-Buryat language, Hokkaido University repository.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)</h2><p>A recent (2025) publication of a field recording of a Shenehen-Buryat text — the most recent academic source found for the language.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)</h2><p>A full-text Chinese article from Inner Mongolia University regarding the nomadic culture of the Bargu-Buryats — a unique layer of information not overlapping with the Russian/English-language field.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)</h2><p>An offline centre for Shenehen Buryat culture in Transbaikalia, serving a community originating in China (~7,000 people) — the only organisational point identified for this topic amid the near-total absence of live digital resources on the Shenehen Buryats or the Buryats of Mongolia (~45,000).</p><div><span>Community</span><span>Offline</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)</h2><p>Full text of the «Languages of the Circum-Baikal and Pacific Coast» series, containing field materials on Shenehen-Buryat.</p><div><span>Journal</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>TUFS Today — interview about Shenehen Buryats</h2><p>A popular interview with Prof. Yamakoshi regarding the life, cuisine, and language of the Shenehen Buryats — an accessible entry point for non-specialists.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h2>WeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders</h2><p>A publication from the official WeChat account of Hulunbuir regarding the 'golden ring' of Buryat herders.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Yasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)</h2><p>A leading active Japanese scholar of the Buryat language, with publications on Shenehen Buryat.</p><div><span>Scholarly gateway</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)</h2><p>A database of Shenehen Buryat field texts with audio and glosses — the only active scholarly audio corpus of Shenehen Buryat identified in the research.</p><div><span>Corpus</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>モンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)</h2><p>Comparative basic vocabulary of Mongolic languages, including Shenehen and Bargu-Buryat.</p><div><span>Corpus</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h2>中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)</h2><p>A field diary from a 2024 folklore expedition to the Shenehen region — recent ethnographic material.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)</h2><p>An official Chinese registry of intangible cultural heritage containing confirmed Buryat entries.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs</h2><p>An institutional news item from the Inner Mongolia Arts University regarding a concert featuring Buryat songs.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h2><p>The MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/arigus-tv/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>ArigUs</h2><p>The regional television channel ArigUs (Ulan-Ude), with material on Buryat culture and the Shenehen Buryats.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/asiarussia/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>asiarussia.ru</h2><p>The ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/buryats/\">The Buryats: regions on the map</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">All catalog entries</a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "Corpora & dataLive\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nThe only identified open dataset for the Shenehen dialect (1,250 lines, September 2025)—addresses a gap that the main landscape report noted as entirely absent regarding Buryat dialects.\nDatasetOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
          "label": "ResearchPartial access\nSchwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]\nA Czech thesis on the minority languages of China, including Shenehen Buryat; its contents were not confirmed by the automated check.\nMonographOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\n«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)\nAn anthropometric study of the physical characteristics of Chinese Buryats — text recognised and verified.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\n『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)\nTables of contents for a series of publications containing field texts in Yamakoshi Shenehen-Buryat (2004–2006).\nJournalOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nAo Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article on the regional characteristics of Bargu-Buryat folklore.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nBökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)\nAn article on Bökh wrestling among the Shenehen Buryats as intangible cultural heritage.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "Mongolia & East AsiaPartial access\nCNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»\nAn article regarding the cultural change of the Hulunbuir Buryat-Mongols in the Chinese academic database CNKI.\nArticlePaid access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
          "label": "Mongolia & East AsiaPartial access\nHulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)\nThe only identified channel to the academic niche of Shenehen Buryats via the Hulunbuir Institute journal, provided access is restored.\nJournalPaid access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)\nA grammatical article on the possessive particles of the Shenehen-Buryat language, Hokkaido University repository.\nArticleOpen access\nLanguages:JAENverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)\nA recent (2025) publication of a field recording of a Shenehen-Buryat text — the most recent academic source found for the language.\nArticleOpen access\nLanguages:JAENverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nMenghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article from Inner Mongolia University regarding the nomadic culture of the Bargu-Buryats — a unique layer of information not overlapping with the Russian/English-language field.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nShenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)\nAn offline centre for Shenehen Buryat culture in Transbaikalia, serving a community originating in China (~7,000 people) — the only organisational point identified for this topic amid the near-total absence of live digital resources on the Shenehen Buryats or the Buryats of Mongolia (~45,000).\nCommunityOffline\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)\nFull text of the «Languages of the Circum-Baikal and Pacific Coast» series, containing field materials on Shenehen-Buryat.\nJournalOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nTUFS Today — interview about Shenehen Buryats\nA popular interview with Prof. Yamakoshi regarding the life, cuisine, and language of the Shenehen Buryats — an accessible entry point for non-specialists.\nArticleOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
          "label": "Mongolia & East AsiaPartial access\nWeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders\nA publication from the official WeChat account of Hulunbuir regarding the 'golden ring' of Buryat herders.\nMediaOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nYasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)\nA leading active Japanese scholar of the Buryat language, with publications on Shenehen Buryat.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nモンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)\nA database of Shenehen Buryat field texts with audio and glosses — the only active scholarly audio corpus of Shenehen Buryat identified in the research.\nCorpusOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nモンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)\nComparative basic vocabulary of Mongolic languages, including Shenehen and Bargu-Buryat.\nCorpusOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
          "label": "Mongolia & East AsiaPartial access\n中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)\nA field diary from a 2024 folklore expedition to the Shenehen region — recent ethnographic material.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\n中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)\nAn official Chinese registry of intangible cultural heritage containing confirmed Buryat entries.\nReferenceOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\n内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs\nAn institutional news item from the Inner Mongolia Arts University regarding a concert featuring Buryat songs.\nMediaOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nThe MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/arigus-tv/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nArigUs\nThe regional television channel ArigUs (Ulan-Ude), with material on Buryat culture and the Shenehen Buryats.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/asiarussia/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nasiarussia.ru\nThe ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/buryats/",
          "label": "The Buryats: regions on the map",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All catalog entries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/regions/west/",
      "url": "https://buryat.global/regions/west/",
      "locale": "en",
      "title": "Western Buryat regions — Catalog",
      "description": "Sources in the Buryat Global catalog tagged Western Buryat regions — 7 entries, each with its type, access mode and the date of the last check.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/west/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/west/"
        }
      ],
      "text": "Region\nWestern Buryat regions\nCatalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.\nSources & materials\n7 entries\nLanguageLive\nBuryads.com / t.bur.mn\nA Russian-Buryat dictionary with thematic word packs, games, and quizzes; includes mobile applications (iOS/Android), a Chrome extension, keyboard layouts on GitHub, and the «Buryads» Discord server for translation crowdsourcing — an actively developing volunteer project.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nBuryat Telegram interface\nOfficial Telegram language pack in Buryat, translated by volunteers (2023–2024) — can be installed as the messenger interface; symbolically strengthens the presence of the language in the digital environment.\nAppOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nYouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)\nLanguage playlist consisting of 11 Buryat language video lessons by Anna Zueva (a journalist who left after 2022) — a diaspora-linked educational resource.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nDissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats\nThe dissertations \"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (Chakars) and \"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e\" (Long)—bibliographically important, but stable open full-text access is not confirmed; recorded in the catalogue as catalogue-only.\nMonographCatalogue record\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"\nAn open-access (OA) monograph from Indiana University Press on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging — one of the most accessible new English-language works connecting ethnography with history.\nMonographOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]\nAn article on the tradition of Mongol epic storytelling with 4 confirmed mentions of Buryats (Ekhirit uligershins).\nArticleOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nA corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026\nThe Buryats: regions on the mapAll catalog entries\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><span>Region</span><h1>Western Buryat regions</h1><p>Catalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>7</strong> <span>entries</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryads-com/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Buryads.com / t.bur.mn</h2><p>A Russian-Buryat dictionary with thematic word packs, games, and quizzes; includes mobile applications (iOS/Android), a Chrome extension, keyboard layouts on GitHub, and the «Buryads» Discord server for translation crowdsourcing — an actively developing volunteer project.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Buryat Telegram interface</h2><p>Official Telegram language pack in Buryat, translated by volunteers (2023–2024) — can be installed as the messenger interface; symbolically strengthens the presence of the language in the digital environment.</p><div><span>App</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/youtube-uchim-buryatski/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>YouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)</h2><p>Language playlist consisting of 11 Buryat language video lessons by Anna Zueva (a journalist who left after 2022) — a diaspora-linked educational resource.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats</h2><p>The dissertations &quot;Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia&quot; (Chakars) and &quot;Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e&quot; (Long)—bibliographically important, but stable open full-text access is not confirmed; recorded in the catalogue as catalogue-only.</p><div><span>Monograph</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</h2><p>An open-access (OA) monograph from Indiana University Press on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging — one of the most accessible new English-language works connecting ethnography with history.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]</h2><p>An article on the tradition of Mongol epic storytelling with 4 confirmed mentions of Buryats (Ekhirit uligershins).</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</h2><p>A corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/buryats/\">The Buryats: regions on the map</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">All catalog entries</a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryads-com/",
          "label": "LanguageLive\nBuryads.com / t.bur.mn\nA Russian-Buryat dictionary with thematic word packs, games, and quizzes; includes mobile applications (iOS/Android), a Chrome extension, keyboard layouts on GitHub, and the «Buryads» Discord server for translation crowdsourcing — an actively developing volunteer project.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "LanguageLive\nBuryat Telegram interface\nOfficial Telegram language pack in Buryat, translated by volunteers (2023–2024) — can be installed as the messenger interface; symbolically strengthens the presence of the language in the digital environment.\nAppOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/youtube-uchim-buryatski/",
          "label": "LanguageLive\nYouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)\nLanguage playlist consisting of 11 Buryat language video lessons by Anna Zueva (a journalist who left after 2022) — a diaspora-linked educational resource.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "ResearchLive\nDissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats\nThe dissertations \"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (Chakars) and \"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e\" (Long)—bibliographically important, but stable open full-text access is not confirmed; recorded in the catalogue as catalogue-only.\nMonographCatalogue record\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "ResearchLive\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"\nAn open-access (OA) monograph from Indiana University Press on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging — one of the most accessible new English-language works connecting ethnography with history.\nMonographOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
          "label": "ResearchLive\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]\nAn article on the tradition of Mongol epic storytelling with 4 confirmed mentions of Buryats (Ekhirit uligershins).\nArticleOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nA corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/buryats/",
          "label": "The Buryats: regions on the map",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All catalog entries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/regions/zabaikalie/",
      "url": "https://buryat.global/regions/zabaikalie/",
      "locale": "en",
      "title": "Transbaikalia — Catalog",
      "description": "Sources in the Buryat Global catalog tagged Transbaikalia — 9 entries, each with its type, access mode and the date of the last check.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/zabaikalie/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/"
        }
      ],
      "text": "Region\nTransbaikalia\nKhori\nCatalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.\nSources & materials\n9 entries\nHistory sourcesLive\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nDigitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.\nArchiveOpen access\nLanguages:MNENverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nAn encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nA 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nLive search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nAn article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]\nContemporary Polish anthropology of the Buryats of Transbaikalia and Mongolia on both sides of the Onon River.\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nShenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)\nAn offline centre for Shenehen Buryat culture in Transbaikalia, serving a community originating in China (~7,000 people) — the only organisational point identified for this topic amid the near-total absence of live digital resources on the Shenehen Buryats or the Buryats of Mongolia (~45,000).\nCommunityOffline\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nThe Buryats: regions on the mapAll catalog entries\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><span>Region</span><h1>Transbaikalia</h1><p>Khori</p><p>Catalog entries carrying this region tag, gathered in one list. Each card shows its type, access mode and the date of the last check.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Sources &amp; materials</h2><p><strong>9</strong> <span>entries</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</h2><p>Digitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»</h2><p>An encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles</h2><p>Russian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</h2><p>A 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists</h2><p>A global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a &quot;lead generator,&quot; but not an open, barrier-free archive.</p><div><span>Finding aid</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books</h2><p>Live search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</h2><p>An article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]</h2><p>Contemporary Polish anthropology of the Buryats of Transbaikalia and Mongolia on both sides of the Onon River.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)</h2><p>An offline centre for Shenehen Buryat culture in Transbaikalia, serving a community originating in China (~7,000 people) — the only organisational point identified for this topic amid the near-total absence of live digital resources on the Shenehen Buryats or the Buryats of Mongolia (~45,000).</p><div><span>Community</span><span>Offline</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/buryats/\">The Buryats: regions on the map</a><a href=\"https://buryat.global/resources/\">All catalog entries</a></nav><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "History sourcesLive\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nDigitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.\nArchiveOpen access\nLanguages:MNENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "History sourcesLive\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nAn encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "History sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "History sourcesLive\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nA 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nLive search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "ResearchLive\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nAn article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "ResearchLive\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]\nContemporary Polish anthropology of the Buryats of Transbaikalia and Mongolia on both sides of the Onon River.\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nShenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)\nAn offline centre for Shenehen Buryat culture in Transbaikalia, serving a community originating in China (~7,000 people) — the only organisational point identified for this topic amid the near-total absence of live digital resources on the Shenehen Buryats or the Buryats of Mongolia (~45,000).\nCommunityOffline\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/buryats/",
          "label": "The Buryats: regions on the map",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All catalog entries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/research/",
      "url": "https://buryat.global/research/",
      "locale": "en",
      "title": "Research and contribute — Buryat Global",
      "description": "Find sources, compare evidence and develop new knowledge about Buryats.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/research/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/research/"
        }
      ],
      "text": "← Home\n02 / RESEARCHERS · DEVELOP KNOWLEDGE\nResearch and contribute\nFind sources, compare evidence and develop new knowledge about Buryats.\nREADING A SOURCE\nWhat can a genealogy tell us? ↗\nThree observations, exact page references and a question for further research. A reading of one study with explicit limits to its conclusions.\n01\nFind research\nAcademic works with summaries, language, access information and links to originals.\nExplore ↗02\nFind people and their work\nPublic profiles of scholars, writers and translators. A profile does not imply membership of the project team.\nExplore ↗03\nCompare historical evidence\nPeriods and claims with their type and evidence status made explicit.\nExplore ↗04\nWork with corpora\nLanguage corpora and datasets for independent research.\nExplore ↗\nCONTRIBUTE TO SHARED KNOWLEDGE\nHave a question or new research?\nSuggest a research question, publication or correction. Include a source and a precise location supporting the claim.\nThe project is currently developed by its founder with AI assistance. A standing expert panel has not yet been formed.\nContact the project ↗\nHow we handle sources and corrections →\nArticles and guides by topic →\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<a href=\"https://buryat.global/\">← Home</a><header><p>02 / RESEARCHERS · DEVELOP KNOWLEDGE</p><h1>Research and contribute</h1><p>Find sources, compare evidence and develop new knowledge about Buryats.</p></header><section><p>READING A SOURCE</p><h2><a href=\"https://buryat.global/research/reading-genealogies/\">What can a genealogy tell us? ↗</a></h2><p>Three observations, exact page references and a question for further research. A reading of one study with explicit limits to its conclusions.</p></section><section><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\"><span>01</span><h2>Find research</h2><p>Academic works with summaries, language, access information and links to originals.</p><span>Explore ↗</span></a><a href=\"https://buryat.global/people/\"><span>02</span><h2>Find people and their work</h2><p>Public profiles of scholars, writers and translators. A profile does not imply membership of the project team.</p><span>Explore ↗</span></a><a href=\"https://buryat.global/history/\"><span>03</span><h2>Compare historical evidence</h2><p>Periods and claims with their type and evidence status made explicit.</p><span>Explore ↗</span></a><a href=\"https://buryat.global/resources/corpora-data/\"><span>04</span><h2>Work with corpora</h2><p>Language corpora and datasets for independent research.</p><span>Explore ↗</span></a></section><section><div><p>CONTRIBUTE TO SHARED KNOWLEDGE</p><h2>Have a question or new research?</h2><p>Suggest a research question, publication or correction. Include a source and a precise location supporting the claim.</p><p>The project is currently developed by its founder with AI assistance. A standing expert panel has not yet been formed.</p></div><a href=\"https://buryat.global/contact/\">Contact the project ↗</a></section><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">How we handle sources and corrections →</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/guides/#sources\">Articles and guides by topic →</a></p><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/",
          "label": "← Home",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/",
          "label": "What can a genealogy tell us? ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "01\nFind research\nAcademic works with summaries, language, access information and links to originals.\nExplore ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/",
          "label": "02\nFind people and their work\nPublic profiles of scholars, writers and translators. A profile does not imply membership of the project team.\nExplore ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/",
          "label": "03\nCompare historical evidence\nPeriods and claims with their type and evidence status made explicit.\nExplore ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/",
          "label": "04\nWork with corpora\nLanguage corpora and datasets for independent research.\nExplore ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/",
          "label": "Contact the project ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "How we handle sources and corrections →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#sources",
          "label": "Articles and guides by topic →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/research/reading-genealogies/",
      "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/",
      "locale": "en",
      "title": "What can a genealogy tell us?",
      "description": "How to read a genealogy as a historical source: a short reading of one study, three observations and questions for your own research.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/"
        }
      ],
      "text": "Research · reading a source\nWhat can a genealogy tell us?\nHow to read a genealogy as a historical source: a short reading of one study, three observations and questions for your own research.\n← Back to research\nCitations and comparison worksheet ↓\nOne source, explicit limits\nThis is a reading of one author’s argument. It does not establish any specific kinship connection or describe every Buryat family. Evidence status: limited evidence.\nPrepared with AI assistance. Publication approved by the project founder on 7 October 2026. No independent scholarly review has been completed.\nWhat we are reading\nAyur Zhanaev. Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies (2020), pp. 79–98.\nChapter in Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples. Editors: Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.\nBibliographic record ↗Read the original · English PDF ↗Our catalogue record\nReferences below use printed page numbers. The first page of the separate PDF is p. 79. Links open the relevant sheet where the viewer supports #page.\nThree observations to check\nThese are brief attributed paraphrases, not quotations. The questions that follow are our suggestions for independent work.\n01 · Limited evidence\nWhere the material was gathered\nZhanaev describes visits to village genealogy compilers in the Kizhinga district in 2014–2015.\nZhanaev, 2020, pp. 82 ↗\nLink to this observationSuggest a correction\nYour next question: Which places, years and participants does your source cover? Who is outside its scope?\n02 · Limited evidence\nHow the record was compiled\nIn the examples given, compilers combined earlier records, other local historians’ materials and interviews.\nZhanaev, 2020, pp. 84–85 ↗\nLink to this observationSuggest a correction\nYour next question: Can you identify the source of an individual name or connection? Separate documentary information from testimony and inference.\n03 · Limited evidence\nHow the author interprets genealogies\nThe author proposes reading the genealogies discussed as local history, rather than solely as diagrams of kinship.\nZhanaev, 2020, pp. 88–89, 96–97 ↗Conclusion, pp. 96–97 ↗\nLink to this observationSuggest a correction\nYour next question: Are you asking about a kinship connection, memories of a place or the compiler’s aims? Each question needs its own evidence.\nTwo questions for the same record\nIs there a kinship connection?\nLook for evidence for a specific connection between people: a document, its date, provenance and possible contradictions. A line on a diagram does not complete that check.\nHow is memory preserved?\nAsk who compiled the record, for whom, what they included and what they left out. Treat an explanation of motives as a hypothesis until there is evidence from the compiler.\nThese are two suggested approaches, not a review of all scholarly positions. An independent source for comparing the interpretation remains to be selected.\nA question for further research\nWhat changes between two dated versions of one genealogy, and what evidence could explain additions or omissions?\nChoose two versions available for legitimate research; record their provenance and dates.\nRecord differences without assigning a motive in advance.\nSeek separate evidence for an explanation. If none is available, leave the question open.\nThis is a research proposal, not a completed analysis of two manuscripts. Private family material and details about living people should not be sent to the public catalogue.\nUse in your own work\nCite this reading\nBuryat Global. What can a genealogy tell us? 2026-10-07. https://buryat.global/research/reading-genealogies/\nBibliography of the original work\nAyur Zhanaev. Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies. In: Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples. Eds. Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2020, pp. 79–98. https://open.icm.edu.pl/handle/123456789/20019\nFor a specific claim, include the printed page of the original. Add your own access date.\nDownload citations · TXT\nCompare two versions\nThe worksheet helps you record the provenance of both versions, their differences, a proposed explanation and evidence to test it. Complete it locally — the site does not receive your notes.\nDownload comparison worksheet · TXT\nContinue and contribute\nStart your own family record\nGuide to finding genealogy sources\nFind other scholarly work\nSuggest a correction with a source page reference\nNaming the author does not imply his participation in Buryat Global or endorsement of this reading.\nAll articles & guides →Working with sources",
      "content_html": "<header><span>Research · reading a source</span><h1>What can a genealogy tell us?</h1><p>How to read a genealogy as a historical source: a short reading of one study, three observations and questions for your own research.</p></header><div><div><a href=\"https://buryat.global/research/\">← Back to research</a><p><a href=\"https://buryat.global/research/reading-genealogies/#research-tools\">Citations and comparison worksheet ↓</a></p><aside><h2>One source, explicit limits</h2><p>This is a reading of one author’s argument. It does not establish any specific kinship connection or describe every Buryat family. Evidence status: limited evidence.</p><p>Prepared with AI assistance. Publication approved by the project founder on 7 October 2026. No independent scholarly review has been completed.</p></aside><section id=\"source\"><h2>What we are reading</h2><p><strong>Ayur Zhanaev</strong>. <cite>Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies</cite> (2020), pp. 79–98.</p><p>Chapter in <cite>Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples</cite>. Editors: Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.</p><p><a href=\"https://open.icm.edu.pl/handle/123456789/20019\">Bibliographic record ↗</a><a href=\"https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf\">Read the original · English PDF ↗</a><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/\">Our catalogue record</a></p><p>References below use printed page numbers. The first page of the separate PDF is p. 79. Links open the relevant sheet where the viewer supports #page.</p></section><section id=\"observations\"><h2>Three observations to check</h2><p>These are brief attributed paraphrases, not quotations. The questions that follow are our suggestions for independent work.</p><article id=\"genealogy-reading-01\"><p>01 · Limited evidence</p><h3>Where the material was gathered</h3><p>Zhanaev describes visits to village genealogy compilers in the Kizhinga district in 2014–2015.</p><a href=\"https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=4\">Zhanaev, 2020, pp. 82 ↗</a><p><a href=\"https://buryat.global/research/reading-genealogies/#genealogy-reading-01\">Link to this observation</a><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=research&amp;record=genealogy-reading-01#contribute\">Suggest a correction</a></p><p><strong>Your next question: </strong>Which places, years and participants does your source cover? Who is outside its scope?</p></article><article id=\"genealogy-reading-02\"><p>02 · Limited evidence</p><h3>How the record was compiled</h3><p>In the examples given, compilers combined earlier records, other local historians’ materials and interviews.</p><a href=\"https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=6\">Zhanaev, 2020, pp. 84–85 ↗</a><p><a href=\"https://buryat.global/research/reading-genealogies/#genealogy-reading-02\">Link to this observation</a><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=research&amp;record=genealogy-reading-02#contribute\">Suggest a correction</a></p><p><strong>Your next question: </strong>Can you identify the source of an individual name or connection? Separate documentary information from testimony and inference.</p></article><article id=\"genealogy-reading-03\"><p>03 · Limited evidence</p><h3>How the author interprets genealogies</h3><p>The author proposes reading the genealogies discussed as local history, rather than solely as diagrams of kinship.</p><a href=\"https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=10\">Zhanaev, 2020, pp. 88–89, 96–97 ↗</a><a href=\"https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=18\">Conclusion, pp. 96–97 ↗</a><p><a href=\"https://buryat.global/research/reading-genealogies/#genealogy-reading-03\">Link to this observation</a><a href=\"https://buryat.global/contact/?topic=research&amp;record=genealogy-reading-03#contribute\">Suggest a correction</a></p><p><strong>Your next question: </strong>Are you asking about a kinship connection, memories of a place or the compiler’s aims? Each question needs its own evidence.</p></article></section><section id=\"compare\"><h2>Two questions for the same record</h2><div><div><h3>Is there a kinship connection?</h3><p>Look for evidence for a specific connection between people: a document, its date, provenance and possible contradictions. A line on a diagram does not complete that check.</p></div><div><h3>How is memory preserved?</h3><p>Ask who compiled the record, for whom, what they included and what they left out. Treat an explanation of motives as a hypothesis until there is evidence from the compiler.</p></div></div><p>These are two suggested approaches, not a review of all scholarly positions. An independent source for comparing the interpretation remains to be selected.</p></section><section id=\"open-question\"><h2>A question for further research</h2><p>What changes between two dated versions of one genealogy, and what evidence could explain additions or omissions?</p><ol><li>Choose two versions available for legitimate research; record their provenance and dates.</li><li>Record differences without assigning a motive in advance.</li><li>Seek separate evidence for an explanation. If none is available, leave the question open.</li></ol><p>This is a research proposal, not a completed analysis of two manuscripts. Private family material and details about living people should not be sent to the public catalogue.</p></section><section id=\"research-tools\"><h2>Use in your own work</h2><h3>Cite this reading</h3><p>Buryat Global. What can a genealogy tell us? 2026-10-07. https://buryat.global/research/reading-genealogies/</p><details><summary>Bibliography of the original work</summary><p>Ayur Zhanaev. Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies. In: Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples. Eds. Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2020, pp. 79–98. https://open.icm.edu.pl/handle/123456789/20019</p></details><p>For a specific claim, include the printed page of the original. Add your own access date.</p><p><a href=\"https://buryat.global/research/reading-genealogies/citations.txt\">Download citations · TXT</a></p><h3>Compare two versions</h3><p>The worksheet helps you record the provenance of both versions, their differences, a proposed explanation and evidence to test it. Complete it locally — the site does not receive your notes.</p><p><a href=\"https://buryat.global/research/reading-genealogies/comparison.txt\">Download comparison worksheet · TXT</a></p></section><section><h2>Continue and contribute</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/preserve/family-history/\">Start your own family record</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/\">Guide to finding genealogy sources</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Find other scholarly work</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/contact/#correction\">Suggest a correction with a source page reference</a></li></ul><p>Naming the author does not imply his participation in Buryat Global or endorsement of this reading.</p></section></div></div><nav><a href=\"https://buryat.global/guides/\">All articles &amp; guides →</a><a href=\"https://buryat.global/guides/#sources\">Working with sources</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "← Back to research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/#research-tools",
          "label": "Citations and comparison worksheet ↓",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://open.icm.edu.pl/handle/123456789/20019",
          "label": "Bibliographic record ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf",
          "label": "Read the original · English PDF ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "Our catalogue record",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=4",
          "label": "Zhanaev, 2020, pp. 82 ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/#genealogy-reading-01",
          "label": "Link to this observation",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=research&record=genealogy-reading-01#contribute",
          "label": "Suggest a correction",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=6",
          "label": "Zhanaev, 2020, pp. 84–85 ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/#genealogy-reading-02",
          "label": "Link to this observation",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=research&record=genealogy-reading-02#contribute",
          "label": "Suggest a correction",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=10",
          "label": "Zhanaev, 2020, pp. 88–89, 96–97 ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=18",
          "label": "Conclusion, pp. 96–97 ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/#genealogy-reading-03",
          "label": "Link to this observation",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/?topic=research&record=genealogy-reading-03#contribute",
          "label": "Suggest a correction",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/citations.txt",
          "label": "Download citations · TXT",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/comparison.txt",
          "label": "Download comparison worksheet · TXT",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/",
          "label": "Start your own family record",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/",
          "label": "Guide to finding genealogy sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Find other scholarly work",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/contact/#correction",
          "label": "Suggest a correction with a source page reference",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/",
          "label": "All articles & guides →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/#sources",
          "label": "Working with sources",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/academia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
      "locale": "en",
      "title": "Research — Catalog",
      "description": "Academic work on Buryat subjects — journal articles, monographs and scholarly gateways.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/"
        }
      ],
      "text": "All collections\nResearch\nAcademic work on Buryat subjects — journal articles, monographs and scholarly gateways.\n80entriesSource review current through 17 Jul 2026.\nSearch the catalog\nFilters\nCollectionTypeLanguageAccessStatus\nShowing 24 of 80 entries\nResearchLive\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nAn article on the Buryat Cossacks, early 20th-century frontier policy, and transborder networks — valuable for the section on national movements and autonomy.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)\nAn Open Access (OA, CC BY) monograph on frontier encounters in Inner Asia edited by Caroline Humphrey et al. — providing English-language academic context for the themes of borders and Buryat identity.\nMonographOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\n\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)\nA direct Korean academic source on the morphology and cases of the Buryat-Mongol Geser epic.\nArticleOpen access\nLanguages:KOverified 17 Jul 2026\nResearchLive\n\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)\nA specific linguistic source regarding the Buryat alphabet, vowels, and vowel harmony — an article indexed in KCI (ID: ART002440067).\nArticleOpen access\nLanguages:KOverified 17 Jul 2026\nResearchLive\n\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)\nAn article on Geser as a memory narrative and its political context in the 1940s — an article indexed in KCI (ID: ART002318917).\nArticleOpen access\nLanguages:KOverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn\nThe only specialised Mongol studies department in Germany (University of Bonn) — a potential academic partner.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nAli Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)\nThe only Turkish linguistic primary source found regarding the status of the Buryat language within the Mongol dialect area.\nArticleOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nAltai Hakbo — journal metadata on KCI\nIndexing of the journal \"Altai Hakbo\" [Journal of Altaic Studies] on KCI (since 2004)—a separate search for specific Buryat articles within the journal is required.\nJournalOpen access\nLanguages:KOverified 17 Jul 2026\nResearchPartial access\nAnkara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917\nA second piece of material from the same Ankara university course regarding alphabetic discussions in Buryatia; content was not read during automated verification.\nCourseOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nAnkara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916\n700+ pages of an open Ankara university course regarding alphabetic discussions in early 20th-century Buryatia.\nCourseOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)\nAn anthropology of sovereignty, Buddhism, and post-Soviet public life through the rituals of Buryat Buddhism — demonstrating how religious authority and historical memory transcend state-centric categories.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nResearchLive\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"\nA chapter by Ayur Zhanaev on the creation, use and interpretation of Buryat genealogies in Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), edited by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov; starts on p. 79. The link leads to a bibliographic record.\nArticleCatalogue record\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)\nA Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026\nResearchPartial access\nBělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)\nA Czech monograph on the depiction of Buddha, from the same MUNI repository that provided two live PDFs by Bělka on Buryat Buddhism.\nMonographOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026\nResearchPartial access\nBělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)\nThe first Czech translation of a chapter from the \"Black Notebook\" by Buryat Buddhist thinker Bidija Dandaron.\nMonographOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nBělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)\nA field description of a Buryat Buddhist ritual in the Agin district.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026\nResearchPartial access\nBEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\"\nAn encyclopaedic dossier on the life and works of Roberte Hamayon with references to primary texts.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)\nThe Cambridge unit for the study of Mongolia and Inner Asia — the institutional base for Caroline Humphrey and the 20th-century Mongolian oral history project; a key Western academic centre for partnerships.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchPartial access\nCan & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)\nThe only Turkish-language text found regarding Dorji Banzarov as a Buryat shamanist scholar.\nArticleRegistration\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)\nThe central German DFG-funded portal for Central Asia and Siberia, based at the Göttingen Library.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:DEENverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nCentral Asiatic Journal\nA journal of deep history and philology of Inner Asia, including articles on the Kyryks/Buryat ethnogenesis — mostly subscription-based, but important for academic coverage.\nJournalPaid access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nResearchLive\nCrossAsia (FID Asien)\nA German meta-search portal and infrastructure for Asian studies, including Mongol-Buryat material.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:DEENverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]\nA curated German list of key resources on the Buryats within a database of Mongol peoples.\nReferenceOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nResearchLive\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)\nA Turkish translation of an article on Siberian shamanism with 7 confirmed mentions of the Buryats — PDF downloaded and read in full.\nArticleOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/resources/\"> All collections</a></nav><h1>Research</h1><p>Academic work on Buryat subjects — journal articles, monographs and scholarly gateways.</p><div><strong>80</strong><span>entries</span><span>Source review current through 17 Jul 2026.</span></div></header><section><span>Search the catalog</span><details><summary>Filters</summary><div><span>Collection</span><span>Type</span><span>Language</span><span>Access</span><span>Status</span></div></details></section><div><p>Showing 24 of 80 entries</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</h2><p>An article on the Buryat Cossacks, early 20th-century frontier policy, and transborder networks — valuable for the section on national movements and autonomy.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</h2><p>An Open Access (OA, CC BY) monograph on frontier encounters in Inner Asia edited by Caroline Humphrey et al. — providing English-language academic context for the themes of borders and Buryat identity.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>&quot;Mongolhak&quot; [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)</h2><p>A direct Korean academic source on the morphology and cases of the Buryat-Mongol Geser epic.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Korean\">KO</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>&quot;Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu&quot; [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)</h2><p>A specific linguistic source regarding the Buryat alphabet, vowels, and vowel harmony — an article indexed in KCI (ID: ART002440067).</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Korean\">KO</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>&quot;Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser&quot; [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)</h2><p>An article on Geser as a memory narrative and its political context in the 1940s — an article indexed in KCI (ID: ART002318917).</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Korean\">KO</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-uni-bonn-mongolistik/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</h2><p>The only specialised Mongol studies department in Germany (University of Bonn) — a potential academic partner.</p><div><span>Scholarly gateway</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ali Fuat Teziç — &quot;Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası&quot; [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)</h2><p>The only Turkish linguistic primary source found regarding the status of the Buryat language within the Mongol dialect area.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Altai Hakbo — journal metadata on KCI</h2><p>Indexing of the journal &quot;Altai Hakbo&quot; [Journal of Altaic Studies] on KCI (since 2004)—a separate search for specific Buryat articles within the journal is required.</p><div><span>Journal</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Korean\">KO</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917</h2><p>A second piece of material from the same Ankara university course regarding alphabetic discussions in Buryatia; content was not read during automated verification.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916</h2><p>700+ pages of an open Ankara university course regarding alphabetic discussions in early 20th-century Buryatia.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</h2><p>An anthropology of sovereignty, Buddhism, and post-Soviet public life through the rituals of Buryat Buddhism — demonstrating how religious authority and historical memory transcend state-centric categories.</p><div><span>Monograph</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</h2><p>A chapter by Ayur Zhanaev on the creation, use and interpretation of Buryat genealogies in Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), edited by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov; starts on p. 79. The link leads to a bibliographic record.</p><div><span>Article</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Bělka — &quot;Acagatský klášter...&quot; [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)</h2><p>A Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Czech\">CS</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>Bělka — &quot;Buddha a jeho zobrazování&quot; [Buddha and his iconography] (2013)</h2><p>A Czech monograph on the depiction of Buddha, from the same MUNI repository that provided two live PDFs by Bělka on Buryat Buddhism.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Czech\">CS</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>Bělka — &quot;Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron&quot; [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)</h2><p>The first Czech translation of a chapter from the &quot;Black Notebook&quot; by Buryat Buddhist thinker Bidija Dandaron.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Czech\">CS</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Bělka &amp; Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)</h2><p>A field description of a Buryat Buddhist ritual in the Agin district.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Czech\">CS</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-berose-hamayon-dossier/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>BEROSE — dossier &quot;Hamayon, Roberte (1939-2025)&quot;</h2><p>An encyclopaedic dossier on the life and works of Roberte Hamayon with references to primary texts.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"French\">FR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</h2><p>The Cambridge unit for the study of Mongolia and Inner Asia — the institutional base for Caroline Humphrey and the 20th-century Mongolian oral history project; a key Western academic centre for partnerships.</p><div><span>Scholarly gateway</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\"><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h2>Can &amp; Bulut — &quot;Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm&quot; [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)</h2><p>The only Turkish-language text found regarding Dorji Banzarov as a Buryat shamanist scholar.</p><div><span>Article</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</h2><p>The central German DFG-funded portal for Central Asia and Siberia, based at the Göttingen Library.</p><div><span>Scholarly gateway</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-central-asiatic-journal/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Central Asiatic Journal</h2><p>A journal of deep history and philology of Inner Asia, including articles on the Kyryks/Buryat ethnogenesis — mostly subscription-based, but important for academic coverage.</p><div><span>Journal</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-crossasia-portal/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>CrossAsia (FID Asien)</h2><p>A German meta-search portal and infrastructure for Asian studies, including Mongol-Buryat material.</p><div><span>Scholarly gateway</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]</h2><p>A curated German list of key resources on the Buryats within a database of Mongol peoples.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/\"><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h2>Diószegi &amp; Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)</h2><p>A Turkish translation of an article on Siberian shamanism with 7 confirmed mentions of the Buryats — PDF downloaded and read in full.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "ResearchLive\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nAn article on the Buryat Cossacks, early 20th-century frontier policy, and transborder networks — valuable for the section on national movements and autonomy.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "ResearchLive\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)\nAn Open Access (OA, CC BY) monograph on frontier encounters in Inner Asia edited by Caroline Humphrey et al. — providing English-language academic context for the themes of borders and Buryat identity.\nMonographOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
          "label": "ResearchLive\n\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)\nA direct Korean academic source on the morphology and cases of the Buryat-Mongol Geser epic.\nArticleOpen access\nLanguages:KOverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
          "label": "ResearchLive\n\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)\nA specific linguistic source regarding the Buryat alphabet, vowels, and vowel harmony — an article indexed in KCI (ID: ART002440067).\nArticleOpen access\nLanguages:KOverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
          "label": "ResearchLive\n\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)\nAn article on Geser as a memory narrative and its political context in the 1940s — an article indexed in KCI (ID: ART002318917).\nArticleOpen access\nLanguages:KOverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
          "label": "ResearchLive\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn\nThe only specialised Mongol studies department in Germany (University of Bonn) — a potential academic partner.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
          "label": "ResearchLive\nAli Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)\nThe only Turkish linguistic primary source found regarding the status of the Buryat language within the Mongol dialect area.\nArticleOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/",
          "label": "ResearchLive\nAltai Hakbo — journal metadata on KCI\nIndexing of the journal \"Altai Hakbo\" [Journal of Altaic Studies] on KCI (since 2004)—a separate search for specific Buryat articles within the journal is required.\nJournalOpen access\nLanguages:KOverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "ResearchPartial access\nAnkara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917\nA second piece of material from the same Ankara university course regarding alphabetic discussions in Buryatia; content was not read during automated verification.\nCourseOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "ResearchLive\nAnkara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916\n700+ pages of an open Ankara university course regarding alphabetic discussions in early 20th-century Buryatia.\nCourseOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
          "label": "ResearchLive\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)\nAn anthropology of sovereignty, Buddhism, and post-Soviet public life through the rituals of Buryat Buddhism — demonstrating how religious authority and historical memory transcend state-centric categories.\nMonographPaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "ResearchLive\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"\nA chapter by Ayur Zhanaev on the creation, use and interpretation of Buryat genealogies in Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), edited by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov; starts on p. 79. The link leads to a bibliographic record.\nArticleCatalogue record\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "ResearchLive\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)\nA Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
          "label": "ResearchPartial access\nBělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)\nA Czech monograph on the depiction of Buddha, from the same MUNI repository that provided two live PDFs by Bělka on Buryat Buddhism.\nMonographOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "ResearchPartial access\nBělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)\nThe first Czech translation of a chapter from the \"Black Notebook\" by Buryat Buddhist thinker Bidija Dandaron.\nMonographOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
          "label": "ResearchLive\nBělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)\nA field description of a Buryat Buddhist ritual in the Agin district.\nArticleOpen access\nLanguages:CSverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
          "label": "ResearchPartial access\nBEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\"\nAn encyclopaedic dossier on the life and works of Roberte Hamayon with references to primary texts.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "ResearchLive\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)\nThe Cambridge unit for the study of Mongolia and Inner Asia — the institutional base for Caroline Humphrey and the 20th-century Mongolian oral history project; a key Western academic centre for partnerships.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "ResearchPartial access\nCan & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)\nThe only Turkish-language text found regarding Dorji Banzarov as a Buryat shamanist scholar.\nArticleRegistration\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib/",
          "label": "ResearchLive\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)\nThe central German DFG-funded portal for Central Asia and Siberia, based at the Göttingen Library.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:DEENverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-central-asiatic-journal/",
          "label": "ResearchLive\nCentral Asiatic Journal\nA journal of deep history and philology of Inner Asia, including articles on the Kyryks/Buryat ethnogenesis — mostly subscription-based, but important for academic coverage.\nJournalPaid access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-crossasia-portal/",
          "label": "ResearchLive\nCrossAsia (FID Asien)\nA German meta-search portal and infrastructure for Asian studies, including Mongol-Buryat material.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:DEENverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/",
          "label": "ResearchLive\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]\nA curated German list of key resources on the Buryats within a database of Mongol peoples.\nReferenceOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/",
          "label": "ResearchLive\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)\nA Turkish translation of an article on Siberian shamanism with 7 confirmed mentions of the Buryats — PDF downloaded and read in full.\nArticleOpen access\nLanguages:TRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/acta-mongolica/",
      "url": "https://buryat.global/resources/acta-mongolica/",
      "locale": "en",
      "title": "Acta Mongolica — Buryat Global",
      "description": "A fully open Mongolian scientific journal (CC BY 4.0) featuring publications on Buryat historiography and archival materials — the best live OA source for tracking the Mongolian side of Buryat research.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/acta-mongolica/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nActa Mongolica\nMongolia & East AsiaLive\nActa Mongolica\nA fully open Mongolian scientific journal (CC BY 4.0) featuring publications on Buryat historiography and archival materials — the best live OA source for tracking the Mongolian side of Buryat research.\nOpen original resource(opens in a new tab)\njournal.num.edu.mn\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nacta-mongolica\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nEnglish, Mongolian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nCNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»Article\nDong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])Article\nHUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)Article\nHUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Acta Mongolica</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Acta Mongolica</h1></header><div><section><p>A fully open Mongolian scientific journal (CC BY 4.0) featuring publications on Buryat historiography and archival materials — the best live OA source for tracking the Mongolian side of Buryat research.</p><div><a href=\"https://journal.num.edu.mn/actamongolica\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>journal.num.edu.mn</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>acta-mongolica</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20acta-mongolica\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English, Mongolian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\">CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/\">Dong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\">HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\">HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journal.num.edu.mn/actamongolica",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20acta-mongolica",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
          "label": "Dong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/aliviy-io/",
      "url": "https://buryat.global/resources/aliviy-io/",
      "locale": "en",
      "title": "Aliviy — Buryat Global",
      "description": "An online machine translator for Russian↔Buryat — an alternative to Webtran for quick draft translations.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/aliviy-io/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nAliviy\nLanguageLive\nAliviy\nAn online machine translator for Russian↔Buryat — an alternative to Webtran for quick draft translations.\nOpen original resource(opens in a new tab)\naliviy.io\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\naliviy-io\nSuggest a correction to this record →\nType\nTranslator\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBodol.ruCourse\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)Course\nBurjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)Course\nBurlang.ToliDictionary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Aliviy</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Aliviy</h1></header><div><section><p>An online machine translator for Russian↔Buryat — an alternative to Webtran for quick draft translations.</p><div><a href=\"https://aliviy.io/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>aliviy.io</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>aliviy-io</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20aliviy-io\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Translator</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bodol-ru/\">Bodol.ru</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/\">Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/\">Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/burlang/\">Burlang.Toli</a><span>Dictionary</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://aliviy.io/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20aliviy-io",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bodol-ru/",
          "label": "Bodol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
          "label": "Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
          "label": "Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/burlang/",
          "label": "Burlang.Toli",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/amar-mende/",
      "url": "https://buryat.global/resources/amar-mende/",
      "locale": "en",
      "title": "«Amar Mende» (Amar Mende) — Buryat Global",
      "description": "An offline centre for studying the Buryat language in Ulan-Ude (not a diaspora project), useful for readers planning in-person study on-site.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/amar-mende/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\n«Amar Mende» (Amar Mende)\nLanguageLive\n«Amar Mende» (Amar Mende)\nAn offline centre for studying the Buryat language in Ulan-Ude (not a diaspora project), useful for readers planning in-person study on-site.\nOpen original resource(opens in a new tab)\namarmende.orgs.biz\nThe source exists offline only\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\namar-mende\nSuggest a correction to this record →\nType\nCourse\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOffline\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n«Amishaal» (application)App\n«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)App\n«Uulen» (Uulen)Dictionary\n«Etigel»Dictionary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>«Amar Mende» (Amar Mende)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>«Amar Mende» (Amar Mende)</h1></header><div><section><p>An offline centre for studying the Buryat language in Ulan-Ude (not a diaspora project), useful for readers planning in-person study on-site.</p><div><a href=\"http://amarmende.orgs.biz/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>amarmende.orgs.biz</p><p>The source exists offline only</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>amar-mende</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amar-mende\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Course</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Offline</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/\">«Amishaal» (application)</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/\">«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/uulen/\">«Uulen» (Uulen)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/etigel/\">«Etigel»</a><span>Dictionary</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "http://amarmende.orgs.biz/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amar-mende",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/",
          "label": "«Amishaal» (application)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
          "label": "«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/uulen/",
          "label": "«Uulen» (Uulen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/etigel/",
          "label": "«Etigel»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/amiskhaal-app/",
      "url": "https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/",
      "locale": "en",
      "title": "«Amishaal» (application) — Buryat Global",
      "description": "A mobile phrasebook application featuring a dictionary and tests for learning the Buryat language.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\n«Amishaal» (application)\nLanguageLive\n«Amishaal» (application)\nA mobile phrasebook application featuring a dictionary and tests for learning the Buryat language.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Language resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\namiskhaal-app\nSuggest a correction to this record →\nType\nApp\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)App\n«Uulen» (Uulen)Dictionary\n«Etigel»Dictionary\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»Dictionary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>«Amishaal» (application)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>«Amishaal» (application)</h1></header><div><section><p>A mobile phrasebook application featuring a dictionary and tests for learning the Buryat language.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Browse other Language resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amiskhaal-app\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>amiskhaal-app</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amiskhaal-app\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>App</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/\">«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/uulen/\">«Uulen» (Uulen)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/etigel/\">«Etigel»</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\">A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»</a><span>Dictionary</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Browse other Language resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amiskhaal-app",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amiskhaal-app",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
          "label": "«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/uulen/",
          "label": "«Uulen» (Uulen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/etigel/",
          "label": "«Etigel»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/amnh-jesup-siberia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/",
      "locale": "en",
      "title": "AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection — Buryat Global",
      "description": "The Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nOral, visual & mapsLive\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nThe Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.\nOpen original resource(opens in a new tab)\namnh.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\namnh-jesup-siberia\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n17th-century incorporation into Russia\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nBritish Museum Collection OnlineVisual collection\nCREM-CNRS — Fonds Roberte HamayonArchive\nCREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collectionOral testimony\nCREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)Oral testimony\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</h1></header><div><section><p>The Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.</p><div><a href=\"https://www.amnh.org/research/anthropology/curatorial-research/asian-ethnology/museum-pasts-in-the-present\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>amnh.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>amnh-jesup-siberia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amnh-jesup-siberia\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/\">17th-century incorporation into Russia</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/british-museum-collection-online/\">British Museum Collection Online</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/\">CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/\">CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/\">CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)</a><span>Oral testimony</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.amnh.org/research/anthropology/curatorial-research/asian-ethnology/museum-pasts-in-the-present",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amnh-jesup-siberia",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "17th-century incorporation into Russia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/british-museum-collection-online/",
          "label": "British Museum Collection Online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
          "label": "CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
          "label": "CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
          "label": "CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/archives-genealogy/",
      "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
      "locale": "en",
      "title": "Communities & genealogies — Catalog",
      "description": "Archives, metrical books and finding aids for researching family lines, genealogies and local history.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/"
        }
      ],
      "text": "All collections\nCommunities & genealogies\nArchives, metrical books and finding aids for researching family lines, genealogies and local history.\n12entriesSource review current through 17 Jul 2026.\nSearch the catalog\nFilters\nCollectionTypeLanguageAccessStatus\nShowing 12 of 12 entries\nStart with the guide: tracing family roots\nArchives & genealogyLive\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)\nA section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.\nDatasetCatalogue record\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — database of documents in Mongolian script\nAn electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUMNverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic catalogue of holdings\nAn electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic genealogical database\nThe electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nGARB — list of metrical books\nA section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nPamyat Naroda [Memory of the People]\nA portal of the Ministry of Defence of the Russian Federation containing search records of WWII participants (units, awards, burial sites, combat operation maps)—a source for Buryat military biographies and casualties; reference level, not a partner objective.\nDatasetOpen access\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026\nArchives & genealogyPartial access\nSelorodnoe.ru\nA local history portal featuring articles on Buryat clans.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nThe primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).\nArchiveCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nLive search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nA live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nArchives & genealogyLive\nweb-archiv.ru — GARB page\nAn information page for the State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) on the archives portal.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/resources/\"> All collections</a></nav><h1>Communities &amp; genealogies</h1><p>Archives, metrical books and finding aids for researching family lines, genealogies and local history.</p><div><strong>12</strong><span>entries</span><span>Source review current through 17 Jul 2026.</span></div></header><section><span>Search the catalog</span><details><summary>Filters</summary><div><span>Collection</span><span>Type</span><span>Language</span><span>Access</span><span>Status</span></div></details></section><div><p>Showing 12 of 12 entries</p></div><a href=\"https://buryat.global/guides/genealogy/\">Start with the guide: tracing family roots</a><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)</h2><p>A section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.</p><div><span>Dataset</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists</h2><p>A global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a &quot;lead generator,&quot; but not an open, barrier-free archive.</p><div><span>Finding aid</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — database of documents in Mongolian script</h2><p>An electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — electronic catalogue of holdings</h2><p>An electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — electronic genealogical database</h2><p>The electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>GARB — list of metrical books</h2><p>A section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>Pamyat Naroda [Memory of the People]</h2><p>A portal of the Ministry of Defence of the Russian Federation containing search records of WWII participants (units, awards, burial sites, combat operation maps)—a source for Buryat military biographies and casualties; reference level, not a partner objective.</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/selorodnoe/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Partial access</span></div><h2>Selorodnoe.ru</h2><p>A local history portal featuring articles on Buryat clans.</p><div><span>Community</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-main/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)</h2><p>The primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).</p><div><span>Archive</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books</h2><p>Live search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.</p><div><span>Finding aid</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread</h2><p>A live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.</p><div><span>Community</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/\"><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h2>web-archiv.ru — GARB page</h2><p>An information page for the State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) on the archives portal.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/",
          "label": "Start with the guide: tracing family roots",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)\nA section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.\nDatasetCatalogue record\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nFinding aidRegistration\nLanguages:RUENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — database of documents in Mongolian script\nAn electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUMNverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — electronic catalogue of holdings\nAn electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — electronic genealogical database\nThe electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nGARB — list of metrical books\nA section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nPamyat Naroda [Memory of the People]\nA portal of the Ministry of Defence of the Russian Federation containing search records of WWII participants (units, awards, burial sites, combat operation maps)—a source for Buryat military biographies and casualties; reference level, not a partner objective.\nDatasetOpen access\nLanguages:RUverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/selorodnoe/",
          "label": "Archives & genealogyPartial access\nSelorodnoe.ru\nA local history portal featuring articles on Buryat clans.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nThe primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).\nArchiveCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nLive search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.\nFinding aidCatalogue record\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nA live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.\nCommunityOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "Archives & genealogyLive\nweb-archiv.ru — GARB page\nAn information page for the State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) on the archives portal.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/arigus-tv/",
      "url": "https://buryat.global/resources/arigus-tv/",
      "locale": "en",
      "title": "ArigUs — Buryat Global",
      "description": "The regional television channel ArigUs (Ulan-Ude), with material on Buryat culture and the Shenehen Buryats.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/arigus-tv/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nArigUs\nMedia, Buddhism & communityLive\nArigUs\nThe regional television channel ArigUs (Ulan-Ude), with material on Buryat culture and the Shenehen Buryats.\nOpen original resource(opens in a new tab)\narigus.tv\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\narigus-tv\nSuggest a correction to this record →\nType\nMedia\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nShenehen\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBuddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)Archive\nBuryad TVMedia\nBuryad ünenMedia\nBuryad FMMedia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>ArigUs</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>ArigUs</h1></header><div><section><p>The regional television channel ArigUs (Ulan-Ude), with material on Buryat culture and the Shenehen Buryats.</p><div><a href=\"https://arigus.tv/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>arigus.tv</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>arigus-tv</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20arigus-tv\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Media</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/\">Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-tv/\">Buryad TV</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-unen/\">Buryad ünen</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-fm/\">Buryad FM</a><span>Media</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://arigus.tv/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20arigus-tv",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/",
          "label": "Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-tv/",
          "label": "Buryad TV",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-unen/",
          "label": "Buryad ünen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-fm/",
          "label": "Buryad FM",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/asiarussia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/asiarussia/",
      "locale": "en",
      "title": "asiarussia.ru — Buryat Global",
      "description": "The ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/asiarussia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nasiarussia.ru\nMedia, Buddhism & communityLive\nasiarussia.ru\nThe ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nasiarussia.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nasiarussia\nSuggest a correction to this record →\nType\nMedia\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nMongolia\nShenehen\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)Archive\nBDRC Library (search)Library\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book CultureArchive\nBritish Library EAP813Archive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>asiarussia.ru</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>asiarussia.ru</h1></header><div><section><p>The ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.</p><div><a href=\"https://asiarussia.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>asiarussia.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>asiarussia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20asiarussia\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Media</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-buda/\">BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-library/\">BDRC Library (search)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/eap1034/\">British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/eap813/\">British Library EAP813</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://asiarussia.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20asiarussia",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-buda/",
          "label": "BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-library/",
          "label": "BDRC Library (search)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap1034/",
          "label": "British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap813/",
          "label": "British Library EAP813",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/baikalib/",
      "url": "https://buryat.global/resources/baikalib/",
      "locale": "en",
      "title": "Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru) — Buryat Global",
      "description": "Buryatia's children's and youth library featuring thematic collections, podcasts, and the «NOM-project» — suitable as a source for the aggregator's family and educational audiences.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/baikalib/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/baikalib/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nRepublican Children's and Youth Library (baikalib.ru)\nLibraries & textsLive\nRepublican Children's and Youth Library (baikalib.ru)\nBuryatia's children's and youth library featuring thematic collections, podcasts, and the «NOM-project» — suitable as a source for the aggregator's family and educational audiences.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nbaikalib.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbaikalib\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)Monograph\nEBID (docs.historyrussia.org)Archive\n«Buryatika» Electronic LibraryLibrary\nElectronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)Library\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru)</h1></header><div><section><p>Buryatia's children's and youth library featuring thematic collections, podcasts, and the «NOM-project» — suitable as a source for the aggregator's family and educational audiences.</p><div><a href=\"https://baikalib.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>baikalib.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>baikalib</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20baikalib\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\">F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/docs-historyrussia-ebid/\">EBID (docs.historyrussia.org)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/elib-buryatika/\">«Buryatika» Electronic Library</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nlr-elibrary/\">Electronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)</a><span>Library</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://baikalib.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20baikalib",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/docs-historyrussia-ebid/",
          "label": "EBID (docs.historyrussia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-buryatika/",
          "label": "«Buryatika» Electronic Library",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nlr-elibrary/",
          "label": "Electronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
      "url": "https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
      "locale": "en",
      "title": "Dorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981) — Buryat Global",
      "description": "English translation of the foundational work by the 19th-century Buryat scholar Dorji Banzarov on Mongol shamanism — a fundamental source for the intellectual history and study of Buryat/Mongol religious traditions.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nHistory sourcesLive\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nEnglish translation of the foundational work by the 19th-century Buryat scholar Dorji Banzarov on Mongol shamanism — a fundamental source for the intellectual history and study of Buryat/Mongol religious traditions.\nOpen original resource(opens in a new tab)\njstor.org\nFull access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbanzarov-black-faith-shamanism\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nPaid access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n18th–19th centuries\nMore from this collection\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-HryncewiczEncyclopedia\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)Article\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)Article\nKremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat OkrugReference\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (trans. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (trans. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</h1></header><div><section><p>English translation of the foundational work by the 19th-century Buryat scholar Dorji Banzarov on Mongol shamanism — a fundamental source for the intellectual history and study of Buryat/Mongol religious traditions.</p><div><a href=\"https://www.jstor.org/stable/43193075\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>jstor.org</p><p>Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>banzarov-black-faith-shamanism</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20banzarov-black-faith-shamanism\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\">ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\">Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\">Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\">Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug</a><span>Reference</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.jstor.org/stable/43193075",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20banzarov-black-faith-shamanism",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Jeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
      "url": "https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
      "locale": "en",
      "title": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\" — Buryat Global",
      "description": "An open-access article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source for early Soviet state-building and the BMAR ASSR.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"\nResearchLive\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"\nAn open-access article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source for early Soviet state-building and the BMAR ASSR.\nOpen original resource(opens in a new tab)\njournals.openedition.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbashkuev-outpost-socialism\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nEarly Soviet period\nMore from this collection\nUniversity of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliographyReference\nUniversity of Michigan Biblioguide — MongologyReference\nDissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the BuryatsMonograph\nInterview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)Article\nPeople\nVsevolod Bashkuevhistory, early Soviet state-building, medical anthropology\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</h1></header><div><section><p>An open-access article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source for early Soviet state-building and the BMAR ASSR.</p><div><a href=\"https://journals.openedition.org/emscat/2523\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>journals.openedition.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>bashkuev-outpost-socialism</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bashkuev-outpost-socialism\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bibguide-illinois-buriatiia/\">University of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/\">University of Michigan Biblioguide — Mongology</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/\">Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/\">Interview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)</a><span>Article</span></li></ul></section><section><h2>People</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/people/vsevolod-bashkuev/\">Vsevolod Bashkuev</a><span>history, early Soviet state-building, medical anthropology</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.openedition.org/emscat/2523",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bashkuev-outpost-socialism",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-illinois-buriatiia/",
          "label": "University of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
          "label": "University of Michigan Biblioguide — Mongology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/",
          "label": "Interview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/vsevolod-bashkuev/",
          "label": "Vsevolod Bashkuev",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/bdrc-buda/",
      "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-buda/",
      "locale": "en",
      "title": "BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA) — Buryat Global",
      "description": "The world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-buda/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nMedia, Buddhism & communityLive\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nThe world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nbdrc.io\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbdrc-buda\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nEnglish, Tibetan\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nBDRC Library (search)Library\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book CultureArchive\nBritish Library EAP813Archive\nburyatia.orgAggregator\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</h1></header><div><section><p>The world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.</p><div><a href=\"https://www.bdrc.io/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>bdrc.io</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>bdrc-buda</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bdrc-buda\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English, Tibetan</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-library/\">BDRC Library (search)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/eap1034/\">British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/eap813/\">British Library EAP813</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryatia-org/\">buryatia.org</a><span>Aggregator</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.bdrc.io/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bdrc-buda",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-library/",
          "label": "BDRC Library (search)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap1034/",
          "label": "British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap813/",
          "label": "British Library EAP813",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatia-org/",
          "label": "buryatia.org",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/bdrc-library/",
      "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-library/",
      "locale": "en",
      "title": "BDRC Library (search) — Buryat Global",
      "description": "The BDRC library search interface for navigating Buddhist texts, including Buryat materials; complements the main portal bdrc.io as a specific search tool.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-library/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nBDRC Library (search)\nMedia, Buddhism & communityLive\nBDRC Library (search)\nThe BDRC library search interface for navigating Buddhist texts, including Buryat materials; complements the main portal bdrc.io as a specific search tool.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nlibrary.bdrc.io\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbdrc-library\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nEnglish, Tibetan\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book CultureArchive\nBritish Library EAP813Archive\nburyatia.orgAggregator\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)Media\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>BDRC Library (search)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>BDRC Library (search)</h1></header><div><section><p>The BDRC library search interface for navigating Buddhist texts, including Buryat materials; complements the main portal bdrc.io as a specific search tool.</p><div><a href=\"https://library.bdrc.io/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>library.bdrc.io</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>bdrc-library</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bdrc-library\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English, Tibetan</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/eap1034/\">British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/eap813/\">British Library EAP813</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryatia-org/\">buryatia.org</a><span>Aggregator</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/\">Földgömb — «Burjátia» (2019)</a><span>Media</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://library.bdrc.io/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bdrc-library",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap1034/",
          "label": "British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap813/",
          "label": "British Library EAP813",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatia-org/",
          "label": "buryatia.org",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
          "label": "Földgömb — «Burjátia» (2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
      "url": "https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
      "locale": "en",
      "title": "Anya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013) — Buryat Global",
      "description": "An anthropology of sovereignty, Buddhism, and post-Soviet public life through the rituals of Buryat Buddhism — demonstrating how religious authority and historical memory transcend state-centric categories.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)\nResearchLive\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)\nAn anthropology of sovereignty, Buddhism, and post-Soviet public life through the rituals of Buryat Buddhism — demonstrating how religious authority and historical memory transcend state-centric categories.\nOpen original resource(opens in a new tab)\npress.uchicago.edu\nFull access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbernstein-religious-bodies-politic\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nEnglish\nAccess\nPaid access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"Article\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)Article\nBělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)Monograph\nBělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</h1></header><div><section><p>An anthropology of sovereignty, Buddhism, and post-Soviet public life through the rituals of Buryat Buddhism — demonstrating how religious authority and historical memory transcend state-centric categories.</p><div><a href=\"https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/R/bo16552160.html\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>press.uchicago.edu</p><p>Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>bernstein-religious-bodies-politic</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bernstein-religious-bodies-politic\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/\">Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\">Bělka — &quot;Acagatský klášter...&quot; [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/\">Bělka — &quot;Buddha a jeho zobrazování&quot; [Buddha and his iconography] (2013)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\">Bělka — &quot;Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron&quot; [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/R/bo16552160.html",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bernstein-religious-bodies-politic",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "Ayur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "Bělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
          "label": "Bělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "Bělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/bibguide-illinois-buriatiia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-illinois-buriatiia/",
      "locale": "en",
      "title": "University of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography — Buryat Global",
      "description": "A University of Illinois bibliographical guide to the national bibliography of Buryatia—a reference entry point for English-speaking researchers.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-illinois-buriatiia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nUniversity of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography\nResearchLive\nUniversity of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography\nA University of Illinois bibliographical guide to the national bibliography of Buryatia—a reference entry point for English-speaking researchers.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Research resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbibguide-illinois-buriatiia\nSuggest a correction to this record →\nType\nReference\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nUniversity of Michigan Biblioguide — MongologyReference\nDissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the BuryatsMonograph\nInterview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)Article\nPaeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>University of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>University of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography</h1></header><div><section><p>A University of Illinois bibliographical guide to the national bibliography of Buryatia—a reference entry point for English-speaking researchers.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Browse other Research resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-illinois-buriatiia\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>bibguide-illinois-buriatiia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-illinois-buriatiia\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Reference</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/\">University of Michigan Biblioguide — Mongology</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/\">Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/\">Interview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/\">Paeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Browse other Research resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-illinois-buriatiia",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-illinois-buriatiia",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
          "label": "University of Michigan Biblioguide — Mongology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/",
          "label": "Interview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/",
          "label": "Paeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
      "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
      "locale": "en",
      "title": "University of Michigan Biblioguide — Mongology — Buryat Global",
      "description": "A University of Michigan bibliographical guide to Mongology, including Buryat material—a reference resource for the aggregator's academic layer.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nUniversity of Michigan Biblioguide — Mongology\nResearchLive\nUniversity of Michigan Biblioguide — Mongology\nA University of Michigan bibliographical guide to Mongology, including Buryat material—a reference resource for the aggregator's academic layer.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Research resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbibguide-michigan-mongolian-studies\nSuggest a correction to this record →\nType\nReference\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nDissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the BuryatsMonograph\nInterview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)Article\nPaeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)Scholarly gateway\nAltai Hakbo — journal metadata on KCIJournal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>University of Michigan Biblioguide — Mongology</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>University of Michigan Biblioguide — Mongology</h1></header><div><section><p>A University of Michigan bibliographical guide to Mongology, including Buryat material—a reference resource for the aggregator's academic layer.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Browse other Research resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-michigan-mongolian-studies\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>bibguide-michigan-mongolian-studies</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-michigan-mongolian-studies\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Reference</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/\">Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/\">Interview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/\">Paeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/\">Altai Hakbo — journal metadata on KCI</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Browse other Research resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-michigan-mongolian-studies",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-michigan-mongolian-studies",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/",
          "label": "Interview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/",
          "label": "Paeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/",
          "label": "Altai Hakbo — journal metadata on KCI",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
      "url": "https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
      "locale": "en",
      "title": "British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia — Buryat Global",
      "description": "Digitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nHistory sourcesLive\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nDigitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nsearcharchives.bl.uk\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbl-eap927-mongolia-rare-sources\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nMongolian, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nTransbaikalia\nPeriods\n17th-century incorporation into Russia\nMore from this collection\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)Article\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-HryncewiczEncyclopedia\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)Article\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</h1></header><div><section><p>Digitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.</p><div><a href=\"https://searcharchives.bl.uk/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>searcharchives.bl.uk</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>bl-eap927-mongolia-rare-sources</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bl-eap927-mongolia-rare-sources\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Mongolian, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/zabaikalie/\">Transbaikalia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/\">17th-century incorporation into Russia</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\">Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (trans. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\">ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\">Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\">Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://searcharchives.bl.uk/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bl-eap927-mongolia-rare-sources",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/zabaikalie/",
          "label": "Transbaikalia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "17th-century incorporation into Russia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "Dorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Jeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/bodol-ru/",
      "url": "https://buryat.global/resources/bodol-ru/",
      "locale": "en",
      "title": "Bodol.ru — Buryat Global",
      "description": "An online Buryat language school for beginners (grades 1–4, alphabet, rules).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bodol-ru/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nBodol.ru\nLanguageLive\nBodol.ru\nAn online Buryat language school for beginners (grades 1–4, alphabet, rules).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nbodol.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbodol-ru\nSuggest a correction to this record →\nType\nCourse\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)Course\nBurjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)Course\nBurlang.ToliDictionary\nBuryads.com / t.bur.mnDictionary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Bodol.ru</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Bodol.ru</h1></header><div><section><p>An online Buryat language school for beginners (grades 1–4, alphabet, rules).</p><div><a href=\"https://bodol.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>bodol.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>bodol-ru</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bodol-ru\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Course</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/\">Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/\">Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/burlang/\">Burlang.Toli</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryads-com/\">Buryads.com / t.bur.mn</a><span>Dictionary</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bodol.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bodol-ru",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
          "label": "Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
          "label": "Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/burlang/",
          "label": "Burlang.Toli",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryads-com/",
          "label": "Buryads.com / t.bur.mn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/british-museum-collection-online/",
      "url": "https://buryat.global/resources/british-museum-collection-online/",
      "locale": "en",
      "title": "British Museum Collection Online — Buryat Global",
      "description": "Online catalogue of the British Museum (~2 million object records with images) — a Buryat and Mongolian material fund; the history of its collection requires critical reading.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/british-museum-collection-online/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/british-museum-collection-online/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nBritish Museum Collection Online\nOral, visual & mapsLive\nBritish Museum Collection Online\nOnline catalogue of the British Museum (~2 million object records with images) — a Buryat and Mongolian material fund; the history of its collection requires critical reading.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nbritishmuseum.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbritish-museum-collection-online\nSuggest a correction to this record →\nType\nVisual collection\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nCREM-CNRS — Fonds Roberte HamayonArchive\nCREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collectionOral testimony\nCREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)Oral testimony\nDavid Rumsey Historical Map CollectionMap collection\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>British Museum Collection Online</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>British Museum Collection Online</h1></header><div><section><p>Online catalogue of the British Museum (~2 million object records with images) — a Buryat and Mongolian material fund; the history of its collection requires critical reading.</p><div><a href=\"https://www.britishmuseum.org/collection\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>britishmuseum.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>british-museum-collection-online</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20british-museum-collection-online\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Visual collection</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/\">CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/\">CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/\">CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/\">David Rumsey Historical Map Collection</a><span>Map collection</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.britishmuseum.org/collection",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20british-museum-collection-online",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
          "label": "CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
          "label": "CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
          "label": "CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "David Rumsey Historical Map Collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
      "url": "https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
      "locale": "en",
      "title": "Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles» — Buryat Global",
      "description": "An encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nHistory sourcesLive\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nAn encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nbsk.nios.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbsk-nios-buryat-chronicles-overview\nSuggest a correction to this record →\nType\nEncyclopedia\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nTransbaikalia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chroniclesArchive\nDissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat peopleReference\nIrkipedia — Buryats, bibliographyEncyclopedia\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of RepressionReference\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»</h1></header><div><section><p>An encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.</p><div><a href=\"https://bsk.nios.ru/enciklodediya/buryatskie-letopisi\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>bsk.nios.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>bsk-nios-buryat-chronicles-overview</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bsk-nios-buryat-chronicles-overview\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Encyclopedia</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/zabaikalie/\">Transbaikalia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/\">Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/\">Dissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/\">Irkipedia — Buryats, bibliography</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\">Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression</a><span>Reference</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bsk.nios.ru/enciklodediya/buryatskie-letopisi",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bsk-nios-buryat-chronicles-overview",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/zabaikalie/",
          "label": "Transbaikalia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
          "label": "Dissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
          "label": "Irkipedia — Buryats, bibliography",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
      "url": "https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
      "locale": "en",
      "title": "Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova) — Buryat Global",
      "description": "A video course on the Buryat language for beginners by teacher Ts. B. Bazarova.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nVideo course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)\nLanguageLive\nVideo course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)\nA video course on the Buryat language for beginners by teacher Ts. B. Bazarova.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nburhelen.orgs.biz\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nburhelen-videokurs-bazarova\nSuggest a correction to this record →\nType\nCourse\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n«Amar Mende» (Amar Mende)Course\n«Amishaal» (application)App\n«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)App\n«Uulen» (Uulen)Dictionary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)</h1></header><div><section><p>A video course on the Buryat language for beginners by teacher Ts. B. Bazarova.</p><div><a href=\"http://burhelen.orgs.biz/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>burhelen.orgs.biz</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>burhelen-videokurs-bazarova</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20burhelen-videokurs-bazarova\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Course</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/amar-mende/\">«Amar Mende» (Amar Mende)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/\">«Amishaal» (application)</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/\">«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/uulen/\">«Uulen» (Uulen)</a><span>Dictionary</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "http://burhelen.orgs.biz/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20burhelen-videokurs-bazarova",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amar-mende/",
          "label": "«Amar Mende» (Amar Mende)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/",
          "label": "«Amishaal» (application)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
          "label": "«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/uulen/",
          "label": "«Uulen» (Uulen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/burlang/",
      "url": "https://buryat.global/resources/burlang/",
      "locale": "en",
      "title": "Burlang.Toli — Buryat Global",
      "description": "A primary Russian-Buryat and Buryat-Russian online dictionary featuring a textbook, phrasebook, word of the day, and a Telegram bot — the most popular and active basic language resource (mirror of buryat-lang.ru).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/burlang/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burlang/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nBurlang.Toli\nLanguageLive\nBurlang.Toli\nA primary Russian-Buryat and Buryat-Russian online dictionary featuring a textbook, phrasebook, word of the day, and a Telegram bot — the most popular and active basic language resource (mirror of buryat-lang.ru).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nburlang.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nburlang\nSuggest a correction to this record →\nType\nDictionary\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBuryads.com / t.bur.mnDictionary\nFreelang (Buryat dictionary)Dictionary\nGlosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)Dictionary\nGlosbe (bua-en)Dictionary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Burlang.Toli</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Burlang.Toli</h1></header><div><section><p>A primary Russian-Buryat and Buryat-Russian online dictionary featuring a textbook, phrasebook, word of the day, and a Telegram bot — the most popular and active basic language resource (mirror of buryat-lang.ru).</p><div><a href=\"https://burlang.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>burlang.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>burlang</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20burlang\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dictionary</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryads-com/\">Buryads.com / t.bur.mn</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/freelang-buryat/\">Freelang (Buryat dictionary)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/\">Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/\">Glosbe (bua-en)</a><span>Dictionary</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://burlang.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20burlang",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryads-com/",
          "label": "Buryads.com / t.bur.mn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/freelang-buryat/",
          "label": "Freelang (Buryat dictionary)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
          "label": "Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/",
          "label": "Glosbe (bua-en)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/buryad-fm/",
      "url": "https://buryat.global/resources/buryad-fm/",
      "locale": "en",
      "title": "Buryad FM — Buryat Global",
      "description": "The first 24-hour radio station in the Buryat language in Russia (since 2016), featuring online broadcasting, satellite, and an app; for an aggregator, it serves as a primary live audio source in Buryat.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-fm/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nBuryad FM\nMedia, Buddhism & communityLive\nBuryad FM\nThe first 24-hour radio station in the Buryat language in Russia (since 2016), featuring online broadcasting, satellite, and an app; for an aggregator, it serves as a primary live audio source in Buryat.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nburyad.fm\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nburyad-fm\nSuggest a correction to this record →\nType\nMedia\nLanguages\nBuryat, Russian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBuryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)Encyclopedia\nOfficial EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)Reference\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)Archive\nasiarussia.ruMedia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>Buryad FM</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>Buryad FM</h1></header><div><section><p>The first 24-hour radio station in the Buryat language in Russia (since 2016), featuring online broadcasting, satellite, and an app; for an aggregator, it serves as a primary live audio source in Buryat.</p><div><a href=\"https://buryad.fm/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>buryad.fm</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>buryad-fm</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryad-fm\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Media</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat, Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bxr-wikipedia/\">Buryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/\">Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/\">CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/asiarussia/\">asiarussia.ru</a><span>Media</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryad.fm/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryad-fm",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bxr-wikipedia/",
          "label": "Buryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/",
          "label": "Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/asiarussia/",
          "label": "asiarussia.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/buryad-tv/",
      "url": "https://buryat.global/resources/buryad-tv/",
      "locale": "en",
      "title": "Buryad TV — Buryat Global",
      "description": "The first 24-hour television channel broadcasting predominantly in the Buryat language (since 2021), which has also been broadcasting in the Irkutsk region since 2024; includes educational and linguistic programming, also available on YouTube.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-tv/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nBuryad TV\nMedia, Buddhism & communityLive\nBuryad TV\nThe first 24-hour television channel broadcasting predominantly in the Buryat language (since 2021), which has also been broadcasting in the Irkutsk region since 2024; includes educational and linguistic programming, also available on YouTube.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nburyad.tv\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nburyad-tv\nSuggest a correction to this record →\nType\nMedia\nLanguages\nBuryat, Russian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nIrkutsk region\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBuryad ünenMedia\nBuryad FMMedia\nBuryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)Encyclopedia\nOfficial EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)Reference\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>Buryad TV</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>Buryad TV</h1></header><div><section><p>The first 24-hour television channel broadcasting predominantly in the Buryat language (since 2021), which has also been broadcasting in the Irkutsk region since 2024; includes educational and linguistic programming, also available on YouTube.</p><div><a href=\"https://buryad.tv/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>buryad.tv</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>buryad-tv</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryad-tv\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Media</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat, Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/irkutsk/\">Irkutsk region</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-unen/\">Buryad ünen</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-fm/\">Buryad FM</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bxr-wikipedia/\">Buryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/\">Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)</a><span>Reference</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryad.tv/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryad-tv",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/irkutsk/",
          "label": "Irkutsk region",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-unen/",
          "label": "Buryad ünen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-fm/",
          "label": "Buryad FM",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bxr-wikipedia/",
          "label": "Buryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/",
          "label": "Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/buryad-unen/",
      "url": "https://buryat.global/resources/buryad-unen/",
      "locale": "en",
      "title": "Buryad ünen — Buryat Global",
      "description": "A newspaper in the Buryat language; a print and digital publication, useful as a source of modern language and news regarding the republic's cultural life.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-unen/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nBuryad ünen\nMedia, Buddhism & communityLive\nBuryad ünen\nA newspaper in the Buryat language; a print and digital publication, useful as a source of modern language and news regarding the republic's cultural life.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nburunen.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nburyad-unen\nSuggest a correction to this record →\nType\nMedia\nLanguages\nBuryat, Russian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBuryad FMMedia\nBuryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)Encyclopedia\nOfficial EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)Reference\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)Archive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>Buryad ünen</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>Buryad ünen</h1></header><div><section><p>A newspaper in the Buryat language; a print and digital publication, useful as a source of modern language and news regarding the republic's cultural life.</p><div><a href=\"https://burunen.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>burunen.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>buryad-unen</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryad-unen\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Media</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat, Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-fm/\">Buryad FM</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bxr-wikipedia/\">Buryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/\">Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/\">CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://burunen.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryad-unen",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-fm/",
          "label": "Buryad FM",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bxr-wikipedia/",
          "label": "Buryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/",
          "label": "Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/buryads-com/",
      "url": "https://buryat.global/resources/buryads-com/",
      "locale": "en",
      "title": "Buryads.com / t.bur.mn — Buryat Global",
      "description": "A Russian-Buryat dictionary with thematic word packs, games, and quizzes; includes mobile applications (iOS/Android), a Chrome extension, keyboard layouts on GitHub, and the «Buryads» Discord server for translation crowdsourcing — an actively developing volunteer project.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryads-com/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nBuryads.com / t.bur.mn\nLanguageLive\nBuryads.com / t.bur.mn\nA Russian-Buryat dictionary with thematic word packs, games, and quizzes; includes mobile applications (iOS/Android), a Chrome extension, keyboard layouts on GitHub, and the «Buryads» Discord server for translation crowdsourcing — an actively developing volunteer project.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nt.buryads.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nburyads-com\nSuggest a correction to this record →\nType\nDictionary\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nWestern Buryat regions\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nFreelang (Buryat dictionary)Dictionary\nGlosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)Dictionary\nGlosbe (bua-en)Dictionary\nGlosbe (Buryat-Russian)Dictionary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Buryads.com / t.bur.mn</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Buryads.com / t.bur.mn</h1></header><div><section><p>A Russian-Buryat dictionary with thematic word packs, games, and quizzes; includes mobile applications (iOS/Android), a Chrome extension, keyboard layouts on GitHub, and the «Buryads» Discord server for translation crowdsourcing — an actively developing volunteer project.</p><div><a href=\"https://t.buryads.com/ru\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>t.buryads.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>buryads-com</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryads-com\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dictionary</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/west/\">Western Buryat regions</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/freelang-buryat/\">Freelang (Buryat dictionary)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/\">Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/\">Glosbe (bua-en)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/\">Glosbe (Buryat-Russian)</a><span>Dictionary</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://t.buryads.com/ru",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryads-com",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/west/",
          "label": "Western Buryat regions",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/freelang-buryat/",
          "label": "Freelang (Buryat dictionary)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
          "label": "Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/",
          "label": "Glosbe (bua-en)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/",
          "label": "Glosbe (Buryat-Russian)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
      "url": "https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
      "locale": "en",
      "title": "«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959) — Buryat Global",
      "description": "The canonical Soviet compendium of the history of the Buryat-Mongolian ASSR edited by A.P. Okladnikov — a fundamental historical source of the era; actual access is via the reading rooms of the NEB [National Electronic Library].",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\n«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)\nLibraries & textsPartial access\n«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)\nThe canonical Soviet compendium of the history of the Buryat-Mongolian ASSR edited by A.P. Okladnikov — a fundamental historical source of the era; actual access is via the reading rooms of the NEB [National Electronic Library].\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Libraries & texts resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nburyat-mongol-assr-history-1951-1959\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nRussian\nAccess\nReading room\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\nEarly Soviet period\nMore from this collection\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)Monograph\nGallicaLibrary\nIrenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)Article\nMDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)Library\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Partial access</span></div><h1>«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)</h1></header><div><section><p>The canonical Soviet compendium of the history of the Buryat-Mongolian ASSR edited by A.P. Okladnikov — a fundamental historical source of the era; actual access is via the reading rooms of the NEB [National Electronic Library].</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Browse other Libraries &amp; texts resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryat-mongol-assr-history-1951-1959\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>buryat-mongol-assr-history-1951-1959</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryat-mongol-assr-history-1951-1959\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Reading room</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/\">Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gallica-bnf/\">Gallica</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/\">Irenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/\">MDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</a><span>Library</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Browse other Libraries & texts resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryat-mongol-assr-history-1951-1959",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryat-mongol-assr-history-1951-1959",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
          "label": "Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Gallica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
          "label": "Irenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
          "label": "MDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/buryatia-org/",
      "url": "https://buryat.global/resources/buryatia-org/",
      "locale": "en",
      "title": "buryatia.org — Buryat Global",
      "description": "An old «website of the Buryat people» containing a catalogue of applications and links; less current than zugaa.ru, but complements the list of existing (imperfect) aggregation attempts.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatia-org/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatia-org/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nburyatia.org\nMedia, Buddhism & communityPartial access\nburyatia.org\nAn old «website of the Buryat people» containing a catalogue of applications and links; less current than zugaa.ru, but complements the list of existing (imperfect) aggregation attempts.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nburyatia.org\nSome sections may be unavailable; last check 15 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nburyatia-org\nSuggest a correction to this record →\nType\nAggregator\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)Media\nFolkways Today (SRAS)Media\nimbtarchive.ruArchive\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)Media\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>buryatia.org</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Partial access</span></div><h1>buryatia.org</h1></header><div><section><p>An old «website of the Buryat people» containing a catalogue of applications and links; less current than zugaa.ru, but complements the list of existing (imperfect) aggregation attempts.</p><div><a href=\"https://buryatia.org/applications.php\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>buryatia.org</p><p>Some sections may be unavailable; last check 15 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>buryatia-org</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryatia-org\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Aggregator</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/\">Földgömb — «Burjátia» (2019)</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/\">Folkways Today (SRAS)</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/imbtarchive/\">imbtarchive.ru</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/\">Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</a><span>Media</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryatia.org/applications.php",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryatia-org",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
          "label": "Földgömb — «Burjátia» (2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/",
          "label": "Folkways Today (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbtarchive/",
          "label": "imbtarchive.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
          "label": "Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/buryatski-online-instagram/",
      "url": "https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/",
      "locale": "en",
      "title": "Instagram @buryatski_online — Buryat Global",
      "description": "Instagram account featuring Buryat language lessons from teachers in Ulan-Ude.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nInstagram @buryatski_online\nLanguageLive\nInstagram @buryatski_online\nInstagram account featuring Buryat language lessons from teachers in Ulan-Ude.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Language resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nburyatski-online-instagram\nSuggest a correction to this record →\nType\nCourse\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nRegedu.ruCourse\nStepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]Course\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)Course\nTod UzegApp\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Instagram @buryatski_online</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Instagram @buryatski_online</h1></header><div><section><p>Instagram account featuring Buryat language lessons from teachers in Ulan-Ude.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Browse other Language resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryatski-online-instagram\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>buryatski-online-instagram</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryatski-online-instagram\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Course</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/regedu-buryat/\">Regedu.ru</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/stepik-buryat/\">Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/\">Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/\">Tod Uzeg</a><span>App</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Browse other Language resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryatski-online-instagram",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryatski-online-instagram",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/regedu-buryat/",
          "label": "Regedu.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/stepik-buryat/",
          "label": "Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
          "label": "Talking Buryat Phrasebook (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "Tod Uzeg",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
      "url": "https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
      "locale": "en",
      "title": "Manduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013) — Buryat Global",
      "description": "An ethnography of the shamanic revival of the Buryats of Mongolia—an important correction to narratives focused solely on the Republic of Buryatia.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)\nResearchLive\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)\nAn ethnography of the shamanic revival of the Buryats of Mongolia—an important correction to narratives focused solely on the Republic of Buryatia.\nOpen original resource(opens in a new tab)\npress.uchicago.edu\nFull access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbuyandelger-tragic-spirits\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nEnglish\nAccess\nPaid access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\nPost-Soviet period\nMore from this collection\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)Monograph\nMongolian Studies (journal of The Mongolia Society)Journal\nMongolische Notizen (German-Mongolian Society)Journal\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</h1></header><div><section><p>An ethnography of the shamanic revival of the Buryats of Mongolia—an important correction to narratives focused solely on the Republic of Buryatia.</p><div><a href=\"https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/T/bo14941659.html\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>press.uchicago.edu</p><p>Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>buyandelger-tragic-spirits</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buyandelger-tragic-spirits\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Post-Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/\">Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-mongolian-studies/\">Mongolian Studies (journal of The Mongolia Society)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-mongolische-notizen-journal/\">Mongolische Notizen (German-Mongolian Society)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\">Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/T/bo14941659.html",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buyandelger-tragic-spirits",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Post-Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-mongolian-studies/",
          "label": "Mongolian Studies (journal of The Mongolia Society)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-mongolische-notizen-journal/",
          "label": "Mongolische Notizen (German-Mongolian Society)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/bxr-wikipedia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/bxr-wikipedia/",
      "locale": "en",
      "title": "Buryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org) — Buryat Global",
      "description": "The Buryat-language edition of Wikipedia (2,916 articles as of June 2026, with one active administrator); small and relatively inactive, but an open, continuously available layer of content — a priority for volunteer support from the project.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bxr-wikipedia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bxr-wikipedia/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nBuryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)\nMedia, Buddhism & communityPartial access\nBuryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)\nThe Buryat-language edition of Wikipedia (2,916 articles as of June 2026, with one active administrator); small and relatively inactive, but an open, continuously available layer of content — a priority for volunteer support from the project.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nbxr.wikipedia.org\nSome sections may be unavailable; last check 15 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nbxr-wikipedia\nSuggest a correction to this record →\nType\nEncyclopedia\nLanguages\nBuryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nOfficial EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)Reference\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)Archive\nasiarussia.ruMedia\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)Archive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>Buryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Partial access</span></div><h1>Buryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)</h1></header><div><section><p>The Buryat-language edition of Wikipedia (2,916 articles as of June 2026, with one active administrator); small and relatively inactive, but an open, continuously available layer of content — a priority for volunteer support from the project.</p><div><a href=\"https://bxr.wikipedia.org/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>bxr.wikipedia.org</p><p>Some sections may be unavailable; last check 15 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>bxr-wikipedia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bxr-wikipedia\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Encyclopedia</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/\">Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/\">CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/asiarussia/\">asiarussia.ru</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-buda/\">BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bxr.wikipedia.org/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bxr-wikipedia",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/",
          "label": "Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/asiarussia/",
          "label": "asiarussia.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-buda/",
          "label": "BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/caj-quriqan-article/",
      "url": "https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/",
      "locale": "en",
      "title": "Qurïqan (Central Asiatic Journal) — Buryat Global",
      "description": "In-depth study of the Qurïqan (Kuri) and their role in Buryat ethnogenesis — a strong source on the pre-Mongol period, despite paywalled access to the full text.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nHistory sourcesLive\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nIn-depth study of the Qurïqan (Kuri) and their role in Buryat ethnogenesis — a strong source on the pre-Mongol period, despite paywalled access to the full text.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ndoi.org\nFull access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ncaj-quriqan-article\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nPaid access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBarguzin\nPeriods\nPre-Mongol period\nMore from this collection\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)Monograph\nWIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat OkrugReference\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»Encyclopedia\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chroniclesArchive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Qurïqan (Central Asiatic Journal)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Qurïqan (Central Asiatic Journal)</h1></header><div><section><p>In-depth study of the Qurïqan (Kuri) and their role in Buryat ethnogenesis — a strong source on the pre-Mongol period, despite paywalled access to the full text.</p><div><a href=\"https://doi.org/10.13173/CAJ/2022/1-2/12\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>doi.org</p><p>Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>caj-quriqan-article</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20caj-quriqan-article\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/barguzin/\">Barguzin</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/\">Pre-Mongol period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\">Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\">WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\">Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/\">Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.13173/CAJ/2022/1-2/12",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20caj-quriqan-article",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/barguzin/",
          "label": "Barguzin",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/",
          "label": "Pre-Mongol period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/cambridge-miasu/",
      "url": "https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/",
      "locale": "en",
      "title": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit) — Buryat Global",
      "description": "The Cambridge unit for the study of Mongolia and Inner Asia — the institutional base for Caroline Humphrey and the 20th-century Mongolian oral history project; a key Western academic centre for partnerships.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)\nResearchLive\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)\nThe Cambridge unit for the study of Mongolia and Inner Asia — the institutional base for Caroline Humphrey and the 20th-century Mongolian oral history project; a key Western academic centre for partnerships.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmiasu.socanth.cam.ac.uk\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ncambridge-miasu\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nCan & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)Article\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)Scholarly gateway\nCentral Asiatic JournalJournal\nCrossAsia (FID Asien)Scholarly gateway\nPeople\nCaroline Humphreyanthropology, Inner Asia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</h1></header><div><section><p>The Cambridge unit for the study of Mongolia and Inner Asia — the institutional base for Caroline Humphrey and the 20th-century Mongolian oral history project; a key Western academic centre for partnerships.</p><div><a href=\"https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>miasu.socanth.cam.ac.uk</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>cambridge-miasu</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cambridge-miasu\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\">Can &amp; Bulut — &quot;Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm&quot; [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib/\">CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-central-asiatic-journal/\">Central Asiatic Journal</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-crossasia-portal/\">CrossAsia (FID Asien)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><section><h2>People</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/people/caroline-humphrey/\">Caroline Humphrey</a><span>anthropology, Inner Asia</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cambridge-miasu",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "Can & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib/",
          "label": "CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-central-asiatic-journal/",
          "label": "Central Asiatic Journal",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-crossasia-portal/",
          "label": "CrossAsia (FID Asien)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/caroline-humphrey/",
          "label": "Caroline Humphrey",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
      "url": "https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
      "locale": "en",
      "title": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014) — Buryat Global",
      "description": "An open monograph on collectivisation, urbanisation, education, literature, and institutions in Soviet Buryatia—a useful counterweight to narratives focused exclusively on repression.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nResearchLive\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nAn open monograph on collectivisation, urbanisation, education, literature, and institutions in Soviet Buryatia—a useful counterweight to narratives focused exclusively on repression.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nlibrary.oapen.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nchakars-socialist-way-of-life\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\nEarly Soviet period\nLate Soviet period\nMore from this collection\nMongolian Studies (journal of The Mongolia Society)Journal\nMongolische Notizen (German-Mongolian Society)Journal\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"Article\nNový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</h1></header><div><section><p>An open monograph on collectivisation, urbanisation, education, literature, and institutions in Soviet Buryatia—a useful counterweight to narratives focused exclusively on repression.</p><div><a href=\"https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/59285\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>library.oapen.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>chakars-socialist-way-of-life</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20chakars-socialist-way-of-life\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-mongolian-studies/\">Mongolian Studies (journal of The Mongolia Society)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-mongolische-notizen-journal/\">Mongolische Notizen (German-Mongolian Society)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\">Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-novy-orient-journal/\">Nový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/59285",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20chakars-socialist-way-of-life",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-mongolian-studies/",
          "label": "Mongolian Studies (journal of The Mongolia Society)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-mongolische-notizen-journal/",
          "label": "Mongolische Notizen (German-Mongolian Society)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-novy-orient-journal/",
          "label": "Nový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/corpora-data/",
      "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/",
      "locale": "en",
      "title": "Corpora & data — Catalog",
      "description": "Text and speech corpora, parallel datasets and language archives for research and language technology.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/"
        }
      ],
      "text": "All collections\nCorpora & data\nText and speech corpora, parallel datasets and language archives for research and language technology.\n10entriesSource review current through 17 Jul 2026.\nSearch the catalog\nFilters\nCollectionTypeLanguageAccessStatus\nShowing 10 of 10 entries\nCorpora & dataLive\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nA downloadable monolingual Buryat corpus of 215,000 lines of text (May 2025) — a raw database for language models and lexicographical work on Buryat.\nDatasetOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026\nCorpora & dataLive\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nA downloadable parallel Buryat-Russian corpus of 120,000 sentence pairs (May 2025); its size matches the corpus transferred to the Ministry of Education and Science of Buryatia / Belig Centre (Yandex) in April 2025 for the implementation of Buryat into Yandex Translate.\nDatasetOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nCorpora & dataLive\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)\nAn archive for the documentation of endangered languages (under the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities); while there is no large, separate Buryat deposit yet, the ELDP platform and grant programme represent a real pathway to addressing the gap in dialect documentation (Sartul, Songol, Shenehen).\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nCorpora & dataLive\nElectronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)\nThe largest written corpus of literary Buryat (~3 million word occurrences, automorph analysis ~85%, lemmatisation), maintained by IMBT SB RAS and updated since 2012 (last update: October 2024); designed as the foundation for a future National Corpus.\nCorpusOpen access\nLanguages:RUBURENverified 15 Jul 2026\nCorpora & dataLive\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nThe only identified open dataset for the Shenehen dialect (1,250 lines, September 2025)—addresses a gap that the main landscape report noted as entirely absent regarding Buryat dialects.\nDatasetOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nCorpora & dataLive\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)\nA small downloadable parallel Buryat-Russian corpus (1,330 lines)—another open dataset for MT/NLP experiments with the Buryat language.\nDatasetOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nCorpora & dataPartial access\nNKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language\nAn entry in the Hungarian state grant registry regarding the funding of a project for an etymological dictionary of the Buryat language.\nDatasetOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nCorpora & dataLive\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nA monolingual Buryat corpus (220,000 lines) from the same project by Sarana Abiduyeva as the paired Russian-Buryat dataset.\nDatasetOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026\nCorpora & dataLive\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nA parallel Buryat-Russian corpus (41,000 pairs) uploaded by Sarana Abiduyeva—the author of a neural network Russian-Buryat translator created with grant support from the Government of Buryatia; data from this project formed the basis for the appearance of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025, source: belig.ru).\nDatasetOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nCorpora & dataLive\ntsakorpus (IMBT corpus engine)\nAn open-source engine based on Elasticsearch upon which the IMBT Buryat language electronic corpus is built; useful as a technical reference for those wishing to understand or reuse the corpus infrastructure.\nAppOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/resources/\"> All collections</a></nav><h1>Corpora &amp; data</h1><p>Text and speech corpora, parallel datasets and language archives for research and language technology.</p><div><strong>10</strong><span>entries</span><span>Source review current through 17 Jul 2026.</span></div></header><section><span>Search the catalog</span><details><summary>Filters</summary><div><span>Collection</span><span>Type</span><span>Language</span><span>Access</span><span>Status</span></div></details></section><div><p>Showing 10 of 10 entries</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</h2><p>A downloadable monolingual Buryat corpus of 215,000 lines of text (May 2025) — a raw database for language models and lexicographical work on Buryat.</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</h2><p>A downloadable parallel Buryat-Russian corpus of 120,000 sentence pairs (May 2025); its size matches the corpus transferred to the Ministry of Education and Science of Buryatia / Belig Centre (Yandex) in April 2025 for the implementation of Buryat into Yandex Translate.</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/elar-eldp-buryat/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</h2><p>An archive for the documentation of endangered languages (under the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities); while there is no large, separate Buryat deposit yet, the ELDP platform and grant programme represent a real pathway to addressing the gap in dialect documentation (Sartul, Songol, Shenehen).</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-corpus/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)</h2><p>The largest written corpus of literary Buryat (~3 million word occurrences, automorph analysis ~85%, lemmatisation), maintained by IMBT SB RAS and updated since 2012 (last update: October 2024); designed as the foundation for a future National Corpus.</p><div><span>Corpus</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</h2><p>The only identified open dataset for the Shenehen dialect (1,250 lines, September 2025)—addresses a gap that the main landscape report noted as entirely absent regarding Buryat dialects.</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</h2><p>A small downloadable parallel Buryat-Russian corpus (1,330 lines)—another open dataset for MT/NLP experiments with the Buryat language.</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Partial access</span></div><h2>NKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language</h2><p>An entry in the Hungarian state grant registry regarding the funding of a project for an etymological dictionary of the Buryat language.</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</h2><p>A monolingual Buryat corpus (220,000 lines) from the same project by Sarana Abiduyeva as the paired Russian-Buryat dataset.</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</h2><p>A parallel Buryat-Russian corpus (41,000 pairs) uploaded by Sarana Abiduyeva—the author of a neural network Russian-Buryat translator created with grant support from the Government of Buryatia; data from this project formed the basis for the appearance of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025, source: belig.ru).</p><div><span>Dataset</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tsakorpus/\"><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h2>tsakorpus (IMBT corpus engine)</h2><p>An open-source engine based on Elasticsearch upon which the IMBT Buryat language electronic corpus is built; useful as a technical reference for those wishing to understand or reuse the corpus infrastructure.</p><div><span>App</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
          "label": "Corpora & dataLive\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nA downloadable monolingual Buryat corpus of 215,000 lines of text (May 2025) — a raw database for language models and lexicographical work on Buryat.\nDatasetOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
          "label": "Corpora & dataLive\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nA downloadable parallel Buryat-Russian corpus of 120,000 sentence pairs (May 2025); its size matches the corpus transferred to the Ministry of Education and Science of Buryatia / Belig Centre (Yandex) in April 2025 for the implementation of Buryat into Yandex Translate.\nDatasetOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elar-eldp-buryat/",
          "label": "Corpora & dataLive\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)\nAn archive for the documentation of endangered languages (under the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities); while there is no large, separate Buryat deposit yet, the ELDP platform and grant programme represent a real pathway to addressing the gap in dialect documentation (Sartul, Songol, Shenehen).\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-corpus/",
          "label": "Corpora & dataLive\nElectronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)\nThe largest written corpus of literary Buryat (~3 million word occurrences, automorph analysis ~85%, lemmatisation), maintained by IMBT SB RAS and updated since 2012 (last update: October 2024); designed as the foundation for a future National Corpus.\nCorpusOpen access\nLanguages:RUBURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "Corpora & dataLive\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nThe only identified open dataset for the Shenehen dialect (1,250 lines, September 2025)—addresses a gap that the main landscape report noted as entirely absent regarding Buryat dialects.\nDatasetOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
          "label": "Corpora & dataLive\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)\nA small downloadable parallel Buryat-Russian corpus (1,330 lines)—another open dataset for MT/NLP experiments with the Buryat language.\nDatasetOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
          "label": "Corpora & dataPartial access\nNKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language\nAn entry in the Hungarian state grant registry regarding the funding of a project for an etymological dictionary of the Buryat language.\nDatasetOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
          "label": "Corpora & dataLive\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nA monolingual Buryat corpus (220,000 lines) from the same project by Sarana Abiduyeva as the paired Russian-Buryat dataset.\nDatasetOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "Corpora & dataLive\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nA parallel Buryat-Russian corpus (41,000 pairs) uploaded by Sarana Abiduyeva—the author of a neural network Russian-Buryat translator created with grant support from the Government of Buryatia; data from this project formed the basis for the appearance of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025, source: belig.ru).\nDatasetOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsakorpus/",
          "label": "Corpora & dataLive\ntsakorpus (IMBT corpus engine)\nAn open-source engine based on Elasticsearch upon which the IMBT Buryat language electronic corpus is built; useful as a technical reference for those wishing to understand or reuse the corpus infrastructure.\nAppOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
      "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
      "locale": "en",
      "title": "Bělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998) — Buryat Global",
      "description": "A Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)\nResearchLive\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)\nA Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ndigilib.phil.muni.cz\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ncs-belka-acagat-datsan-1998\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nCzech\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nBělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)Monograph\nBělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)Monograph\nBělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)Article\nBEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\"Encyclopedia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Bělka — &quot;Acagatský klášter...&quot; [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Bělka — &quot;Acagatský klášter...&quot; [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)</h1></header><div><section><p>A Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read.</p><div><a href=\"https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/124854/2_Religio_6-1998-2_9.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>digilib.phil.muni.cz</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>cs-belka-acagat-datsan-1998</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-acagat-datsan-1998\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Czech</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/\">Bělka — &quot;Buddha a jeho zobrazování&quot; [Buddha and his iconography] (2013)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\">Bělka — &quot;Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron&quot; [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/\">Bělka &amp; Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-berose-hamayon-dossier/\">BEROSE — dossier &quot;Hamayon, Roberte (1939-2025)&quot;</a><span>Encyclopedia</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/124854/2_Religio_6-1998-2_9.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-acagat-datsan-1998",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
          "label": "Bělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "Bělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
          "label": "Bělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
          "label": "BEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
      "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
      "locale": "en",
      "title": "Bělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001) — Buryat Global",
      "description": "A field description of a Buryat Buddhist ritual in the Agin district.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nBělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)\nResearchLive\nBělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)\nA field description of a Buryat Buddhist ritual in the Agin district.\nOpen original resource(opens in a new tab)\njournals.phil.muni.cz\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ncs-belka-berounsky-stupa-2001\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nCzech\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nAga\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\"Encyclopedia\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)Scholarly gateway\nCan & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)Article\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Bělka &amp; Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Bělka &amp; Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)</h1></header><div><section><p>A field description of a Buryat Buddhist ritual in the Agin district.</p><div><a href=\"https://journals.phil.muni.cz/religio/article/view/23029/18471\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>journals.phil.muni.cz</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>cs-belka-berounsky-stupa-2001</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-berounsky-stupa-2001\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Czech</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/aga/\">Aga</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-berose-hamayon-dossier/\">BEROSE — dossier &quot;Hamayon, Roberte (1939-2025)&quot;</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/\">Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\">Can &amp; Bulut — &quot;Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm&quot; [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib/\">CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.phil.muni.cz/religio/article/view/23029/18471",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-berounsky-stupa-2001",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/aga/",
          "label": "Aga",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
          "label": "BEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "Can & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib/",
          "label": "CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
      "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
      "locale": "en",
      "title": "Bělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013) — Buryat Global",
      "description": "A Czech monograph on the depiction of Buddha, from the same MUNI repository that provided two live PDFs by Bělka on Buryat Buddhism.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nBělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)\nResearchPartial access\nBělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)\nA Czech monograph on the depiction of Buddha, from the same MUNI repository that provided two live PDFs by Bělka on Buryat Buddhism.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ndigilib.phil.muni.cz\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ncs-belka-buddha-zobrazovani-2013\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nCzech\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)Monograph\nBělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)Article\nBEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\"Encyclopedia\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Bělka — &quot;Buddha a jeho zobrazování&quot; [Buddha and his iconography] (2013)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h1>Bělka — &quot;Buddha a jeho zobrazování&quot; [Buddha and his iconography] (2013)</h1></header><div><section><p>A Czech monograph on the depiction of Buddha, from the same MUNI repository that provided two live PDFs by Bělka on Buryat Buddhism.</p><div><a href=\"https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/128586\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>digilib.phil.muni.cz</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>cs-belka-buddha-zobrazovani-2013</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-buddha-zobrazovani-2013\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Czech</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\">Bělka — &quot;Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron&quot; [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/\">Bělka &amp; Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-berose-hamayon-dossier/\">BEROSE — dossier &quot;Hamayon, Roberte (1939-2025)&quot;</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/\">Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/128586",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-buddha-zobrazovani-2013",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "Bělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
          "label": "Bělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
          "label": "BEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
      "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
      "locale": "en",
      "title": "Bělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014) — Buryat Global",
      "description": "The first Czech translation of a chapter from the \"Black Notebook\" by Buryat Buddhist thinker Bidija Dandaron.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nBělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)\nResearchPartial access\nBělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)\nThe first Czech translation of a chapter from the \"Black Notebook\" by Buryat Buddhist thinker Bidija Dandaron.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ndigilib.phil.muni.cz\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ncs-belka-mandala-dandaron-2014\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nCzech\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\nLate Soviet period\nMore from this collection\nBělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)Article\nBEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\"Encyclopedia\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)Scholarly gateway\nCan & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Bělka — &quot;Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron&quot; [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h1>Bělka — &quot;Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron&quot; [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)</h1></header><div><section><p>The first Czech translation of a chapter from the &quot;Black Notebook&quot; by Buryat Buddhist thinker Bidija Dandaron.</p><div><a href=\"https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/130699\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>digilib.phil.muni.cz</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>cs-belka-mandala-dandaron-2014</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-mandala-dandaron-2014\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Czech</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/\">Bělka &amp; Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-berose-hamayon-dossier/\">BEROSE — dossier &quot;Hamayon, Roberte (1939-2025)&quot;</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/\">Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\">Can &amp; Bulut — &quot;Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm&quot; [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/130699",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-mandala-dandaron-2014",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
          "label": "Bělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
          "label": "BEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "Can & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/cs-novy-orient-journal/",
      "url": "https://buryat.global/resources/cs-novy-orient-journal/",
      "locale": "en",
      "title": "Nový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences) — Buryat Global",
      "description": "A Czech journal active since 1945, in which Belka published articles on Buryat Buddhism.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-novy-orient-journal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-novy-orient-journal/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nNový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)\nResearchLive\nNový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)\nA Czech journal active since 1945, in which Belka published articles on Buryat Buddhism.\nOpen original resource(opens in a new tab)\norient.cas.cz\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ncs-novy-orient-journal\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nCzech\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]Monograph\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]Article\nPersée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]Journal\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Nový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Nový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)</h1></header><div><section><p>A Czech journal active since 1945, in which Belka published articles on Buryat Buddhism.</p><div><a href=\"https://orient.cas.cz/cs/edicni-cinnost/novy-orient/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>orient.cas.cz</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>cs-novy-orient-journal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-novy-orient-journal\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Czech</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\">Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/\">Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-persee-collection-emong/\">Persée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/\">Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://orient.cas.cz/cs/edicni-cinnost/novy-orient/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-novy-orient-journal",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "Nowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
          "label": "Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-collection-emong/",
          "label": "Persée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
          "label": "Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
      "url": "https://buryat.global/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
      "locale": "en",
      "title": "Schwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat] — Buryat Global",
      "description": "A Czech thesis on the minority languages of China, including Shenehen Buryat; its contents were not confirmed by the automated check.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nSchwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]\nResearchPartial access\nSchwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]\nA Czech thesis on the minority languages of China, including Shenehen Buryat; its contents were not confirmed by the automated check.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nis.muni.cz\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ncs-schwarz-muni-minority-languages-2013\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nCzech\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nSOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the CaucasusScholarly gateway\nSOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)Scholarly gateway\nSOAS Library — China & Inner Asia collectionsLibrary\nSzanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Schwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h1>Schwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]</h1></header><div><section><p>A Czech thesis on the minority languages of China, including Shenehen Buryat; its contents were not confirmed by the automated check.</p><div><a href=\"https://is.muni.cz/th/komor/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>is.muni.cz</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>cs-schwarz-muni-minority-languages-2013</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-schwarz-muni-minority-languages-2013\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Czech</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/\">SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soas-china-inner-asia-dept/\">SOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soas-library-china-inner-asia/\">SOAS Library — China &amp; Inner Asia collections</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/\">Szanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://is.muni.cz/th/komor/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-schwarz-muni-minority-languages-2013",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/",
          "label": "SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-china-inner-asia-dept/",
          "label": "SOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-library-china-inner-asia/",
          "label": "SOAS Library — China & Inner Asia collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
          "label": "Szanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
      "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
      "locale": "en",
      "title": "Jeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909) — Buryat Global",
      "description": "Internet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nHistory sourcesLive\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nInternet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.\nOpen original resource(opens in a new tab)\narchive.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ncurtin-journey-southern-siberia-archive\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nBarguzin\nMongolia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)Article\nKremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat OkrugReference\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)Article\nQurïqan (Central Asiatic Journal)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h1></header><div><section><p>Internet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.</p><div><a href=\"https://archive.org/details/journeyinsouther00curt\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>archive.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>curtin-journey-southern-siberia-archive</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20curtin-journey-southern-siberia-archive\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/barguzin/\">Barguzin</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\">Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\">Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\">Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/\">Qurïqan (Central Asiatic Journal)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/journeyinsouther00curt",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20curtin-journey-southern-siberia-archive",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/barguzin/",
          "label": "Barguzin",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "Qurïqan (Central Asiatic Journal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
      "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
      "locale": "en",
      "title": "A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive) — Buryat Global",
      "description": "A convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nHistory sourcesLive\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nA convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nsacred-texts.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ncurtin-journey-southern-siberia-sacredtexts\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nBarguzin\nMongolia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)Article\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)Library\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of MongoliaArchive\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)</h1></header><div><section><p>A convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.</p><div><a href=\"https://sacred-texts.com/asia/jss/index.htm\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>sacred-texts.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/barguzin/\">Barguzin</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\">Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\">Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\">British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\">Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (trans. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://sacred-texts.com/asia/jss/index.htm",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/barguzin/",
          "label": "Barguzin",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "Dorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/david-rumsey-map-collection/",
      "url": "https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/",
      "locale": "en",
      "title": "David Rumsey Historical Map Collection — Buryat Global",
      "description": "The largest open portal of historical maps, featuring maps of the Buryat-Mongolian ASSR/Buryat ASSR and broader Siberia — the best live cartographic resource for the aggregator's 'Maps/Visuals' section.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nOral, visual & mapsLive\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nThe largest open portal of historical maps, featuring maps of the Buryat-Mongolian ASSR/Buryat ASSR and broader Siberia — the best live cartographic resource for the aggregator's 'Maps/Visuals' section.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ndavidrumsey.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ndavid-rumsey-map-collection\nSuggest a correction to this record →\nType\nMap collection\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nEarly Soviet period\nLate Soviet period\nMore from this collection\nGeoPortOstMap collection\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)Visual collection\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far EastVisual collection\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]Map collection\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>David Rumsey Historical Map Collection</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>David Rumsey Historical Map Collection</h1></header><div><section><p>The largest open portal of historical maps, featuring maps of the Buryat-Mongolian ASSR/Buryat ASSR and broader Siberia — the best live cartographic resource for the aggregator's 'Maps/Visuals' section.</p><div><a href=\"https://www.davidrumsey.com/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>davidrumsey.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>david-rumsey-map-collection</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20david-rumsey-map-collection\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Map collection</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/geoportost/\">GeoPortOst</a><span>Map collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/\">Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\">Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\">Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]</a><span>Map collection</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.davidrumsey.com/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20david-rumsey-map-collection",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/geoportost/",
          "label": "GeoPortOst",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
      "url": "https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
      "locale": "en",
      "title": "Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997) — Buryat Global",
      "description": "A rare full-text German analysis of the national policy of the post-Soviet Republic of Buryatia.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)\nHistory sourcesLive\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)\nA rare full-text German analysis of the national policy of the post-Soviet Republic of Buryatia.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nd-nb.info\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nde-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nGerman\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\nPost-Soviet period\nMore from this collection\nKremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat OkrugReference\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)Article\nQurïqan (Central Asiatic Journal)Article\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)</h1></header><div><section><p>A rare full-text German analysis of the national policy of the post-Soviet Republic of Buryatia.</p><div><a href=\"https://d-nb.info/1186485396/34\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>d-nb.info</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>German</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Post-Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\">Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\">Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/\">Qurïqan (Central Asiatic Journal)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\">Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://d-nb.info/1186485396/34",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Post-Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "Qurïqan (Central Asiatic Journal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/de-crossasia-portal/",
      "url": "https://buryat.global/resources/de-crossasia-portal/",
      "locale": "en",
      "title": "CrossAsia (FID Asien) — Buryat Global",
      "description": "A German meta-search portal and infrastructure for Asian studies, including Mongol-Buryat material.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-crossasia-portal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-crossasia-portal/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nCrossAsia (FID Asien)\nResearchLive\nCrossAsia (FID Asien)\nA German meta-search portal and infrastructure for Asian studies, including Mongol-Buryat material.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ncrossasia.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nde-crossasia-portal\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nGerman, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]Reference\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)Article\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)Article\nELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]Reference\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>CrossAsia (FID Asien)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>CrossAsia (FID Asien)</h1></header><div><section><p>A German meta-search portal and infrastructure for Asian studies, including Mongol-Buryat material.</p><div><a href=\"https://crossasia.org/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>crossasia.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>de-crossasia-portal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-crossasia-portal\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>German, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/\">Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/\">Diószegi &amp; Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\">Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/\">ELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]</a><span>Reference</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://crossasia.org/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-crossasia-portal",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/",
          "label": "Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/",
          "label": "Diószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/",
          "label": "ELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/",
      "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/",
      "locale": "en",
      "title": "Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats] — Buryat Global",
      "description": "A curated German list of key resources on the Buryats within a database of Mongol peoples.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]\nResearchLive\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]\nA curated German list of key resources on the Buryats within a database of Mongol peoples.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nfid-cassib.de\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nde-fid-cassib-datenbank-burjaten\nSuggest a correction to this record →\nType\nReference\nLanguages\nGerman\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)Article\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)Article\nELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]Reference\nEMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]</h1></header><div><section><p>A curated German list of key resources on the Buryats within a database of Mongol peoples.</p><div><a href=\"https://fid-cassib.de/datenbank-mongol-voelker/burjaten/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>fid-cassib.de</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>de-fid-cassib-datenbank-burjaten</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib-datenbank-burjaten\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Reference</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>German</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/\">Diószegi &amp; Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\">Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/\">ELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-emscat/\">EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://fid-cassib.de/datenbank-mongol-voelker/burjaten/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib-datenbank-burjaten",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/",
          "label": "Diószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/",
          "label": "ELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-emscat/",
          "label": "EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/de-fid-cassib-oa-publications/",
      "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-oa-publications/",
      "locale": "en",
      "title": "FID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022) — Buryat Global",
      "description": "Open-access FID CASSIB publications, including a book on multiethnic societies in Central Asia and Siberia (2022).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-oa-publications/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-oa-publications/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nFID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)\nResearchLive\nFID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)\nOpen-access FID CASSIB publications, including a book on multiethnic societies in Central Asia and Siberia (2022).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nfid-cassib.de\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nde-fid-cassib-oa-publications\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nGerman, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nFID Working Paper SeriesJournal\nHAL — API search «bouriate»Scholarly gateway\nInner Asia (journal)Journal\nInstitut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>FID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>FID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)</h1></header><div><section><p>Open-access FID CASSIB publications, including a book on multiethnic societies in Central Asia and Siberia (2022).</p><div><a href=\"https://fid-cassib.de/fid-publikationen/publikationen/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>fid-cassib.de</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>de-fid-cassib-oa-publications</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib-oa-publications\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>German, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-working-papers/\">FID Working Paper Series</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-hal-api-bouriate/\">HAL — API search «bouriate»</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-inner-asia/\">Inner Asia (journal)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/\">Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://fid-cassib.de/fid-publikationen/publikationen/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib-oa-publications",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-working-papers/",
          "label": "FID Working Paper Series",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hal-api-bouriate/",
          "label": "HAL — API search «bouriate»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-inner-asia/",
          "label": "Inner Asia (journal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/",
          "label": "Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/de-fid-cassib-working-papers/",
      "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-working-papers/",
      "locale": "en",
      "title": "FID Working Paper Series — Buryat Global",
      "description": "An active open-access series of FID CASSIB preprints on Central Asia and Siberia.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-working-papers/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-working-papers/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nFID Working Paper Series\nResearchLive\nFID Working Paper Series\nAn active open-access series of FID CASSIB preprints on Central Asia and Siberia.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nfid-cassib.de\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nde-fid-cassib-working-papers\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nGerman, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nHAL — API search «bouriate»Scholarly gateway\nInner Asia (journal)Journal\nInstitut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]Scholarly gateway\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>FID Working Paper Series</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>FID Working Paper Series</h1></header><div><section><p>An active open-access series of FID CASSIB preprints on Central Asia and Siberia.</p><div><a href=\"https://fid-cassib.de/fid-publikationen/working-paper-series/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>fid-cassib.de</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>de-fid-cassib-working-papers</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib-working-papers\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>German, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-hal-api-bouriate/\">HAL — API search «bouriate»</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-inner-asia/\">Inner Asia (journal)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/\">Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/\">Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://fid-cassib.de/fid-publikationen/working-paper-series/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib-working-papers",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hal-api-bouriate/",
          "label": "HAL — API search «bouriate»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-inner-asia/",
          "label": "Inner Asia (journal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/",
          "label": "Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/",
          "label": "Ippei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/de-fid-cassib/",
      "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib/",
      "locale": "en",
      "title": "CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen) — Buryat Global",
      "description": "The central German DFG-funded portal for Central Asia and Siberia, based at the Göttingen Library.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)\nResearchLive\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)\nThe central German DFG-funded portal for Central Asia and Siberia, based at the Göttingen Library.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nfid-cassib.de\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nde-fid-cassib\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nGerman, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nCentral Asiatic JournalJournal\nCrossAsia (FID Asien)Scholarly gateway\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]Reference\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</h1></header><div><section><p>The central German DFG-funded portal for Central Asia and Siberia, based at the Göttingen Library.</p><div><a href=\"https://fid-cassib.de/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>fid-cassib.de</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>de-fid-cassib</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>German, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-central-asiatic-journal/\">Central Asiatic Journal</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-crossasia-portal/\">CrossAsia (FID Asien)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/\">Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/\">Diószegi &amp; Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://fid-cassib.de/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-central-asiatic-journal/",
          "label": "Central Asiatic Journal",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-crossasia-portal/",
          "label": "CrossAsia (FID Asien)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/",
          "label": "Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/",
          "label": "Diószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
      "url": "https://buryat.global/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
      "locale": "en",
      "title": "MDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de) — Buryat Global",
      "description": "Search service for the Munich digital library for the word 'burjatisch'; the service functions, but JS rendering of results does not confirm the claimed number of matches (~35) upon automated verification.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nMDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)\nLibraries & textsPartial access\nMDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)\nSearch service for the Munich digital library for the word 'burjatisch'; the service functions, but JS rendering of results does not confirm the claimed number of matches (~35) upon automated verification.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ndigitale-sammlungen.de\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nde-mdz-muenchen-burjatisch-search\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nGerman\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nNew York Public Library — Buryat-language materialsLibrary\nnomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)Library\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)Finding aid\nNational Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic LibraryLibrary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>MDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Partial access</span></div><h1>MDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</h1></header><div><section><p>Search service for the Munich digital library for the word 'burjatisch'; the service functions, but JS rendering of results does not confirm the claimed number of matches (~35) upon automated verification.</p><div><a href=\"https://www.digitale-sammlungen.de/search?query=burjatisch\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>digitale-sammlungen.de</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>de-mdz-muenchen-burjatisch-search</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-mdz-muenchen-burjatisch-search\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>German</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/\">New York Public Library — Buryat-language materials</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nomoihan/\">nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\">Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/\">National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library</a><span>Library</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.digitale-sammlungen.de/search?query=burjatisch",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-mdz-muenchen-burjatisch-search",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "New York Public Library — Buryat-language materials",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nomoihan/",
          "label": "nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/",
          "label": "National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/de-mongolische-notizen-journal/",
      "url": "https://buryat.global/resources/de-mongolische-notizen-journal/",
      "locale": "en",
      "title": "Mongolische Notizen (German-Mongolian Society) — Buryat Global",
      "description": "A rare German journal of the German-Mongolian Society with an explicit Buryat focus in certain issues.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-mongolische-notizen-journal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mongolische-notizen-journal/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nMongolische Notizen (German-Mongolian Society)\nResearchLive\nMongolische Notizen (German-Mongolian Society)\nA rare German journal of the German-Mongolian Society with an explicit Buryat focus in certain issues.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmongolei.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nde-mongolische-notizen-journal\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nGerman\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"Article\nNový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)Journal\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]Monograph\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Mongolische Notizen (German-Mongolian Society)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Mongolische Notizen (German-Mongolian Society)</h1></header><div><section><p>A rare German journal of the German-Mongolian Society with an explicit Buryat focus in certain issues.</p><div><a href=\"https://www.mongolei.org/notizen/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>mongolei.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>de-mongolische-notizen-journal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-mongolische-notizen-journal\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>German</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\">Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-novy-orient-journal/\">Nový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\">Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/\">Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.mongolei.org/notizen/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-mongolische-notizen-journal",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-novy-orient-journal/",
          "label": "Nový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "Nowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
          "label": "Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
      "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
      "locale": "en",
      "title": "Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)] — Buryat Global",
      "description": "182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]\nOral, visual & mapsLive\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]\n182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nthemen.crossasia.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nde-sbb-berlin-mongolische-karten\nSuggest a correction to this record →\nType\nMap collection\nLanguages\nGerman\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\nEarly 20th century\nMore from this collection\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collectionsVisual collection\nPitt Rivers Museum — online collectionsVisual collection\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)Oral testimony\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)Archive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]</h1></header><div><section><p>182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.</p><div><a href=\"https://themen.crossasia.org/mongolische-karten/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>themen.crossasia.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>de-sbb-berlin-mongolische-karten</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-sbb-berlin-mongolische-karten\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Map collection</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>German</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/\">Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pitt-rivers-museum-online/\">Pitt Rivers Museum — online collections</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/\">Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/\">Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://themen.crossasia.org/mongolische-karten/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-sbb-berlin-mongolische-karten",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pitt-rivers-museum-online/",
          "label": "Pitt Rivers Museum — online collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/",
          "label": "Selenga Buryats 7 (The Language Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
          "label": "Smithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
      "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
      "locale": "en",
      "title": "Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)] — Buryat Global",
      "description": "A historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]\nOral, visual & mapsLive\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]\nA historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nthemen.crossasia.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nde-sbb-berlin-mongolische-sammlung\nSuggest a correction to this record →\nType\nVisual collection\nLanguages\nGerman\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collectionArchive\nBritish Museum Collection OnlineVisual collection\nCREM-CNRS — Fonds Roberte HamayonArchive\nCREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collectionOral testimony\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]</h1></header><div><section><p>A historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).</p><div><a href=\"https://themen.crossasia.org/mongolische-sammlung/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>themen.crossasia.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>de-sbb-berlin-mongolische-sammlung</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-sbb-berlin-mongolische-sammlung\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Visual collection</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>German</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/\">AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/british-museum-collection-online/\">British Museum Collection Online</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/\">CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/\">CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection</a><span>Oral testimony</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://themen.crossasia.org/mongolische-sammlung/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-sbb-berlin-mongolische-sammlung",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/british-museum-collection-online/",
          "label": "British Museum Collection Online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
          "label": "CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
          "label": "CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
      "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
      "locale": "en",
      "title": "Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn — Buryat Global",
      "description": "The only specialised Mongol studies department in Germany (University of Bonn) — a potential academic partner.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-bonn-mongolistik/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn\nResearchLive\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn\nThe only specialised Mongol studies department in Germany (University of Bonn) — a potential academic partner.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nioa.uni-bonn.de\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nde-uni-bonn-mongolistik\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nGerman\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nAli Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)Article\nAnkara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917Course\nAnkara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916Course\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</h1></header><div><section><p>The only specialised Mongol studies department in Germany (University of Bonn) — a potential academic partner.</p><div><a href=\"https://www.ioa.uni-bonn.de/mongtib/de\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>ioa.uni-bonn.de</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>de-uni-bonn-mongolistik</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-uni-bonn-mongolistik\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>German</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/\">Ali Fuat Teziç — &quot;Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası&quot; [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\">Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\">Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/\">Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.ioa.uni-bonn.de/mongtib/de",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-uni-bonn-mongolistik",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
          "label": "Ali Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
          "label": "Anya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/",
      "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/",
      "locale": "en",
      "title": "Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig] — Buryat Global",
      "description": "The Institute for Indology and Central Asian Studies at the University of Leipzig with a Mongolian programme.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nInstitut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]\nResearchLive\nInstitut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]\nThe Institute for Indology and Central Asian Studies at the University of Leipzig with a Mongolian programme.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ngkr.uni-leipzig.de\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nde-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nGerman\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)Monograph\nİsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»Article\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)Monograph\nJonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]</h1></header><div><section><p>The Institute for Indology and Central Asian Studies at the University of Leipzig with a Mongolian programme.</p><div><a href=\"https://www.gkr.uni-leipzig.de/institut-fuer-indologie-und-zentralasienwissenschaften\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>gkr.uni-leipzig.de</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>German</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/\">Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/\">İsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\">Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/\">Jonathan Ratcliffe — &quot;Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises&quot; (PhD thesis, 2019)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gkr.uni-leipzig.de/institut-fuer-indologie-und-zentralasienwissenschaften",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/",
          "label": "Ippei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/",
          "label": "İsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/",
          "label": "Jonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
      "url": "https://buryat.global/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
      "locale": "en",
      "title": "Mongolian Digital Ethnography Archive — Buryat Global",
      "description": "A digital ethnographic archive containing translated materials from the Oral History project and Buryat materials by Caroline Humphrey regarding the Bayangol region — a bridge between oral history and visual ethnography.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nMongolian Digital Ethnography Archive\nMongolia & East AsiaLive\nMongolian Digital Ethnography Archive\nA digital ethnographic archive containing translated materials from the Oral History project and Buryat materials by Caroline Humphrey regarding the Bayangol region — a bridge between oral history and visual ethnography.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ndigitalmongolia.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ndigitalmongolia-ethnography-archive\nSuggest a correction to this record →\nType\nVisual collection\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nMongols and Nationalism (Niigata)Article\nNational Diet Library Digital CollectionsVisual collection\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)Oral testimony\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Mongolian Digital Ethnography Archive</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Mongolian Digital Ethnography Archive</h1></header><div><section><p>A digital ethnographic archive containing translated materials from the Oral History project and Buryat materials by Caroline Humphrey regarding the Bayangol region — a bridge between oral history and visual ethnography.</p><div><a href=\"https://digitalmongolia.org/collection/index-en.html\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>digitalmongolia.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>digitalmongolia-ethnography-archive</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20digitalmongolia-ethnography-archive\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Visual collection</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\">Mongols and Nationalism (Niigata)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/\">National Diet Library Digital Collections</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/\">Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/\">TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://digitalmongolia.org/collection/index-en.html",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20digitalmongolia-ethnography-archive",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Mongols and Nationalism (Niigata)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "National Diet Library Digital Collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
          "label": "TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
      "locale": "en",
      "title": "Dissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people — Buryat Global",
      "description": "An example of a Russian dissertation on the ethnic history of the Buryats; the author's abstract is free, the full text is paid.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nDissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people\nHistory sourcesLive\nDissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people\nAn example of a Russian dissertation on the ethnic history of the Buryats; the author's abstract is free, the full text is paid.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ndissercat.com\nFull access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ndissercat-stanovlenie-buryat\nSuggest a correction to this record →\nType\nReference\nLanguages\nRussian\nAccess\nPaid access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nIrkipedia — Buryats, bibliographyEncyclopedia\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of RepressionReference\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)Article\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Dissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Dissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people</h1></header><div><section><p>An example of a Russian dissertation on the ethnic history of the Buryats; the author's abstract is free, the full text is paid.</p><div><a href=\"https://www.dissercat.com/content/istoricheskii-protsess-stanovleniya-razvitiya-i-samoopredeleniya-buryatskogo-naroda\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>dissercat.com</p><p>Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>dissercat-stanovlenie-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20dissercat-stanovlenie-buryat\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Reference</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/\">Irkipedia — Buryats, bibliography</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\">Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\">A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\">Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.dissercat.com/content/istoricheskii-protsess-stanovleniya-razvitiya-i-samoopredeleniya-buryatskogo-naroda",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20dissercat-stanovlenie-buryat",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
          "label": "Irkipedia — Buryats, bibliography",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/dissertations-chakars-long/",
      "url": "https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/",
      "locale": "en",
      "title": "Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats — Buryat Global",
      "description": "The dissertations \"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (Chakars) and \"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e\" (Long)—bibliographically important, but stable open full-text access is not confirmed; recorded in the catalogue as catalogue-only.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nDissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats\nResearchLive\nDissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats\nThe dissertations \"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (Chakars) and \"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e\" (Long)—bibliographically important, but stable open full-text access is not confirmed; recorded in the catalogue as catalogue-only.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Research resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ndissertations-chakars-long\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nEnglish\nAccess\nCatalogue record\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nWestern Buryat regions\nPeriods\nEarly Soviet period\nLate Soviet period\nMore from this collection\nInterview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)Article\nPaeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)Scholarly gateway\nAltai Hakbo — journal metadata on KCIJournal\nYang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats</h1></header><div><section><p>The dissertations &quot;Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia&quot; (Chakars) and &quot;Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e&quot; (Long)—bibliographically important, but stable open full-text access is not confirmed; recorded in the catalogue as catalogue-only.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Browse other Research resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20dissertations-chakars-long\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>dissertations-chakars-long</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20dissertations-chakars-long\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Catalogue record</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/west/\">Western Buryat regions</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/\">Interview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/\">Paeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/\">Altai Hakbo — journal metadata on KCI</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/\">Yang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Browse other Research resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20dissertations-chakars-long",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20dissertations-chakars-long",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/west/",
          "label": "Western Buryat regions",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/",
          "label": "Interview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/",
          "label": "Paeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/",
          "label": "Altai Hakbo — journal metadata on KCI",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/",
          "label": "Yang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/docs-historyrussia-ebid/",
      "url": "https://buryat.global/resources/docs-historyrussia-ebid/",
      "locale": "en",
      "title": "EBID (docs.historyrussia.org) — Buryat Global",
      "description": "Electronic Library of Historical Documents of the Russian Historical Society — a general archival resource useful for searching documents concerning Buryatia and Transbaikalia.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/docs-historyrussia-ebid/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nEBID (docs.historyrussia.org)\nLibraries & textsLive\nEBID (docs.historyrussia.org)\nElectronic Library of Historical Documents of the Russian Historical Society — a general archival resource useful for searching documents concerning Buryatia and Transbaikalia.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ndocs.historyrussia.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ndocs-historyrussia-ebid\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n«Buryatika» Electronic LibraryLibrary\nElectronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)Library\nElectronic Library of the Russian Geographical SocietyLibrary\n«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>EBID (docs.historyrussia.org)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>EBID (docs.historyrussia.org)</h1></header><div><section><p>Electronic Library of Historical Documents of the Russian Historical Society — a general archival resource useful for searching documents concerning Buryatia and Transbaikalia.</p><div><a href=\"https://docs.historyrussia.org/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>docs.historyrussia.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>docs-historyrussia-ebid</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20docs-historyrussia-ebid\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/elib-buryatika/\">«Buryatika» Electronic Library</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nlr-elibrary/\">Electronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/elib-rgo/\">Electronic Library of the Russian Geographical Society</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\">«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://docs.historyrussia.org/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20docs-historyrussia-ebid",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-buryatika/",
          "label": "«Buryatika» Electronic Library",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nlr-elibrary/",
          "label": "Electronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-rgo/",
          "label": "Electronic Library of the Russian Geographical Society",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/eap1034/",
      "url": "https://buryat.global/resources/eap1034/",
      "locale": "en",
      "title": "British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture — Buryat Global",
      "description": "A British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/eap1034/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap1034/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nMedia, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nA British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.\nOpen original resource(opens in a new tab)\neap.bl.uk\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\neap1034\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nBritish Library EAP813Archive\nburyatia.orgAggregator\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)Media\nFolkways Today (SRAS)Media\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</h1></header><div><section><p>A British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.</p><div><a href=\"https://eap.bl.uk/project/EAP1034\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>eap.bl.uk</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>eap1034</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20eap1034\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/eap813/\">British Library EAP813</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryatia-org/\">buryatia.org</a><span>Aggregator</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/\">Földgömb — «Burjátia» (2019)</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/\">Folkways Today (SRAS)</a><span>Media</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://eap.bl.uk/project/EAP1034",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20eap1034",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap813/",
          "label": "British Library EAP813",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatia-org/",
          "label": "buryatia.org",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
          "label": "Földgömb — «Burjátia» (2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/",
          "label": "Folkways Today (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/eap813/",
      "url": "https://buryat.global/resources/eap813/",
      "locale": "en",
      "title": "British Library EAP813 — Buryat Global",
      "description": "A British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/eap813/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap813/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nBritish Library EAP813\nMedia, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP813\nA British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.\nOpen original resource(opens in a new tab)\neap.bl.uk\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\neap813\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nburyatia.orgAggregator\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)Media\nFolkways Today (SRAS)Media\nimbtarchive.ruArchive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>British Library EAP813</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>British Library EAP813</h1></header><div><section><p>A British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.</p><div><a href=\"https://eap.bl.uk/project/EAP813\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>eap.bl.uk</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>eap813</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20eap813\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryatia-org/\">buryatia.org</a><span>Aggregator</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/\">Földgömb — «Burjátia» (2019)</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/\">Folkways Today (SRAS)</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/imbtarchive/\">imbtarchive.ru</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://eap.bl.uk/project/EAP813",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20eap813",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatia-org/",
          "label": "buryatia.org",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
          "label": "Földgömb — «Burjátia» (2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/",
          "label": "Folkways Today (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbtarchive/",
          "label": "imbtarchive.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/east-asia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
      "locale": "en",
      "title": "Mongolia & East Asia — Catalog",
      "description": "Sources from Mongolia, China, Japan and Korea, including work on the Shenehen Buryats.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/"
        }
      ],
      "text": "All collections\nMongolia & East Asia\nSources from Mongolia, China, Japan and Korea, including work on the Shenehen Buryats.\n47entriesSource review current through 17 Jul 2026.\nSearch the catalog\nFilters\nCollectionTypeLanguageAccessStatus\nShowing 24 of 47 entries\nMongolia & East AsiaLive\n«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)\nAn anthropometric study of the physical characteristics of Chinese Buryats — text recognised and verified.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\n『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)\nTables of contents for a series of publications containing field texts in Yamakoshi Shenehen-Buryat (2004–2006).\nJournalOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaPartial access\nA. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]\nKey Mongolian-language historiography of the Buryats of Mongolia; visible in citations and reviews, but clear official OA access to the full text is not confirmed — included as a bibliographic reference (catalogue-only).\nMonographCatalogue record\nLanguages:MNverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nAn open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nActa Mongolica\nA fully open Mongolian scientific journal (CC BY 4.0) featuring publications on Buryat historiography and archival materials — the best live OA source for tracking the Mongolian side of Buryat research.\nJournalOpen access\nLanguages:ENMNverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nAo Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article on the regional characteristics of Bargu-Buryat folklore.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nBaayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)\nA unique Chinese doctoral dissertation on the acoustic phonetics of the Buryat language and its dialects (Russia/Mongolia/China).\nMonographOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nBökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)\nAn article on Bökh wrestling among the Shenehen Buryats as intangible cultural heritage.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaPartial access\nChen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)\nA distinctive Chinese source on Buryat-Mongol epic and mythology by folklorist Chen Ganglong.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaPartial access\nCNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»\nAn article regarding the cultural change of the Hulunbuir Buryat-Mongols in the Chinese academic database CNKI.\nArticlePaid access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nDong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])\nAn article on shamanism and Buddhism in the Buryat epic Abai Geser, published in a Chinese Tibetology journal.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaPartial access\nHulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)\nThe only identified channel to the academic niche of Shenehen Buryats via the Hulunbuir Institute journal, provided access is restored.\nJournalPaid access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)\nA grammatical article on the possessive particles of the Shenehen-Buryat language, Hokkaido University repository.\nArticleOpen access\nLanguages:JAENverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)\nA recent (2025) publication of a field recording of a Shenehen-Buryat text — the most recent academic source found for the language.\nArticleOpen access\nLanguages:JAENverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nJapan Association for Mongolian Studies (JAMS)\nThe Japan Association for Mongolian Studies — a general hub, not directly Buryat-specific.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nA public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).\nArchiveOpen access\nLanguages:JAENverified 16 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nAn article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nJapanese Association for Northern Languages (JANoLS)\nThe Japanese Association for Northern Languages — an institutional node for Shenehen-Buryat linguistics.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nKuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)\nA 10-page essay on the Buryat language: phonology, morphology, and dialects.\nArticleOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nKuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)\nA personal archive of dozens of PDFs by the leading Japanese Buryatologist Kuribayashi Hitoshi.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nLingDyTalk — application with field Buryat audio\nA book and audio available via ISBN featuring Buryat folktales (2020–2022) in an application format containing field recordings.\nAppOpen access\nLanguages:JABURverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nA Japanese-language article on the prolonged contacts between Buryats and Japanese from the beginning of the 20th century — a valuable source for Japanese historiography on the subject, despite the language barrier.\nArticleOpen access\nLanguages:JAverified 15 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nMenghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article from Inner Mongolia University regarding the nomadic culture of the Bargu-Buryats — a unique layer of information not overlapping with the Russian/English-language field.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026\nMongolia & East AsiaLive\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)\nA platform of the Mongolian Academy of Sciences (founded by INASP, 2011) containing 32 peer-reviewed Mongolian journals across various disciplines, including archaeology, linguistics, and international studies — a discovery layer for Mongolian historiography and anthropology.\nJournalOpen access\nLanguages:MNENRUverified 16 Jul 2026\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/resources/\"> All collections</a></nav><h1>Mongolia &amp; East Asia</h1><p>Sources from Mongolia, China, Japan and Korea, including work on the Shenehen Buryats.</p><div><strong>47</strong><span>entries</span><span>Source review current through 17 Jul 2026.</span></div></header><section><span>Search the catalog</span><details><summary>Filters</summary><div><span>Collection</span><span>Type</span><span>Language</span><span>Access</span><span>Status</span></div></details></section><div><p>Showing 24 of 47 entries</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)</h2><p>An anthropometric study of the physical characteristics of Chinese Buryats — text recognised and verified.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)</h2><p>Tables of contents for a series of publications containing field texts in Yamakoshi Shenehen-Buryat (2004–2006).</p><div><span>Journal</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h2>A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]</h2><p>Key Mongolian-language historiography of the Buryats of Mongolia; visible in citations and reviews, but clear official OA access to the full text is not confirmed — included as a bibliographic reference (catalogue-only).</p><div><span>Monograph</span><span>Catalogue record</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</h2><p>An open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/acta-mongolica/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Acta Mongolica</h2><p>A fully open Mongolian scientific journal (CC BY 4.0) featuring publications on Buryat historiography and archival materials — the best live OA source for tracking the Mongolian side of Buryat research.</p><div><span>Journal</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)</h2><p>A full-text Chinese article on the regional characteristics of Bargu-Buryat folklore.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Baayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)</h2><p>A unique Chinese doctoral dissertation on the acoustic phonetics of the Buryat language and its dialects (Russia/Mongolia/China).</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)</h2><p>An article on Bökh wrestling among the Shenehen Buryats as intangible cultural heritage.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h2>Chen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)</h2><p>A distinctive Chinese source on Buryat-Mongol epic and mythology by folklorist Chen Ganglong.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h2>CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»</h2><p>An article regarding the cultural change of the Hulunbuir Buryat-Mongols in the Chinese academic database CNKI.</p><div><span>Article</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Dong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])</h2><p>An article on shamanism and Buddhism in the Buryat epic Abai Geser, published in a Chinese Tibetology journal.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h2>Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)</h2><p>The only identified channel to the academic niche of Shenehen Buryats via the Hulunbuir Institute journal, provided access is restored.</p><div><span>Journal</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)</h2><p>A grammatical article on the possessive particles of the Shenehen-Buryat language, Hokkaido University repository.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)</h2><p>A recent (2025) publication of a field recording of a Shenehen-Buryat text — the most recent academic source found for the language.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-jams-mongol-society/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Japan Association for Mongolian Studies (JAMS)</h2><p>The Japan Association for Mongolian Studies — a general hub, not directly Buryat-specific.</p><div><span>Scholarly gateway</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/jacar/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h2><p>A public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</h2><p>An article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-janols-society/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Japanese Association for Northern Languages (JANoLS)</h2><p>The Japanese Association for Northern Languages — an institutional node for Shenehen-Buryat linguistics.</p><div><span>Scholarly gateway</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Kuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)</h2><p>A 10-page essay on the Buryat language: phonology, morphology, and dialects.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Kuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)</h2><p>A personal archive of dozens of PDFs by the leading Japanese Buryatologist Kuribayashi Hitoshi.</p><div><span>Scholarly gateway</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>LingDyTalk — application with field Buryat audio</h2><p>A book and audio available via ISBN featuring Buryat folktales (2020–2022) in an application format containing field recordings.</p><div><span>App</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</h2><p>A Japanese-language article on the prolonged contacts between Buryats and Japanese from the beginning of the 20th century — a valuable source for Japanese historiography on the subject, despite the language barrier.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)</h2><p>A full-text Chinese article from Inner Mongolia University regarding the nomadic culture of the Bargu-Buryats — a unique layer of information not overlapping with the Russian/English-language field.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Chinese\">ZH</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/\"><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h2>Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</h2><p>A platform of the Mongolian Academy of Sciences (founded by INASP, 2011) containing 32 peer-reviewed Mongolian journals across various disciplines, including archaeology, linguistics, and international studies — a discovery layer for Mongolian historiography and anthropology.</p><div><span>Journal</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\n«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)\nAn anthropometric study of the physical characteristics of Chinese Buryats — text recognised and verified.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\n『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)\nTables of contents for a series of publications containing field texts in Yamakoshi Shenehen-Buryat (2004–2006).\nJournalOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
          "label": "Mongolia & East AsiaPartial access\nA. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]\nKey Mongolian-language historiography of the Buryats of Mongolia; visible in citations and reviews, but clear official OA access to the full text is not confirmed — included as a bibliographic reference (catalogue-only).\nMonographCatalogue record\nLanguages:MNverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nAn open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/acta-mongolica/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nActa Mongolica\nA fully open Mongolian scientific journal (CC BY 4.0) featuring publications on Buryat historiography and archival materials — the best live OA source for tracking the Mongolian side of Buryat research.\nJournalOpen access\nLanguages:ENMNverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nAo Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article on the regional characteristics of Bargu-Buryat folklore.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nBaayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)\nA unique Chinese doctoral dissertation on the acoustic phonetics of the Buryat language and its dialects (Russia/Mongolia/China).\nMonographOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nBökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)\nAn article on Bökh wrestling among the Shenehen Buryats as intangible cultural heritage.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/",
          "label": "Mongolia & East AsiaPartial access\nChen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)\nA distinctive Chinese source on Buryat-Mongol epic and mythology by folklorist Chen Ganglong.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "Mongolia & East AsiaPartial access\nCNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»\nAn article regarding the cultural change of the Hulunbuir Buryat-Mongols in the Chinese academic database CNKI.\nArticlePaid access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nDong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])\nAn article on shamanism and Buddhism in the Buryat epic Abai Geser, published in a Chinese Tibetology journal.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
          "label": "Mongolia & East AsiaPartial access\nHulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)\nThe only identified channel to the academic niche of Shenehen Buryats via the Hulunbuir Institute journal, provided access is restored.\nJournalPaid access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)\nA grammatical article on the possessive particles of the Shenehen-Buryat language, Hokkaido University repository.\nArticleOpen access\nLanguages:JAENverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)\nA recent (2025) publication of a field recording of a Shenehen-Buryat text — the most recent academic source found for the language.\nArticleOpen access\nLanguages:JAENverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-jams-mongol-society/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nJapan Association for Mongolian Studies (JAMS)\nThe Japan Association for Mongolian Studies — a general hub, not directly Buryat-specific.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/jacar/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nA public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).\nArchiveOpen access\nLanguages:JAENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nAn article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-janols-society/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nJapanese Association for Northern Languages (JANoLS)\nThe Japanese Association for Northern Languages — an institutional node for Shenehen-Buryat linguistics.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nKuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)\nA 10-page essay on the Buryat language: phonology, morphology, and dialects.\nArticleOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nKuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)\nA personal archive of dozens of PDFs by the leading Japanese Buryatologist Kuribayashi Hitoshi.\nScholarly gatewayOpen access\nLanguages:JAverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nLingDyTalk — application with field Buryat audio\nA book and audio available via ISBN featuring Buryat folktales (2020–2022) in an application format containing field recordings.\nAppOpen access\nLanguages:JABURverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nA Japanese-language article on the prolonged contacts between Buryats and Japanese from the beginning of the 20th century — a valuable source for Japanese historiography on the subject, despite the language barrier.\nArticleOpen access\nLanguages:JAverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nMenghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article from Inner Mongolia University regarding the nomadic culture of the Bargu-Buryats — a unique layer of information not overlapping with the Russian/English-language field.\nArticleOpen access\nLanguages:ZHverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/",
          "label": "Mongolia & East AsiaLive\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)\nA platform of the Mongolian Academy of Sciences (founded by INASP, 2011) containing 32 peer-reviewed Mongolian journals across various disciplines, including archaeology, linguistics, and international studies — a discovery layer for Mongolian historiography and anthropology.\nJournalOpen access\nLanguages:MNENRUverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
      "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
      "locale": "en",
      "title": "Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression — Buryat Global",
      "description": "Official pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression\nHistory sourcesLive\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression\nOfficial pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.\nOpen original resource(opens in a new tab)\negov-buryatia.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\negov-buryatia-book-of-memory\nSuggest a correction to this record →\nType\nReference\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\nPolitical repression\nMore from this collection\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)Article\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)Article\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)Library\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of MongoliaArchive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression</h1></header><div><section><p>Official pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.</p><div><a href=\"https://egov-buryatia.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>egov-buryatia.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>egov-buryatia-book-of-memory</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20egov-buryatia-book-of-memory\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Reference</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Political repression</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\">A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\">Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\">Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\">British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://egov-buryatia.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20egov-buryatia-book-of-memory",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Political repression",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/egov-buryatia-eng/",
      "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/",
      "locale": "en",
      "title": "Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng) — Buryat Global",
      "description": "The official English-language showcase of the Government of the Republic of Buryatia; useful as a basic reference point for English-speaking users, though content-wise it is more of a presentation than a deep resource.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nOfficial EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)\nMedia, Buddhism & communityLive\nOfficial EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)\nThe official English-language showcase of the Government of the Republic of Buryatia; useful as a basic reference point for English-speaking users, though content-wise it is more of a presentation than a deep resource.\nOpen original resource(opens in a new tab)\negov-buryatia.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\negov-buryatia-eng\nSuggest a correction to this record →\nType\nReference\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)Archive\nasiarussia.ruMedia\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)Archive\nBDRC Library (search)Library\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)</h1></header><div><section><p>The official English-language showcase of the Government of the Republic of Buryatia; useful as a basic reference point for English-speaking users, though content-wise it is more of a presentation than a deep resource.</p><div><a href=\"https://egov-buryatia.ru/eng/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>egov-buryatia.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>egov-buryatia-eng</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20egov-buryatia-eng\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Reference</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/\">CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/asiarussia/\">asiarussia.ru</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-buda/\">BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-library/\">BDRC Library (search)</a><span>Library</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://egov-buryatia.ru/eng/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20egov-buryatia-eng",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/asiarussia/",
          "label": "asiarussia.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-buda/",
          "label": "BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-library/",
          "label": "BDRC Library (search)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/elar-eldp-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/resources/elar-eldp-buryat/",
      "locale": "en",
      "title": "ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive) — Buryat Global",
      "description": "An archive for the documentation of endangered languages (under the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities); while there is no large, separate Buryat deposit yet, the ELDP platform and grant programme represent a real pathway to addressing the gap in dialect documentation (Sartul, Songol, Shenehen).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/elar-eldp-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elar-eldp-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nCorpora & data\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)\nCorpora & dataLive\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)\nAn archive for the documentation of endangered languages (under the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities); while there is no large, separate Buryat deposit yet, the ELDP platform and grant programme represent a real pathway to addressing the gap in dialect documentation (Sartul, Songol, Shenehen).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nelararchive.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nelar-eldp-buryat\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)Dataset\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)Dataset\nNKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat languageDataset\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)Dataset\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/corpora-data/\">Corpora &amp; data</a></li><li><span>ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h1>ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</h1></header><div><section><p>An archive for the documentation of endangered languages (under the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities); while there is no large, separate Buryat deposit yet, the ELDP platform and grant programme represent a real pathway to addressing the gap in dialect documentation (Sartul, Songol, Shenehen).</p><div><a href=\"https://www.elararchive.org/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>elararchive.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>elar-eldp-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20elar-eldp-buryat\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/\">kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/\">lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/\">NKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/\">SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/",
          "label": "Corpora & data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.elararchive.org/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20elar-eldp-buryat",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
          "label": "lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
          "label": "NKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/elib-buryatika/",
      "url": "https://buryat.global/resources/elib-buryatika/",
      "locale": "en",
      "title": "«Buryatika» Electronic Library — Buryat Global",
      "description": "A live digital collection from the National Library of the Republic of Buryatia, with sections such as “Book Heritage”, “Buryatia in the Periodical Press” and “Buryatia 100 Years Ago” — a valuable source of digitised pre-revolutionary and early Soviet publications.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-buryatika/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\n«Buryatika» Electronic Library\nLibraries & textsLive\n«Buryatika» Electronic Library\nA live digital collection from the National Library of the Republic of Buryatia, with sections such as “Book Heritage”, “Buryatia in the Periodical Press” and “Buryatia 100 Years Ago” — a valuable source of digitised pre-revolutionary and early Soviet publications.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nelib.buryatika.ru\nA free account is required to view the materials\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nelib-buryatika\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nRussian\nAccess\nRegistration\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nElectronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)Library\nElectronic Library of the Russian Geographical SocietyLibrary\n«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)Monograph\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>«Buryatika» Electronic Library</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>«Buryatika» Electronic Library</h1></header><div><section><p>A live digital collection from the National Library of the Republic of Buryatia, with sections such as “Book Heritage”, “Buryatia in the Periodical Press” and “Buryatia 100 Years Ago” — a valuable source of digitised pre-revolutionary and early Soviet publications.</p><div><a href=\"https://elib.buryatika.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>elib.buryatika.ru</p><p>A free account is required to view the materials</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>elib-buryatika</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20elib-buryatika\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Registration</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nlr-elibrary/\">Electronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/elib-rgo/\">Electronic Library of the Russian Geographical Society</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\">«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/\">Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://elib.buryatika.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20elib-buryatika",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nlr-elibrary/",
          "label": "Electronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-rgo/",
          "label": "Electronic Library of the Russian Geographical Society",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
          "label": "Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/elib-rgo/",
      "url": "https://buryat.global/resources/elib-rgo/",
      "locale": "en",
      "title": "Electronic Library of the Russian Geographical Society — Buryat Global",
      "description": "An open DSpace library of the RGO with direct PDF downloads without registration; includes 19th-century expedition materials on Transbaikalia and books on Buryatia.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-rgo/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-rgo/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nElectronic Library of the Russian Geographical Society\nLibraries & textsLive\nElectronic Library of the Russian Geographical Society\nAn open DSpace library of the RGO with direct PDF downloads without registration; includes 19th-century expedition materials on Transbaikalia and books on Buryatia.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nelib.rgo.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nelib-rgo\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)Monograph\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)Monograph\nGallicaLibrary\nIrenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>Electronic Library of the Russian Geographical Society</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>Electronic Library of the Russian Geographical Society</h1></header><div><section><p>An open DSpace library of the RGO with direct PDF downloads without registration; includes 19th-century expedition materials on Transbaikalia and books on Buryatia.</p><div><a href=\"https://elib.rgo.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>elib.rgo.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>elib-rgo</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20elib-rgo\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\">«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/\">Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gallica-bnf/\">Gallica</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/\">Irenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://elib.rgo.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20elib-rgo",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
          "label": "Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Gallica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
          "label": "Irenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/etigel/",
      "url": "https://buryat.global/resources/etigel/",
      "locale": "en",
      "title": "«Etigel» — Buryat Global",
      "description": "A Buryat-Russian online dictionary from Buryat State University (BSU); an academic source.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/etigel/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/etigel/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\n«Etigel»\nLanguageLive\n«Etigel»\nA Buryat-Russian online dictionary from Buryat State University (BSU); an academic source.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Language resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\netigel\nSuggest a correction to this record →\nType\nDictionary\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»Dictionary\nAliviyTranslator\nBodol.ruCourse\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)Course\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>«Etigel»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>«Etigel»</h1></header><div><section><p>A Buryat-Russian online dictionary from Buryat State University (BSU); an academic source.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Browse other Language resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20etigel\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>etigel</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20etigel\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dictionary</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\">A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/aliviy-io/\">Aliviy</a><span>Translator</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bodol-ru/\">Bodol.ru</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/\">Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)</a><span>Course</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Browse other Language resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20etigel",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20etigel",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/aliviy-io/",
          "label": "Aliviy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bodol-ru/",
          "label": "Bodol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
          "label": "Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/familysearch-catalogue-russia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/",
      "locale": "en",
      "title": "FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists — Buryat Global",
      "description": "A global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nArchives & genealogy\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nArchives & genealogyLive\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists\nA global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nfamilysearch.org\nA free account is required to view the materials\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfamilysearch-catalogue-russia\nSuggest a correction to this record →\nType\nFinding aid\nLanguages\nRussian, English\nAccess\nRegistration\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nTransbaikalia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nSelorodnoe.ruCommunity\nweb-archiv.ru — GARB pageReference\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)Dataset\nGARB — database of documents in Mongolian scriptFinding aid\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">Archives &amp; genealogy</a></li><li><span>FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h1>FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists</h1></header><div><section><p>A global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a &quot;lead generator,&quot; but not an open, barrier-free archive.</p><div><a href=\"https://www.familysearch.org/en/search/catalog\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>familysearch.org</p><p>A free account is required to view the materials</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>familysearch-catalogue-russia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20familysearch-catalogue-russia\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Finding aid</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Registration</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/zabaikalie/\">Transbaikalia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/selorodnoe/\">Selorodnoe.ru</a><span>Community</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/\">web-archiv.ru — GARB page</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/\">Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/\">GARB — database of documents in Mongolian script</a><span>Finding aid</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Archives & genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.familysearch.org/en/search/catalog",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20familysearch-catalogue-russia",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/zabaikalie/",
          "label": "Transbaikalia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/selorodnoe/",
          "label": "Selorodnoe.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "web-archiv.ru — GARB page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "GARB — database of documents in Mongolian script",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/folkways-today-sras/",
      "url": "https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/",
      "locale": "en",
      "title": "Folkways Today (SRAS) — Buryat Global",
      "description": "The English-language SRAS cultural portal regarding the peoples of Russia, including a Buryat section; the closest analogue to an English-language cultural resource, though Buryat content has not been updated since 2018.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nFolkways Today (SRAS)\nMedia, Buddhism & communityNeeds recheck\nFolkways Today (SRAS)\nThe English-language SRAS cultural portal regarding the peoples of Russia, including a Buryat section; the closest analogue to an English-language cultural resource, though Buryat content has not been updated since 2018.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nsras.org\nThe link has not been re-checked for a while; last check 15 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfolkways-today-sras\nSuggest a correction to this record →\nType\nMedia\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nimbtarchive.ruArchive\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)Media\nKylväjä — «Burjatia» programme pageCommunity\nPismo Folkowe — «Buriaci»Media\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>Folkways Today (SRAS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Needs recheck</span></div><h1>Folkways Today (SRAS)</h1></header><div><section><p>The English-language SRAS cultural portal regarding the peoples of Russia, including a Buryat section; the closest analogue to an English-language cultural resource, though Buryat content has not been updated since 2018.</p><div><a href=\"https://www.sras.org/folkways_today\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>sras.org</p><p>The link has not been re-checked for a while; last check 15 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>folkways-today-sras</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20folkways-today-sras\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Media</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/imbtarchive/\">imbtarchive.ru</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/\">Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/\">Kylväjä — «Burjatia» programme page</a><span>Community</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/\">Pismo Folkowe — «Buriaci»</a><span>Media</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.sras.org/folkways_today",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20folkways-today-sras",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbtarchive/",
          "label": "imbtarchive.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
          "label": "Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
          "label": "Kylväjä — «Burjatia» programme page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
          "label": "Pismo Folkowe — «Buriaci»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
      "url": "https://buryat.global/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
      "locale": "en",
      "title": "BEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\" — Buryat Global",
      "description": "An encyclopaedic dossier on the life and works of Roberte Hamayon with references to primary texts.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-berose-hamayon-dossier/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nBEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\"\nResearchPartial access\nBEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\"\nAn encyclopaedic dossier on the life and works of Roberte Hamayon with references to primary texts.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nberose.fr\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfr-berose-hamayon-dossier\nSuggest a correction to this record →\nType\nEncyclopedia\nLanguages\nFrench\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)Scholarly gateway\nCan & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)Article\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)Scholarly gateway\nCentral Asiatic JournalJournal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>BEROSE — dossier &quot;Hamayon, Roberte (1939-2025)&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h1>BEROSE — dossier &quot;Hamayon, Roberte (1939-2025)&quot;</h1></header><div><section><p>An encyclopaedic dossier on the life and works of Roberte Hamayon with references to primary texts.</p><div><a href=\"https://www.berose.fr/rubrique1206.html\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>berose.fr</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>fr-berose-hamayon-dossier</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-berose-hamayon-dossier\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Encyclopedia</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/\">Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\">Can &amp; Bulut — &quot;Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm&quot; [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib/\">CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-central-asiatic-journal/\">Central Asiatic Journal</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.berose.fr/rubrique1206.html",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-berose-hamayon-dossier",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "Can & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib/",
          "label": "CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-central-asiatic-journal/",
          "label": "Central Asiatic Journal",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/",
      "url": "https://buryat.global/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/",
      "locale": "en",
      "title": "Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025) — Buryat Global",
      "description": "A general-audience overview of Roberte Hamayon’s academic career, including her fieldwork among the Buryats from 1967 to 1970.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nLe Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)\nResearchLive\nLe Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)\nA general-audience overview of Roberte Hamayon’s academic career, including her fieldwork among the Buryats from 1967 to 1970.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nbulac.hypotheses.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfr-bulac-carreau-hamayon\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nFrench\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nMagyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in HungaryArticle\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)Monograph\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)Monograph\nMongolian Studies (journal of The Mongolia Society)Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)</h1></header><div><section><p>A general-audience overview of Roberte Hamayon’s academic career, including her fieldwork among the Buryats from 1967 to 1970.</p><div><a href=\"https://bulac.hypotheses.org/62495\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>bulac.hypotheses.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>fr-bulac-carreau-hamayon</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-bulac-carreau-hamayon\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/\">Magyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/\">Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/\">Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-mongolian-studies/\">Mongolian Studies (journal of The Mongolia Society)</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bulac.hypotheses.org/62495",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-bulac-carreau-hamayon",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/",
          "label": "Magyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
          "label": "Manduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-mongolian-studies/",
          "label": "Mongolian Studies (journal of The Mongolia Society)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
      "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
      "locale": "en",
      "title": "CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection — Buryat Global",
      "description": "47 archival units of Buryat wedding, feast, and lullaby songs, including the yohor.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nCREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection\nOral, visual & mapsLive\nCREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection\n47 archival units of Buryat wedding, feast, and lullaby songs, including the yohor.\nOpen original resource(opens in a new tab)\narchives.crem-cnrs.fr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection\nSuggest a correction to this record →\nType\nOral testimony\nLanguages\nFrench\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nLate Soviet period\nMore from this collection\nCREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)Oral testimony\nDavid Rumsey Historical Map CollectionMap collection\nGeoPortOstMap collection\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)Visual collection\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection</h1></header><div><section><p>47 archival units of Buryat wedding, feast, and lullaby songs, including the yohor.</p><div><a href=\"https://archives.crem-cnrs.fr/archives/collections/CNRSMH_I_1976_001/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>archives.crem-cnrs.fr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Oral testimony</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/\">CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/\">David Rumsey Historical Map Collection</a><span>Map collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/geoportost/\">GeoPortOst</a><span>Map collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/\">Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)</a><span>Visual collection</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://archives.crem-cnrs.fr/archives/collections/CNRSMH_I_1976_001/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
          "label": "CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "David Rumsey Historical Map Collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/geoportost/",
          "label": "GeoPortOst",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
      "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
      "locale": "en",
      "title": "CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon — Buryat Global",
      "description": "The aggregated media fund of Roberte Hamayon — an access node to all her Buryat field recordings within CREM-CNRS.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nCREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon\nOral, visual & mapsLive\nCREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon\nThe aggregated media fund of Roberte Hamayon — an access node to all her Buryat field recordings within CREM-CNRS.\nOpen original resource(opens in a new tab)\narchives.crem-cnrs.fr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfr-crem-cnrs-fonds-hamayon\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nFrench\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nCREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collectionOral testimony\nCREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)Oral testimony\nDavid Rumsey Historical Map CollectionMap collection\nGeoPortOstMap collection\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</h1></header><div><section><p>The aggregated media fund of Roberte Hamayon — an access node to all her Buryat field recordings within CREM-CNRS.</p><div><a href=\"https://archives.crem-cnrs.fr/archives/fonds/CNRSMH_Hamayon/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>archives.crem-cnrs.fr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>fr-crem-cnrs-fonds-hamayon</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-crem-cnrs-fonds-hamayon\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/\">CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/\">CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/\">David Rumsey Historical Map Collection</a><span>Map collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/geoportost/\">GeoPortOst</a><span>Map collection</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://archives.crem-cnrs.fr/archives/fonds/CNRSMH_Hamayon/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-crem-cnrs-fonds-hamayon",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
          "label": "CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
          "label": "CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "David Rumsey Historical Map Collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/geoportost/",
          "label": "GeoPortOst",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
      "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
      "locale": "en",
      "title": "CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974) — Buryat Global",
      "description": "~19 hours of ethnomusicological field recordings from 1967–1974 (Mongolia/Buryatia/Yakutia) — a unique audio corpus without analogues.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nCREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)\nOral, visual & mapsLive\nCREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)\n~19 hours of ethnomusicological field recordings from 1967–1974 (Mongolia/Buryatia/Yakutia) — a unique audio corpus without analogues.\nOpen original resource(opens in a new tab)\narchives.crem-cnrs.fr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfr-crem-cnrs-hamayon-corpus\nSuggest a correction to this record →\nType\nOral testimony\nLanguages\nFrench\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nLate Soviet period\nMore from this collection\nDavid Rumsey Historical Map CollectionMap collection\nGeoPortOstMap collection\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)Visual collection\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far EastVisual collection\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)</h1></header><div><section><p>~19 hours of ethnomusicological field recordings from 1967–1974 (Mongolia/Buryatia/Yakutia) — a unique audio corpus without analogues.</p><div><a href=\"https://archives.crem-cnrs.fr/archives/corpus/CNRSMH_Hamayon_001/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>archives.crem-cnrs.fr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>fr-crem-cnrs-hamayon-corpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-crem-cnrs-hamayon-corpus\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Oral testimony</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/\">David Rumsey Historical Map Collection</a><span>Map collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/geoportost/\">GeoPortOst</a><span>Map collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/\">Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\">Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</a><span>Visual collection</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://archives.crem-cnrs.fr/archives/corpus/CNRSMH_Hamayon_001/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-crem-cnrs-hamayon-corpus",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "David Rumsey Historical Map Collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/geoportost/",
          "label": "GeoPortOst",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/",
      "url": "https://buryat.global/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/",
      "locale": "en",
      "title": "EMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies] — Buryat Global",
      "description": "An entire open-access issue of EMSCAT dedicated to Buryat studies: khariads, folk medicine, and a shamanic conference.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nEMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]\nResearchLive\nEMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]\nAn entire open-access issue of EMSCAT dedicated to Buryat studies: khariads, folk medicine, and a shamanic conference.\nOpen original resource(opens in a new tab)\njournals.openedition.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfr-emscat-46-etudes-bouriates\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nFrench, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nFID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)Monograph\nFID Working Paper SeriesJournal\nHAL — API search «bouriate»Scholarly gateway\nInner Asia (journal)Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>EMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>EMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]</h1></header><div><section><p>An entire open-access issue of EMSCAT dedicated to Buryat studies: khariads, folk medicine, and a shamanic conference.</p><div><a href=\"https://journals.openedition.org/emscat/2484\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>journals.openedition.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>fr-emscat-46-etudes-bouriates</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-emscat-46-etudes-bouriates\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-oa-publications/\">FID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-working-papers/\">FID Working Paper Series</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-hal-api-bouriate/\">HAL — API search «bouriate»</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-inner-asia/\">Inner Asia (journal)</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.openedition.org/emscat/2484",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-emscat-46-etudes-bouriates",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-oa-publications/",
          "label": "FID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-working-papers/",
          "label": "FID Working Paper Series",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hal-api-bouriate/",
          "label": "HAL — API search «bouriate»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-inner-asia/",
          "label": "Inner Asia (journal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/",
      "url": "https://buryat.global/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/",
      "locale": "en",
      "title": "Interview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003) — Buryat Global",
      "description": "An interview regarding fieldwork among the Buryats and the theory of shamanism/\"play\"—an accessible entry point into Chamayou's methodology for new readers.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nInterview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)\nResearchLive\nInterview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)\nAn interview regarding fieldwork among the Buryats and the theory of shamanism/\"play\"—an accessible entry point into Chamayou's methodology for new readers.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nethnographiques.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfr-ethnographiques-hamayon-interview\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nFrench\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nPaeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)Scholarly gateway\nAltai Hakbo — journal metadata on KCIJournal\nYang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)Article\nLee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Interview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Interview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)</h1></header><div><section><p>An interview regarding fieldwork among the Buryats and the theory of shamanism/&quot;play&quot;—an accessible entry point into Chamayou's methodology for new readers.</p><div><a href=\"https://www.ethnographiques.org/2003/Hamayon-Amiotte-Suchet-Plattet\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>ethnographiques.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>fr-ethnographiques-hamayon-interview</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-ethnographiques-hamayon-interview\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/\">Paeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/\">Altai Hakbo — journal metadata on KCI</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/\">Yang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/\">Lee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.ethnographiques.org/2003/Hamayon-Amiotte-Suchet-Plattet",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-ethnographiques-hamayon-interview",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/",
          "label": "Paeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/",
          "label": "Altai Hakbo — journal metadata on KCI",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/",
          "label": "Yang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/",
          "label": "Lee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/fr-hal-api-bouriate/",
      "url": "https://buryat.global/resources/fr-hal-api-bouriate/",
      "locale": "en",
      "title": "HAL — API search «bouriate» — Buryat Global",
      "description": "A live open API of the French repository HAL, returning 8 relevant documents on the Buryats — useful as a programmatic entry point for future automation.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hal-api-bouriate/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hal-api-bouriate/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nHAL — API search «bouriate»\nResearchLive\nHAL — API search «bouriate»\nA live open API of the French repository HAL, returning 8 relevant documents on the Buryats — useful as a programmatic entry point for future automation.\nOpen original resource(opens in a new tab)\napi.archives-ouvertes.fr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfr-hal-api-bouriate\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nFrench, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nInner Asia (journal)Journal\nInstitut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]Scholarly gateway\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)Monograph\nİsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>HAL — API search «bouriate»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>HAL — API search «bouriate»</h1></header><div><section><p>A live open API of the French repository HAL, returning 8 relevant documents on the Buryats — useful as a programmatic entry point for future automation.</p><div><a href=\"https://api.archives-ouvertes.fr/search/?q=bouriate\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>api.archives-ouvertes.fr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>fr-hal-api-bouriate</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-hal-api-bouriate\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-inner-asia/\">Inner Asia (journal)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/\">Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/\">Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/\">İsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://api.archives-ouvertes.fr/search/?q=bouriate",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-hal-api-bouriate",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-inner-asia/",
          "label": "Inner Asia (journal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/",
          "label": "Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/",
          "label": "Ippei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/",
          "label": "İsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
      "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
      "locale": "en",
      "title": "Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs] — Buryat Global",
      "description": "Publication of field recordings of Buryat songs from the Tunka Valley, 1974—an early work by Hamayon prior to her main CREM-CNRS corpus.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]\nResearchLive\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]\nPublication of field recordings of Buryat songs from the Tunka Valley, 1974—an early work by Hamayon prior to her main CREM-CNRS corpus.\nOpen original resource(opens in a new tab)\npersee.fr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfr-hamayon-chants-bouriates-persee\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nFrench\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nLate Soviet period\nMore from this collection\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"Article\nSchwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]Monograph\nSOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the CaucasusScholarly gateway\nSOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]</h1></header><div><section><p>Publication of field recordings of Buryat songs from the Tunka Valley, 1974—an early work by Hamayon prior to her main CREM-CNRS corpus.</p><div><a href=\"https://www.persee.fr/doc/emong_0150-3014_1975_num_6_1_932\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>persee.fr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>fr-hamayon-chants-bouriates-persee</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-hamayon-chants-bouriates-persee\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\">Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/\">Schwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/\">SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soas-china-inner-asia-dept/\">SOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.persee.fr/doc/emong_0150-3014_1975_num_6_1_932",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-hamayon-chants-bouriates-persee",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
          "label": "Schwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/",
          "label": "SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-china-inner-asia-dept/",
          "label": "SOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/",
      "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/",
      "locale": "en",
      "title": "Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...] — Buryat Global",
      "description": "An article on the transformation of the Buryat epic uliger into the cult of Geser—a key work by a leading French researcher of Buryat shamanism.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nRoberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]\nResearchLive\nRoberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]\nAn article on the transformation of the Buryat epic uliger into the cult of Geser—a key work by a leading French researcher of Buryat shamanism.\nOpen original resource(opens in a new tab)\njournals.openedition.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfr-hamayon-emscat-45-epique\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nFrench\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]Article\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"Article\nSchwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]Monograph\nSOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the CaucasusScholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]</h1></header><div><section><p>An article on the transformation of the Buryat epic uliger into the cult of Geser—a key work by a leading French researcher of Buryat shamanism.</p><div><a href=\"https://journals.openedition.org/emscat/2277\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>journals.openedition.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>fr-hamayon-emscat-45-epique</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-hamayon-emscat-45-epique\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/\">Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\">Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/\">Schwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/\">SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.openedition.org/emscat/2277",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-hamayon-emscat-45-epique",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
          "label": "Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
          "label": "Schwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/",
          "label": "SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
      "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
      "locale": "en",
      "title": "Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute] — Buryat Global",
      "description": "French translations of works by Buryat scholars on folklore and the cult of Ovoo—a rare bridge between Soviet Buryat science and the Francophone academy.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]\nResearchLive\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]\nFrench translations of works by Buryat scholars on folklore and the cult of Ovoo—a rare bridge between Soviet Buryat science and the Francophone academy.\nOpen original resource(opens in a new tab)\npersee.fr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfr-persee-cahier12-institut-bouriate\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nFrench\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nLate Soviet period\nMore from this collection\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"Article\nRobert W. Montgomery — article on Bato-Dalai OchirovArticle\nRoberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]Monograph\nRoberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]</h1></header><div><section><p>French translations of works by Buryat scholars on folklore and the cult of Ovoo—a rare bridge between Soviet Buryat science and the Francophone academy.</p><div><a href=\"https://www.persee.fr/issue/emong_0766-5075_1981_num_12_1\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>persee.fr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>fr-persee-cahier12-institut-bouriate</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-persee-cahier12-institut-bouriate\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\">Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/\">Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/\">Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.persee.fr/issue/emong_0766-5075_1981_num_12_1",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-persee-cahier12-institut-bouriate",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/fr-persee-collection-emong/",
      "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-collection-emong/",
      "locale": "en",
      "title": "Persée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies] — Buryat Global",
      "description": "A complete retrospective open archive of the French journal on Mongolian and Siberian studies—33 issues, 398 documents.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-collection-emong/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-collection-emong/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nPersée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]\nResearchLive\nPersée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]\nA complete retrospective open archive of the French journal on Mongolian and Siberian studies—33 issues, 398 documents.\nOpen original resource(opens in a new tab)\npersee.fr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfr-persee-collection-emong\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nFrench\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]Article\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"Article\nRobert W. Montgomery — article on Bato-Dalai OchirovArticle\nRoberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Persée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Persée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]</h1></header><div><section><p>A complete retrospective open archive of the French journal on Mongolian and Siberian studies—33 issues, 398 documents.</p><div><a href=\"https://www.persee.fr/collection/emong\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>persee.fr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>fr-persee-collection-emong</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-persee-collection-emong\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/\">Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\">Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/\">Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.persee.fr/collection/emong",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-persee-collection-emong",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
          "label": "Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/",
      "url": "https://buryat.global/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/",
      "locale": "en",
      "title": "Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul] — Buryat Global",
      "description": "A key French thesis on Buryat shamanism — a foundational work by Roberte Hamayon.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nRoberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]\nResearchLive\nRoberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]\nA key French thesis on Buryat shamanism — a foundational work by Roberte Hamayon.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ntheses.fr\nOnly the catalogue record is online, not the materials themselves\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfr-theses-hamayon-chasse-ame\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nFrench\nAccess\nCatalogue record\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nRoberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]Article\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]Article\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"Article\nSchwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]</h1></header><div><section><p>A key French thesis on Buryat shamanism — a foundational work by Roberte Hamayon.</p><div><a href=\"https://www.theses.fr/1988PA100013\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>theses.fr</p><p>Only the catalogue record is online, not the materials themselves</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>fr-theses-hamayon-chasse-ame</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-theses-hamayon-chasse-ame\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Catalogue record</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/\">Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/\">Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\">Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/\">Schwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.theses.fr/1988PA100013",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-theses-hamayon-chasse-ame",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
          "label": "Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
          "label": "Schwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/freelang-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/resources/freelang-buryat/",
      "locale": "en",
      "title": "Freelang (Buryat dictionary) — Buryat Global",
      "description": "The English-language dictionary resource Freelang featuring the Buryat language — one of the few dictionaries with English support for the English-speaking part of the diaspora.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/freelang-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nFreelang (Buryat dictionary)\nLanguageLive\nFreelang (Buryat dictionary)\nThe English-language dictionary resource Freelang featuring the Buryat language — one of the few dictionaries with English support for the English-speaking part of the diaspora.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Language resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nfreelang-buryat\nSuggest a correction to this record →\nType\nDictionary\nLanguages\nBuryat, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nGlosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)Dictionary\nGlosbe (bua-en)Dictionary\nGlosbe (Buryat-Russian)Dictionary\nInstagram @buryatski_onlineCourse\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Freelang (Buryat dictionary)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Freelang (Buryat dictionary)</h1></header><div><section><p>The English-language dictionary resource Freelang featuring the Buryat language — one of the few dictionaries with English support for the English-speaking part of the diaspora.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Browse other Language resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20freelang-buryat\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>freelang-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20freelang-buryat\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dictionary</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/\">Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/\">Glosbe (bua-en)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/\">Glosbe (Buryat-Russian)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/\">Instagram @buryatski_online</a><span>Course</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Browse other Language resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20freelang-buryat",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20freelang-buryat",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
          "label": "Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/",
          "label": "Glosbe (bua-en)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/",
          "label": "Glosbe (Buryat-Russian)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/",
          "label": "Instagram @buryatski_online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/gallica-bnf/",
      "url": "https://buryat.global/resources/gallica-bnf/",
      "locale": "en",
      "title": "Gallica — Buryat Global",
      "description": "Digital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/gallica-bnf/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nGallica\nLibraries & textsLive\nGallica\nDigital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ngallica.bnf.fr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ngallica-bnf\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nFrench\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nIrenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)Article\nMDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)Library\nNew York Public Library — Buryat-language materialsLibrary\nnomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)Library\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>Gallica</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>Gallica</h1></header><div><section><p>Digital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.</p><div><a href=\"https://gallica.bnf.fr/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>gallica.bnf.fr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>gallica-bnf</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gallica-bnf\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>French</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/\">Irenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/\">MDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/\">New York Public Library — Buryat-language materials</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nomoihan/\">nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)</a><span>Library</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://gallica.bnf.fr/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gallica-bnf",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
          "label": "Irenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
          "label": "MDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "New York Public Library — Buryat-language materials",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nomoihan/",
          "label": "nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/garb-fund-catalogue/",
      "url": "https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/",
      "locale": "en",
      "title": "GARB — electronic catalogue of holdings — Buryat Global",
      "description": "An electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nArchives & genealogy\nGARB — electronic catalogue of holdings\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic catalogue of holdings\nAn electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ngbu-garb.ru\nOnly the catalogue record is online, not the materials themselves\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ngarb-fund-catalogue\nSuggest a correction to this record →\nType\nFinding aid\nLanguages\nRussian\nAccess\nCatalogue record\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nEarly Soviet period\nMore from this collection\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical booksFinding aid\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)Archive\nPamyat Naroda [Memory of the People]Dataset\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia threadCommunity\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">Archives &amp; genealogy</a></li><li><span>GARB — electronic catalogue of holdings</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h1>GARB — electronic catalogue of holdings</h1></header><div><section><p>An electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online.</p><div><a href=\"https://www.gbu-garb.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>gbu-garb.ru</p><p>Only the catalogue record is online, not the materials themselves</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>garb-fund-catalogue</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-fund-catalogue\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Finding aid</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Catalogue record</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/\">State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-main/\">State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/\">Pamyat Naroda [Memory of the People]</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/\">VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread</a><span>Community</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Archives & genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-fund-catalogue",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/",
          "label": "State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Pamyat Naroda [Memory of the People]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/garb-genealogy-db/",
      "url": "https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/",
      "locale": "en",
      "title": "GARB — electronic genealogical database — Buryat Global",
      "description": "The electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nArchives & genealogy\nGARB — electronic genealogical database\nArchives & genealogyLive\nGARB — electronic genealogical database\nThe electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ngbu-garb.ru\nOnly the catalogue record is online, not the materials themselves\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ngarb-genealogy-db\nSuggest a correction to this record →\nType\nFinding aid\nLanguages\nRussian\nAccess\nCatalogue record\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nGARB — electronic catalogue of holdingsFinding aid\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical booksFinding aid\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)Archive\nPamyat Naroda [Memory of the People]Dataset\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">Archives &amp; genealogy</a></li><li><span>GARB — electronic genealogical database</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h1>GARB — electronic genealogical database</h1></header><div><section><p>The electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region.</p><div><a href=\"https://www.gbu-garb.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>gbu-garb.ru</p><p>Only the catalogue record is online, not the materials themselves</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>garb-genealogy-db</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-genealogy-db\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Finding aid</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Catalogue record</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/\">GARB — electronic catalogue of holdings</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/\">State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-main/\">State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/\">Pamyat Naroda [Memory of the People]</a><span>Dataset</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Archives & genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-genealogy-db",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "GARB — electronic catalogue of holdings",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/",
          "label": "State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Pamyat Naroda [Memory of the People]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/garb-main/",
      "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/",
      "locale": "en",
      "title": "State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) — Buryat Global",
      "description": "The primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nArchives & genealogy\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nArchives & genealogyLive\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)\nThe primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).\nOpen original resource(opens in a new tab)\ngbu-garb.ru\nOnly the catalogue record is online, not the materials themselves\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ngarb-main\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nRussian\nAccess\nCatalogue record\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nEarly Soviet period\nMore from this collection\nPamyat Naroda [Memory of the People]Dataset\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia threadCommunity\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision listsFinding aid\nSelorodnoe.ruCommunity\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">Archives &amp; genealogy</a></li><li><span>State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h1>State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)</h1></header><div><section><p>The primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script).</p><div><a href=\"https://www.gbu-garb.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>gbu-garb.ru</p><p>Only the catalogue record is online, not the materials themselves</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>garb-main</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-main\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Catalogue record</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/\">Pamyat Naroda [Memory of the People]</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/\">VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread</a><span>Community</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/\">FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/selorodnoe/\">Selorodnoe.ru</a><span>Community</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Archives & genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-main",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Pamyat Naroda [Memory of the People]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/selorodnoe/",
          "label": "Selorodnoe.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/garb-metric-books-list/",
      "url": "https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/",
      "locale": "en",
      "title": "GARB — list of metrical books — Buryat Global",
      "description": "A section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nArchives & genealogy\nGARB — list of metrical books\nArchives & genealogyLive\nGARB — list of metrical books\nA section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ngbu-garb.ru\nOnly the catalogue record is online, not the materials themselves\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ngarb-metric-books-list\nSuggest a correction to this record →\nType\nFinding aid\nLanguages\nRussian\nAccess\nCatalogue record\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nGARB — electronic genealogical databaseFinding aid\nGARB — electronic catalogue of holdingsFinding aid\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical booksFinding aid\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)Archive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">Archives &amp; genealogy</a></li><li><span>GARB — list of metrical books</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h1>GARB — list of metrical books</h1></header><div><section><p>A section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files.</p><div><a href=\"https://www.gbu-garb.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>gbu-garb.ru</p><p>Only the catalogue record is online, not the materials themselves</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>garb-metric-books-list</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-metric-books-list\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Finding aid</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Catalogue record</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/\">GARB — electronic genealogical database</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/\">GARB — electronic catalogue of holdings</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/\">State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-main/\">State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Archives & genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-metric-books-list",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "GARB — electronic genealogical database",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "GARB — electronic catalogue of holdings",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/",
          "label": "State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/garb-mongolian-script-db/",
      "url": "https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/",
      "locale": "en",
      "title": "GARB — database of documents in Mongolian script — Buryat Global",
      "description": "An electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nArchives & genealogy\nGARB — database of documents in Mongolian script\nArchives & genealogyLive\nGARB — database of documents in Mongolian script\nAn electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ngbu-garb.ru\nOnly the catalogue record is online, not the materials themselves\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ngarb-mongolian-script-db\nSuggest a correction to this record →\nType\nFinding aid\nLanguages\nRussian, Mongolian\nAccess\nCatalogue record\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nGARB — list of metrical booksFinding aid\nGARB — electronic genealogical databaseFinding aid\nGARB — electronic catalogue of holdingsFinding aid\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical booksFinding aid\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">Archives &amp; genealogy</a></li><li><span>GARB — database of documents in Mongolian script</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h1>GARB — database of documents in Mongolian script</h1></header><div><section><p>An electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources.</p><div><a href=\"https://www.gbu-garb.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>gbu-garb.ru</p><p>Only the catalogue record is online, not the materials themselves</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>garb-mongolian-script-db</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-mongolian-script-db\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Finding aid</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Mongolian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Catalogue record</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/\">GARB — list of metrical books</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/\">GARB — electronic genealogical database</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/\">GARB — electronic catalogue of holdings</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/\">State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books</a><span>Finding aid</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Archives & genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-mongolian-script-db",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "GARB — list of metrical books",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "GARB — electronic genealogical database",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "GARB — electronic catalogue of holdings",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/gazk-catalogues/",
      "url": "https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/",
      "locale": "en",
      "title": "State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books — Buryat Global",
      "description": "Live search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nArchives & genealogy\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nArchives & genealogyLive\nState Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books\nLive search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ngku-gazk.ru\nOnly the catalogue record is online, not the materials themselves\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ngazk-catalogues\nSuggest a correction to this record →\nType\nFinding aid\nLanguages\nRussian\nAccess\nCatalogue record\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nTransbaikalia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nState Archive of the Republic of Buryatia (GARB)Archive\nPamyat Naroda [Memory of the People]Dataset\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia threadCommunity\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision listsFinding aid\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">Archives &amp; genealogy</a></li><li><span>State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h1>State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books</h1></header><div><section><p>Live search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region.</p><div><a href=\"https://www.gku-gazk.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>gku-gazk.ru</p><p>Only the catalogue record is online, not the materials themselves</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>gazk-catalogues</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gazk-catalogues\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Finding aid</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Catalogue record</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/zabaikalie/\">Transbaikalia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-main/\">State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/\">Pamyat Naroda [Memory of the People]</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/\">VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread</a><span>Community</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/\">FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists</a><span>Finding aid</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Archives & genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gku-gazk.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gazk-catalogues",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/zabaikalie/",
          "label": "Transbaikalia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/",
          "label": "State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Pamyat Naroda [Memory of the People]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/geoportost/",
      "url": "https://buryat.global/resources/geoportost/",
      "locale": "en",
      "title": "GeoPortOst — Buryat Global",
      "description": "A specialised portal of the Institute for Eastern and South-Eastern Europe (Leibniz-IOS) containing over 3,000 digitised and georectified historical maps of Eastern and South-Eastern Europe from the 19th–20th centuries, including Soviet administrative transformations and transport corridors.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/geoportost/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/geoportost/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nGeoPortOst\nOral, visual & mapsLive\nGeoPortOst\nA specialised portal of the Institute for Eastern and South-Eastern Europe (Leibniz-IOS) containing over 3,000 digitised and georectified historical maps of Eastern and South-Eastern Europe from the 19th–20th centuries, including Soviet administrative transformations and transport corridors.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ngeoportost.ios-regensburg.de\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ngeoportost\nSuggest a correction to this record →\nType\nMap collection\nLanguages\nGerman, English, Russian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nEarly Soviet period\nLate Soviet period\nMore from this collection\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)Visual collection\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far EastVisual collection\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]Map collection\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collectionsVisual collection\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>GeoPortOst</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>GeoPortOst</h1></header><div><section><p>A specialised portal of the Institute for Eastern and South-Eastern Europe (Leibniz-IOS) containing over 3,000 digitised and georectified historical maps of Eastern and South-Eastern Europe from the 19th–20th centuries, including Soviet administrative transformations and transport corridors.</p><div><a href=\"https://geoportost.ios-regensburg.de/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>geoportost.ios-regensburg.de</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>geoportost</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20geoportost\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Map collection</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>German, English, Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/\">Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\">Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\">Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]</a><span>Map collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/\">Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</a><span>Visual collection</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://geoportost.ios-regensburg.de/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20geoportost",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/glosbe-bua-en/",
      "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/",
      "locale": "en",
      "title": "Glosbe (bua-en) — Buryat Global",
      "description": "Buryat-English dictionary on the Glosbe platform — practically the only available dictionary bridge for the English-speaking diaspora audience.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nGlosbe (bua-en)\nLanguageLive\nGlosbe (bua-en)\nBuryat-English dictionary on the Glosbe platform — practically the only available dictionary bridge for the English-speaking diaspora audience.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nglosbe.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nglosbe-bua-en\nSuggest a correction to this record →\nType\nDictionary\nLanguages\nBuryat, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nGlosbe (Buryat-Russian)Dictionary\nInstagram @buryatski_onlineCourse\nRegedu.ruCourse\nStepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]Course\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Glosbe (bua-en)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Glosbe (bua-en)</h1></header><div><section><p>Buryat-English dictionary on the Glosbe platform — practically the only available dictionary bridge for the English-speaking diaspora audience.</p><div><a href=\"https://glosbe.com/bua/en\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>glosbe.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>glosbe-bua-en</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20glosbe-bua-en\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dictionary</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/\">Glosbe (Buryat-Russian)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/\">Instagram @buryatski_online</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/regedu-buryat/\">Regedu.ru</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/stepik-buryat/\">Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]</a><span>Course</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://glosbe.com/bua/en",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20glosbe-bua-en",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/",
          "label": "Glosbe (Buryat-Russian)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/",
          "label": "Instagram @buryatski_online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/regedu-buryat/",
          "label": "Regedu.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/stepik-buryat/",
          "label": "Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/glosbe-bua-ru/",
      "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/",
      "locale": "en",
      "title": "Glosbe (Buryat-Russian) — Buryat Global",
      "description": "Crowdsourced Buryat-Russian dictionary with usage examples and pronunciation.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nGlosbe (Buryat-Russian)\nLanguageLive\nGlosbe (Buryat-Russian)\nCrowdsourced Buryat-Russian dictionary with usage examples and pronunciation.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nru.glosbe.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nglosbe-bua-ru\nSuggest a correction to this record →\nType\nDictionary\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nInstagram @buryatski_onlineCourse\nRegedu.ruCourse\nStepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]Course\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)Course\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Glosbe (Buryat-Russian)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Glosbe (Buryat-Russian)</h1></header><div><section><p>Crowdsourced Buryat-Russian dictionary with usage examples and pronunciation.</p><div><a href=\"https://ru.glosbe.com/bua/ru\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>ru.glosbe.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>glosbe-bua-ru</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20glosbe-bua-ru\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dictionary</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/\">Instagram @buryatski_online</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/regedu-buryat/\">Regedu.ru</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/stepik-buryat/\">Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/\">Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</a><span>Course</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://ru.glosbe.com/bua/ru",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20glosbe-bua-ru",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/",
          "label": "Instagram @buryatski_online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/regedu-buryat/",
          "label": "Regedu.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/stepik-buryat/",
          "label": "Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
          "label": "Talking Buryat Phrasebook (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
      "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
      "locale": "en",
      "title": "Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.) — Buryat Global",
      "description": "Crowdsourced Glosbe Buryat dictionary pairs for Turkish, Japanese, Korean, and Czech — combined into a single entry to avoid format-related duplicates.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nGlosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)\nLanguageLive\nGlosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)\nCrowdsourced Glosbe Buryat dictionary pairs for Turkish, Japanese, Korean, and Czech — combined into a single entry to avoid format-related duplicates.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ntr.glosbe.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nglosbe-multilang-tr-ja-ko-cs\nSuggest a correction to this record →\nType\nDictionary\nLanguages\nTurkish, Japanese, Korean, Czech, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nGlosbe (bua-en)Dictionary\nGlosbe (Buryat-Russian)Dictionary\nInstagram @buryatski_onlineCourse\nRegedu.ruCourse\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)</h1></header><div><section><p>Crowdsourced Glosbe Buryat dictionary pairs for Turkish, Japanese, Korean, and Czech — combined into a single entry to avoid format-related duplicates.</p><div><a href=\"https://tr.glosbe.com/tr/bua\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>tr.glosbe.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dictionary</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Turkish, Japanese, Korean, Czech, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/\">Glosbe (bua-en)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/\">Glosbe (Buryat-Russian)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/\">Instagram @buryatski_online</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/regedu-buryat/\">Regedu.ru</a><span>Course</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://tr.glosbe.com/tr/bua",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/",
          "label": "Glosbe (bua-en)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/",
          "label": "Glosbe (Buryat-Russian)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/",
          "label": "Instagram @buryatski_online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/regedu-buryat/",
          "label": "Regedu.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/gmig-repression-database/",
      "url": "https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/",
      "locale": "en",
      "title": "Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG) — Buryat Global",
      "description": "A section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nArchives & genealogy\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)\nArchives & genealogyLive\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)\nA section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ngmig.ru\nOnly the catalogue record is online, not the materials themselves\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ngmig-repression-database\nSuggest a correction to this record →\nType\nDataset\nLanguages\nRussian\nAccess\nCatalogue record\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nPolitical repression\nMore from this collection\nGARB — database of documents in Mongolian scriptFinding aid\nGARB — list of metrical booksFinding aid\nGARB — electronic genealogical databaseFinding aid\nGARB — electronic catalogue of holdingsFinding aid\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">Archives &amp; genealogy</a></li><li><span>Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h1>Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)</h1></header><div><section><p>A section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations.</p><div><a href=\"https://gmig.ru/projects/baza-dannykh-zhertv-repressij/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>gmig.ru</p><p>Only the catalogue record is online, not the materials themselves</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>gmig-repression-database</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gmig-repression-database\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dataset</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Catalogue record</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Political repression</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/\">GARB — database of documents in Mongolian script</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/\">GARB — list of metrical books</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/\">GARB — electronic genealogical database</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/\">GARB — electronic catalogue of holdings</a><span>Finding aid</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Archives & genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://gmig.ru/projects/baza-dannykh-zhertv-repressij/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gmig-repression-database",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Political repression",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "GARB — database of documents in Mongolian script",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "GARB — list of metrical books",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "GARB — electronic genealogical database",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "GARB — electronic catalogue of holdings",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
      "url": "https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
      "locale": "en",
      "title": "F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB) — Buryat Global",
      "description": "A classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)\nLibraries & textsLive\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)\nA classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nelib.shpl.ru\nA free account is required to view the materials\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ngpib-kudryavtsev-1940\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nRussian\nAccess\nRegistration\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nEBID (docs.historyrussia.org)Archive\n«Buryatika» Electronic LibraryLibrary\nElectronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)Library\nElectronic Library of the Russian Geographical SocietyLibrary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)</h1></header><div><section><p>A classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.</p><div><a href=\"https://elib.shpl.ru/ru/nodes/67560\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>elib.shpl.ru</p><p>A free account is required to view the materials</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>gpib-kudryavtsev-1940</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gpib-kudryavtsev-1940\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Registration</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/docs-historyrussia-ebid/\">EBID (docs.historyrussia.org)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/elib-buryatika/\">«Buryatika» Electronic Library</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nlr-elibrary/\">Electronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/elib-rgo/\">Electronic Library of the Russian Geographical Society</a><span>Library</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://elib.shpl.ru/ru/nodes/67560",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gpib-kudryavtsev-1940",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/docs-historyrussia-ebid/",
          "label": "EBID (docs.historyrussia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-buryatika/",
          "label": "«Buryatika» Electronic Library",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nlr-elibrary/",
          "label": "Electronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-rgo/",
          "label": "Electronic Library of the Russian Geographical Society",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/graber-mixed-messages/",
      "url": "https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/",
      "locale": "en",
      "title": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020) — Buryat Global",
      "description": "Language, media, and negotiations of belonging within divided Buryat territories — useful for the topic of the consequences of the 1937 territorial fragmentation and differences in regional identities.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nResearchLive\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nLanguage, media, and negotiations of belonging within divided Buryat territories — useful for the topic of the consequences of the 1937 territorial fragmentation and differences in regional identities.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ncornellpress.cornell.edu\nFull access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ngraber-mixed-messages\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nEnglish\nAccess\nPaid access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\nPost-Soviet period\nMore from this collection\nLe Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)Article\nMagyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in HungaryArticle\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)Monograph\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</h1></header><div><section><p>Language, media, and negotiations of belonging within divided Buryat territories — useful for the topic of the consequences of the 1937 territorial fragmentation and differences in regional identities.</p><div><a href=\"https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501750519/mixed-messages/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>cornellpress.cornell.edu</p><p>Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>graber-mixed-messages</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20graber-mixed-messages\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Post-Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/\">Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/\">Magyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/\">Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/\">Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501750519/mixed-messages/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20graber-mixed-messages",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Post-Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/",
          "label": "Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/",
          "label": "Magyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
          "label": "Manduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
      "locale": "en",
      "title": "buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face) — Buryat Global",
      "description": "A downloadable monolingual Buryat corpus of 215,000 lines of text (May 2025) — a raw database for language models and lexicographical work on Buryat.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nCorpora & data\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nCorpora & dataLive\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nA downloadable monolingual Buryat corpus of 215,000 lines of text (May 2025) — a raw database for language models and lexicographical work on Buryat.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nhuggingface.co\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhf-buryat-translation-monocorpus\nSuggest a correction to this record →\nType\nDataset\nLanguages\nBuryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)Dataset\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)Archive\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)Dataset\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)Dataset\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/corpora-data/\">Corpora &amp; data</a></li><li><span>buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h1>buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</h1></header><div><section><p>A downloadable monolingual Buryat corpus of 215,000 lines of text (May 2025) — a raw database for language models and lexicographical work on Buryat.</p><div><a href=\"https://huggingface.co/datasets/buryat-translation/buryat_monocorpus\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>huggingface.co</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hf-buryat-translation-monocorpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-buryat-translation-monocorpus\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dataset</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/\">buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/elar-eldp-buryat/\">ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/\">kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/\">lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/",
          "label": "Corpora & data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/buryat-translation/buryat_monocorpus",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-buryat-translation-monocorpus",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elar-eldp-buryat/",
          "label": "ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
          "label": "lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
      "locale": "en",
      "title": "buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face) — Buryat Global",
      "description": "A downloadable parallel Buryat-Russian corpus of 120,000 sentence pairs (May 2025); its size matches the corpus transferred to the Ministry of Education and Science of Buryatia / Belig Centre (Yandex) in April 2025 for the implementation of Buryat into Yandex Translate.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nCorpora & data\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nCorpora & dataLive\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nA downloadable parallel Buryat-Russian corpus of 120,000 sentence pairs (May 2025); its size matches the corpus transferred to the Ministry of Education and Science of Buryatia / Belig Centre (Yandex) in April 2025 for the implementation of Buryat into Yandex Translate.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nhuggingface.co\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhf-buryat-translation-parallel-corpus\nSuggest a correction to this record →\nType\nDataset\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)Archive\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)Dataset\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)Dataset\nNKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat languageDataset\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/corpora-data/\">Corpora &amp; data</a></li><li><span>buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h1>buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</h1></header><div><section><p>A downloadable parallel Buryat-Russian corpus of 120,000 sentence pairs (May 2025); its size matches the corpus transferred to the Ministry of Education and Science of Buryatia / Belig Centre (Yandex) in April 2025 for the implementation of Buryat into Yandex Translate.</p><div><a href=\"https://huggingface.co/datasets/buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>huggingface.co</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hf-buryat-translation-parallel-corpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-buryat-translation-parallel-corpus\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dataset</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/elar-eldp-buryat/\">ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/\">kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/\">lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/\">NKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language</a><span>Dataset</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/",
          "label": "Corpora & data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-buryat-translation-parallel-corpus",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elar-eldp-buryat/",
          "label": "ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
          "label": "lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
          "label": "NKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
      "locale": "en",
      "title": "lingtrain/buryat-russian (Hugging Face) — Buryat Global",
      "description": "A small downloadable parallel Buryat-Russian corpus (1,330 lines)—another open dataset for MT/NLP experiments with the Buryat language.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nCorpora & data\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)\nCorpora & dataLive\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)\nA small downloadable parallel Buryat-Russian corpus (1,330 lines)—another open dataset for MT/NLP experiments with the Buryat language.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nhuggingface.co\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhf-lingtrain-buryat-russian\nSuggest a correction to this record →\nType\nDataset\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nNKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat languageDataset\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)Dataset\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)Dataset\ntsakorpus (IMBT corpus engine)App\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/corpora-data/\">Corpora &amp; data</a></li><li><span>lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h1>lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</h1></header><div><section><p>A small downloadable parallel Buryat-Russian corpus (1,330 lines)—another open dataset for MT/NLP experiments with the Buryat language.</p><div><a href=\"https://huggingface.co/datasets/lingtrain/buryat-russian\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>huggingface.co</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hf-lingtrain-buryat-russian</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-lingtrain-buryat-russian\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dataset</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/\">NKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/\">SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\">SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tsakorpus/\">tsakorpus (IMBT corpus engine)</a><span>App</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/",
          "label": "Corpora & data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/lingtrain/buryat-russian",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-lingtrain-buryat-russian",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
          "label": "NKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsakorpus/",
          "label": "tsakorpus (IMBT corpus engine)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
      "locale": "en",
      "title": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face) — Buryat Global",
      "description": "A monolingual Buryat corpus (220,000 lines) from the same project by Sarana Abiduyeva as the paired Russian-Buryat dataset.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nCorpora & data\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nCorpora & dataLive\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nA monolingual Buryat corpus (220,000 lines) from the same project by Sarana Abiduyeva as the paired Russian-Buryat dataset.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nhuggingface.co\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhf-saranaabidueva-monocorpus\nSuggest a correction to this record →\nType\nDataset\nLanguages\nBuryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)Dataset\ntsakorpus (IMBT corpus engine)App\nElectronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)Corpus\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)Dataset\nPeople\nSarana Abiduevacomputational linguistics, machine translation Buryat↔Russian\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/corpora-data/\">Corpora &amp; data</a></li><li><span>SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h1>SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</h1></header><div><section><p>A monolingual Buryat corpus (220,000 lines) from the same project by Sarana Abiduyeva as the paired Russian-Buryat dataset.</p><div><a href=\"https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat_monocorpus\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>huggingface.co</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hf-saranaabidueva-monocorpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-saranaabidueva-monocorpus\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dataset</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\">SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tsakorpus/\">tsakorpus (IMBT corpus engine)</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-corpus/\">Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)</a><span>Corpus</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/\">buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li></ul></section><section><h2>People</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/people/sarana-abidueva/\">Sarana Abidueva</a><span>computational linguistics, machine translation Buryat↔Russian</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/",
          "label": "Corpora & data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat_monocorpus",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-saranaabidueva-monocorpus",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsakorpus/",
          "label": "tsakorpus (IMBT corpus engine)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-corpus/",
          "label": "Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/sarana-abidueva/",
          "label": "Sarana Abidueva",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
      "locale": "en",
      "title": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face) — Buryat Global",
      "description": "A parallel Buryat-Russian corpus (41,000 pairs) uploaded by Sarana Abiduyeva—the author of a neural network Russian-Buryat translator created with grant support from the Government of Buryatia; data from this project formed the basis for the appearance of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025, source: belig.ru).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nCorpora & data\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nCorpora & dataLive\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nA parallel Buryat-Russian corpus (41,000 pairs) uploaded by Sarana Abiduyeva—the author of a neural network Russian-Buryat translator created with grant support from the Government of Buryatia; data from this project formed the basis for the appearance of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025, source: belig.ru).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nhuggingface.co\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhf-saranaabidueva-parallel-corpus\nSuggest a correction to this record →\nType\nDataset\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\ntsakorpus (IMBT corpus engine)App\nElectronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)Corpus\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)Dataset\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)Dataset\nPeople\nSarana Abiduevacomputational linguistics, machine translation Buryat↔Russian\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/corpora-data/\">Corpora &amp; data</a></li><li><span>SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h1>SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</h1></header><div><section><p>A parallel Buryat-Russian corpus (41,000 pairs) uploaded by Sarana Abiduyeva—the author of a neural network Russian-Buryat translator created with grant support from the Government of Buryatia; data from this project formed the basis for the appearance of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025, source: belig.ru).</p><div><a href=\"https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>huggingface.co</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hf-saranaabidueva-parallel-corpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-saranaabidueva-parallel-corpus\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dataset</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tsakorpus/\">tsakorpus (IMBT corpus engine)</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-corpus/\">Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)</a><span>Corpus</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/\">buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/\">buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li></ul></section><section><h2>People</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/people/sarana-abidueva/\">Sarana Abidueva</a><span>computational linguistics, machine translation Buryat↔Russian</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/",
          "label": "Corpora & data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-saranaabidueva-parallel-corpus",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsakorpus/",
          "label": "tsakorpus (IMBT corpus engine)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-corpus/",
          "label": "Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/sarana-abidueva/",
          "label": "Sarana Abidueva",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hf-shinekhen-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/",
      "locale": "en",
      "title": "kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face) — Buryat Global",
      "description": "The only identified open dataset for the Shenehen dialect (1,250 lines, September 2025)—addresses a gap that the main landscape report noted as entirely absent regarding Buryat dialects.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nCorpora & data\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nCorpora & dataLive\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nThe only identified open dataset for the Shenehen dialect (1,250 lines, September 2025)—addresses a gap that the main landscape report noted as entirely absent regarding Buryat dialects.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nhuggingface.co\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhf-shinekhen-buryat\nSuggest a correction to this record →\nType\nDataset\nLanguages\nBuryat, Russian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\nDiaspora\nMore from this collection\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)Dataset\nNKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat languageDataset\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)Dataset\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)Dataset\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/corpora-data/\">Corpora &amp; data</a></li><li><span>kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h1>kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</h1></header><div><section><p>The only identified open dataset for the Shenehen dialect (1,250 lines, September 2025)—addresses a gap that the main landscape report noted as entirely absent regarding Buryat dialects.</p><div><a href=\"https://huggingface.co/datasets/kibaraki/Shinekhen-Buryat\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>huggingface.co</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hf-shinekhen-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-shinekhen-buryat\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dataset</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat, Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Diaspora</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/\">lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/\">NKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/\">SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\">SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/",
          "label": "Corpora & data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/kibaraki/Shinekhen-Buryat",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-shinekhen-buryat",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Diaspora",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
          "label": "lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
          "label": "NKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/history-sources/",
      "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
      "locale": "en",
      "title": "History sources — Catalog",
      "description": "Primary sources and historical accounts — travel writing, documents and studies of the Buryat past.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/"
        }
      ],
      "text": "All collections\nHistory sources\nPrimary sources and historical accounts — travel writing, documents and studies of the Buryat past.\n18entriesSource review current through 17 Jul 2026.\nSearch the catalog\nFilters\nCollectionTypeLanguageAccessStatus\nShowing 18 of 18 entries\nHistory sourcesLive\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nA convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)\nA Finnish article regarding the script changes of the Buryat language (Latin 1931–39 → Cyrillic 1941).\nArticleOpen access\nLanguages:FIverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)\nA portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.\nLibraryOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nDigitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.\nArchiveOpen access\nLanguages:MNENverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nAn encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nDissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people\nAn example of a Russian dissertation on the ethnic history of the Buryats; the author's abstract is free, the full text is paid.\nReferencePaid access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nEnglish translation of the foundational work by the 19th-century Buryat scholar Dorji Banzarov on Mongol shamanism — a fundamental source for the intellectual history and study of Buryat/Mongol religious traditions.\nArticlePaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz\nBiographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nIrkipedia — Buryats, bibliography\nA collection of articles and a bibliography regarding the Pre-Baikal (Irkutsk) Buryats — serving as a counterpoint to the Transbaikal bias found in the majority of chronicle sources.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nInternet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)\nA rare full-text German analysis of the national policy of the post-Soviet Republic of Buryatia.\nArticleOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nKremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug\nAn official legal anchor for fact-checking the merger of the Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug with the Irkutsk Oblast (dissolution of okrugs 2006–2008).\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression\nOfficial pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)\nAn open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nIn-depth study of the Qurïqan (Kuri) and their role in Buryat ethnogenesis — a strong source on the pre-Mongol period, despite paywalled access to the full text.\nArticlePaid access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nA 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nHistory sourcesLive\nWIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug\nOfficial legal text recording the termination of the existence of the Agin Buryat Autonomous Okrug as of 1 March 2008 — an anchor for fact-checking the administrative reform.\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/resources/\"> All collections</a></nav><h1>History sources</h1><p>Primary sources and historical accounts — travel writing, documents and studies of the Buryat past.</p><div><strong>18</strong><span>entries</span><span>Source review current through 17 Jul 2026.</span></div></header><section><span>Search the catalog</span><details><summary>Filters</summary><div><span>Collection</span><span>Type</span><span>Language</span><span>Access</span><span>Status</span></div></details></section><div><p>Showing 18 of 18 entries</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)</h2><p>A convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)</h2><p>A Finnish article regarding the script changes of the Buryat language (Latin 1931–39 → Cyrillic 1941).</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Finnish\">FI</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)</h2><p>A portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</h2><p>Digitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Mongolian\">MN</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»</h2><p>An encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Dissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people</h2><p>An example of a Russian dissertation on the ethnic history of the Buryats; the author's abstract is free, the full text is paid.</p><div><span>Reference</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (trans. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</h2><p>English translation of the foundational work by the 19th-century Buryat scholar Dorji Banzarov on Mongol shamanism — a fundamental source for the intellectual history and study of Buryat/Mongol religious traditions.</p><div><span>Article</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles</h2><p>Russian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz</h2><p>Biographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Irkipedia — Buryats, bibliography</h2><p>A collection of articles and a bibliography regarding the Pre-Baikal (Irkutsk) Buryats — serving as a counterpoint to the Transbaikal bias found in the majority of chronicle sources.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h2><p>Internet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)</h2><p>A rare full-text German analysis of the national policy of the post-Soviet Republic of Buryatia.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug</h2><p>An official legal anchor for fact-checking the merger of the Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug with the Irkutsk Oblast (dissolution of okrugs 2006–2008).</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression</h2><p>Official pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)</h2><p>An open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Qurïqan (Central Asiatic Journal)</h2><p>In-depth study of the Qurïqan (Kuri) and their role in Buryat ethnogenesis — a strong source on the pre-Mongol period, despite paywalled access to the full text.</p><div><span>Article</span><span>Paid access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</h2><p>A 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\"><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h2>WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug</h2><p>Official legal text recording the termination of the existence of the Agin Buryat Autonomous Okrug as of 1 March 2008 — an anchor for fact-checking the administrative reform.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "History sourcesLive\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)\nA convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "History sourcesLive\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)\nA Finnish article regarding the script changes of the Buryat language (Latin 1931–39 → Cyrillic 1941).\nArticleOpen access\nLanguages:FIverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "History sourcesLive\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)\nA portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.\nLibraryOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "History sourcesLive\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nDigitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier.\nArchiveOpen access\nLanguages:MNENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "History sourcesLive\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»\nAn encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
          "label": "History sourcesLive\nDissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people\nAn example of a Russian dissertation on the ethnic history of the Buryats; the author's abstract is free, the full text is paid.\nReferencePaid access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "History sourcesLive\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nEnglish translation of the foundational work by the 19th-century Buryat scholar Dorji Banzarov on Mongol shamanism — a fundamental source for the intellectual history and study of Buryat/Mongol religious traditions.\nArticlePaid access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "History sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "History sourcesLive\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz\nBiographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
          "label": "History sourcesLive\nIrkipedia — Buryats, bibliography\nA collection of articles and a bibliography regarding the Pre-Baikal (Irkutsk) Buryats — serving as a counterpoint to the Transbaikal bias found in the majority of chronicle sources.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "History sourcesLive\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nInternet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "History sourcesLive\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)\nA rare full-text German analysis of the national policy of the post-Soviet Republic of Buryatia.\nArticleOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "History sourcesLive\nKremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug\nAn official legal anchor for fact-checking the merger of the Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug with the Irkutsk Oblast (dissolution of okrugs 2006–2008).\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "History sourcesLive\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression\nOfficial pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s.\nReferenceOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "History sourcesLive\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)\nAn open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.\nArticleOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "History sourcesLive\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nIn-depth study of the Qurïqan (Kuri) and their role in Buryat ethnogenesis — a strong source on the pre-Mongol period, despite paywalled access to the full text.\nArticlePaid access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "History sourcesLive\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nA 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).\nMonographOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "History sourcesLive\nWIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug\nOfficial legal text recording the termination of the existence of the Agin Buryat Autonomous Okrug as of 1 March 2008 — an anchor for fact-checking the administrative reform.\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
      "locale": "en",
      "title": "Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020) — Buryat Global",
      "description": "A Finnish article regarding the script changes of the Buryat language (Latin 1931–39 → Cyrillic 1941).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)\nHistory sourcesLive\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)\nA Finnish article regarding the script changes of the Buryat language (Latin 1931–39 → Cyrillic 1941).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nanburseura.wordpress.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhu-anburseura-mongol-script-history\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nFinnish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nEarly 20th century\nEarly Soviet period\nMore from this collection\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)Library\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of MongoliaArchive\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)Article\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-HryncewiczEncyclopedia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)</h1></header><div><section><p>A Finnish article regarding the script changes of the Buryat language (Latin 1931–39 → Cyrillic 1941).</p><div><a href=\"https://anburseura.wordpress.com/2020/04/01/kirjoitettu-mongolin-kieli/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>anburseura.wordpress.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hu-anburseura-mongol-script-history</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-anburseura-mongol-script-history\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Finnish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\">Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\">British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\">Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (trans. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\">ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz</a><span>Encyclopedia</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://anburseura.wordpress.com/2020/04/01/kirjoitettu-mongolin-kieli/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-anburseura-mongol-script-history",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "Dorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/",
      "locale": "en",
      "title": "ELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions] — Buryat Global",
      "description": "A Hungarian bibliography of Mongolic language descriptions with a separate section on Buryat.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]\nResearchLive\nELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]\nA Hungarian bibliography of Mongolic language descriptions with a separate section on Buryat.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ngepeskonyv.btk.elte.hu\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhu-elte-gepeskonyv-bibliography\nSuggest a correction to this record →\nType\nReference\nLanguages\nHungarian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nEMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]Journal\nEMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]Journal\nFID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)Monograph\nFID Working Paper SeriesJournal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>ELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>ELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]</h1></header><div><section><p>A Hungarian bibliography of Mongolic language descriptions with a separate section on Buryat.</p><div><a href=\"https://gepeskonyv.btk.elte.hu/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>gepeskonyv.btk.elte.hu</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hu-elte-gepeskonyv-bibliography</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-elte-gepeskonyv-bibliography\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Reference</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Hungarian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-emscat/\">EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/\">EMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-oa-publications/\">FID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-working-papers/\">FID Working Paper Series</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://gepeskonyv.btk.elte.hu/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-elte-gepeskonyv-bibliography",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-emscat/",
          "label": "EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/",
          "label": "EMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-oa-publications/",
          "label": "FID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-working-papers/",
          "label": "FID Working Paper Series",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
      "locale": "en",
      "title": "Földgömb — «Burjátia» (2019) — Buryat Global",
      "description": "A Hungarian travelogue with a section on the endangered status of the Buryat language (UNESCO classification).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)\nMedia, Buddhism & communityLive\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)\nA Hungarian travelogue with a section on the endangered status of the Buryat language (UNESCO classification).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nafoldgomb.hu\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhu-foldgomb-burjatia-travelogue\nSuggest a correction to this record →\nType\nMedia\nLanguages\nHungarian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nFolkways Today (SRAS)Media\nimbtarchive.ruArchive\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)Media\nKylväjä — «Burjatia» programme pageCommunity\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>Földgömb — «Burjátia» (2019)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>Földgömb — «Burjátia» (2019)</h1></header><div><section><p>A Hungarian travelogue with a section on the endangered status of the Buryat language (UNESCO classification).</p><div><a href=\"https://afoldgomb.hu/magazin/burjatia\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>afoldgomb.hu</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hu-foldgomb-burjatia-travelogue</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-foldgomb-burjatia-travelogue\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Media</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Hungarian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/\">Folkways Today (SRAS)</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/imbtarchive/\">imbtarchive.ru</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/\">Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/\">Kylväjä — «Burjatia» programme page</a><span>Community</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://afoldgomb.hu/magazin/burjatia",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-foldgomb-burjatia-travelogue",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/",
          "label": "Folkways Today (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbtarchive/",
          "label": "imbtarchive.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
          "label": "Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
          "label": "Kylväjä — «Burjatia» programme page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
      "locale": "en",
      "title": "Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024) — Buryat Global",
      "description": "News from a Finnish mission regarding the completion of a 33-year translation of the Bible into Buryat (the 758th complete Bible in the world) — a narrow but verifiable fact.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)\nMedia, Buddhism & communityLive\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)\nNews from a Finnish mission regarding the completion of a 33-year translation of the Bible into Buryat (the 758th complete Bible in the world) — a narrow but verifiable fact.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nkylvaja.fi\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhu-kylvaja-bible-completion-2024\nSuggest a correction to this record →\nType\nMedia\nLanguages\nFinnish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nKylväjä — «Burjatia» programme pageCommunity\nPismo Folkowe — «Buriaci»Media\nsoyol.ruMedia\nzugaa.ru/resursAggregator\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</h1></header><div><section><p>News from a Finnish mission regarding the completion of a 33-year translation of the Bible into Buryat (the 758th complete Bible in the world) — a narrow but verifiable fact.</p><div><a href=\"https://kylvaja.fi/ita-siperian-burjaatit-saivat-oman-raamatun/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>kylvaja.fi</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hu-kylvaja-bible-completion-2024</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-kylvaja-bible-completion-2024\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Media</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Finnish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/\">Kylväjä — «Burjatia» programme page</a><span>Community</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/\">Pismo Folkowe — «Buriaci»</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soyol-ru/\">soyol.ru</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zugaa-resurs/\">zugaa.ru/resurs</a><span>Aggregator</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://kylvaja.fi/ita-siperian-burjaatit-saivat-oman-raamatun/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-kylvaja-bible-completion-2024",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
          "label": "Kylväjä — «Burjatia» programme page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
          "label": "Pismo Folkowe — «Buriaci»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soyol-ru/",
          "label": "soyol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zugaa-resurs/",
          "label": "zugaa.ru/resurs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
      "locale": "en",
      "title": "Kylväjä — «Burjatia» programme page — Buryat Global",
      "description": "A page for the Finnish missionary programme among Buryats (Ulan-Ude) — providing context to the news regarding the Bible translation.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nKylväjä — «Burjatia» programme page\nMedia, Buddhism & communityLive\nKylväjä — «Burjatia» programme page\nA page for the Finnish missionary programme among Buryats (Ulan-Ude) — providing context to the news regarding the Bible translation.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nkylvaja.fi\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhu-kylvaja-burjatia-program\nSuggest a correction to this record →\nType\nCommunity\nLanguages\nFinnish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nPismo Folkowe — «Buriaci»Media\nsoyol.ruMedia\nzugaa.ru/resursAggregator\nArigUsMedia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>Kylväjä — «Burjatia» programme page</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>Kylväjä — «Burjatia» programme page</h1></header><div><section><p>A page for the Finnish missionary programme among Buryats (Ulan-Ude) — providing context to the news regarding the Bible translation.</p><div><a href=\"https://kylvaja.fi/tyomme/burjatia/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>kylvaja.fi</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hu-kylvaja-burjatia-program</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-kylvaja-burjatia-program\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Community</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Finnish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/\">Pismo Folkowe — «Buriaci»</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soyol-ru/\">soyol.ru</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zugaa-resurs/\">zugaa.ru/resurs</a><span>Aggregator</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/arigus-tv/\">ArigUs</a><span>Media</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://kylvaja.fi/tyomme/burjatia/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-kylvaja-burjatia-program",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
          "label": "Pismo Folkowe — «Buriaci»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soyol-ru/",
          "label": "soyol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zugaa-resurs/",
          "label": "zugaa.ru/resurs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/arigus-tv/",
          "label": "ArigUs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/",
      "locale": "en",
      "title": "Magyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary — Buryat Global",
      "description": "An article confirming the history of Buryat language teaching at the University of Szeged.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nMagyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary\nResearchLive\nMagyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary\nAn article confirming the history of Buryat language teaching at the University of Szeged.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmki.gov.hu\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhu-magyarsagkutato-mongolisztika-history\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nHungarian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)Monograph\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)Monograph\nMongolian Studies (journal of The Mongolia Society)Journal\nMongolische Notizen (German-Mongolian Society)Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Magyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Magyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary</h1></header><div><section><p>An article confirming the history of Buryat language teaching at the University of Szeged.</p><div><a href=\"https://mki.gov.hu/hu/hirek-hu/a-mongolisztika-oktatasanak-tortenete-a-magyar-egyetemeken\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>mki.gov.hu</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Hungarian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/\">Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/\">Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-mongolian-studies/\">Mongolian Studies (journal of The Mongolia Society)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-mongolische-notizen-journal/\">Mongolische Notizen (German-Mongolian Society)</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mki.gov.hu/hu/hirek-hu/a-mongolisztika-oktatasanak-tortenete-a-magyar-egyetemeken",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
          "label": "Manduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-mongolian-studies/",
          "label": "Mongolian Studies (journal of The Mongolia Society)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-mongolische-notizen-journal/",
          "label": "Mongolische Notizen (German-Mongolian Society)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
      "locale": "en",
      "title": "Irenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK) — Buryat Global",
      "description": "The complete digitised text of a Buryat epic in Hungarian, held by the Hungarian Electronic Library (MEK).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nIrenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)\nLibraries & textsLive\nIrenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)\nThe complete digitised text of a Buryat epic in Hungarian, held by the Hungarian Electronic Library (MEK).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmek.oszk.hu\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nHungarian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nMDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)Library\nNew York Public Library — Buryat-language materialsLibrary\nnomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)Library\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)Finding aid\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>Irenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>Irenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)</h1></header><div><section><p>The complete digitised text of a Buryat epic in Hungarian, held by the Hungarian Electronic Library (MEK).</p><div><a href=\"https://mek.oszk.hu/09700/09731/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>mek.oszk.hu</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Hungarian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/\">MDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/\">New York Public Library — Buryat-language materials</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nomoihan/\">nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\">Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)</a><span>Finding aid</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mek.oszk.hu/09700/09731/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
          "label": "MDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "New York Public Library — Buryat-language materials",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nomoihan/",
          "label": "nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
      "locale": "en",
      "title": "Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998) — Buryat Global",
      "description": "Field notes from Hungarian expeditions in 1957–58 regarding Buryat shamans.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)\nLibraries & textsLive\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)\nField notes from Hungarian expeditions in 1957–58 regarding Buryat shamans.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmek.oszk.hu\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nHungarian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nLate Soviet period\nMore from this collection\nGallicaLibrary\nIrenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)Article\nMDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)Library\nNew York Public Library — Buryat-language materialsLibrary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)</h1></header><div><section><p>Field notes from Hungarian expeditions in 1957–58 regarding Buryat shamans.</p><div><a href=\"https://mek.oszk.hu/02100/02181/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>mek.oszk.hu</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Hungarian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gallica-bnf/\">Gallica</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/\">Irenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/\">MDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/\">New York Public Library — Buryat-language materials</a><span>Library</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mek.oszk.hu/02100/02181/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Gallica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
          "label": "Irenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
          "label": "MDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "New York Public Library — Buryat-language materials",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
      "locale": "en",
      "title": "A magyar nyelv nagyszótára — article «burját» — Buryat Global",
      "description": "Quotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»\nLanguageLive\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»\nQuotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nnagyszotar.nytud.hu\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhu-nagyszotar-burjat-entry\nSuggest a correction to this record →\nType\nDictionary\nLanguages\nHungarian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nAliviyTranslator\nBodol.ruCourse\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)Course\nBurjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)Course\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»</h1></header><div><section><p>Quotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.</p><div><a href=\"https://nagyszotar.nytud.hu/dictsearch.html?entryid=9948\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>nagyszotar.nytud.hu</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hu-nagyszotar-burjat-entry</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-nagyszotar-burjat-entry\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dictionary</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Hungarian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/aliviy-io/\">Aliviy</a><span>Translator</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bodol-ru/\">Bodol.ru</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/\">Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/\">Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)</a><span>Course</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nagyszotar.nytud.hu/dictsearch.html?entryid=9948",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-nagyszotar-burjat-entry",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/aliviy-io/",
          "label": "Aliviy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bodol-ru/",
          "label": "Bodol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
          "label": "Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
          "label": "Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
      "locale": "en",
      "title": "NKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language — Buryat Global",
      "description": "An entry in the Hungarian state grant registry regarding the funding of a project for an etymological dictionary of the Buryat language.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nCorpora & data\nNKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language\nCorpora & dataPartial access\nNKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language\nAn entry in the Hungarian state grant registry regarding the funding of a project for an etymological dictionary of the Buryat language.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nnyilvanos.otka-palyazat.hu\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant\nSuggest a correction to this record →\nType\nDataset\nLanguages\nHungarian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)Dataset\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)Dataset\ntsakorpus (IMBT corpus engine)App\nElectronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)Corpus\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/corpora-data/\">Corpora &amp; data</a></li><li><span>NKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Partial access</span></div><h1>NKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language</h1></header><div><section><p>An entry in the Hungarian state grant registry regarding the funding of a project for an etymological dictionary of the Buryat language.</p><div><a href=\"https://nyilvanos.otka-palyazat.hu/index.php?menuid=930&amp;num=104312\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>nyilvanos.otka-palyazat.hu</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dataset</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Hungarian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/\">SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\">SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tsakorpus/\">tsakorpus (IMBT corpus engine)</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-corpus/\">Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)</a><span>Corpus</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/",
          "label": "Corpora & data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nyilvanos.otka-palyazat.hu/index.php?menuid=930&num=104312",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsakorpus/",
          "label": "tsakorpus (IMBT corpus engine)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-corpus/",
          "label": "Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
      "locale": "en",
      "title": "Szanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961) — Buryat Global",
      "description": "A work by Hungarian Mongologist Szanzseev on two types of Buryat epic (1961) held in the Hungarian Academy of Sciences repository.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nSzanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)\nResearchPartial access\nSzanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)\nA work by Hungarian Mongologist Szanzseev on two types of Buryat epic (1961) held in the Hungarian Academy of Sciences repository.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nreal.mtak.hu\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhu-real-szanzseev-epic-1961\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nHungarian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nEarly Soviet period\nMore from this collection\nTehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)Journal\nThe Russian Review 2025 — introduction to the Buryat clusterArticle\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)Scholarly gateway\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Szanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h1>Szanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)</h1></header><div><section><p>A work by Hungarian Mongologist Szanzseev on two types of Buryat epic (1961) held in the Hungarian Academy of Sciences repository.</p><div><a href=\"https://real.mtak.hu/181438/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>real.mtak.hu</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hu-real-szanzseev-epic-1961</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-real-szanzseev-epic-1961\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Hungarian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/\">Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/russian-review-2025-buryat-intro/\">The Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ucl-emerging-subjects/\">UCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/\">Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://real.mtak.hu/181438/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-real-szanzseev-epic-1961",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/",
          "label": "Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-2025-buryat-intro/",
          "label": "The Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-emerging-subjects/",
          "label": "UCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
          "label": "Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
      "locale": "en",
      "title": "Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011) — Buryat Global",
      "description": "The only Hungarian-language textbook for the Buryat language (2011), University of Szeged.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)\nLanguageLive\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)\nThe only Hungarian-language textbook for the Buryat language (2011), University of Szeged.\nOpen original resource(opens in a new tab)\narts.u-szeged.hu\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook\nSuggest a correction to this record →\nType\nCourse\nLanguages\nHungarian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBurjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)Course\nBurlang.ToliDictionary\nBuryads.com / t.bur.mnDictionary\nFreelang (Buryat dictionary)Dictionary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)</h1></header><div><section><p>The only Hungarian-language textbook for the Buryat language (2011), University of Szeged.</p><div><a href=\"https://arts.u-szeged.hu/altajisztika/rolunk/tankonyvtar/altajisztika-tankonyvtar\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>arts.u-szeged.hu</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Course</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Hungarian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/\">Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/burlang/\">Burlang.Toli</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryads-com/\">Buryads.com / t.bur.mn</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/freelang-buryat/\">Freelang (Buryat dictionary)</a><span>Dictionary</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://arts.u-szeged.hu/altajisztika/rolunk/tankonyvtar/altajisztika-tankonyvtar",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
          "label": "Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/burlang/",
          "label": "Burlang.Toli",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryads-com/",
          "label": "Buryads.com / t.bur.mn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/freelang-buryat/",
          "label": "Freelang (Buryat dictionary)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
      "url": "https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
      "locale": "en",
      "title": "Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it) — Buryat Global",
      "description": "A direct PDF mirror of the same Hungarian textbook for the Buryat language (Szeged, 2011) in the repository of the University of Naples.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nBurjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)\nLanguagePartial access\nBurjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)\nA direct PDF mirror of the same Hungarian textbook for the Buryat language (Szeged, 2011) in the repository of the University of Naples.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nunora.unior.it\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror\nSuggest a correction to this record →\nType\nCourse\nLanguages\nHungarian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBurlang.ToliDictionary\nBuryads.com / t.bur.mnDictionary\nFreelang (Buryat dictionary)Dictionary\nGlosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)Dictionary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Partial access</span></div><h1>Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)</h1></header><div><section><p>A direct PDF mirror of the same Hungarian textbook for the Buryat language (Szeged, 2011) in the repository of the University of Naples.</p><div><a href=\"https://unora.unior.it/retrieve/dfd1bedd-a8cd-d55a-e053-3705fe0af723/Burjat_nyelvkonyv.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>unora.unior.it</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Course</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Hungarian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/burlang/\">Burlang.Toli</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryads-com/\">Buryads.com / t.bur.mn</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/freelang-buryat/\">Freelang (Buryat dictionary)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/\">Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)</a><span>Dictionary</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://unora.unior.it/retrieve/dfd1bedd-a8cd-d55a-e053-3705fe0af723/Burjat_nyelvkonyv.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/burlang/",
          "label": "Burlang.Toli",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryads-com/",
          "label": "Buryads.com / t.bur.mn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/freelang-buryat/",
          "label": "Freelang (Buryat dictionary)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
          "label": "Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/humphrey-alternative-history/",
      "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/",
      "locale": "en",
      "title": "Ayur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\" — Buryat Global",
      "description": "A chapter by Ayur Zhanaev on the creation, use and interpretation of Buryat genealogies in Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), edited by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov; starts on p. 79. The link leads to a bibliographic record.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"\nResearchLive\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"\nA chapter by Ayur Zhanaev on the creation, use and interpretation of Buryat genealogies in Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), edited by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov; starts on p. 79. The link leads to a bibliographic record.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nresearchgate.net\nOnly the catalogue record is online, not the materials themselves\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhumphrey-alternative-history\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nCatalogue record\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)Article\nBělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)Monograph\nBělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)Monograph\nBělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</h1></header><div><section><p>A chapter by Ayur Zhanaev on the creation, use and interpretation of Buryat genealogies in Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), edited by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov; starts on p. 79. The link leads to a bibliographic record.</p><div><a href=\"https://www.researchgate.net/publication/348094185_Alternative_History_Creation_Use_and_Interpretation_of_Buryat_Genealogies\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>researchgate.net</p><p>Only the catalogue record is online, not the materials themselves</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>humphrey-alternative-history</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20humphrey-alternative-history\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Catalogue record</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\">Bělka — &quot;Acagatský klášter...&quot; [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/\">Bělka — &quot;Buddha a jeho zobrazování&quot; [Buddha and his iconography] (2013)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\">Bělka — &quot;Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron&quot; [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/\">Bělka &amp; Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.researchgate.net/publication/348094185_Alternative_History_Creation_Use_and_Interpretation_of_Buryat_Genealogies",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20humphrey-alternative-history",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "Bělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
          "label": "Bělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "Bělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
          "label": "Bělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
      "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
      "locale": "en",
      "title": "Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\" — Buryat Global",
      "description": "An introduction by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov to Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); starts on p. 9. This is a contribution to the volume, not a standalone monograph. The link leads to a bibliographic record.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"\nResearchLive\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"\nAn introduction by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov to Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); starts on p. 9. This is a contribution to the volume, not a standalone monograph. The link leads to a bibliographic record.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nresearchgate.net\nOnly the catalogue record is online, not the materials themselves\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhumphrey-buryat-case-beyond\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nCatalogue record\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)Monograph\nLe Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)Article\nMagyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in HungaryArticle\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</h1></header><div><section><p>An introduction by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov to Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); starts on p. 9. This is a contribution to the volume, not a standalone monograph. The link leads to a bibliographic record.</p><div><a href=\"https://www.researchgate.net/publication/348094419_The_Buryat_Case_and_Beyond_An_Introduction\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>researchgate.net</p><p>Only the catalogue record is online, not the materials themselves</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>humphrey-buryat-case-beyond</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20humphrey-buryat-case-beyond\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Catalogue record</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/\">Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/\">Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/\">Magyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/\">Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.researchgate.net/publication/348094419_The_Buryat_Case_and_Beyond_An_Introduction",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20humphrey-buryat-case-beyond",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/",
          "label": "Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/",
          "label": "Magyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
          "label": "Manduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/humphrey-frontier-encounters/",
      "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/",
      "locale": "en",
      "title": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012) — Buryat Global",
      "description": "An Open Access (OA, CC BY) monograph on frontier encounters in Inner Asia edited by Caroline Humphrey et al. — providing English-language academic context for the themes of borders and Buryat identity.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)\nResearchLive\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)\nAn Open Access (OA, CC BY) monograph on frontier encounters in Inner Asia edited by Caroline Humphrey et al. — providing English-language academic context for the themes of borders and Buryat identity.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ndoi.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nhumphrey-frontier-encounters\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)Article\n\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)Article\n\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)Article\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni BonnScholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</h1></header><div><section><p>An Open Access (OA, CC BY) monograph on frontier encounters in Inner Asia edited by Caroline Humphrey et al. — providing English-language academic context for the themes of borders and Buryat identity.</p><div><a href=\"https://doi.org/10.11647/OBP.0026\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>doi.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>humphrey-frontier-encounters</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20humphrey-frontier-encounters\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/\">&quot;Mongolhak&quot; [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/\">&quot;Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu&quot; [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/\">&quot;Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser&quot; [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-uni-bonn-mongolistik/\">Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.11647/OBP.0026",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20humphrey-frontier-encounters",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
          "label": "\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
          "label": "\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
          "label": "\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
          "label": "Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/imbt-corpus/",
      "url": "https://buryat.global/resources/imbt-corpus/",
      "locale": "en",
      "title": "Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS) — Buryat Global",
      "description": "The largest written corpus of literary Buryat (~3 million word occurrences, automorph analysis ~85%, lemmatisation), maintained by IMBT SB RAS and updated since 2012 (last update: October 2024); designed as the foundation for a future National Corpus.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-corpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nCorpora & data\nElectronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)\nCorpora & dataLive\nElectronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)\nThe largest written corpus of literary Buryat (~3 million word occurrences, automorph analysis ~85%, lemmatisation), maintained by IMBT SB RAS and updated since 2012 (last update: October 2024); designed as the foundation for a future National Corpus.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nburyat.web-corpora.net\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nimbt-corpus\nSuggest a correction to this record →\nType\nCorpus\nLanguages\nRussian, Buryat, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)Dataset\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)Dataset\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)Archive\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)Dataset\nPeople\nTimofey Arkhangelskiycomputational linguistics, corpus technologies\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/corpora-data/\">Corpora &amp; data</a></li><li><span>Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h1>Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)</h1></header><div><section><p>The largest written corpus of literary Buryat (~3 million word occurrences, automorph analysis ~85%, lemmatisation), maintained by IMBT SB RAS and updated since 2012 (last update: October 2024); designed as the foundation for a future National Corpus.</p><div><a href=\"https://buryat.web-corpora.net/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>buryat.web-corpora.net</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>imbt-corpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20imbt-corpus\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Corpus</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/\">buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/\">buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/elar-eldp-buryat/\">ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/\">kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li></ul></section><section><h2>People</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/people/timofey-arkhangelsky/\">Timofey Arkhangelskiy</a><span>computational linguistics, corpus technologies</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/",
          "label": "Corpora & data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.web-corpora.net/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20imbt-corpus",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elar-eldp-buryat/",
          "label": "ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/timofey-arkhangelsky/",
          "label": "Timofey Arkhangelskiy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/imbt-cvrk/",
      "url": "https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/",
      "locale": "en",
      "title": "CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs) — Buryat Global",
      "description": "One of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)\nMedia, Buddhism & communityLive\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)\nOne of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nimbt.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nimbt-cvrk\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nasiarussia.ruMedia\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)Archive\nBDRC Library (search)Library\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book CultureArchive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)</h1></header><div><section><p>One of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.</p><div><a href=\"https://imbt.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>imbt.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>imbt-cvrk</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20imbt-cvrk\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/asiarussia/\">asiarussia.ru</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-buda/\">BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-library/\">BDRC Library (search)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/eap1034/\">British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://imbt.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20imbt-cvrk",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/asiarussia/",
          "label": "asiarussia.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-buda/",
          "label": "BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-library/",
          "label": "BDRC Library (search)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap1034/",
          "label": "British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/imbtarchive/",
      "url": "https://buryat.global/resources/imbtarchive/",
      "locale": "en",
      "title": "imbtarchive.ru — Buryat Global",
      "description": "The electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/imbtarchive/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nimbtarchive.ru\nMedia, Buddhism & communityLive\nimbtarchive.ru\nThe electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nimbtarchive.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nimbtarchive\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)Media\nKylväjä — «Burjatia» programme pageCommunity\nPismo Folkowe — «Buriaci»Media\nsoyol.ruMedia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>imbtarchive.ru</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>imbtarchive.ru</h1></header><div><section><p>The electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).</p><div><a href=\"https://imbtarchive.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>imbtarchive.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>imbtarchive</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20imbtarchive\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/\">Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/\">Kylväjä — «Burjatia» programme page</a><span>Community</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/\">Pismo Folkowe — «Buriaci»</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soyol-ru/\">soyol.ru</a><span>Media</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://imbtarchive.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20imbtarchive",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
          "label": "Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
          "label": "Kylväjä — «Burjatia» programme page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
          "label": "Pismo Folkowe — «Buriaci»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soyol-ru/",
          "label": "soyol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/",
      "url": "https://buryat.global/resources/",
      "locale": "en",
      "title": "Catalog",
      "description": "A maintained index of dictionaries, archives, corpora, research, media and cultural collections related to the Buryat world.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/"
        }
      ],
      "text": "Knowledge index\nCatalog\nBrowse verified links across 9 collections. Status and access describe what was found on the latest review date; external content remains with its original institution.\n247entriesSource review current through 17 Jul 2026.\nLanguage25Corpora & data10Libraries & texts17History sources18Archives & genealogy12Research80Mongolia & East Asia47Oral, visual & maps16Media, Buddhism & community22\nSearch the catalog\nFilters\nCollectionTypeLanguageAccessStatus\nShowing 24 of 247 entries\nLanguageLive\n«Amar Mende» (Amar Mende)\nAn offline centre for studying the Buryat language in Ulan-Ude (not a diaspora project), useful for readers planning in-person study on-site.\nCourseOffline\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\n«Amishaal» (application)\nA mobile phrasebook application featuring a dictionary and tests for learning the Buryat language.\nAppOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\n«Etigel»\nA Buryat-Russian online dictionary from Buryat State University (BSU); an academic source.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\n«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)\nA Russian-Buryat mobile phrasebook application, available on Google Play.\nAppOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\n«Uulen» (Uulen)\nA dictionary application (Android/iOS), winner of a grant competition, containing approximately 40,000 Buryat and 80,000 Russian words of the literary Buryat language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»\nQuotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nLanguageLive\nAliviy\nAn online machine translator for Russian↔Buryat — an alternative to Webtran for quick draft translations.\nTranslatorOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nBodol.ru\nAn online Buryat language school for beginners (grades 1–4, alphabet, rules).\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)\nThe only Hungarian-language textbook for the Buryat language (2011), University of Szeged.\nCourseOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nLanguagePartial access\nBurjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)\nA direct PDF mirror of the same Hungarian textbook for the Buryat language (Szeged, 2011) in the repository of the University of Naples.\nCourseOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nLanguageLive\nBurlang.Toli\nA primary Russian-Buryat and Buryat-Russian online dictionary featuring a textbook, phrasebook, word of the day, and a Telegram bot — the most popular and active basic language resource (mirror of buryat-lang.ru).\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nBuryads.com / t.bur.mn\nA Russian-Buryat dictionary with thematic word packs, games, and quizzes; includes mobile applications (iOS/Android), a Chrome extension, keyboard layouts on GitHub, and the «Buryads» Discord server for translation crowdsourcing — an actively developing volunteer project.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nBuryat Telegram interface\nOfficial Telegram language pack in Buryat, translated by volunteers (2023–2024) — can be installed as the messenger interface; symbolically strengthens the presence of the language in the digital environment.\nAppOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nFreelang (Buryat dictionary)\nThe English-language dictionary resource Freelang featuring the Buryat language — one of the few dictionaries with English support for the English-speaking part of the diaspora.\nDictionaryOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nGlosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)\nCrowdsourced Glosbe Buryat dictionary pairs for Turkish, Japanese, Korean, and Czech — combined into a single entry to avoid format-related duplicates.\nDictionaryOpen access\nLanguages:TRJAKOCSBURverified 17 Jul 2026\nLanguageLive\nGlosbe (bua-en)\nBuryat-English dictionary on the Glosbe platform — practically the only available dictionary bridge for the English-speaking diaspora audience.\nDictionaryOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nGlosbe (Buryat-Russian)\nCrowdsourced Buryat-Russian dictionary with usage examples and pronunciation.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nInstagram @buryatski_online\nInstagram account featuring Buryat language lessons from teachers in Ulan-Ude.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nRegedu.ru\nRegional educational platform containing materials for learning the Buryat language.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nStepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]\nFree online Buryat language course on the Stepik platform.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)\nAudio phrasebook of the Buryat language from SRAS (School of Russian and Asian Studies) — reported as the only intelligible Buryat instructional material for an English-speaking audience.\nCourseOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nTod Uzeg\nApplication (App Store) for switching between Cyrillic, Todo Bichig, and Latin — useful for working with Mongol-Buryat scripts and their variants.\nAppOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nVideo course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)\nA video course on the Buryat language for beginners by teacher Ts. B. Bazarova.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nWebtran\nOnline machine translator Buryat↔Russian; quality is limited but useful for quick drafts.\nTranslatorOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><span>Knowledge index</span><h1>Catalog</h1><p>Browse verified links across 9 collections. Status and access describe what was found on the latest review date; external content remains with its original institution.</p><div><strong>247</strong><span>entries</span><span>Source review current through 17 Jul 2026.</span></div></header><nav><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\"><span>Language</span><span>25</span></a><a href=\"https://buryat.global/resources/corpora-data/\"><span>Corpora &amp; data</span><span>10</span></a><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\"><span>Libraries &amp; texts</span><span>17</span></a><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\"><span>History sources</span><span>18</span></a><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\"><span>Archives &amp; genealogy</span><span>12</span></a><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\"><span>Research</span><span>80</span></a><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\"><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>47</span></a><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\"><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>16</span></a><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\"><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>22</span></a></nav><section><span>Search the catalog</span><details><summary>Filters</summary><div><span>Collection</span><span>Type</span><span>Language</span><span>Access</span><span>Status</span></div></details></section><div><p>Showing 24 of 247 entries</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/amar-mende/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>«Amar Mende» (Amar Mende)</h2><p>An offline centre for studying the Buryat language in Ulan-Ude (not a diaspora project), useful for readers planning in-person study on-site.</p><div><span>Course</span><span>Offline</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>«Amishaal» (application)</h2><p>A mobile phrasebook application featuring a dictionary and tests for learning the Buryat language.</p><div><span>App</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/etigel/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>«Etigel»</h2><p>A Buryat-Russian online dictionary from Buryat State University (BSU); an academic source.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)</h2><p>A Russian-Buryat mobile phrasebook application, available on Google Play.</p><div><span>App</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/uulen/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>«Uulen» (Uulen)</h2><p>A dictionary application (Android/iOS), winner of a grant competition, containing approximately 40,000 Buryat and 80,000 Russian words of the literary Buryat language.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»</h2><p>Quotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/aliviy-io/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Aliviy</h2><p>An online machine translator for Russian↔Buryat — an alternative to Webtran for quick draft translations.</p><div><span>Translator</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bodol-ru/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Bodol.ru</h2><p>An online Buryat language school for beginners (grades 1–4, alphabet, rules).</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)</h2><p>The only Hungarian-language textbook for the Buryat language (2011), University of Szeged.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/\"><div><span>Language</span><span>Partial access</span></div><h2>Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)</h2><p>A direct PDF mirror of the same Hungarian textbook for the Buryat language (Szeged, 2011) in the repository of the University of Naples.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/burlang/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Burlang.Toli</h2><p>A primary Russian-Buryat and Buryat-Russian online dictionary featuring a textbook, phrasebook, word of the day, and a Telegram bot — the most popular and active basic language resource (mirror of buryat-lang.ru).</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryads-com/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Buryads.com / t.bur.mn</h2><p>A Russian-Buryat dictionary with thematic word packs, games, and quizzes; includes mobile applications (iOS/Android), a Chrome extension, keyboard layouts on GitHub, and the «Buryads» Discord server for translation crowdsourcing — an actively developing volunteer project.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Buryat Telegram interface</h2><p>Official Telegram language pack in Buryat, translated by volunteers (2023–2024) — can be installed as the messenger interface; symbolically strengthens the presence of the language in the digital environment.</p><div><span>App</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/freelang-buryat/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Freelang (Buryat dictionary)</h2><p>The English-language dictionary resource Freelang featuring the Buryat language — one of the few dictionaries with English support for the English-speaking part of the diaspora.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)</h2><p>Crowdsourced Glosbe Buryat dictionary pairs for Turkish, Japanese, Korean, and Czech — combined into a single entry to avoid format-related duplicates.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"Korean\">KO</abbr><abbr title=\"Czech\">CS</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Glosbe (bua-en)</h2><p>Buryat-English dictionary on the Glosbe platform — practically the only available dictionary bridge for the English-speaking diaspora audience.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Glosbe (Buryat-Russian)</h2><p>Crowdsourced Buryat-Russian dictionary with usage examples and pronunciation.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Instagram @buryatski_online</h2><p>Instagram account featuring Buryat language lessons from teachers in Ulan-Ude.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/regedu-buryat/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Regedu.ru</h2><p>Regional educational platform containing materials for learning the Buryat language.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/stepik-buryat/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]</h2><p>Free online Buryat language course on the Stepik platform.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</h2><p>Audio phrasebook of the Buryat language from SRAS (School of Russian and Asian Studies) — reported as the only intelligible Buryat instructional material for an English-speaking audience.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Tod Uzeg</h2><p>Application (App Store) for switching between Cyrillic, Todo Bichig, and Latin — useful for working with Mongol-Buryat scripts and their variants.</p><div><span>App</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)</h2><p>A video course on the Buryat language for beginners by teacher Ts. B. Bazarova.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/webtran/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Webtran</h2><p>Online machine translator Buryat↔Russian; quality is limited but useful for quick drafts.</p><div><span>Translator</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language25",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/",
          "label": "Corpora & data10",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts17",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources18",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Archives & genealogy12",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research80",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia47",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps16",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community22",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amar-mende/",
          "label": "LanguageLive\n«Amar Mende» (Amar Mende)\nAn offline centre for studying the Buryat language in Ulan-Ude (not a diaspora project), useful for readers planning in-person study on-site.\nCourseOffline\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/",
          "label": "LanguageLive\n«Amishaal» (application)\nA mobile phrasebook application featuring a dictionary and tests for learning the Buryat language.\nAppOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/etigel/",
          "label": "LanguageLive\n«Etigel»\nA Buryat-Russian online dictionary from Buryat State University (BSU); an academic source.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
          "label": "LanguageLive\n«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)\nA Russian-Buryat mobile phrasebook application, available on Google Play.\nAppOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/uulen/",
          "label": "LanguageLive\n«Uulen» (Uulen)\nA dictionary application (Android/iOS), winner of a grant competition, containing approximately 40,000 Buryat and 80,000 Russian words of the literary Buryat language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "LanguageLive\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»\nQuotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/aliviy-io/",
          "label": "LanguageLive\nAliviy\nAn online machine translator for Russian↔Buryat — an alternative to Webtran for quick draft translations.\nTranslatorOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bodol-ru/",
          "label": "LanguageLive\nBodol.ru\nAn online Buryat language school for beginners (grades 1–4, alphabet, rules).\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
          "label": "LanguageLive\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)\nThe only Hungarian-language textbook for the Buryat language (2011), University of Szeged.\nCourseOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
          "label": "LanguagePartial access\nBurjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)\nA direct PDF mirror of the same Hungarian textbook for the Buryat language (Szeged, 2011) in the repository of the University of Naples.\nCourseOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/burlang/",
          "label": "LanguageLive\nBurlang.Toli\nA primary Russian-Buryat and Buryat-Russian online dictionary featuring a textbook, phrasebook, word of the day, and a Telegram bot — the most popular and active basic language resource (mirror of buryat-lang.ru).\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryads-com/",
          "label": "LanguageLive\nBuryads.com / t.bur.mn\nA Russian-Buryat dictionary with thematic word packs, games, and quizzes; includes mobile applications (iOS/Android), a Chrome extension, keyboard layouts on GitHub, and the «Buryads» Discord server for translation crowdsourcing — an actively developing volunteer project.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "LanguageLive\nBuryat Telegram interface\nOfficial Telegram language pack in Buryat, translated by volunteers (2023–2024) — can be installed as the messenger interface; symbolically strengthens the presence of the language in the digital environment.\nAppOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/freelang-buryat/",
          "label": "LanguageLive\nFreelang (Buryat dictionary)\nThe English-language dictionary resource Freelang featuring the Buryat language — one of the few dictionaries with English support for the English-speaking part of the diaspora.\nDictionaryOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
          "label": "LanguageLive\nGlosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)\nCrowdsourced Glosbe Buryat dictionary pairs for Turkish, Japanese, Korean, and Czech — combined into a single entry to avoid format-related duplicates.\nDictionaryOpen access\nLanguages:TRJAKOCSBURverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/",
          "label": "LanguageLive\nGlosbe (bua-en)\nBuryat-English dictionary on the Glosbe platform — practically the only available dictionary bridge for the English-speaking diaspora audience.\nDictionaryOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/",
          "label": "LanguageLive\nGlosbe (Buryat-Russian)\nCrowdsourced Buryat-Russian dictionary with usage examples and pronunciation.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/",
          "label": "LanguageLive\nInstagram @buryatski_online\nInstagram account featuring Buryat language lessons from teachers in Ulan-Ude.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/regedu-buryat/",
          "label": "LanguageLive\nRegedu.ru\nRegional educational platform containing materials for learning the Buryat language.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/stepik-buryat/",
          "label": "LanguageLive\nStepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]\nFree online Buryat language course on the Stepik platform.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
          "label": "LanguageLive\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)\nAudio phrasebook of the Buryat language from SRAS (School of Russian and Asian Studies) — reported as the only intelligible Buryat instructional material for an English-speaking audience.\nCourseOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "LanguageLive\nTod Uzeg\nApplication (App Store) for switching between Cyrillic, Todo Bichig, and Latin — useful for working with Mongol-Buryat scripts and their variants.\nAppOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
          "label": "LanguageLive\nVideo course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)\nA video course on the Buryat language for beginners by teacher Ts. B. Bazarova.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/webtran/",
          "label": "LanguageLive\nWebtran\nOnline machine translator Buryat↔Russian; quality is limited but useful for quick drafts.\nTranslatorOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
      "url": "https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
      "locale": "en",
      "title": "Irkipedia — Buryats, bibliography — Buryat Global",
      "description": "A collection of articles and a bibliography regarding the Pre-Baikal (Irkutsk) Buryats — serving as a counterpoint to the Transbaikal bias found in the majority of chronicle sources.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nIrkipedia — Buryats, bibliography\nHistory sourcesLive\nIrkipedia — Buryats, bibliography\nA collection of articles and a bibliography regarding the Pre-Baikal (Irkutsk) Buryats — serving as a counterpoint to the Transbaikal bias found in the majority of chronicle sources.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nirkipedia.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nirkipedia-buryat-bibliography\nSuggest a correction to this record →\nType\nEncyclopedia\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nIrkutsk region\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of RepressionReference\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)Article\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)Article\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)Library\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Irkipedia — Buryats, bibliography</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Irkipedia — Buryats, bibliography</h1></header><div><section><p>A collection of articles and a bibliography regarding the Pre-Baikal (Irkutsk) Buryats — serving as a counterpoint to the Transbaikal bias found in the majority of chronicle sources.</p><div><a href=\"https://irkipedia.ru/content/buryaty_bibliografiya\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>irkipedia.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>irkipedia-buryat-bibliography</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20irkipedia-buryat-bibliography\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Encyclopedia</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/irkutsk/\">Irkutsk region</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\">Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\">A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\">Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\">Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)</a><span>Library</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://irkipedia.ru/content/buryaty_bibliografiya",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20irkipedia-buryat-bibliography",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/irkutsk/",
          "label": "Irkutsk region",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
      "locale": "en",
      "title": "HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011) — Buryat Global",
      "description": "A grammatical article on the possessive particles of the Shenehen-Buryat language, Hokkaido University repository.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nHUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)\nMongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)\nA grammatical article on the possessive particles of the Shenehen-Buryat language, Hokkaido University repository.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nhdl.handle.net\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-huscap-shinekhen-possessives-2011\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nJapanese, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\nDiaspora\nMore from this collection\nHUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)Article\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)Archive\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)Article\nLingDyTalk — application with field Buryat audioApp\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)</h1></header><div><section><p>A grammatical article on the possessive particles of the Shenehen-Buryat language, Hokkaido University repository.</p><div><a href=\"https://hdl.handle.net/2115/45230\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>hdl.handle.net</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-huscap-shinekhen-possessives-2011</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-huscap-shinekhen-possessives-2011\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Diaspora</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\">HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/jacar/\">Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\">Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/\">LingDyTalk — application with field Buryat audio</a><span>App</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://hdl.handle.net/2115/45230",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-huscap-shinekhen-possessives-2011",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Diaspora",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/jacar/",
          "label": "Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
          "label": "LingDyTalk — application with field Buryat audio",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
      "locale": "en",
      "title": "HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025) — Buryat Global",
      "description": "A recent (2025) publication of a field recording of a Shenehen-Buryat text — the most recent academic source found for the language.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nHUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)\nMongolia & East AsiaLive\nHUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)\nA recent (2025) publication of a field recording of a Shenehen-Buryat text — the most recent academic source found for the language.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nhdl.handle.net\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-huscap-shinekhen-text-2025\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nJapanese, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\nDiaspora\nMore from this collection\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)Archive\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)Article\nLingDyTalk — application with field Buryat audioApp\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)</h1></header><div><section><p>A recent (2025) publication of a field recording of a Shenehen-Buryat text — the most recent academic source found for the language.</p><div><a href=\"https://hdl.handle.net/2115/94623\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>hdl.handle.net</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-huscap-shinekhen-text-2025</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-huscap-shinekhen-text-2025\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Diaspora</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/jacar/\">Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\">Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/\">LingDyTalk — application with field Buryat audio</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\">Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://hdl.handle.net/2115/94623",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-huscap-shinekhen-text-2025",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Diaspora",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/jacar/",
          "label": "Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
          "label": "LingDyTalk — application with field Buryat audio",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-jams-mongol-society/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-jams-mongol-society/",
      "locale": "en",
      "title": "Japan Association for Mongolian Studies (JAMS) — Buryat Global",
      "description": "The Japan Association for Mongolian Studies — a general hub, not directly Buryat-specific.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-jams-mongol-society/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-jams-mongol-society/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nJapan Association for Mongolian Studies (JAMS)\nMongolia & East AsiaLive\nJapan Association for Mongolian Studies (JAMS)\nThe Japan Association for Mongolian Studies — a general hub, not directly Buryat-specific.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nja-ms.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-jams-mongol-society\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nJapanese Association for Northern Languages (JANoLS)Scholarly gateway\nKuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)Article\nKuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)Scholarly gateway\nChen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Japan Association for Mongolian Studies (JAMS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Japan Association for Mongolian Studies (JAMS)</h1></header><div><section><p>The Japan Association for Mongolian Studies — a general hub, not directly Buryat-specific.</p><div><a href=\"https://ja-ms.org/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>ja-ms.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-jams-mongol-society</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-jams-mongol-society\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-janols-society/\">Japanese Association for Northern Languages (JANoLS)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/\">Kuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/\">Kuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/\">Chen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://ja-ms.org/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-jams-mongol-society",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-janols-society/",
          "label": "Japanese Association for Northern Languages (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/",
          "label": "Kuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/",
          "label": "Kuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/",
          "label": "Chen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-janols-society/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-janols-society/",
      "locale": "en",
      "title": "Japanese Association for Northern Languages (JANoLS) — Buryat Global",
      "description": "The Japanese Association for Northern Languages — an institutional node for Shenehen-Buryat linguistics.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-janols-society/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-janols-society/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nJapanese Association for Northern Languages (JANoLS)\nMongolia & East AsiaLive\nJapanese Association for Northern Languages (JANoLS)\nThe Japanese Association for Northern Languages — an institutional node for Shenehen-Buryat linguistics.\nOpen original resource(opens in a new tab)\njanols.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-janols-society\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nKuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)Article\nKuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)Scholarly gateway\nChen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)Article\n«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Japanese Association for Northern Languages (JANoLS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Japanese Association for Northern Languages (JANoLS)</h1></header><div><section><p>The Japanese Association for Northern Languages — an institutional node for Shenehen-Buryat linguistics.</p><div><a href=\"https://janols.org/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>janols.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-janols-society</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-janols-society\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/\">Kuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/\">Kuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/\">Chen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/\">«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://janols.org/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-janols-society",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/",
          "label": "Kuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/",
          "label": "Kuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/",
          "label": "Chen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
          "label": "«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
      "locale": "en",
      "title": "『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS) — Buryat Global",
      "description": "Tables of contents for a series of publications containing field texts in Yamakoshi Shenehen-Buryat (2004–2006).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\n『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)\nMongolia & East AsiaLive\n『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)\nTables of contents for a series of publications containing field texts in Yamakoshi Shenehen-Buryat (2004–2006).\nOpen original resource(opens in a new tab)\njanols.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)Article\nActa MongolicaJournal\nCNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»Article\nDong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)</h1></header><div><section><p>Tables of contents for a series of publications containing field texts in Yamakoshi Shenehen-Buryat (2004–2006).</p><div><a href=\"https://janols.org/publication/lnpr.html\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>janols.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\">Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/acta-mongolica/\">Acta Mongolica</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\">CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/\">Dong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://janols.org/publication/lnpr.html",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/acta-mongolica/",
          "label": "Acta Mongolica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
          "label": "Dong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/",
      "locale": "en",
      "title": "Kuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF) — Buryat Global",
      "description": "A 10-page essay on the Buryat language: phonology, morphology, and dialects.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nKuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)\nMongolia & East AsiaLive\nKuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)\nA 10-page essay on the Buryat language: phonology, morphology, and dialects.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nhkuri.cneas.tohoku.ac.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-kuribayashi-buryat-language-pdf\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nKuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)Scholarly gateway\nChen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)Article\n«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)Article\n『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Kuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Kuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)</h1></header><div><section><p>A 10-page essay on the Buryat language: phonology, morphology, and dialects.</p><div><a href=\"https://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/articles/roncho/A24Buriat.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>hkuri.cneas.tohoku.ac.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-kuribayashi-buryat-language-pdf</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-kuribayashi-buryat-language-pdf\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/\">Kuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/\">Chen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/\">«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/\">『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/articles/roncho/A24Buriat.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-kuribayashi-buryat-language-pdf",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/",
          "label": "Kuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/",
          "label": "Chen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
          "label": "«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
          "label": "『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/",
      "locale": "en",
      "title": "Kuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS) — Buryat Global",
      "description": "A personal archive of dozens of PDFs by the leading Japanese Buryatologist Kuribayashi Hitoshi.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nKuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)\nMongolia & East AsiaLive\nKuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)\nA personal archive of dozens of PDFs by the leading Japanese Buryatologist Kuribayashi Hitoshi.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nhkuri.cneas.tohoku.ac.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-kuribayashi-cneas-bibliography\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nChen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)Article\n«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)Article\n『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)Journal\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Kuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Kuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)</h1></header><div><section><p>A personal archive of dozens of PDFs by the leading Japanese Buryatologist Kuribayashi Hitoshi.</p><div><a href=\"https://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/articles/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>hkuri.cneas.tohoku.ac.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-kuribayashi-cneas-bibliography</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-kuribayashi-cneas-bibliography\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/\">Chen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/\">«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/\">『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\">Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/articles/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-kuribayashi-cneas-bibliography",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/",
          "label": "Chen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
          "label": "«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
          "label": "『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
      "locale": "en",
      "title": "LingDyTalk — application with field Buryat audio — Buryat Global",
      "description": "A book and audio available via ISBN featuring Buryat folktales (2020–2022) in an application format containing field recordings.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nLingDyTalk — application with field Buryat audio\nMongolia & East AsiaLive\nLingDyTalk — application with field Buryat audio\nA book and audio available via ISBN featuring Buryat folktales (2020–2022) in an application format containing field recordings.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nlingdy.aa-ken.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-lingdytalk-buryat-audio\nSuggest a correction to this record →\nType\nApp\nLanguages\nJapanese, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)Article\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)Journal\nMongolian Digital Ethnography ArchiveVisual collection\nMongols and Nationalism (Niigata)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>LingDyTalk — application with field Buryat audio</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>LingDyTalk — application with field Buryat audio</h1></header><div><section><p>A book and audio available via ISBN featuring Buryat folktales (2020–2022) in an application format containing field recordings.</p><div><a href=\"https://lingdy.aa-ken.jp/publications/tools-and-archives/3980\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>lingdy.aa-ken.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-lingdytalk-buryat-audio</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-lingdytalk-buryat-audio\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>App</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\">Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/\">Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/\">Mongolian Digital Ethnography Archive</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\">Mongols and Nationalism (Niigata)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://lingdy.aa-ken.jp/publications/tools-and-archives/3980",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-lingdytalk-buryat-audio",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/",
          "label": "Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
          "label": "Mongolian Digital Ethnography Archive",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Mongols and Nationalism (Niigata)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/",
      "locale": "en",
      "title": "モンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka) — Buryat Global",
      "description": "An additional Japanese academic channel for Mongolian studies (Osaka).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nモンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)\nMongolia & East AsiaLive\nモンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)\nAn additional Japanese academic channel for Mongolian studies (Osaka).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmongolkenkyukai.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-mongol-kenkyukai-osaka\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nモンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)Corpus\nモンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)Corpus\n中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)Article\n中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>モンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>モンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)</h1></header><div><section><p>An additional Japanese academic channel for Mongolian studies (Osaka).</p><div><a href=\"https://mongolkenkyukai.jp/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>mongolkenkyukai.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-mongol-kenkyukai-osaka</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-mongol-kenkyukai-osaka\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/\">モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)</a><span>Corpus</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/\">モンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)</a><span>Corpus</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/\">中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-iel-cass-institute/\">中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mongolkenkyukai.jp/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-mongol-kenkyukai-osaka",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
          "label": "中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-iel-cass-institute/",
          "label": "中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
      "locale": "en",
      "title": "モンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon) — Buryat Global",
      "description": "Comparative basic vocabulary of Mongolic languages, including Shenehen and Bargu-Buryat.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nモンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)\nMongolia & East AsiaLive\nモンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)\nComparative basic vocabulary of Mongolic languages, including Shenehen and Bargu-Buryat.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmongolicbv.aa-ken.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-mongolicbv-aa-ken\nSuggest a correction to this record →\nType\nCorpus\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)Article\n中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)Scholarly gateway\n中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)Reference\n中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic sectionArticle\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>モンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>モンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)</h1></header><div><section><p>Comparative basic vocabulary of Mongolic languages, including Shenehen and Bargu-Buryat.</p><div><a href=\"https://mongolicbv.aa-ken.jp/index.htm\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>mongolicbv.aa-ken.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-mongolicbv-aa-ken</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-mongolicbv-aa-ken\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Corpus</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/\">中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-iel-cass-institute/\">中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/\">中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/\">中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mongolicbv.aa-ken.jp/index.htm",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-mongolicbv-aa-ken",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
          "label": "中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-iel-cass-institute/",
          "label": "中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
          "label": "中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/",
          "label": "中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
      "locale": "en",
      "title": "モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio) — Buryat Global",
      "description": "A database of Shenehen Buryat field texts with audio and glosses — the only active scholarly audio corpus of Shenehen Buryat identified in the research.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nモンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)\nMongolia & East AsiaLive\nモンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)\nA database of Shenehen Buryat field texts with audio and glosses — the only active scholarly audio corpus of Shenehen Buryat identified in the research.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmongolictxt.aa-ken.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-mongolictxt-aa-ken\nSuggest a correction to this record →\nType\nCorpus\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\nDiaspora\nMore from this collection\nモンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)Corpus\n中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)Article\n中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)Scholarly gateway\n中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)Reference\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)</h1></header><div><section><p>A database of Shenehen Buryat field texts with audio and glosses — the only active scholarly audio corpus of Shenehen Buryat identified in the research.</p><div><a href=\"https://mongolictxt.aa-ken.jp/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>mongolictxt.aa-ken.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-mongolictxt-aa-ken</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-mongolictxt-aa-ken\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Corpus</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Diaspora</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/\">モンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)</a><span>Corpus</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/\">中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-iel-cass-institute/\">中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/\">中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)</a><span>Reference</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mongolictxt.aa-ken.jp/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-mongolictxt-aa-ken",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Diaspora",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
          "label": "中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-iel-cass-institute/",
          "label": "中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
          "label": "中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/",
      "locale": "en",
      "title": "内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual) — Buryat Global",
      "description": "The yearbook of the Society for Inner Asian History, containing Mongolian and Buryat themes.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\n内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)\nMongolia & East AsiaLive\n内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)\nThe yearbook of the Society for Inner Asian History, containing Mongolian and Buryat themes.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nnairikuajia.sakura.ne.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-nairiku-ajia-shi-gakkai\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nHulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)Journal\nYasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)Scholarly gateway\nShimamura Ippei — profile on researchmapScholarly gateway\nBaayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)</h1></header><div><section><p>The yearbook of the Society for Inner Asian History, containing Mongolian and Buryat themes.</p><div><a href=\"https://nairikuajia.sakura.ne.jp/SIAS/nak/index.htm\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>nairikuajia.sakura.ne.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-nairiku-ajia-shi-gakkai</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-nairiku-ajia-shi-gakkai\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/\">Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/\">Yasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/\">Shimamura Ippei — profile on researchmap</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/\">Baayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nairikuajia.sakura.ne.jp/SIAS/nak/index.htm",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-nairiku-ajia-shi-gakkai",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
          "label": "Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
          "label": "Yasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/",
          "label": "Shimamura Ippei — profile on researchmap",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/",
          "label": "Baayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-shimamura-researchmap/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/",
      "locale": "en",
      "title": "Shimamura Ippei — profile on researchmap — Buryat Global",
      "description": "Anthropologist and shamanologist Shimamura Ippei; dissertation on the ethnicity and shamanism of Mongol-Buryats.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nShimamura Ippei — profile on researchmap\nMongolia & East AsiaLive\nShimamura Ippei — profile on researchmap\nAnthropologist and shamanologist Shimamura Ippei; dissertation on the ethnicity and shamanism of Mongol-Buryats.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nresearchmap.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-shimamura-researchmap\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\nPost-Soviet period\nMore from this collection\nBaayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)Monograph\nJapan Association for Mongolian Studies (JAMS)Scholarly gateway\nJapanese Association for Northern Languages (JANoLS)Scholarly gateway\nKuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Shimamura Ippei — profile on researchmap</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Shimamura Ippei — profile on researchmap</h1></header><div><section><p>Anthropologist and shamanologist Shimamura Ippei; dissertation on the ethnicity and shamanism of Mongol-Buryats.</p><div><a href=\"https://researchmap.jp/IppeiShimamura\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>researchmap.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-shimamura-researchmap</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-shimamura-researchmap\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Post-Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/\">Baayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-jams-mongol-society/\">Japan Association for Mongolian Studies (JAMS)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-janols-society/\">Japanese Association for Northern Languages (JANoLS)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/\">Kuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://researchmap.jp/IppeiShimamura",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-shimamura-researchmap",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Post-Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/",
          "label": "Baayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-jams-mongol-society/",
          "label": "Japan Association for Mongolian Studies (JAMS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-janols-society/",
          "label": "Japanese Association for Northern Languages (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/",
          "label": "Kuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/",
      "locale": "en",
      "title": "TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars] — Buryat Global",
      "description": "A bibliography of Buryat language grammars located in the TUFS academic repository.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]\nMongolia & East AsiaLive\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]\nA bibliography of Buryat language grammars located in the TUFS academic repository.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ntufs.repo.nii.ac.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-tufs-repo-elpr-a2-012\nSuggest a correction to this record →\nType\nReference\nLanguages\nJapanese, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nTUFS Today — interview about Shenehen BuryatsArticle\nWeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herdersMedia\nA. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]Monograph\nAo Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]</h1></header><div><section><p>A bibliography of Buryat language grammars located in the TUFS academic repository.</p><div><a href=\"https://tufs.repo.nii.ac.jp/record/1289/files/ELPR_A2-012_95-129.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>tufs.repo.nii.ac.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-tufs-repo-elpr-a2-012</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-tufs-repo-elpr-a2-012\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Reference</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/\">TUFS Today — interview about Shenehen Buryats</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/\">WeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/\">A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\">Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://tufs.repo.nii.ac.jp/record/1289/files/ELPR_A2-012_95-129.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-tufs-repo-elpr-a2-012",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
          "label": "TUFS Today — interview about Shenehen Buryats",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
          "label": "WeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
          "label": "A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
      "locale": "en",
      "title": "TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series) — Buryat Global",
      "description": "Full text of the «Languages of the Circum-Baikal and Pacific Coast» series, containing field materials on Shenehen-Buryat.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)\nMongolia & East AsiaLive\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)\nFull text of the «Languages of the Circum-Baikal and Pacific Coast» series, containing field materials on Shenehen-Buryat.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ntufs.repo.nii.ac.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-tufs-repo-jaas-supp002\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\nDiaspora\nMore from this collection\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]Reference\nTUFS Today — interview about Shenehen BuryatsArticle\nWeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herdersMedia\nA. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)</h1></header><div><section><p>Full text of the «Languages of the Circum-Baikal and Pacific Coast» series, containing field materials on Shenehen-Buryat.</p><div><a href=\"https://tufs.repo.nii.ac.jp/record/2237/files/jaas-supp002all.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>tufs.repo.nii.ac.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-tufs-repo-jaas-supp002</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-tufs-repo-jaas-supp002\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Diaspora</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/\">TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/\">TUFS Today — interview about Shenehen Buryats</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/\">WeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/\">A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://tufs.repo.nii.ac.jp/record/2237/files/jaas-supp002all.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-tufs-repo-jaas-supp002",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Diaspora",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/",
          "label": "TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
          "label": "TUFS Today — interview about Shenehen Buryats",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
          "label": "WeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
          "label": "A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
      "locale": "en",
      "title": "TUFS Today — interview about Shenehen Buryats — Buryat Global",
      "description": "A popular interview with Prof. Yamakoshi regarding the life, cuisine, and language of the Shenehen Buryats — an accessible entry point for non-specialists.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nTUFS Today — interview about Shenehen Buryats\nMongolia & East AsiaLive\nTUFS Today — interview about Shenehen Buryats\nA popular interview with Prof. Yamakoshi regarding the life, cuisine, and language of the Shenehen Buryats — an accessible entry point for non-specialists.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ntufs.ac.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-tufs-today-shinekhen-interview\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\nDiaspora\nMore from this collection\nWeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herdersMedia\nA. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]Monograph\nAo Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)Article\nBökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>TUFS Today — interview about Shenehen Buryats</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>TUFS Today — interview about Shenehen Buryats</h1></header><div><section><p>A popular interview with Prof. Yamakoshi regarding the life, cuisine, and language of the Shenehen Buryats — an accessible entry point for non-specialists.</p><div><a href=\"https://www.tufs.ac.jp/tufstoday/topics/research/26042101.html\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>tufs.ac.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-tufs-today-shinekhen-interview</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-tufs-today-shinekhen-interview\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Diaspora</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/\">WeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/\">A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\">Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\">Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.tufs.ac.jp/tufstoday/topics/research/26042101.html",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-tufs-today-shinekhen-interview",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Diaspora",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
          "label": "WeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
          "label": "A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
      "locale": "en",
      "title": "Yasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS) — Buryat Global",
      "description": "A leading active Japanese scholar of the Buryat language, with publications on Shenehen Buryat.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nYasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)\nMongolia & East AsiaLive\nYasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)\nA leading active Japanese scholar of the Buryat language, with publications on Shenehen Buryat.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ntufs.ac.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nja-yamakoshi-tufs-profile\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nShimamura Ippei — profile on researchmapScholarly gateway\nBaayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)Monograph\nJapan Association for Mongolian Studies (JAMS)Scholarly gateway\nJapanese Association for Northern Languages (JANoLS)Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Yasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Yasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)</h1></header><div><section><p>A leading active Japanese scholar of the Buryat language, with publications on Shenehen Buryat.</p><div><a href=\"https://www.tufs.ac.jp/research/researcher/people/yamakoshi_yasuhiro.html\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>tufs.ac.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ja-yamakoshi-tufs-profile</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-yamakoshi-tufs-profile\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/\">Shimamura Ippei — profile on researchmap</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/\">Baayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-jams-mongol-society/\">Japan Association for Mongolian Studies (JAMS)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-janols-society/\">Japanese Association for Northern Languages (JANoLS)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.tufs.ac.jp/research/researcher/people/yamakoshi_yasuhiro.html",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-yamakoshi-tufs-profile",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/",
          "label": "Shimamura Ippei — profile on researchmap",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/",
          "label": "Baayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-jams-mongol-society/",
          "label": "Japan Association for Mongolian Studies (JAMS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-janols-society/",
          "label": "Japanese Association for Northern Languages (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/jacar/",
      "url": "https://buryat.global/resources/jacar/",
      "locale": "en",
      "title": "Japan Center for Asian Historical Records (JACAR) — Buryat Global",
      "description": "A public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/jacar/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/jacar/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nMongolia & East AsiaLive\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nA public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).\nOpen original resource(opens in a new tab)\njacar.go.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\njacar\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nJapanese, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\n17th-century incorporation into Russia\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nEarly Soviet period\nMore from this collection\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)Article\nLingDyTalk — application with field Buryat audioApp\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)Article\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h1></header><div><section><p>A public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート).</p><div><a href=\"https://www.jacar.go.jp/english/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>jacar.go.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>jacar</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20jacar\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/\">17th-century incorporation into Russia</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\">Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/\">LingDyTalk — application with field Buryat audio</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\">Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/\">Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.jacar.go.jp/english/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20jacar",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "17th-century incorporation into Russia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
          "label": "LingDyTalk — application with field Buryat audio",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/",
          "label": "Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/journal-central-asiatic-journal/",
      "url": "https://buryat.global/resources/journal-central-asiatic-journal/",
      "locale": "en",
      "title": "Central Asiatic Journal — Buryat Global",
      "description": "A journal of deep history and philology of Inner Asia, including articles on the Kyryks/Buryat ethnogenesis — mostly subscription-based, but important for academic coverage.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-central-asiatic-journal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nCentral Asiatic Journal\nResearchLive\nCentral Asiatic Journal\nA journal of deep history and philology of Inner Asia, including articles on the Kyryks/Buryat ethnogenesis — mostly subscription-based, but important for academic coverage.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ncaj.harrassowitz-library.com\nFull access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\njournal-central-asiatic-journal\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nEnglish\nAccess\nPaid access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nCrossAsia (FID Asien)Scholarly gateway\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]Reference\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)Article\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Central Asiatic Journal</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Central Asiatic Journal</h1></header><div><section><p>A journal of deep history and philology of Inner Asia, including articles on the Kyryks/Buryat ethnogenesis — mostly subscription-based, but important for academic coverage.</p><div><a href=\"https://caj.harrassowitz-library.com/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>caj.harrassowitz-library.com</p><p>Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>journal-central-asiatic-journal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-central-asiatic-journal\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-crossasia-portal/\">CrossAsia (FID Asien)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/\">Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/\">Diószegi &amp; Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\">Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://caj.harrassowitz-library.com/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-central-asiatic-journal",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-crossasia-portal/",
          "label": "CrossAsia (FID Asien)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/",
          "label": "Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/",
          "label": "Diószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/journal-emscat/",
      "url": "https://buryat.global/resources/journal-emscat/",
      "locale": "en",
      "title": "EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies] — Buryat Global",
      "description": "A fully open-access journal that has become an unusually valuable resource for Buryat and borderland studies — includes Bashkuev's article on the 'outpost of socialism' among the Buryat-Mongols in the 1920s–30s.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-emscat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-emscat/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nEMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]\nResearchLive\nEMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]\nA fully open-access journal that has become an unusually valuable resource for Buryat and borderland studies — includes Bashkuev's article on the 'outpost of socialism' among the Buryat-Mongols in the 1920s–30s.\nOpen original resource(opens in a new tab)\njournals.openedition.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\njournal-emscat\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nEnglish, Mongolian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nEMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]Journal\nFID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)Monograph\nFID Working Paper SeriesJournal\nHAL — API search «bouriate»Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]</h1></header><div><section><p>A fully open-access journal that has become an unusually valuable resource for Buryat and borderland studies — includes Bashkuev's article on the 'outpost of socialism' among the Buryat-Mongols in the 1920s–30s.</p><div><a href=\"https://journals.openedition.org/emscat/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>journals.openedition.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>journal-emscat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-emscat\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English, Mongolian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/\">EMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-oa-publications/\">FID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-working-papers/\">FID Working Paper Series</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-hal-api-bouriate/\">HAL — API search «bouriate»</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.openedition.org/emscat/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-emscat",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/",
          "label": "EMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-oa-publications/",
          "label": "FID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-working-papers/",
          "label": "FID Working Paper Series",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hal-api-bouriate/",
          "label": "HAL — API search «bouriate»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/journal-inner-asia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/journal-inner-asia/",
      "locale": "en",
      "title": "Inner Asia (journal) — Buryat Global",
      "description": "An active academic journal on Inner Asia, partially open-access through Brill agreements — a source for tracking new Buryat studies periodicals.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-inner-asia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-inner-asia/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nInner Asia (journal)\nResearchLive\nInner Asia (journal)\nAn active academic journal on Inner Asia, partially open-access through Brill agreements — a source for tracking new Buryat studies periodicals.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nbrill.com\nFull access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\njournal-inner-asia\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nEnglish\nAccess\nPaid access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nInstitut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]Scholarly gateway\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)Monograph\nİsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»Article\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Inner Asia (journal)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Inner Asia (journal)</h1></header><div><section><p>An active academic journal on Inner Asia, partially open-access through Brill agreements — a source for tracking new Buryat studies periodicals.</p><div><a href=\"https://brill.com/view/journals/inas/inas-overview.xml\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>brill.com</p><p>Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>journal-inner-asia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-inner-asia\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/\">Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/\">Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/\">İsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\">Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://brill.com/view/journals/inas/inas-overview.xml",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-inner-asia",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/",
          "label": "Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/",
          "label": "Ippei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/",
          "label": "İsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/journal-mongolian-studies/",
      "url": "https://buryat.global/resources/journal-mongolian-studies/",
      "locale": "en",
      "title": "Mongolian Studies (journal of The Mongolia Society) — Buryat Global",
      "description": "A respected journal of Mongol studies, including materials on the Buryats of Mongolia; access via membership in The Mongolia Society, older issues are paid.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-mongolian-studies/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-mongolian-studies/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nMongolian Studies (journal of The Mongolia Society)\nResearchLive\nMongolian Studies (journal of The Mongolia Society)\nA respected journal of Mongol studies, including materials on the Buryats of Mongolia; access via membership in The Mongolia Society, older issues are paid.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmongoliasociety.org\nFull access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\njournal-mongolian-studies\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nEnglish\nAccess\nPaid access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nMongolische Notizen (German-Mongolian Society)Journal\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"Article\nNový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)Journal\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Mongolian Studies (journal of The Mongolia Society)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Mongolian Studies (journal of The Mongolia Society)</h1></header><div><section><p>A respected journal of Mongol studies, including materials on the Buryats of Mongolia; access via membership in The Mongolia Society, older issues are paid.</p><div><a href=\"https://www.mongoliasociety.org/our-publications/project-one-8fgex\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>mongoliasociety.org</p><p>Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>journal-mongolian-studies</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-mongolian-studies\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-mongolische-notizen-journal/\">Mongolische Notizen (German-Mongolian Society)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\">Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-novy-orient-journal/\">Nový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\">Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.mongoliasociety.org/our-publications/project-one-8fgex",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-mongolian-studies",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-mongolische-notizen-journal/",
          "label": "Mongolische Notizen (German-Mongolian Society)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-novy-orient-journal/",
          "label": "Nový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "Nowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ko-altai-society-jams/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ko-altai-society-jams/",
      "locale": "en",
      "title": "Korean Society of Altaic Studies (since 1985) — Buryat Global",
      "description": "The Korean Society of Altaic Studies and its journal \"Altai Hakbo\" [Journal of Altaic Studies] (35 issues, ~360 articles) containing field notes on endangered Altaic languages.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-altai-society-jams/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altai-society-jams/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nKorean Society of Altaic Studies (since 1985)\nResearchLive\nKorean Society of Altaic Studies (since 1985)\nThe Korean Society of Altaic Studies and its journal \"Altai Hakbo\" [Journal of Altaic Studies] (35 issues, ~360 articles) containing field notes on endangered Altaic languages.\nOpen original resource(opens in a new tab)\naltai.jams.or.kr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nko-altai-society-jams\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nKorean\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nHUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)Scholarly gateway\nHUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)Scholarly gateway\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025Article\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Korean Society of Altaic Studies (since 1985)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Korean Society of Altaic Studies (since 1985)</h1></header><div><section><p>The Korean Society of Altaic Studies and its journal &quot;Altai Hakbo&quot; [Journal of Altaic Studies] (35 issues, ~360 articles) containing field notes on endangered Altaic languages.</p><div><a href=\"https://altai.jams.or.kr/co/main/jmMain.kci\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>altai.jams.or.kr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ko-altai-society-jams</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-altai-society-jams\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Korean</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-hufs-central-asia-institute/\">HUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/\">HUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/\">&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/\">&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://altai.jams.or.kr/co/main/jmMain.kci",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-altai-society-jams",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-central-asia-institute/",
          "label": "HUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/",
          "label": "HUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/",
      "locale": "en",
      "title": "Altai Hakbo — journal metadata on KCI — Buryat Global",
      "description": "Indexing of the journal \"Altai Hakbo\" [Journal of Altaic Studies] on KCI (since 2004)—a separate search for specific Buryat articles within the journal is required.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nAltai Hakbo — journal metadata on KCI\nResearchLive\nAltai Hakbo — journal metadata on KCI\nIndexing of the journal \"Altai Hakbo\" [Journal of Altaic Studies] on KCI (since 2004)—a separate search for specific Buryat articles within the journal is required.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nkci.go.kr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nko-altaihakbo-kci-metadata\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nKorean\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nYang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)Article\nLee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)Article\nKorean Journal of Siberian StudiesJournal\nKorean Society of Altaic Studies (since 1985)Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Altai Hakbo — journal metadata on KCI</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Altai Hakbo — journal metadata on KCI</h1></header><div><section><p>Indexing of the journal &quot;Altai Hakbo&quot; [Journal of Altaic Studies] on KCI (since 2004)—a separate search for specific Buryat articles within the journal is required.</p><div><a href=\"https://www.kci.go.kr/kciportal/po/search/poCitaView.kci?sereId=000676\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>kci.go.kr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ko-altaihakbo-kci-metadata</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-altaihakbo-kci-metadata\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Korean</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/\">Yang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/\">Lee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/\">Korean Journal of Siberian Studies</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-altai-society-jams/\">Korean Society of Altaic Studies (since 1985)</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.kci.go.kr/kciportal/po/search/poCitaView.kci?sereId=000676",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-altaihakbo-kci-metadata",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/",
          "label": "Yang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/",
          "label": "Lee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/",
          "label": "Korean Journal of Siberian Studies",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-altai-society-jams/",
          "label": "Korean Society of Altaic Studies (since 1985)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ko-hufs-central-asia-institute/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-central-asia-institute/",
      "locale": "en",
      "title": "HUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr) — Buryat Global",
      "description": "The HUFS Institute of Central Asian Studies—not Buryat-specific, but a contextual academic hub for the region.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-central-asia-institute/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-central-asia-institute/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nHUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)\nResearchLive\nHUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)\nThe HUFS Institute of Central Asian Studies—not Buryat-specific, but a contextual academic hub for the region.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ncentral-asia.or.kr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nko-hufs-central-asia-institute\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nKorean\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nHUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)Scholarly gateway\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025Article\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)Monograph\n\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>HUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>HUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)</h1></header><div><section><p>The HUFS Institute of Central Asian Studies—not Buryat-specific, but a contextual academic hub for the region.</p><div><a href=\"https://www.central-asia.or.kr/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>central-asia.or.kr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ko-hufs-central-asia-institute</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-hufs-central-asia-institute\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Korean</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/\">HUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/\">&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/\">&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/\">&quot;Mongolhak&quot; [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.central-asia.or.kr/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-hufs-central-asia-institute",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/",
          "label": "HUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
          "label": "\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/",
      "locale": "en",
      "title": "HUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr) — Buryat Global",
      "description": "The HUFS Institute of Russian Studies, containing rare, freely accessible Korean PDFs regarding Buryat shamanism.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nHUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)\nResearchLive\nHUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)\nThe HUFS Institute of Russian Studies, containing rare, freely accessible Korean PDFs regarding Buryat shamanism.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nrus.or.kr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nko-hufs-russia-institute-rus-or-kr\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nKorean\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025Article\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)Monograph\n\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)Article\n\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>HUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>HUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)</h1></header><div><section><p>The HUFS Institute of Russian Studies, containing rare, freely accessible Korean PDFs regarding Buryat shamanism.</p><div><a href=\"https://www.rus.or.kr/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>rus.or.kr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Korean</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/\">&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/\">&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/\">&quot;Mongolhak&quot; [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/\">&quot;Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu&quot; [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.rus.or.kr/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
          "label": "\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
          "label": "\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
      "locale": "en",
      "title": "\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019) — Buryat Global",
      "description": "A specific linguistic source regarding the Buryat alphabet, vowels, and vowel harmony — an article indexed in KCI (ID: ART002440067).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\n\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)\nResearchLive\n\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)\nA specific linguistic source regarding the Buryat alphabet, vowels, and vowel harmony — an article indexed in KCI (ID: ART002440067).\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Research resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nko-kci-buryat-alphabet-2019\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nKorean\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)Article\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni BonnScholarly gateway\nAli Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)Article\nAnkara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917Course\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>&quot;Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu&quot; [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>&quot;Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu&quot; [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)</h1></header><div><section><p>A specific linguistic source regarding the Buryat alphabet, vowels, and vowel harmony — an article indexed in KCI (ID: ART002440067).</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Browse other Research resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-buryat-alphabet-2019\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ko-kci-buryat-alphabet-2019</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-buryat-alphabet-2019\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Korean</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/\">&quot;Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser&quot; [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-uni-bonn-mongolistik/\">Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/\">Ali Fuat Teziç — &quot;Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası&quot; [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\">Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917</a><span>Course</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Browse other Research resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-buryat-alphabet-2019",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-buryat-alphabet-2019",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
          "label": "\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
          "label": "Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
          "label": "Ali Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
      "locale": "en",
      "title": "\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018) — Buryat Global",
      "description": "An article on Geser as a memory narrative and its political context in the 1940s — an article indexed in KCI (ID: ART002318917).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\n\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)\nResearchLive\n\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)\nAn article on Geser as a memory narrative and its political context in the 1940s — an article indexed in KCI (ID: ART002318917).\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Research resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nko-kci-geser-memory-narrative-2018\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nKorean\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nEarly Soviet period\nMore from this collection\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni BonnScholarly gateway\nAli Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)Article\nAnkara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917Course\nAnkara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916Course\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>&quot;Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser&quot; [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>&quot;Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser&quot; [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)</h1></header><div><section><p>An article on Geser as a memory narrative and its political context in the 1940s — an article indexed in KCI (ID: ART002318917).</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Browse other Research resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-geser-memory-narrative-2018\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ko-kci-geser-memory-narrative-2018</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-geser-memory-narrative-2018\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Korean</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-uni-bonn-mongolistik/\">Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/\">Ali Fuat Teziç — &quot;Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası&quot; [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\">Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\">Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916</a><span>Course</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Browse other Research resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-geser-memory-narrative-2018",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-geser-memory-narrative-2018",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
          "label": "Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
          "label": "Ali Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
      "locale": "en",
      "title": "\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle) — Buryat Global",
      "description": "A direct Korean academic source on the morphology and cases of the Buryat-Mongol Geser epic.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\n\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)\nResearchLive\n\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)\nA direct Korean academic source on the morphology and cases of the Buryat-Mongol Geser epic.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nearticle.net\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nko-mongolhak-geser-earticle\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nKorean\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)Article\n\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)Article\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni BonnScholarly gateway\nAli Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>&quot;Mongolhak&quot; [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>&quot;Mongolhak&quot; [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)</h1></header><div><section><p>A direct Korean academic source on the morphology and cases of the Buryat-Mongol Geser epic.</p><div><a href=\"https://www.earticle.net/Public/Articles/5/1702/3106\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>earticle.net</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ko-mongolhak-geser-earticle</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-mongolhak-geser-earticle\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Korean</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/\">&quot;Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu&quot; [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/\">&quot;Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser&quot; [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-uni-bonn-mongolistik/\">Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/\">Ali Fuat Teziç — &quot;Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası&quot; [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.earticle.net/Public/Articles/5/1702/3106",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-mongolhak-geser-earticle",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
          "label": "\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
          "label": "\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
          "label": "Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
          "label": "Ali Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/",
      "locale": "en",
      "title": "Paeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center) — Buryat Global",
      "description": "The only specialised Siberian studies centre in Korea (since 1996) at Paeje University.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nPaeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)\nResearchLive\nPaeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)\nThe only specialised Siberian studies centre in Korea (since 1996) at Paeje University.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ndept.pcu.ac.kr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nko-pcu-korea-siberia-center\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nKorean\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nAltai Hakbo — journal metadata on KCIJournal\nYang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)Article\nLee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)Article\nKorean Journal of Siberian StudiesJournal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Paeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Paeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)</h1></header><div><section><p>The only specialised Siberian studies centre in Korea (since 1996) at Paeje University.</p><div><a href=\"https://dept.pcu.ac.kr/dept/korsib/sub03/sub3_0201.jsp\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>dept.pcu.ac.kr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ko-pcu-korea-siberia-center</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-pcu-korea-siberia-center\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Korean</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/\">Altai Hakbo — journal metadata on KCI</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/\">Yang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/\">Lee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/\">Korean Journal of Siberian Studies</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://dept.pcu.ac.kr/dept/korsib/sub03/sub3_0201.jsp",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-pcu-korea-siberia-center",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/",
          "label": "Altai Hakbo — journal metadata on KCI",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/",
          "label": "Yang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/",
          "label": "Lee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/",
          "label": "Korean Journal of Siberian Studies",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/",
      "locale": "en",
      "title": "Lee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr) — Buryat Global",
      "description": "An open PDF regarding a Buryat cosmogonic myth; the topic was not extracted by automatic text scan and requires manual reading.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nLee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)\nResearchLive\nLee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)\nAn open PDF regarding a Buryat cosmogonic myth; the topic was not extracted by automatic text scan and requires manual reading.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nrus.or.kr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nko-rus-or-kr-creation-myth-pdf\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nKorean\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nKorean Journal of Siberian StudiesJournal\nKorean Society of Altaic Studies (since 1985)Journal\nHUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)Scholarly gateway\nHUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Lee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Lee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)</h1></header><div><section><p>An open PDF regarding a Buryat cosmogonic myth; the topic was not extracted by automatic text scan and requires manual reading.</p><div><a href=\"https://www.rus.or.kr/file/download/5533?view=1\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>rus.or.kr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Korean</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/\">Korean Journal of Siberian Studies</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-altai-society-jams/\">Korean Society of Altaic Studies (since 1985)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-hufs-central-asia-institute/\">HUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/\">HUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.rus.or.kr/file/download/5533?view=1",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/",
          "label": "Korean Journal of Siberian Studies",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-altai-society-jams/",
          "label": "Korean Society of Altaic Studies (since 1985)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-central-asia-institute/",
          "label": "HUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/",
          "label": "HUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/",
      "locale": "en",
      "title": "Yang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr) — Buryat Global",
      "description": "An actual open PDF (968KB) featuring a model of the Buryat pantheon; the topic was not extracted by automatic text scan and requires manual reading.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nYang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)\nResearchLive\nYang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)\nAn actual open PDF (968KB) featuring a model of the Buryat pantheon; the topic was not extracted by automatic text scan and requires manual reading.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nrus.or.kr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nko-rus-or-kr-shamanism-pdf\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nKorean\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nLee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)Article\nKorean Journal of Siberian StudiesJournal\nKorean Society of Altaic Studies (since 1985)Journal\nHUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Yang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Yang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)</h1></header><div><section><p>An actual open PDF (968KB) featuring a model of the Buryat pantheon; the topic was not extracted by automatic text scan and requires manual reading.</p><div><a href=\"https://www.rus.or.kr/file/download/5993?view=1\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>rus.or.kr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ko-rus-or-kr-shamanism-pdf</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-rus-or-kr-shamanism-pdf\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Korean</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/\">Lee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/\">Korean Journal of Siberian Studies</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-altai-society-jams/\">Korean Society of Altaic Studies (since 1985)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-hufs-central-asia-institute/\">HUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.rus.or.kr/file/download/5993?view=1",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-rus-or-kr-shamanism-pdf",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/",
          "label": "Lee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/",
          "label": "Korean Journal of Siberian Studies",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-altai-society-jams/",
          "label": "Korean Society of Altaic Studies (since 1985)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-central-asia-institute/",
          "label": "HUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/",
      "locale": "en",
      "title": "Korean Journal of Siberian Studies — Buryat Global",
      "description": "An active, peer-reviewed Korean journal of Siberian studies featuring articles in Korean and Russian.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nKorean Journal of Siberian Studies\nResearchLive\nKorean Journal of Siberian Studies\nAn active, peer-reviewed Korean journal of Siberian studies featuring articles in Korean and Russian.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nkci.go.kr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nko-siberian-studies-journal-kci\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nKorean, Russian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nKorean Society of Altaic Studies (since 1985)Journal\nHUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)Scholarly gateway\nHUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)Scholarly gateway\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Korean Journal of Siberian Studies</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Korean Journal of Siberian Studies</h1></header><div><section><p>An active, peer-reviewed Korean journal of Siberian studies featuring articles in Korean and Russian.</p><div><a href=\"https://www.kci.go.kr/kciportal/po/search/poCitaView.kci?sereId=SER000012604\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>kci.go.kr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ko-siberian-studies-journal-kci</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-siberian-studies-journal-kci\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Korean, Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-altai-society-jams/\">Korean Society of Altaic Studies (since 1985)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-hufs-central-asia-institute/\">HUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/\">HUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/\">&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.kci.go.kr/kciportal/po/search/poCitaView.kci?sereId=SER000012604",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-siberian-studies-journal-kci",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-altai-society-jams/",
          "label": "Korean Society of Altaic Studies (since 1985)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-central-asia-institute/",
          "label": "HUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/",
          "label": "HUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
      "url": "https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
      "locale": "en",
      "title": "Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug — Buryat Global",
      "description": "An official legal anchor for fact-checking the merger of the Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug with the Irkutsk Oblast (dissolution of okrugs 2006–2008).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nKremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug\nHistory sourcesLive\nKremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug\nAn official legal anchor for fact-checking the merger of the Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug with the Irkutsk Oblast (dissolution of okrugs 2006–2008).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nen.kremlin.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nkremlin-ust-orda-merger-anchor\nSuggest a correction to this record →\nType\nReference\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nIrkutsk region\nPeriods\nPost-Soviet period\nMore from this collection\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)Article\nQurïqan (Central Asiatic Journal)Article\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)Monograph\nWIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat OkrugReference\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug</h1></header><div><section><p>An official legal anchor for fact-checking the merger of the Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug with the Irkutsk Oblast (dissolution of okrugs 2006–2008).</p><div><a href=\"https://en.kremlin.ru/events/president/news/36962\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>en.kremlin.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>kremlin-ust-orda-merger-anchor</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20kremlin-ust-orda-merger-anchor\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Reference</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/irkutsk/\">Irkutsk region</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Post-Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\">Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/\">Qurïqan (Central Asiatic Journal)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\">Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\">WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug</a><span>Reference</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://en.kremlin.ru/events/president/news/36962",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20kremlin-ust-orda-merger-anchor",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/irkutsk/",
          "label": "Irkutsk region",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Post-Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "Qurïqan (Central Asiatic Journal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/kunstkamera-online-collections/",
      "url": "https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/",
      "locale": "en",
      "title": "Kunstkamera Online Collections (MAE RAS) — Buryat Global",
      "description": "Online catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)\nOral, visual & mapsLive\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)\nOnline catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ncollection.kunstkamera.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nkunstkamera-online-collections\nSuggest a correction to this record →\nType\nVisual collection\nLanguages\nRussian, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nEarly Soviet period\nMore from this collection\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far EastVisual collection\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]Map collection\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collectionsVisual collection\nPitt Rivers Museum — online collectionsVisual collection\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)</h1></header><div><section><p>Online catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.</p><div><a href=\"https://collection.kunstkamera.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>collection.kunstkamera.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>kunstkamera-online-collections</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20kunstkamera-online-collections\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Visual collection</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\">Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\">Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]</a><span>Map collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/\">Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pitt-rivers-museum-online/\">Pitt Rivers Museum — online collections</a><span>Visual collection</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://collection.kunstkamera.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20kunstkamera-online-collections",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pitt-rivers-museum-online/",
          "label": "Pitt Rivers Museum — online collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/language/",
      "url": "https://buryat.global/resources/language/",
      "locale": "en",
      "title": "Language — Catalog",
      "description": "Dictionaries, phrasebooks, apps and courses for learning, reading and writing Buryat.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/language/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/"
        }
      ],
      "text": "All collections\nLanguage\nDictionaries, phrasebooks, apps and courses for learning, reading and writing Buryat.\n25entriesSource review current through 17 Jul 2026.\nSearch the catalog\nFilters\nCollectionTypeLanguageAccessStatus\nShowing 24 of 25 entries\nLanguageLive\n«Amar Mende» (Amar Mende)\nAn offline centre for studying the Buryat language in Ulan-Ude (not a diaspora project), useful for readers planning in-person study on-site.\nCourseOffline\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\n«Amishaal» (application)\nA mobile phrasebook application featuring a dictionary and tests for learning the Buryat language.\nAppOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\n«Etigel»\nA Buryat-Russian online dictionary from Buryat State University (BSU); an academic source.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\n«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)\nA Russian-Buryat mobile phrasebook application, available on Google Play.\nAppOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\n«Uulen» (Uulen)\nA dictionary application (Android/iOS), winner of a grant competition, containing approximately 40,000 Buryat and 80,000 Russian words of the literary Buryat language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»\nQuotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nLanguageLive\nAliviy\nAn online machine translator for Russian↔Buryat — an alternative to Webtran for quick draft translations.\nTranslatorOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nBodol.ru\nAn online Buryat language school for beginners (grades 1–4, alphabet, rules).\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)\nThe only Hungarian-language textbook for the Buryat language (2011), University of Szeged.\nCourseOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nLanguagePartial access\nBurjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)\nA direct PDF mirror of the same Hungarian textbook for the Buryat language (Szeged, 2011) in the repository of the University of Naples.\nCourseOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nLanguageLive\nBurlang.Toli\nA primary Russian-Buryat and Buryat-Russian online dictionary featuring a textbook, phrasebook, word of the day, and a Telegram bot — the most popular and active basic language resource (mirror of buryat-lang.ru).\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nBuryads.com / t.bur.mn\nA Russian-Buryat dictionary with thematic word packs, games, and quizzes; includes mobile applications (iOS/Android), a Chrome extension, keyboard layouts on GitHub, and the «Buryads» Discord server for translation crowdsourcing — an actively developing volunteer project.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nBuryat Telegram interface\nOfficial Telegram language pack in Buryat, translated by volunteers (2023–2024) — can be installed as the messenger interface; symbolically strengthens the presence of the language in the digital environment.\nAppOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nFreelang (Buryat dictionary)\nThe English-language dictionary resource Freelang featuring the Buryat language — one of the few dictionaries with English support for the English-speaking part of the diaspora.\nDictionaryOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nGlosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)\nCrowdsourced Glosbe Buryat dictionary pairs for Turkish, Japanese, Korean, and Czech — combined into a single entry to avoid format-related duplicates.\nDictionaryOpen access\nLanguages:TRJAKOCSBURverified 17 Jul 2026\nLanguageLive\nGlosbe (bua-en)\nBuryat-English dictionary on the Glosbe platform — practically the only available dictionary bridge for the English-speaking diaspora audience.\nDictionaryOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nGlosbe (Buryat-Russian)\nCrowdsourced Buryat-Russian dictionary with usage examples and pronunciation.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nInstagram @buryatski_online\nInstagram account featuring Buryat language lessons from teachers in Ulan-Ude.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nRegedu.ru\nRegional educational platform containing materials for learning the Buryat language.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nStepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]\nFree online Buryat language course on the Stepik platform.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)\nAudio phrasebook of the Buryat language from SRAS (School of Russian and Asian Studies) — reported as the only intelligible Buryat instructional material for an English-speaking audience.\nCourseOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nTod Uzeg\nApplication (App Store) for switching between Cyrillic, Todo Bichig, and Latin — useful for working with Mongol-Buryat scripts and their variants.\nAppOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nVideo course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)\nA video course on the Buryat language for beginners by teacher Ts. B. Bazarova.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLanguageLive\nWebtran\nOnline machine translator Buryat↔Russian; quality is limited but useful for quick drafts.\nTranslatorOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/resources/\"> All collections</a></nav><h1>Language</h1><p>Dictionaries, phrasebooks, apps and courses for learning, reading and writing Buryat.</p><div><strong>25</strong><span>entries</span><span>Source review current through 17 Jul 2026.</span></div></header><section><span>Search the catalog</span><details><summary>Filters</summary><div><span>Collection</span><span>Type</span><span>Language</span><span>Access</span><span>Status</span></div></details></section><div><p>Showing 24 of 25 entries</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/amar-mende/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>«Amar Mende» (Amar Mende)</h2><p>An offline centre for studying the Buryat language in Ulan-Ude (not a diaspora project), useful for readers planning in-person study on-site.</p><div><span>Course</span><span>Offline</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>«Amishaal» (application)</h2><p>A mobile phrasebook application featuring a dictionary and tests for learning the Buryat language.</p><div><span>App</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/etigel/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>«Etigel»</h2><p>A Buryat-Russian online dictionary from Buryat State University (BSU); an academic source.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)</h2><p>A Russian-Buryat mobile phrasebook application, available on Google Play.</p><div><span>App</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/uulen/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>«Uulen» (Uulen)</h2><p>A dictionary application (Android/iOS), winner of a grant competition, containing approximately 40,000 Buryat and 80,000 Russian words of the literary Buryat language.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»</h2><p>Quotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/aliviy-io/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Aliviy</h2><p>An online machine translator for Russian↔Buryat — an alternative to Webtran for quick draft translations.</p><div><span>Translator</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bodol-ru/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Bodol.ru</h2><p>An online Buryat language school for beginners (grades 1–4, alphabet, rules).</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)</h2><p>The only Hungarian-language textbook for the Buryat language (2011), University of Szeged.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/\"><div><span>Language</span><span>Partial access</span></div><h2>Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)</h2><p>A direct PDF mirror of the same Hungarian textbook for the Buryat language (Szeged, 2011) in the repository of the University of Naples.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/burlang/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Burlang.Toli</h2><p>A primary Russian-Buryat and Buryat-Russian online dictionary featuring a textbook, phrasebook, word of the day, and a Telegram bot — the most popular and active basic language resource (mirror of buryat-lang.ru).</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryads-com/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Buryads.com / t.bur.mn</h2><p>A Russian-Buryat dictionary with thematic word packs, games, and quizzes; includes mobile applications (iOS/Android), a Chrome extension, keyboard layouts on GitHub, and the «Buryads» Discord server for translation crowdsourcing — an actively developing volunteer project.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Buryat Telegram interface</h2><p>Official Telegram language pack in Buryat, translated by volunteers (2023–2024) — can be installed as the messenger interface; symbolically strengthens the presence of the language in the digital environment.</p><div><span>App</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/freelang-buryat/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Freelang (Buryat dictionary)</h2><p>The English-language dictionary resource Freelang featuring the Buryat language — one of the few dictionaries with English support for the English-speaking part of the diaspora.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)</h2><p>Crowdsourced Glosbe Buryat dictionary pairs for Turkish, Japanese, Korean, and Czech — combined into a single entry to avoid format-related duplicates.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Turkish\">TR</abbr><abbr title=\"Japanese\">JA</abbr><abbr title=\"Korean\">KO</abbr><abbr title=\"Czech\">CS</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Glosbe (bua-en)</h2><p>Buryat-English dictionary on the Glosbe platform — practically the only available dictionary bridge for the English-speaking diaspora audience.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Glosbe (Buryat-Russian)</h2><p>Crowdsourced Buryat-Russian dictionary with usage examples and pronunciation.</p><div><span>Dictionary</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Instagram @buryatski_online</h2><p>Instagram account featuring Buryat language lessons from teachers in Ulan-Ude.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/regedu-buryat/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Regedu.ru</h2><p>Regional educational platform containing materials for learning the Buryat language.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/stepik-buryat/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]</h2><p>Free online Buryat language course on the Stepik platform.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</h2><p>Audio phrasebook of the Buryat language from SRAS (School of Russian and Asian Studies) — reported as the only intelligible Buryat instructional material for an English-speaking audience.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Tod Uzeg</h2><p>Application (App Store) for switching between Cyrillic, Todo Bichig, and Latin — useful for working with Mongol-Buryat scripts and their variants.</p><div><span>App</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)</h2><p>A video course on the Buryat language for beginners by teacher Ts. B. Bazarova.</p><div><span>Course</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/webtran/\"><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h2>Webtran</h2><p>Online machine translator Buryat↔Russian; quality is limited but useful for quick drafts.</p><div><span>Translator</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amar-mende/",
          "label": "LanguageLive\n«Amar Mende» (Amar Mende)\nAn offline centre for studying the Buryat language in Ulan-Ude (not a diaspora project), useful for readers planning in-person study on-site.\nCourseOffline\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/",
          "label": "LanguageLive\n«Amishaal» (application)\nA mobile phrasebook application featuring a dictionary and tests for learning the Buryat language.\nAppOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/etigel/",
          "label": "LanguageLive\n«Etigel»\nA Buryat-Russian online dictionary from Buryat State University (BSU); an academic source.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
          "label": "LanguageLive\n«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)\nA Russian-Buryat mobile phrasebook application, available on Google Play.\nAppOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/uulen/",
          "label": "LanguageLive\n«Uulen» (Uulen)\nA dictionary application (Android/iOS), winner of a grant competition, containing approximately 40,000 Buryat and 80,000 Russian words of the literary Buryat language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "LanguageLive\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»\nQuotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language.\nDictionaryOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/aliviy-io/",
          "label": "LanguageLive\nAliviy\nAn online machine translator for Russian↔Buryat — an alternative to Webtran for quick draft translations.\nTranslatorOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bodol-ru/",
          "label": "LanguageLive\nBodol.ru\nAn online Buryat language school for beginners (grades 1–4, alphabet, rules).\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
          "label": "LanguageLive\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)\nThe only Hungarian-language textbook for the Buryat language (2011), University of Szeged.\nCourseOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
          "label": "LanguagePartial access\nBurjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)\nA direct PDF mirror of the same Hungarian textbook for the Buryat language (Szeged, 2011) in the repository of the University of Naples.\nCourseOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/burlang/",
          "label": "LanguageLive\nBurlang.Toli\nA primary Russian-Buryat and Buryat-Russian online dictionary featuring a textbook, phrasebook, word of the day, and a Telegram bot — the most popular and active basic language resource (mirror of buryat-lang.ru).\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryads-com/",
          "label": "LanguageLive\nBuryads.com / t.bur.mn\nA Russian-Buryat dictionary with thematic word packs, games, and quizzes; includes mobile applications (iOS/Android), a Chrome extension, keyboard layouts on GitHub, and the «Buryads» Discord server for translation crowdsourcing — an actively developing volunteer project.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "LanguageLive\nBuryat Telegram interface\nOfficial Telegram language pack in Buryat, translated by volunteers (2023–2024) — can be installed as the messenger interface; symbolically strengthens the presence of the language in the digital environment.\nAppOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/freelang-buryat/",
          "label": "LanguageLive\nFreelang (Buryat dictionary)\nThe English-language dictionary resource Freelang featuring the Buryat language — one of the few dictionaries with English support for the English-speaking part of the diaspora.\nDictionaryOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
          "label": "LanguageLive\nGlosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)\nCrowdsourced Glosbe Buryat dictionary pairs for Turkish, Japanese, Korean, and Czech — combined into a single entry to avoid format-related duplicates.\nDictionaryOpen access\nLanguages:TRJAKOCSBURverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/",
          "label": "LanguageLive\nGlosbe (bua-en)\nBuryat-English dictionary on the Glosbe platform — practically the only available dictionary bridge for the English-speaking diaspora audience.\nDictionaryOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/",
          "label": "LanguageLive\nGlosbe (Buryat-Russian)\nCrowdsourced Buryat-Russian dictionary with usage examples and pronunciation.\nDictionaryOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/",
          "label": "LanguageLive\nInstagram @buryatski_online\nInstagram account featuring Buryat language lessons from teachers in Ulan-Ude.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/regedu-buryat/",
          "label": "LanguageLive\nRegedu.ru\nRegional educational platform containing materials for learning the Buryat language.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/stepik-buryat/",
          "label": "LanguageLive\nStepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]\nFree online Buryat language course on the Stepik platform.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
          "label": "LanguageLive\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)\nAudio phrasebook of the Buryat language from SRAS (School of Russian and Asian Studies) — reported as the only intelligible Buryat instructional material for an English-speaking audience.\nCourseOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "LanguageLive\nTod Uzeg\nApplication (App Store) for switching between Cyrillic, Todo Bichig, and Latin — useful for working with Mongol-Buryat scripts and their variants.\nAppOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
          "label": "LanguageLive\nVideo course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)\nA video course on the Buryat language for beginners by teacher Ts. B. Bazarova.\nCourseOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/webtran/",
          "label": "LanguageLive\nWebtran\nOnline machine translator Buryat↔Russian; quality is limited but useful for quick drafts.\nTranslatorOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/libraries-texts/",
      "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
      "locale": "en",
      "title": "Libraries & texts — Catalog",
      "description": "Digital libraries and digitised editions — monographs, epic texts and older books available online.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/"
        }
      ],
      "text": "All collections\nLibraries & texts\nDigital libraries and digitised editions — monographs, epic texts and older books available online.\n17entriesSource review current through 17 Jul 2026.\nSearch the catalog\nFilters\nCollectionTypeLanguageAccessStatus\nShowing 17 of 17 entries\nLibraries & textsLive\n«Buryatika» Electronic Library\nA live digital collection from the National Library of the Republic of Buryatia, with sections such as “Book Heritage”, “Buryatia in the Periodical Press” and “Buryatia 100 Years Ago” — a valuable source of digitised pre-revolutionary and early Soviet publications.\nLibraryRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsPartial access\n«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)\nThe canonical Soviet compendium of the history of the Buryat-Mongolian ASSR edited by A.P. Okladnikov — a fundamental historical source of the era; actual access is via the reading rooms of the NEB [National Electronic Library].\nMonographReading room\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)\nProject by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.\nFinding aidOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)\nField notes from Hungarian expeditions in 1957–58 regarding Buryat shamans.\nMonographOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nEBID (docs.historyrussia.org)\nElectronic Library of Historical Documents of the Russian Historical Society — a general archival resource useful for searching documents concerning Buryatia and Transbaikalia.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nElectronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)\nElectronic library of the Russian National Library, containing over 650,000 digitised copies — a general resource for searching publications about Buryatia and Buryats within the NLR collections.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nElectronic Library of the Russian Geographical Society\nAn open DSpace library of the RGO with direct PDF downloads without registration; includes 19th-century expedition materials on Transbaikalia and books on Buryatia.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)\nA classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.\nMonographRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nGallica\nDigital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.\nLibraryOpen access\nLanguages:FRverified 16 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nIrenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)\nThe complete digitised text of a Buryat epic in Hungarian, held by the Hungarian Electronic Library (MEK).\nArticleOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nLibraries & textsPartial access\nMDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)\nSearch service for the Munich digital library for the word 'burjatisch'; the service functions, but JS rendering of results does not confirm the claimed number of matches (~35) upon automated verification.\nLibraryOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nNational Electronic Library (NEB)\nRussia's federal electronic library; the National Library of Buryatia is a network participant. Accessible from abroad: public domain materials can be read freely, while copyright-protected materials are only available via the electronic reading rooms of partner libraries within the RF.\nLibraryReading room\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nNational Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library\nThe region's main library, with a collection of ~1.5 million documents (~22,000 rare/valuable items, 16th–18th century editions) and an active digitisation sector — a primary entry point for searching Buryat books and periodicals.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nA blog guide to NYPL collections containing Buryat-language pamphlets and books from the 1920s — a rare Western node for the topic of early Soviet language policy and printing.\nLibraryBy appointment\nLanguages:ENBURRUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nnomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)\nPublishing project Buryad Mongol Nom kheblel featuring digital Buryat literature and an interface in Buryat — a source of modern and reprinted texts in the language.\nLibraryOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nPresidential Library (prlib.ru)\nThe Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nLibraries & textsLive\nRepublican Children's and Youth Library (baikalib.ru)\nBuryatia's children's and youth library featuring thematic collections, podcasts, and the «NOM-project» — suitable as a source for the aggregator's family and educational audiences.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/resources/\"> All collections</a></nav><h1>Libraries &amp; texts</h1><p>Digital libraries and digitised editions — monographs, epic texts and older books available online.</p><div><strong>17</strong><span>entries</span><span>Source review current through 17 Jul 2026.</span></div></header><section><span>Search the catalog</span><details><summary>Filters</summary><div><span>Collection</span><span>Type</span><span>Language</span><span>Access</span><span>Status</span></div></details></section><div><p>Showing 17 of 17 entries</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/elib-buryatika/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>«Buryatika» Electronic Library</h2><p>A live digital collection from the National Library of the Republic of Buryatia, with sections such as “Book Heritage”, “Buryatia in the Periodical Press” and “Buryatia 100 Years Ago” — a valuable source of digitised pre-revolutionary and early Soviet publications.</p><div><span>Library</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Partial access</span></div><h2>«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)</h2><p>The canonical Soviet compendium of the history of the Buryat-Mongolian ASSR edited by A.P. Okladnikov — a fundamental historical source of the era; actual access is via the reading rooms of the NEB [National Electronic Library].</p><div><span>Monograph</span><span>Reading room</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)</h2><p>Project by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.</p><div><span>Finding aid</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)</h2><p>Field notes from Hungarian expeditions in 1957–58 regarding Buryat shamans.</p><div><span>Monograph</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/docs-historyrussia-ebid/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>EBID (docs.historyrussia.org)</h2><p>Electronic Library of Historical Documents of the Russian Historical Society — a general archival resource useful for searching documents concerning Buryatia and Transbaikalia.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/nlr-elibrary/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Electronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)</h2><p>Electronic library of the Russian National Library, containing over 650,000 digitised copies — a general resource for searching publications about Buryatia and Buryats within the NLR collections.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/elib-rgo/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Electronic Library of the Russian Geographical Society</h2><p>An open DSpace library of the RGO with direct PDF downloads without registration; includes 19th-century expedition materials on Transbaikalia and books on Buryatia.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)</h2><p>A classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.</p><div><span>Monograph</span><span>Registration</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/gallica-bnf/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Gallica</h2><p>Digital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"French\">FR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Irenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)</h2><p>The complete digitised text of a Buryat epic in Hungarian, held by the Hungarian Electronic Library (MEK).</p><div><span>Article</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Partial access</span></div><h2>MDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</h2><p>Search service for the Munich digital library for the word 'burjatisch'; the service functions, but JS rendering of results does not confirm the claimed number of matches (~35) upon automated verification.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/rusneb/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>National Electronic Library (NEB)</h2><p>Russia's federal electronic library; the National Library of Buryatia is a network participant. Accessible from abroad: public domain materials can be read freely, while copyright-protected materials are only available via the electronic reading rooms of partner libraries within the RF.</p><div><span>Library</span><span>Reading room</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library</h2><p>The region's main library, with a collection of ~1.5 million documents (~22,000 rare/valuable items, 16th–18th century editions) and an active digitisation sector — a primary entry point for searching Buryat books and periodicals.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>New York Public Library — Buryat-language materials</h2><p>A blog guide to NYPL collections containing Buryat-language pamphlets and books from the 1920s — a rare Western node for the topic of early Soviet language policy and printing.</p><div><span>Library</span><span>By appointment</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/nomoihan/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)</h2><p>Publishing project Buryad Mongol Nom kheblel featuring digital Buryat literature and an interface in Buryat — a source of modern and reprinted texts in the language.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/prlib/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Presidential Library (prlib.ru)</h2><p>The Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/baikalib/\"><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h2>Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru)</h2><p>Buryatia's children's and youth library featuring thematic collections, podcasts, and the «NOM-project» — suitable as a source for the aggregator's family and educational audiences.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-buryatika/",
          "label": "Libraries & textsLive\n«Buryatika» Electronic Library\nA live digital collection from the National Library of the Republic of Buryatia, with sections such as “Book Heritage”, “Buryatia in the Periodical Press” and “Buryatia 100 Years Ago” — a valuable source of digitised pre-revolutionary and early Soviet publications.\nLibraryRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "Libraries & textsPartial access\n«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)\nThe canonical Soviet compendium of the history of the Buryat-Mongolian ASSR edited by A.P. Okladnikov — a fundamental historical source of the era; actual access is via the reading rooms of the NEB [National Electronic Library].\nMonographReading room\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Libraries & textsLive\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)\nProject by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.\nFinding aidOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
          "label": "Libraries & textsLive\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)\nField notes from Hungarian expeditions in 1957–58 regarding Buryat shamans.\nMonographOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/docs-historyrussia-ebid/",
          "label": "Libraries & textsLive\nEBID (docs.historyrussia.org)\nElectronic Library of Historical Documents of the Russian Historical Society — a general archival resource useful for searching documents concerning Buryatia and Transbaikalia.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nlr-elibrary/",
          "label": "Libraries & textsLive\nElectronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)\nElectronic library of the Russian National Library, containing over 650,000 digitised copies — a general resource for searching publications about Buryatia and Buryats within the NLR collections.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-rgo/",
          "label": "Libraries & textsLive\nElectronic Library of the Russian Geographical Society\nAn open DSpace library of the RGO with direct PDF downloads without registration; includes 19th-century expedition materials on Transbaikalia and books on Buryatia.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Libraries & textsLive\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)\nA classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru.\nMonographRegistration\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Libraries & textsLive\nGallica\nDigital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials.\nLibraryOpen access\nLanguages:FRverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
          "label": "Libraries & textsLive\nIrenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)\nThe complete digitised text of a Buryat epic in Hungarian, held by the Hungarian Electronic Library (MEK).\nArticleOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
          "label": "Libraries & textsPartial access\nMDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)\nSearch service for the Munich digital library for the word 'burjatisch'; the service functions, but JS rendering of results does not confirm the claimed number of matches (~35) upon automated verification.\nLibraryOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rusneb/",
          "label": "Libraries & textsLive\nNational Electronic Library (NEB)\nRussia's federal electronic library; the National Library of Buryatia is a network participant. Accessible from abroad: public domain materials can be read freely, while copyright-protected materials are only available via the electronic reading rooms of partner libraries within the RF.\nLibraryReading room\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/",
          "label": "Libraries & textsLive\nNational Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library\nThe region's main library, with a collection of ~1.5 million documents (~22,000 rare/valuable items, 16th–18th century editions) and an active digitisation sector — a primary entry point for searching Buryat books and periodicals.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "Libraries & textsLive\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nA blog guide to NYPL collections containing Buryat-language pamphlets and books from the 1920s — a rare Western node for the topic of early Soviet language policy and printing.\nLibraryBy appointment\nLanguages:ENBURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nomoihan/",
          "label": "Libraries & textsLive\nnomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)\nPublishing project Buryad Mongol Nom kheblel featuring digital Buryat literature and an interface in Buryat — a source of modern and reprinted texts in the language.\nLibraryOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/prlib/",
          "label": "Libraries & textsLive\nPresidential Library (prlib.ru)\nThe Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/baikalib/",
          "label": "Libraries & textsLive\nRepublican Children's and Youth Library (baikalib.ru)\nBuryatia's children's and youth library featuring thematic collections, podcasts, and the «NOM-project» — suitable as a source for the aggregator's family and educational audiences.\nLibraryOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
      "locale": "en",
      "title": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East — Buryat Global",
      "description": "The Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nOral, visual & mapsLive\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nThe Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nloc.gov\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nloc-meeting-of-frontiers-siberia\nSuggest a correction to this record →\nType\nVisual collection\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]Map collection\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collectionsVisual collection\nPitt Rivers Museum — online collectionsVisual collection\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)Oral testimony\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</h1></header><div><section><p>The Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.</p><div><a href=\"https://www.loc.gov/collections/meeting-of-frontiers/articles-and-essays/digital-collections-from-russia/siberia-and-the-russian-far-east/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>loc.gov</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>loc-meeting-of-frontiers-siberia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20loc-meeting-of-frontiers-siberia\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Visual collection</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\">Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]</a><span>Map collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/\">Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pitt-rivers-museum-online/\">Pitt Rivers Museum — online collections</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/\">Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</a><span>Oral testimony</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.loc.gov/collections/meeting-of-frontiers/articles-and-essays/digital-collections-from-russia/siberia-and-the-russian-far-east/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20loc-meeting-of-frontiers-siberia",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pitt-rivers-museum-online/",
          "label": "Pitt Rivers Museum — online collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/",
          "label": "Selenga Buryats 7 (The Language Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
      "url": "https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
      "locale": "en",
      "title": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\" — Buryat Global",
      "description": "An open-access (OA) monograph from Indiana University Press on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging — one of the most accessible new English-language works connecting ethnography with history.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"\nResearchLive\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"\nAn open-access (OA) monograph from Indiana University Press on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging — one of the most accessible new English-language works connecting ethnography with history.\nOpen original resource(opens in a new tab)\npublish.iupress.indiana.edu\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nlong-facing-fire-taking-stage\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nWestern Buryat regions\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)Monograph\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"Article\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)Monograph\nLe Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)Article\nPeople\nJoseph J. Longanthropology, ritual and performance of Western Buryats, shamanism\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</h1></header><div><section><p>An open-access (OA) monograph from Indiana University Press on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging — one of the most accessible new English-language works connecting ethnography with history.</p><div><a href=\"https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>publish.iupress.indiana.edu</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>long-facing-fire-taking-stage</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20long-facing-fire-taking-stage\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/west/\">Western Buryat regions</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/\">Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/\">Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/\">Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/\">Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)</a><span>Article</span></li></ul></section><section><h2>People</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/people/joseph-long/\">Joseph J. Long</a><span>anthropology, ritual and performance of Western Buryats, shamanism</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20long-facing-fire-taking-stage",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/west/",
          "label": "Western Buryat regions",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
          "label": "Justine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
          "label": "Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/",
          "label": "Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/joseph-long/",
          "label": "Joseph J. Long",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/maa-cambridge-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/",
      "locale": "en",
      "title": "Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections — Buryat Global",
      "description": "The MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nOral, visual & mapsLive\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nThe MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ncollections.maa.cam.ac.uk\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nmaa-cambridge-buryat\nSuggest a correction to this record →\nType\nVisual collection\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBarguzin\nShenehen\nMongolia\nPeriods\nEarly 20th century\nMore from this collection\nPitt Rivers Museum — online collectionsVisual collection\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)Oral testimony\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)Archive\nThe Language Archive — Buryat Oral TestimoniesOral testimony\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h1></header><div><section><p>The MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.</p><div><a href=\"https://collections.maa.cam.ac.uk/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>collections.maa.cam.ac.uk</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>maa-cambridge-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20maa-cambridge-buryat\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Visual collection</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/barguzin/\">Barguzin</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pitt-rivers-museum-online/\">Pitt Rivers Museum — online collections</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/\">Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/\">Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\">The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</a><span>Oral testimony</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://collections.maa.cam.ac.uk/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20maa-cambridge-buryat",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/barguzin/",
          "label": "Barguzin",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pitt-rivers-museum-online/",
          "label": "Pitt Rivers Museum — online collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/",
          "label": "Selenga Buryats 7 (The Language Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
          "label": "Smithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "The Language Archive — Buryat Oral Testimonies",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/media-community/",
      "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
      "locale": "en",
      "title": "Culture & community — Catalog",
      "description": "News outlets, Buddhist archives and community projects that carry Buryat culture today.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/"
        }
      ],
      "text": "All collections\nCulture & community\nNews outlets, Buddhist archives and community projects that carry Buryat culture today.\n22entriesSource review current through 17 Jul 2026.\nSearch the catalog\nFilters\nCollectionTypeLanguageAccessStatus\nShowing 22 of 22 entries\nMedia, Buddhism & communityLive\nArigUs\nThe regional television channel ArigUs (Ulan-Ude), with material on Buryat culture and the Shenehen Buryats.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nasiarussia.ru\nThe ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nThe world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBDRC Library (search)\nThe BDRC library search interface for navigating Buddhist texts, including Buryat materials; complements the main portal bdrc.io as a specific search tool.\nLibraryOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nA British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP813\nA British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBuddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)\nA project for the electronic Tibetan Buddhist canon by the IMBT SB RAS (RSF-grant 24-28-00275); the Tibetan fund contains texts by Buryat authors and Datsan printing houses — a direct link between Buddhist heritage and Buryat culture.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUTIBverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBuryad FM\nThe first 24-hour radio station in the Buryat language in Russia (since 2016), featuring online broadcasting, satellite, and an app; for an aggregator, it serves as a primary live audio source in Buryat.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBuryad TV\nThe first 24-hour television channel broadcasting predominantly in the Buryat language (since 2021), which has also been broadcasting in the Irkutsk region since 2024; includes educational and linguistic programming, also available on YouTube.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nBuryad ünen\nA newspaper in the Buryat language; a print and digital publication, useful as a source of modern language and news regarding the republic's cultural life.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityPartial access\nBuryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)\nThe Buryat-language edition of Wikipedia (2,916 articles as of June 2026, with one active administrator); small and relatively inactive, but an open, continuously available layer of content — a priority for volunteer support from the project.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityPartial access\nburyatia.org\nAn old «website of the Buryat people» containing a catalogue of applications and links; less current than zugaa.ru, but complements the list of existing (imperfect) aggregation attempts.\nAggregatorOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)\nOne of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)\nA Hungarian travelogue with a section on the endangered status of the Buryat language (UNESCO classification).\nMediaOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityNeeds recheck\nFolkways Today (SRAS)\nThe English-language SRAS cultural portal regarding the peoples of Russia, including a Buryat section; the closest analogue to an English-language cultural resource, though Buryat content has not been updated since 2018.\nMediaOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nimbtarchive.ru\nThe electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nKylväjä — «Burjatia» programme page\nA page for the Finnish missionary programme among Buryats (Ulan-Ude) — providing context to the news regarding the Bible translation.\nCommunityOpen access\nLanguages:FIverified 17 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)\nNews from a Finnish mission regarding the completion of a 33-year translation of the Bible into Buryat (the 758th complete Bible in the world) — a narrow but verifiable fact.\nMediaOpen access\nLanguages:FIverified 17 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nOfficial EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)\nThe official English-language showcase of the Government of the Republic of Buryatia; useful as a basic reference point for English-speaking users, though content-wise it is more of a presentation than a deep resource.\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nPismo Folkowe — «Buriaci»\nA Polish essay on the Buryats, featuring a description of the rare cassette «Pieśni Szamanek z Buriacji» [Songs of Shamanesses from Buryatia] (1994).\nMediaOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityLive\nsoyol.ru\nA portal on the culture of Buryatia with a full Buryat interface and audiobooks; a publishing project supported by the Ministry of Culture and the National Library, serving as an accessible cultural entry point for readers without deep academic training.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026\nMedia, Buddhism & communityPartial access\nzugaa.ru/resurs\nThe most comprehensive existing amateur catalogue of resources on the Buryat language and culture (applications, dictionaries, corpus, TV/radio, libraries, social networks); a model structure for a new aggregator, though partially outdated.\nAggregatorOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/resources/\"> All collections</a></nav><h1>Culture &amp; community</h1><p>News outlets, Buddhist archives and community projects that carry Buryat culture today.</p><div><strong>22</strong><span>entries</span><span>Source review current through 17 Jul 2026.</span></div></header><section><span>Search the catalog</span><details><summary>Filters</summary><div><span>Collection</span><span>Type</span><span>Language</span><span>Access</span><span>Status</span></div></details></section><div><p>Showing 22 of 22 entries</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/arigus-tv/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>ArigUs</h2><p>The regional television channel ArigUs (Ulan-Ude), with material on Buryat culture and the Shenehen Buryats.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/asiarussia/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>asiarussia.ru</h2><p>The ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-buda/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</h2><p>The world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Tibetan\">TIB</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bdrc-library/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>BDRC Library (search)</h2><p>The BDRC library search interface for navigating Buddhist texts, including Buryat materials; complements the main portal bdrc.io as a specific search tool.</p><div><span>Library</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Tibetan\">TIB</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/eap1034/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</h2><p>A British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/eap813/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>British Library EAP813</h2><p>A British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)</h2><p>A project for the electronic Tibetan Buddhist canon by the IMBT SB RAS (RSF-grant 24-28-00275); the Tibetan fund contains texts by Buryat authors and Datsan printing houses — a direct link between Buddhist heritage and Buryat culture.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Tibetan\">TIB</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-fm/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Buryad FM</h2><p>The first 24-hour radio station in the Buryat language in Russia (since 2016), featuring online broadcasting, satellite, and an app; for an aggregator, it serves as a primary live audio source in Buryat.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-tv/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Buryad TV</h2><p>The first 24-hour television channel broadcasting predominantly in the Buryat language (since 2021), which has also been broadcasting in the Irkutsk region since 2024; includes educational and linguistic programming, also available on YouTube.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-unen/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Buryad ünen</h2><p>A newspaper in the Buryat language; a print and digital publication, useful as a source of modern language and news regarding the republic's cultural life.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/bxr-wikipedia/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Partial access</span></div><h2>Buryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)</h2><p>The Buryat-language edition of Wikipedia (2,916 articles as of June 2026, with one active administrator); small and relatively inactive, but an open, continuously available layer of content — a priority for volunteer support from the project.</p><div><span>Encyclopedia</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/buryatia-org/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Partial access</span></div><h2>buryatia.org</h2><p>An old «website of the Buryat people» containing a catalogue of applications and links; less current than zugaa.ru, but complements the list of existing (imperfect) aggregation attempts.</p><div><span>Aggregator</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)</h2><p>One of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Földgömb — «Burjátia» (2019)</h2><p>A Hungarian travelogue with a section on the endangered status of the Buryat language (UNESCO classification).</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Hungarian\">HU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Needs recheck</span></div><h2>Folkways Today (SRAS)</h2><p>The English-language SRAS cultural portal regarding the peoples of Russia, including a Buryat section; the closest analogue to an English-language cultural resource, though Buryat content has not been updated since 2018.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/imbtarchive/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>imbtarchive.ru</h2><p>The electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Kylväjä — «Burjatia» programme page</h2><p>A page for the Finnish missionary programme among Buryats (Ulan-Ude) — providing context to the news regarding the Bible translation.</p><div><span>Community</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Finnish\">FI</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</h2><p>News from a Finnish mission regarding the completion of a 33-year translation of the Bible into Buryat (the 758th complete Bible in the world) — a narrow but verifiable fact.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Finnish\">FI</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)</h2><p>The official English-language showcase of the Government of the Republic of Buryatia; useful as a basic reference point for English-speaking users, though content-wise it is more of a presentation than a deep resource.</p><div><span>Reference</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>Pismo Folkowe — «Buriaci»</h2><p>A Polish essay on the Buryats, featuring a description of the rare cassette «Pieśni Szamanek z Buriacji» [Songs of Shamanesses from Buryatia] (1994).</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Polish\">PL</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/soyol-ru/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h2>soyol.ru</h2><p>A portal on the culture of Buryatia with a full Buryat interface and audiobooks; a publishing project supported by the Ministry of Culture and the National Library, serving as an accessible cultural entry point for readers without deep academic training.</p><div><span>Media</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/zugaa-resurs/\"><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Partial access</span></div><h2>zugaa.ru/resurs</h2><p>The most comprehensive existing amateur catalogue of resources on the Buryat language and culture (applications, dictionaries, corpus, TV/radio, libraries, social networks); a model structure for a new aggregator, though partially outdated.</p><div><span>Aggregator</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/arigus-tv/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nArigUs\nThe regional television channel ArigUs (Ulan-Ude), with material on Buryat culture and the Shenehen Buryats.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/asiarussia/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nasiarussia.ru\nThe ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia.\nMediaOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-buda/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nThe world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-library/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBDRC Library (search)\nThe BDRC library search interface for navigating Buddhist texts, including Buryat materials; complements the main portal bdrc.io as a specific search tool.\nLibraryOpen access\nLanguages:ENTIBverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap1034/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nA British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/eap813/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBritish Library EAP813\nA British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBuddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)\nA project for the electronic Tibetan Buddhist canon by the IMBT SB RAS (RSF-grant 24-28-00275); the Tibetan fund contains texts by Buryat authors and Datsan printing houses — a direct link between Buddhist heritage and Buryat culture.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUTIBverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-fm/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBuryad FM\nThe first 24-hour radio station in the Buryat language in Russia (since 2016), featuring online broadcasting, satellite, and an app; for an aggregator, it serves as a primary live audio source in Buryat.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-tv/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBuryad TV\nThe first 24-hour television channel broadcasting predominantly in the Buryat language (since 2021), which has also been broadcasting in the Irkutsk region since 2024; includes educational and linguistic programming, also available on YouTube.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-unen/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nBuryad ünen\nA newspaper in the Buryat language; a print and digital publication, useful as a source of modern language and news regarding the republic's cultural life.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bxr-wikipedia/",
          "label": "Media, Buddhism & communityPartial access\nBuryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)\nThe Buryat-language edition of Wikipedia (2,916 articles as of June 2026, with one active administrator); small and relatively inactive, but an open, continuously available layer of content — a priority for volunteer support from the project.\nEncyclopediaOpen access\nLanguages:BURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatia-org/",
          "label": "Media, Buddhism & communityPartial access\nburyatia.org\nAn old «website of the Buryat people» containing a catalogue of applications and links; less current than zugaa.ru, but complements the list of existing (imperfect) aggregation attempts.\nAggregatorOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nCVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)\nOne of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology.\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)\nA Hungarian travelogue with a section on the endangered status of the Buryat language (UNESCO classification).\nMediaOpen access\nLanguages:HUverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/",
          "label": "Media, Buddhism & communityNeeds recheck\nFolkways Today (SRAS)\nThe English-language SRAS cultural portal regarding the peoples of Russia, including a Buryat section; the closest analogue to an English-language cultural resource, though Buryat content has not been updated since 2018.\nMediaOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbtarchive/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nimbtarchive.ru\nThe electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru).\nArchiveOpen access\nLanguages:RUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nKylväjä — «Burjatia» programme page\nA page for the Finnish missionary programme among Buryats (Ulan-Ude) — providing context to the news regarding the Bible translation.\nCommunityOpen access\nLanguages:FIverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)\nNews from a Finnish mission regarding the completion of a 33-year translation of the Bible into Buryat (the 758th complete Bible in the world) — a narrow but verifiable fact.\nMediaOpen access\nLanguages:FIverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nOfficial EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)\nThe official English-language showcase of the Government of the Republic of Buryatia; useful as a basic reference point for English-speaking users, though content-wise it is more of a presentation than a deep resource.\nReferenceOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nPismo Folkowe — «Buriaci»\nA Polish essay on the Buryats, featuring a description of the rare cassette «Pieśni Szamanek z Buriacji» [Songs of Shamanesses from Buryatia] (1994).\nMediaOpen access\nLanguages:PLverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soyol-ru/",
          "label": "Media, Buddhism & communityLive\nsoyol.ru\nA portal on the culture of Buryatia with a full Buryat interface and audiobooks; a publishing project supported by the Ministry of Culture and the National Library, serving as an accessible cultural entry point for readers without deep academic training.\nMediaOpen access\nLanguages:BURRUverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zugaa-resurs/",
          "label": "Media, Buddhism & communityPartial access\nzugaa.ru/resurs\nThe most comprehensive existing amateur catalogue of resources on the Buryat language and culture (applications, dictionaries, corpus, TV/radio, libraries, social networks); a model structure for a new aggregator, though partially outdated.\nAggregatorOpen access\nLanguages:RUBURverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
      "locale": "en",
      "title": "Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU) — Buryat Global",
      "description": "Over 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nMongolia & East AsiaLive\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nOver 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmiasu.socanth.cam.ac.uk\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nmiasu-oral-history-mongolia\nSuggest a correction to this record →\nType\nOral testimony\nLanguages\nEnglish, Mongolian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\nEarly 20th century\nEarly Soviet period\nLate Soviet period\nMore from this collection\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)Journal\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]Reference\nTUFS Today — interview about Shenehen BuryatsArticle\nWeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herdersMedia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</h1></header><div><section><p>Over 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands.</p><div><a href=\"https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/projects/oral-history-twentieth-century-mongolia\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>miasu.socanth.cam.ac.uk</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>miasu-oral-history-mongolia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20miasu-oral-history-mongolia\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Oral testimony</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English, Mongolian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/\">TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/\">TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/\">TUFS Today — interview about Shenehen Buryats</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/\">WeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders</a><span>Media</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/projects/oral-history-twentieth-century-mongolia",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20miasu-oral-history-mongolia",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
          "label": "TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/",
          "label": "TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
          "label": "TUFS Today — interview about Shenehen Buryats",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
          "label": "WeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
      "url": "https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
      "locale": "en",
      "title": "Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article) — Buryat Global",
      "description": "An open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)\nHistory sourcesLive\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)\nAn open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nminpaku.repo.nii.ac.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nminpaku-bargudzhin-oron\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBarguzin\nMongolia\nPeriods\nMongol Empire period\nPre-Mongol period\nMore from this collection\nQurïqan (Central Asiatic Journal)Article\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)Monograph\nWIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat OkrugReference\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»Encyclopedia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)</h1></header><div><section><p>An open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis.</p><div><a href=\"https://minpaku.repo.nii.ac.jp/record/2408/files/SES86_04.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>minpaku.repo.nii.ac.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>minpaku-bargudzhin-oron</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20minpaku-bargudzhin-oron\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/barguzin/\">Barguzin</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/\">Mongol Empire period</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/\">Pre-Mongol period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/\">Qurïqan (Central Asiatic Journal)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\">Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\">WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\">Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»</a><span>Encyclopedia</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://minpaku.repo.nii.ac.jp/record/2408/files/SES86_04.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20minpaku-bargudzhin-oron",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/barguzin/",
          "label": "Barguzin",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/",
          "label": "Mongol Empire period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/",
          "label": "Pre-Mongol period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "Qurïqan (Central Asiatic Journal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/mongolia-journals-online/",
      "url": "https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/",
      "locale": "en",
      "title": "Mongolia Journals Online (MongoliaJOL) — Buryat Global",
      "description": "A platform of the Mongolian Academy of Sciences (founded by INASP, 2011) containing 32 peer-reviewed Mongolian journals across various disciplines, including archaeology, linguistics, and international studies — a discovery layer for Mongolian historiography and anthropology.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)\nMongolia & East AsiaLive\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)\nA platform of the Mongolian Academy of Sciences (founded by INASP, 2011) containing 32 peer-reviewed Mongolian journals across various disciplines, including archaeology, linguistics, and international studies — a discovery layer for Mongolian historiography and anthropology.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmongoliajol.info\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nmongolia-journals-online\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nMongolian, English, Russian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nMongolian Digital Ethnography ArchiveVisual collection\nMongols and Nationalism (Niigata)Article\nNational Diet Library Digital CollectionsVisual collection\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)Oral testimony\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</h1></header><div><section><p>A platform of the Mongolian Academy of Sciences (founded by INASP, 2011) containing 32 peer-reviewed Mongolian journals across various disciplines, including archaeology, linguistics, and international studies — a discovery layer for Mongolian historiography and anthropology.</p><div><a href=\"https://www.mongoliajol.info/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>mongoliajol.info</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>mongolia-journals-online</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20mongolia-journals-online\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Mongolian, English, Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/\">Mongolian Digital Ethnography Archive</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\">Mongols and Nationalism (Niigata)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/\">National Diet Library Digital Collections</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/\">Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</a><span>Oral testimony</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.mongoliajol.info/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20mongolia-journals-online",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
          "label": "Mongolian Digital Ethnography Archive",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Mongols and Nationalism (Niigata)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "National Diet Library Digital Collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
      "url": "https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
      "locale": "en",
      "title": "Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov — Buryat Global",
      "description": "An open (OA PDF) article in the journal Sibirica regarding a Buryat activist/intellectual of the early 20th century—well-suited for a section on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nRobert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov\nResearchLive\nRobert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov\nAn open (OA PDF) article in the journal Sibirica regarding a Buryat activist/intellectual of the early 20th century—well-suited for a section on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nberghahnjournals.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nmontgomery-bato-dalai-ochirov\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nEarly 20th century\nMore from this collection\nRoberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]Monograph\nRoberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]Article\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]Article\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"Article\nPeople\nRobert W. Montgomeryhistory, early 20th-century Buryat national movement and intelligentsia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov</h1></header><div><section><p>An open (OA PDF) article in the journal Sibirica regarding a Buryat activist/intellectual of the early 20th century—well-suited for a section on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.</p><div><a href=\"https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>berghahnjournals.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>montgomery-bato-dalai-ochirov</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20montgomery-bato-dalai-ochirov\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/\">Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/\">Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/\">Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\">Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</a><span>Article</span></li></ul></section><section><h2>People</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/people/robert-montgomery/\">Robert W. Montgomery</a><span>history, early 20th-century Buryat national movement and intelligentsia</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20montgomery-bato-dalai-ochirov",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
          "label": "Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/robert-montgomery/",
          "label": "Robert W. Montgomery",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
      "url": "https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
      "locale": "en",
      "title": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\" — Buryat Global",
      "description": "An open (OA PDF) article on Buryat soldiers of the Korean War and the memory of it—a rare free English-language source on the late Soviet period.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"\nResearchLive\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"\nAn open (OA PDF) article on Buryat soldiers of the Korean War and the memory of it—a rare free English-language source on the late Soviet period.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nrepository.cam.ac.uk\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nnamsaraeva-tsytsykov-korean-war\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nLate Soviet period\nMore from this collection\nSchwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]Monograph\nSOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the CaucasusScholarly gateway\nSOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)Scholarly gateway\nSOAS Library — China & Inner Asia collectionsLibrary\nPeople\nSayana Namsaraevahistory, oral memory of the Korean War, late Soviet period\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</h1></header><div><section><p>An open (OA PDF) article on Buryat soldiers of the Korean War and the memory of it—a rare free English-language source on the late Soviet period.</p><div><a href=\"https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>repository.cam.ac.uk</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>namsaraeva-tsytsykov-korean-war</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20namsaraeva-tsytsykov-korean-war\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/\">Schwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/\">SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soas-china-inner-asia-dept/\">SOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soas-library-china-inner-asia/\">SOAS Library — China &amp; Inner Asia collections</a><span>Library</span></li></ul></section><section><h2>People</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/people/sayana-namsaraeva/\">Sayana Namsaraeva</a><span>history, oral memory of the Korean War, late Soviet period</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20namsaraeva-tsytsykov-korean-war",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
          "label": "Schwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/",
          "label": "SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-china-inner-asia-dept/",
          "label": "SOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-library-china-inner-asia/",
          "label": "SOAS Library — China & Inner Asia collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/sayana-namsaraeva/",
          "label": "Sayana Namsaraeva",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/nbrb-buryatika/",
      "url": "https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/",
      "locale": "en",
      "title": "National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library — Buryat Global",
      "description": "The region's main library, with a collection of ~1.5 million documents (~22,000 rare/valuable items, 16th–18th century editions) and an active digitisation sector — a primary entry point for searching Buryat books and periodicals.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nNational Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library\nLibraries & textsLive\nNational Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library\nThe region's main library, with a collection of ~1.5 million documents (~22,000 rare/valuable items, 16th–18th century editions) and an active digitisation sector — a primary entry point for searching Buryat books and periodicals.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nnbrb.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nnbrb-buryatika\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nNational Electronic Library (NEB)Library\nPresidential Library (prlib.ru)Library\nRepublican Children's and Youth Library (baikalib.ru)Library\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library</h1></header><div><section><p>The region's main library, with a collection of ~1.5 million documents (~22,000 rare/valuable items, 16th–18th century editions) and an active digitisation sector — a primary entry point for searching Buryat books and periodicals.</p><div><a href=\"https://nbrb.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>nbrb.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>nbrb-buryatika</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nbrb-buryatika\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/rusneb/\">National Electronic Library (NEB)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/prlib/\">Presidential Library (prlib.ru)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/baikalib/\">Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\">F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nbrb.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nbrb-buryatika",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rusneb/",
          "label": "National Electronic Library (NEB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/prlib/",
          "label": "Presidential Library (prlib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/baikalib/",
          "label": "Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ndl-digital-collections/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/",
      "locale": "en",
      "title": "National Diet Library Digital Collections — Buryat Global",
      "description": "The digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nNational Diet Library Digital Collections\nMongolia & East AsiaLive\nNational Diet Library Digital Collections\nThe digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ndl.ndl.go.jp\nA free account is required to view the materials\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nndl-digital-collections\nSuggest a correction to this record →\nType\nVisual collection\nLanguages\nJapanese\nAccess\nRegistration\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)Oral testimony\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)Journal\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]Reference\nTUFS Today — interview about Shenehen BuryatsArticle\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>National Diet Library Digital Collections</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>National Diet Library Digital Collections</h1></header><div><section><p>The digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats.</p><div><a href=\"https://dl.ndl.go.jp/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>dl.ndl.go.jp</p><p>A free account is required to view the materials</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ndl-digital-collections</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ndl-digital-collections\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Visual collection</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Registration</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/\">Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/\">TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/\">TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/\">TUFS Today — interview about Shenehen Buryats</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://dl.ndl.go.jp/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ndl-digital-collections",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
          "label": "TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/",
          "label": "TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
          "label": "TUFS Today — interview about Shenehen Buryats",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
      "url": "https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
      "locale": "en",
      "title": "Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken) — Buryat Global",
      "description": "A Japanese-language article on the prolonged contacts between Buryats and Japanese from the beginning of the 20th century — a valuable source for Japanese historiography on the subject, despite the language barrier.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nMongolia & East AsiaLive\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nA Japanese-language article on the prolonged contacts between Buryats and Japanese from the beginning of the 20th century — a valuable source for Japanese historiography on the subject, despite the language barrier.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nnichibun.repo.nii.ac.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nnichibunken-buryat-japanese-contacts\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nJapanese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nEarly 20th century\nMore from this collection\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)Journal\nMongolian Digital Ethnography ArchiveVisual collection\nMongols and Nationalism (Niigata)Article\nNational Diet Library Digital CollectionsVisual collection\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</h1></header><div><section><p>A Japanese-language article on the prolonged contacts between Buryats and Japanese from the beginning of the 20th century — a valuable source for Japanese historiography on the subject, despite the language barrier.</p><div><a href=\"https://nichibun.repo.nii.ac.jp/record/6459/files/news_093_009.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>nichibun.repo.nii.ac.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>nichibunken-buryat-japanese-contacts</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nichibunken-buryat-japanese-contacts\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Japanese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/\">Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/\">Mongolian Digital Ethnography Archive</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\">Mongols and Nationalism (Niigata)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/\">National Diet Library Digital Collections</a><span>Visual collection</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nichibun.repo.nii.ac.jp/record/6459/files/news_093_009.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nichibunken-buryat-japanese-contacts",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/",
          "label": "Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
          "label": "Mongolian Digital Ethnography Archive",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Mongols and Nationalism (Niigata)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "National Diet Library Digital Collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
      "url": "https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
      "locale": "en",
      "title": "Mongols and Nationalism (Niigata) — Buryat Global",
      "description": "An article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nMongols and Nationalism (Niigata)\nMongolia & East AsiaLive\nMongols and Nationalism (Niigata)\nAn article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nniigata-u.repo.nii.ac.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nniigata-mongols-and-nationalism\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\nEarly 20th century\nPolitical repression\nMore from this collection\nNational Diet Library Digital CollectionsVisual collection\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)Oral testimony\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)Journal\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]Reference\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Mongols and Nationalism (Niigata)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Mongols and Nationalism (Niigata)</h1></header><div><section><p>An article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side.</p><div><a href=\"https://niigata-u.repo.nii.ac.jp/record/7741/files/18_0203.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>niigata-u.repo.nii.ac.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>niigata-mongols-and-nationalism</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20niigata-mongols-and-nationalism\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Political repression</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/\">National Diet Library Digital Collections</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/\">Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/\">TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/\">TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]</a><span>Reference</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://niigata-u.repo.nii.ac.jp/record/7741/files/18_0203.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20niigata-mongols-and-nationalism",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Political repression",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "National Diet Library Digital Collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
          "label": "TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/",
          "label": "TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/nlr-elibrary/",
      "url": "https://buryat.global/resources/nlr-elibrary/",
      "locale": "en",
      "title": "Electronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary) — Buryat Global",
      "description": "Electronic library of the Russian National Library, containing over 650,000 digitised copies — a general resource for searching publications about Buryatia and Buryats within the NLR collections.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/nlr-elibrary/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nlr-elibrary/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nElectronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)\nLibraries & textsLive\nElectronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)\nElectronic library of the Russian National Library, containing over 650,000 digitised copies — a general resource for searching publications about Buryatia and Buryats within the NLR collections.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nnlr.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nnlr-elibrary\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nElectronic Library of the Russian Geographical SocietyLibrary\n«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)Monograph\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)Monograph\nGallicaLibrary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>Electronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>Electronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)</h1></header><div><section><p>Electronic library of the Russian National Library, containing over 650,000 digitised copies — a general resource for searching publications about Buryatia and Buryats within the NLR collections.</p><div><a href=\"https://nlr.ru/elibrary\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>nlr.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>nlr-elibrary</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nlr-elibrary\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/elib-rgo/\">Electronic Library of the Russian Geographical Society</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\">«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/\">Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gallica-bnf/\">Gallica</a><span>Library</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nlr.ru/elibrary",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nlr-elibrary",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-rgo/",
          "label": "Electronic Library of the Russian Geographical Society",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
          "label": "Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Gallica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
      "url": "https://buryat.global/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
      "locale": "en",
      "title": "Smithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader) — Buryat Global",
      "description": "A Smithsonian NMAI archival record of Lawrence Krader's materials, \"Buryat Shamanism\" — a specific Western archival dossier on Buryat religion and shamanism, access by appointment only.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)\nOral, visual & mapsLive\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)\nA Smithsonian NMAI archival record of Lawrence Krader's materials, \"Buryat Shamanism\" — a specific Western archival dossier on Buryat religion and shamanism, access by appointment only.\nOpen original resource(opens in a new tab)\namericanindian.si.edu\nAccess is by prior appointment with the institution\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nnmai-krader-buryat-shamanism\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nEnglish\nAccess\nBy appointment\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nThe Language Archive — Buryat Oral TestimoniesOral testimony\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]Visual collection\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collectionArchive\nBritish Museum Collection OnlineVisual collection\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</h1></header><div><section><p>A Smithsonian NMAI archival record of Lawrence Krader's materials, &quot;Buryat Shamanism&quot; — a specific Western archival dossier on Buryat religion and shamanism, access by appointment only.</p><div><a href=\"https://americanindian.si.edu/collections-search/edan-record/ead_component:sova-nmai-ac-001-ref15287\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>americanindian.si.edu</p><p>Access is by prior appointment with the institution</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>nmai-krader-buryat-shamanism</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nmai-krader-buryat-shamanism\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>By appointment</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\">The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\">Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/\">AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/british-museum-collection-online/\">British Museum Collection Online</a><span>Visual collection</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://americanindian.si.edu/collections-search/edan-record/ead_component:sova-nmai-ac-001-ref15287",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nmai-krader-buryat-shamanism",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "The Language Archive — Buryat Oral Testimonies",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/british-museum-collection-online/",
          "label": "British Museum Collection Online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/nomoihan/",
      "url": "https://buryat.global/resources/nomoihan/",
      "locale": "en",
      "title": "nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel) — Buryat Global",
      "description": "Publishing project Buryad Mongol Nom kheblel featuring digital Buryat literature and an interface in Buryat — a source of modern and reprinted texts in the language.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/nomoihan/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nnomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)\nLibraries & textsLive\nnomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)\nPublishing project Buryad Mongol Nom kheblel featuring digital Buryat literature and an interface in Buryat — a source of modern and reprinted texts in the language.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nnomoihan.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nnomoihan\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nBuryat, Russian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)Finding aid\nNational Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic LibraryLibrary\nNational Electronic Library (NEB)Library\nPresidential Library (prlib.ru)Library\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)</h1></header><div><section><p>Publishing project Buryad Mongol Nom kheblel featuring digital Buryat literature and an interface in Buryat — a source of modern and reprinted texts in the language.</p><div><a href=\"https://nomoihan.com/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>nomoihan.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>nomoihan</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nomoihan\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat, Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\">Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/\">National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/rusneb/\">National Electronic Library (NEB)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/prlib/\">Presidential Library (prlib.ru)</a><span>Library</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nomoihan.com/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nomoihan",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/",
          "label": "National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rusneb/",
          "label": "National Electronic Library (NEB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/prlib/",
          "label": "Presidential Library (prlib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/nypl-buryat-materials/",
      "url": "https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/",
      "locale": "en",
      "title": "New York Public Library — Buryat-language materials — Buryat Global",
      "description": "A blog guide to NYPL collections containing Buryat-language pamphlets and books from the 1920s — a rare Western node for the topic of early Soviet language policy and printing.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nLibraries & textsLive\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nA blog guide to NYPL collections containing Buryat-language pamphlets and books from the 1920s — a rare Western node for the topic of early Soviet language policy and printing.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nnypl.org\nAccess is by prior appointment with the institution\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nnypl-buryat-materials\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nEnglish, Buryat, Russian\nAccess\nBy appointment\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\nEarly Soviet period\nMore from this collection\nnomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)Library\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)Finding aid\nNational Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic LibraryLibrary\nNational Electronic Library (NEB)Library\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>New York Public Library — Buryat-language materials</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>New York Public Library — Buryat-language materials</h1></header><div><section><p>A blog guide to NYPL collections containing Buryat-language pamphlets and books from the 1920s — a rare Western node for the topic of early Soviet language policy and printing.</p><div><a href=\"https://www.nypl.org/blog/2024/05/01/buryat-language-materials-new-york-public-library\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>nypl.org</p><p>Access is by prior appointment with the institution</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>nypl-buryat-materials</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nypl-buryat-materials\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English, Buryat, Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>By appointment</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nomoihan/\">nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\">Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/\">National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/rusneb/\">National Electronic Library (NEB)</a><span>Library</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.nypl.org/blog/2024/05/01/buryat-language-materials-new-york-public-library",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nypl-buryat-materials",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nomoihan/",
          "label": "nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/",
          "label": "National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rusneb/",
          "label": "National Electronic Library (NEB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/oral-visual-maps/",
      "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
      "locale": "en",
      "title": "Oral, visual & maps — Catalog",
      "description": "Field recordings, museum and photo collections, and historical maps of Buryat lands.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/"
        }
      ],
      "text": "All collections\nOral, visual & maps\nField recordings, museum and photo collections, and historical maps of Buryat lands.\n16entriesSource review current through 17 Jul 2026.\nSearch the catalog\nFilters\nCollectionTypeLanguageAccessStatus\nShowing 16 of 16 entries\nOral, visual & mapsLive\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nThe Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nBritish Museum Collection Online\nOnline catalogue of the British Museum (~2 million object records with images) — a Buryat and Mongolian material fund; the history of its collection requires critical reading.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nCREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection\n47 archival units of Buryat wedding, feast, and lullaby songs, including the yohor.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nCREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)\n~19 hours of ethnomusicological field recordings from 1967–1974 (Mongolia/Buryatia/Yakutia) — a unique audio corpus without analogues.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nCREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon\nThe aggregated media fund of Roberte Hamayon — an access node to all her Buryat field recordings within CREM-CNRS.\nArchiveOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nThe largest open portal of historical maps, featuring maps of the Buryat-Mongolian ASSR/Buryat ASSR and broader Siberia — the best live cartographic resource for the aggregator's 'Maps/Visuals' section.\nMap collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nGeoPortOst\nA specialised portal of the Institute for Eastern and South-Eastern Europe (Leibniz-IOS) containing over 3,000 digitised and georectified historical maps of Eastern and South-Eastern Europe from the 19th–20th centuries, including Soviet administrative transformations and transport corridors.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEENRUverified 16 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)\nOnline catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:RUENverified 16 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nThe Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]\n182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nThe MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nPitt Rivers Museum — online collections\nA large online database of items and photographs from the Pitt Rivers Museum; not specialised in Buryats, but available for searching Siberian/Buryat artefacts and serving as a node for future cross-references.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)\nA specific entry from The Language Archive — a folklore/testimony bundle from the Selenga region, including evidence of Buryat pastoralism; a clear example that the archive contains substantive rather than merely nominal records.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)\nA Smithsonian NMAI archival record of Lawrence Krader's materials, \"Buryat Shamanism\" — a specific Western archival dossier on Buryat religion and shamanism, access by appointment only.\nArchiveBy appointment\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nA corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026\nOral, visual & mapsLive\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]\nA historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).\nVisual collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/resources/\"> All collections</a></nav><h1>Oral, visual &amp; maps</h1><p>Field recordings, museum and photo collections, and historical maps of Buryat lands.</p><div><strong>16</strong><span>entries</span><span>Source review current through 17 Jul 2026.</span></div></header><section><span>Search the catalog</span><details><summary>Filters</summary><div><span>Collection</span><span>Type</span><span>Language</span><span>Access</span><span>Status</span></div></details></section><div><p>Showing 16 of 16 entries</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</h2><p>The Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/british-museum-collection-online/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>British Museum Collection Online</h2><p>Online catalogue of the British Museum (~2 million object records with images) — a Buryat and Mongolian material fund; the history of its collection requires critical reading.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection</h2><p>47 archival units of Buryat wedding, feast, and lullaby songs, including the yohor.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"French\">FR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)</h2><p>~19 hours of ethnomusicological field recordings from 1967–1974 (Mongolia/Buryatia/Yakutia) — a unique audio corpus without analogues.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"French\">FR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</h2><p>The aggregated media fund of Roberte Hamayon — an access node to all her Buryat field recordings within CREM-CNRS.</p><div><span>Archive</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"French\">FR</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>David Rumsey Historical Map Collection</h2><p>The largest open portal of historical maps, featuring maps of the Buryat-Mongolian ASSR/Buryat ASSR and broader Siberia — the best live cartographic resource for the aggregator's 'Maps/Visuals' section.</p><div><span>Map collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/geoportost/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>GeoPortOst</h2><p>A specialised portal of the Institute for Eastern and South-Eastern Europe (Leibniz-IOS) containing over 3,000 digitised and georectified historical maps of Eastern and South-Eastern Europe from the 19th–20th centuries, including Soviet administrative transformations and transport corridors.</p><div><span>Map collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr><abbr title=\"Russian\">RU</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)</h2><p>Online catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Russian\">RU</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</h2><p>The Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]</h2><p>182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.</p><div><span>Map collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h2><p>The MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/pitt-rivers-museum-online/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Pitt Rivers Museum — online collections</h2><p>A large online database of items and photographs from the Pitt Rivers Museum; not specialised in Buryats, but available for searching Siberian/Buryat artefacts and serving as a node for future cross-references.</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</h2><p>A specific entry from The Language Archive — a folklore/testimony bundle from the Selenga region, including evidence of Buryat pastoralism; a clear example that the archive contains substantive rather than merely nominal records.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</h2><p>A Smithsonian NMAI archival record of Lawrence Krader's materials, &quot;Buryat Shamanism&quot; — a specific Western archival dossier on Buryat religion and shamanism, access by appointment only.</p><div><span>Archive</span><span>By appointment</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</h2><p>A corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.</p><div><span>Oral testimony</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"Buryat\">BUR</abbr><abbr title=\"English\">EN</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\"><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h2>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]</h2><p>A historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).</p><div><span>Visual collection</span><span>Open access</span></div><div><span><span>Languages:</span><abbr title=\"German\">DE</abbr></span><span>verified <time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "All collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nThe Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials.\nArchiveOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/british-museum-collection-online/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nBritish Museum Collection Online\nOnline catalogue of the British Museum (~2 million object records with images) — a Buryat and Mongolian material fund; the history of its collection requires critical reading.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nCREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection\n47 archival units of Buryat wedding, feast, and lullaby songs, including the yohor.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nCREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)\n~19 hours of ethnomusicological field recordings from 1967–1974 (Mongolia/Buryatia/Yakutia) — a unique audio corpus without analogues.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nCREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon\nThe aggregated media fund of Roberte Hamayon — an access node to all her Buryat field recordings within CREM-CNRS.\nArchiveOpen access\nLanguages:FRverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nThe largest open portal of historical maps, featuring maps of the Buryat-Mongolian ASSR/Buryat ASSR and broader Siberia — the best live cartographic resource for the aggregator's 'Maps/Visuals' section.\nMap collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/geoportost/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nGeoPortOst\nA specialised portal of the Institute for Eastern and South-Eastern Europe (Leibniz-IOS) containing over 3,000 digitised and georectified historical maps of Eastern and South-Eastern Europe from the 19th–20th centuries, including Soviet administrative transformations and transport corridors.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEENRUverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nKunstkamera Online Collections (MAE RAS)\nOnline catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:RUENverified 16 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nThe Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]\n182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues.\nMap collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nThe MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pitt-rivers-museum-online/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nPitt Rivers Museum — online collections\nA large online database of items and photographs from the Pitt Rivers Museum; not specialised in Buryats, but available for searching Siberian/Buryat artefacts and serving as a node for future cross-references.\nVisual collectionOpen access\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)\nA specific entry from The Language Archive — a folklore/testimony bundle from the Selenga region, including evidence of Buryat pastoralism; a clear example that the archive contains substantive rather than merely nominal records.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)\nA Smithsonian NMAI archival record of Lawrence Krader's materials, \"Buryat Shamanism\" — a specific Western archival dossier on Buryat religion and shamanism, access by appointment only.\nArchiveBy appointment\nLanguages:ENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nA corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.\nOral testimonyOpen access\nLanguages:BURENverified 15 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Oral, visual & mapsLive\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]\nA historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections).\nVisual collectionOpen access\nLanguages:DEverified 17 Jul 2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
      "url": "https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
      "locale": "en",
      "title": "A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia] — Buryat Global",
      "description": "Key Mongolian-language historiography of the Buryats of Mongolia; visible in citations and reviews, but clear official OA access to the full text is not confirmed — included as a bibliographic reference (catalogue-only).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nA. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]\nMongolia & East AsiaPartial access\nA. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]\nKey Mongolian-language historiography of the Buryats of Mongolia; visible in citations and reviews, but clear official OA access to the full text is not confirmed — included as a bibliographic reference (catalogue-only).\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Mongolia & East Asia resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\noyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nMongolian\nAccess\nCatalogue record\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nAo Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)Article\nBökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)Article\nMenghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)Article\nShenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)Community\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h1>A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]</h1></header><div><section><p>Key Mongolian-language historiography of the Buryats of Mongolia; visible in citations and reviews, but clear official OA access to the full text is not confirmed — included as a bibliographic reference (catalogue-only).</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Browse other Mongolia &amp; East Asia resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Mongolian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Catalogue record</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\">Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\">Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\">Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\">Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)</a><span>Community</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Browse other Mongolia & East Asia resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/pamyat-naroda/",
      "url": "https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/",
      "locale": "en",
      "title": "Pamyat Naroda [Memory of the People] — Buryat Global",
      "description": "A portal of the Ministry of Defence of the Russian Federation containing search records of WWII participants (units, awards, burial sites, combat operation maps)—a source for Buryat military biographies and casualties; reference level, not a partner objective.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nArchives & genealogy\nPamyat Naroda [Memory of the People]\nArchives & genealogyLive\nPamyat Naroda [Memory of the People]\nA portal of the Ministry of Defence of the Russian Federation containing search records of WWII participants (units, awards, burial sites, combat operation maps)—a source for Buryat military biographies and casualties; reference level, not a partner objective.\nOpen original resource(opens in a new tab)\npamyat-naroda.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\npamyat-naroda\nSuggest a correction to this record →\nType\nDataset\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nLate Soviet period\nMore from this collection\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia threadCommunity\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision listsFinding aid\nSelorodnoe.ruCommunity\nweb-archiv.ru — GARB pageReference\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">Archives &amp; genealogy</a></li><li><span>Pamyat Naroda [Memory of the People]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h1>Pamyat Naroda [Memory of the People]</h1></header><div><section><p>A portal of the Ministry of Defence of the Russian Federation containing search records of WWII participants (units, awards, burial sites, combat operation maps)—a source for Buryat military biographies and casualties; reference level, not a partner objective.</p><div><a href=\"https://pamyat-naroda.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>pamyat-naroda.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>pamyat-naroda</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pamyat-naroda\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dataset</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/\">VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread</a><span>Community</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/\">FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/selorodnoe/\">Selorodnoe.ru</a><span>Community</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/\">web-archiv.ru — GARB page</a><span>Reference</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Archives & genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://pamyat-naroda.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pamyat-naroda",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/selorodnoe/",
          "label": "Selorodnoe.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "web-archiv.ru — GARB page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/pitt-rivers-museum-online/",
      "url": "https://buryat.global/resources/pitt-rivers-museum-online/",
      "locale": "en",
      "title": "Pitt Rivers Museum — online collections — Buryat Global",
      "description": "A large online database of items and photographs from the Pitt Rivers Museum; not specialised in Buryats, but available for searching Siberian/Buryat artefacts and serving as a node for future cross-references.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pitt-rivers-museum-online/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nPitt Rivers Museum — online collections\nOral, visual & mapsLive\nPitt Rivers Museum — online collections\nA large online database of items and photographs from the Pitt Rivers Museum; not specialised in Buryats, but available for searching Siberian/Buryat artefacts and serving as a node for future cross-references.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nprm.ox.ac.uk\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\npitt-rivers-museum-online\nSuggest a correction to this record →\nType\nVisual collection\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)Oral testimony\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)Archive\nThe Language Archive — Buryat Oral TestimoniesOral testimony\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]Visual collection\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>Pitt Rivers Museum — online collections</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>Pitt Rivers Museum — online collections</h1></header><div><section><p>A large online database of items and photographs from the Pitt Rivers Museum; not specialised in Buryats, but available for searching Siberian/Buryat artefacts and serving as a node for future cross-references.</p><div><a href=\"https://www.prm.ox.ac.uk/collections-online\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>prm.ox.ac.uk</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>pitt-rivers-museum-online</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pitt-rivers-museum-online\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Visual collection</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/\">Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/\">Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\">The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\">Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]</a><span>Visual collection</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.prm.ox.ac.uk/collections-online",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pitt-rivers-museum-online",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/",
          "label": "Selenga Buryats 7 (The Language Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
          "label": "Smithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "The Language Archive — Buryat Oral Testimonies",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
      "url": "https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
      "locale": "en",
      "title": "Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań) — Buryat Global",
      "description": "A portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)\nHistory sourcesLive\nBiblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)\nA portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nbibliotekapolskosyberyjska.ptpn.poznan.pl\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\npl-biblioteka-polsko-syberyjska\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nPolish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of MongoliaArchive\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)Article\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-HryncewiczEncyclopedia\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)</h1></header><div><section><p>A portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant.</p><div><a href=\"https://bibliotekapolskosyberyjska.ptpn.poznan.pl/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>bibliotekapolskosyberyjska.ptpn.poznan.pl</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>pl-biblioteka-polsko-syberyjska</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-biblioteka-polsko-syberyjska\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Polish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\">British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\">Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (trans. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\">ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\">Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bibliotekapolskosyberyjska.ptpn.poznan.pl/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-biblioteka-polsko-syberyjska",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "Dorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Jeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
      "url": "https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
      "locale": "en",
      "title": "ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz — Buryat Global",
      "description": "Biographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz\nHistory sourcesLive\nETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz\nBiographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.\nOpen original resource(opens in a new tab)\netnoznawcy.pl\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\npl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram\nSuggest a correction to this record →\nType\nEncyclopedia\nLanguages\nPolish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)Article\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)Article\nKremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat OkrugReference\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz</h1></header><div><section><p>Biographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work.</p><div><a href=\"https://etnoznawcy.pl/biogram/julian-talko-hryncewicz/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>etnoznawcy.pl</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Encyclopedia</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Polish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\">Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\">Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\">Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\">Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://etnoznawcy.pl/biogram/julian-talko-hryncewicz/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Jeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
      "url": "https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
      "locale": "en",
      "title": "Nowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats] — Buryat Global",
      "description": "Contemporary Polish anthropology of the Buryats of Transbaikalia and Mongolia on both sides of the Onon River.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]\nResearchLive\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]\nContemporary Polish anthropology of the Buryats of Transbaikalia and Mongolia on both sides of the Onon River.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ncivitas.edu.pl\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\npl-nowicka-zhanaev-onon-2020\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nPolish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nTransbaikalia\nMongolia\nPeriods\nPost-Soviet period\nMore from this collection\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]Article\nPersée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]Journal\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]Article\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]</h1></header><div><section><p>Contemporary Polish anthropology of the Buryats of Transbaikalia and Mongolia on both sides of the Onon River.</p><div><a href=\"https://civitas.edu.pl/wp-content/uploads/2015/03/po-obu-stronach-ononu.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>civitas.edu.pl</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>pl-nowicka-zhanaev-onon-2020</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-nowicka-zhanaev-onon-2020\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Polish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/zabaikalie/\">Transbaikalia</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Post-Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/\">Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-persee-collection-emong/\">Persée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/\">Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://civitas.edu.pl/wp-content/uploads/2015/03/po-obu-stronach-ononu.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-nowicka-zhanaev-onon-2020",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/zabaikalie/",
          "label": "Transbaikalia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Post-Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
          "label": "Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-collection-emong/",
          "label": "Persée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
          "label": "Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
      "url": "https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
      "locale": "en",
      "title": "Pismo Folkowe — «Buriaci» — Buryat Global",
      "description": "A Polish essay on the Buryats, featuring a description of the rare cassette «Pieśni Szamanek z Buriacji» [Songs of Shamanesses from Buryatia] (1994).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nPismo Folkowe — «Buriaci»\nMedia, Buddhism & communityLive\nPismo Folkowe — «Buriaci»\nA Polish essay on the Buryats, featuring a description of the rare cassette «Pieśni Szamanek z Buriacji» [Songs of Shamanesses from Buryatia] (1994).\nOpen original resource(opens in a new tab)\npismofolkowe.pl\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\npl-pismo-folkowe-buriaci\nSuggest a correction to this record →\nType\nMedia\nLanguages\nPolish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nLate Soviet period\nMore from this collection\nsoyol.ruMedia\nzugaa.ru/resursAggregator\nArigUsMedia\nBuddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)Archive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>Pismo Folkowe — «Buriaci»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>Pismo Folkowe — «Buriaci»</h1></header><div><section><p>A Polish essay on the Buryats, featuring a description of the rare cassette «Pieśni Szamanek z Buriacji» [Songs of Shamanesses from Buryatia] (1994).</p><div><a href=\"https://pismofolkowe.pl/artykul/buriaci-2653\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>pismofolkowe.pl</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>pl-pismo-folkowe-buriaci</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-pismo-folkowe-buriaci\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Media</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Polish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/\">Late Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soyol-ru/\">soyol.ru</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zugaa-resurs/\">zugaa.ru/resurs</a><span>Aggregator</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/arigus-tv/\">ArigUs</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/\">Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://pismofolkowe.pl/artykul/buriaci-2653",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-pismo-folkowe-buriaci",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Late Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soyol-ru/",
          "label": "soyol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zugaa-resurs/",
          "label": "zugaa.ru/resurs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/arigus-tv/",
          "label": "ArigUs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/",
          "label": "Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
      "url": "https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
      "locale": "en",
      "title": "Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN) — Buryat Global",
      "description": "A 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nHistory sourcesLive\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nA 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nrcin.org.pl\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\npl-talko-hryncewicz-rcin-1909\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nPolish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nTransbaikalia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nWIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat OkrugReference\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»Encyclopedia\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chroniclesArchive\nDissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat peopleReference\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</h1></header><div><section><p>A 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified).</p><div><a href=\"https://rcin.org.pl/Content/114279/PDF/WA488_142584_P1762_III-9-RAU.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>rcin.org.pl</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>pl-talko-hryncewicz-rcin-1909</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-talko-hryncewicz-rcin-1909\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Polish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/zabaikalie/\">Transbaikalia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\">WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\">Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/\">Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/\">Dissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people</a><span>Reference</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://rcin.org.pl/Content/114279/PDF/WA488_142584_P1762_III-9-RAU.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-talko-hryncewicz-rcin-1909",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/zabaikalie/",
          "label": "Transbaikalia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
          "label": "Dissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/prlib/",
      "url": "https://buryat.global/resources/prlib/",
      "locale": "en",
      "title": "Presidential Library (prlib.ru) — Buryat Global",
      "description": "The Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/prlib/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/prlib/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nPresidential Library (prlib.ru)\nLibraries & textsLive\nPresidential Library (prlib.ru)\nThe Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nprlib.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nprlib\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\nEarly 20th century\nMore from this collection\nRepublican Children's and Youth Library (baikalib.ru)Library\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)Monograph\nEBID (docs.historyrussia.org)Archive\n«Buryatika» Electronic LibraryLibrary\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>Presidential Library (prlib.ru)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>Presidential Library (prlib.ru)</h1></header><div><section><p>The Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section.</p><div><a href=\"https://www.prlib.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>prlib.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>prlib</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20prlib\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/baikalib/\">Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\">F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/docs-historyrussia-ebid/\">EBID (docs.historyrussia.org)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/elib-buryatika/\">«Buryatika» Electronic Library</a><span>Library</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.prlib.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20prlib",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/baikalib/",
          "label": "Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/docs-historyrussia-ebid/",
          "label": "EBID (docs.historyrussia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-buryatika/",
          "label": "«Buryatika» Electronic Library",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
      "url": "https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
      "locale": "en",
      "title": "Justine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019) — Buryat Global",
      "description": "An investigation into competing genres of history and ritual memory in post-Soviet Buryatia — interpreting history as lived and performed, rather than merely archival chronology.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)\nResearchLive\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)\nAn investigation into competing genres of history and ritual memory in post-Soviet Buryatia — interpreting history as lived and performed, rather than merely archival chronology.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nglobal.oup.com\nFull access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nquijada-buddhists-shamans-soviets\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nEnglish\nAccess\nPaid access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\nPost-Soviet period\nMore from this collection\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"Article\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)Monograph\nLe Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)Article\nMagyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in HungaryArticle\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</h1></header><div><section><p>An investigation into competing genres of history and ritual memory in post-Soviet Buryatia — interpreting history as lived and performed, rather than merely archival chronology.</p><div><a href=\"https://global.oup.com/academic/product/buddhists-shamans-and-soviets-9780190916794\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>global.oup.com</p><p>Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>quijada-buddhists-shamans-soviets</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20quijada-buddhists-shamans-soviets\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Post-Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/\">Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/\">Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/\">Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/\">Magyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://global.oup.com/academic/product/buddhists-shamans-and-soviets-9780190916794",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20quijada-buddhists-shamans-soviets",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Post-Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
          "label": "Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/",
          "label": "Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/",
          "label": "Magyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/",
      "locale": "en",
      "title": "Jonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019) — Buryat Global",
      "description": "An ANU dissertation on the Buryat Geser epic, identity, and the politics of transformation — linking epic performance, cultural preservation, and modernity with political identity crises.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nJonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)\nResearchLive\nJonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)\nAn ANU dissertation on the Buryat Geser epic, identity, and the politics of transformation — linking epic performance, cultural preservation, and modernity with political identity crises.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nopenresearch-repository.anu.edu.au\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nratcliffe-becoming-geser-thesis\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"Monograph\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)Monograph\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"Article\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Jonathan Ratcliffe — &quot;Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises&quot; (PhD thesis, 2019)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Jonathan Ratcliffe — &quot;Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises&quot; (PhD thesis, 2019)</h1></header><div><section><p>An ANU dissertation on the Buryat Geser epic, identity, and the politics of transformation — linking epic performance, cultural preservation, and modernity with political identity crises.</p><div><a href=\"https://openresearch-repository.anu.edu.au/items/74f7a247-9bf7-417c-ba34-8ba8088368d5\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>openresearch-repository.anu.edu.au</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ratcliffe-becoming-geser-thesis</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ratcliffe-becoming-geser-thesis\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/\">Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/\">Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/\">Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/\">Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://openresearch-repository.anu.edu.au/items/74f7a247-9bf7-417c-ba34-8ba8088368d5",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ratcliffe-becoming-geser-thesis",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
          "label": "Justine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
          "label": "Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/regedu-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/resources/regedu-buryat/",
      "locale": "en",
      "title": "Regedu.ru — Buryat Global",
      "description": "Regional educational platform containing materials for learning the Buryat language.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/regedu-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nRegedu.ru\nLanguageLive\nRegedu.ru\nRegional educational platform containing materials for learning the Buryat language.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nregedu.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nregedu-buryat\nSuggest a correction to this record →\nType\nCourse\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nStepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]Course\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)Course\nTod UzegApp\nWebtranTranslator\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Regedu.ru</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Regedu.ru</h1></header><div><section><p>Regional educational platform containing materials for learning the Buryat language.</p><div><a href=\"https://regedu.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>regedu.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>regedu-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20regedu-buryat\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Course</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/stepik-buryat/\">Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/\">Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/\">Tod Uzeg</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/webtran/\">Webtran</a><span>Translator</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://regedu.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20regedu-buryat",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/stepik-buryat/",
          "label": "Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
          "label": "Talking Buryat Phrasebook (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "Tod Uzeg",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/webtran/",
          "label": "Webtran",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
      "locale": "en",
      "title": "Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan) — Buryat Global",
      "description": "An article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nMongolia & East AsiaLive\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nAn article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».\nOpen original resource(opens in a new tab)\nritsumei.repo.nii.ac.jp\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nritsumeikan-japan-mongol-nationalism\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\nEarly 20th century\nMore from this collection\nLingDyTalk — application with field Buryat audioApp\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)Article\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)Journal\nMongolian Digital Ethnography ArchiveVisual collection\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</h1></header><div><section><p>An article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s».</p><div><a href=\"https://ritsumei.repo.nii.ac.jp/record/11452/files/RJAPS31-04-Bataa.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>ritsumei.repo.nii.ac.jp</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ritsumeikan-japan-mongol-nationalism</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ritsumeikan-japan-mongol-nationalism\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/\">LingDyTalk — application with field Buryat audio</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\">Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/\">Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/\">Mongolian Digital Ethnography Archive</a><span>Visual collection</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://ritsumei.repo.nii.ac.jp/record/11452/files/RJAPS31-04-Bataa.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ritsumeikan-japan-mongol-nationalism",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
          "label": "LingDyTalk — application with field Buryat audio",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/",
          "label": "Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
          "label": "Mongolian Digital Ethnography Archive",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
      "url": "https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
      "locale": "en",
      "title": "Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva) — Buryat Global",
      "description": "Project by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)\nLibraries & textsLive\nCatalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)\nProject by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Libraries & texts resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nrnb-dorzhieva-catalogue\nSuggest a correction to this record →\nType\nFinding aid\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nNational Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic LibraryLibrary\nNational Electronic Library (NEB)Library\nPresidential Library (prlib.ru)Library\nRepublican Children's and Youth Library (baikalib.ru)Library\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)</h1></header><div><section><p>Project by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Browse other Libraries &amp; texts resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rnb-dorzhieva-catalogue\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>rnb-dorzhieva-catalogue</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rnb-dorzhieva-catalogue\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Finding aid</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/\">National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/rusneb/\">National Electronic Library (NEB)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/prlib/\">Presidential Library (prlib.ru)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/baikalib/\">Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru)</a><span>Library</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Browse other Libraries & texts resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rnb-dorzhieva-catalogue",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rnb-dorzhieva-catalogue",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/",
          "label": "National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rusneb/",
          "label": "National Electronic Library (NEB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/prlib/",
          "label": "Presidential Library (prlib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/baikalib/",
          "label": "Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
      "locale": "en",
      "title": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\" — Buryat Global",
      "description": "A classic article on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—old, but remains a fundamental English-language source on the elites of that period.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nResearchLive\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nA classic article on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—old, but remains a fundamental English-language source on the elites of that period.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nbrill.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nrupen-buriat-intelligentsia\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nEarly 20th century\nMore from this collection\nRobert W. Montgomery — article on Bato-Dalai OchirovArticle\nRoberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]Monograph\nRoberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]Article\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]Article\nPeople\nRobert A. Rupenhistory, early 20th-century Buryat intelligentsia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</h1></header><div><section><p>A classic article on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—old, but remains a fundamental English-language source on the elites of that period.</p><div><a href=\"https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>brill.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>rupen-buriat-intelligentsia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rupen-buriat-intelligentsia\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\">Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/\">Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/\">Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/\">Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]</a><span>Article</span></li></ul></section><section><h2>People</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/people/robert-rupen/\">Robert A. Rupen</a><span>history, early 20th-century Buryat intelligentsia</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rupen-buriat-intelligentsia",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
          "label": "Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/robert-rupen/",
          "label": "Robert A. Rupen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/rusneb/",
      "url": "https://buryat.global/resources/rusneb/",
      "locale": "en",
      "title": "National Electronic Library (NEB) — Buryat Global",
      "description": "Russia's federal electronic library; the National Library of Buryatia is a network participant. Accessible from abroad: public domain materials can be read freely, while copyright-protected materials are only available via the electronic reading rooms of partner libraries within the RF.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/rusneb/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rusneb/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLibraries & texts\nNational Electronic Library (NEB)\nLibraries & textsLive\nNational Electronic Library (NEB)\nRussia's federal electronic library; the National Library of Buryatia is a network participant. Accessible from abroad: public domain materials can be read freely, while copyright-protected materials are only available via the electronic reading rooms of partner libraries within the RF.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nrusneb.ru\nMaterials are available on site, in the reading room\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nrusneb\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nRussian\nAccess\nReading room\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nPresidential Library (prlib.ru)Library\nRepublican Children's and Youth Library (baikalib.ru)Library\nF.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)Monograph\nEBID (docs.historyrussia.org)Archive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/libraries-texts/\">Libraries &amp; texts</a></li><li><span>National Electronic Library (NEB)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Libraries &amp; texts</span><span>Live</span></div><h1>National Electronic Library (NEB)</h1></header><div><section><p>Russia's federal electronic library; the National Library of Buryatia is a network participant. Accessible from abroad: public domain materials can be read freely, while copyright-protected materials are only available via the electronic reading rooms of partner libraries within the RF.</p><div><a href=\"https://rusneb.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>rusneb.ru</p><p>Materials are available on site, in the reading room</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>rusneb</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rusneb\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Reading room</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/prlib/\">Presidential Library (prlib.ru)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/baikalib/\">Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru)</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\">F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/docs-historyrussia-ebid/\">EBID (docs.historyrussia.org)</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/",
          "label": "Libraries & texts",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://rusneb.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rusneb",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/prlib/",
          "label": "Presidential Library (prlib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/baikalib/",
          "label": "Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/docs-historyrussia-ebid/",
          "label": "EBID (docs.historyrussia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/russian-review-2025-buryat-intro/",
      "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-2025-buryat-intro/",
      "locale": "en",
      "title": "The Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster — Buryat Global",
      "description": "An editorial introduction to a special cluster of articles on the Buryats in The Russian Review (2025)—the best indicator of the current state of English-language Buryat studies.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-2025-buryat-intro/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-2025-buryat-intro/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nThe Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster\nResearchLive\nThe Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster\nAn editorial introduction to a special cluster of articles on the Buryats in The Russian Review (2025)—the best indicator of the current state of English-language Buryat studies.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nonlinelibrary.wiley.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nrussian-review-2025-buryat-intro\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)Scholarly gateway\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)Article\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"Article\nUniversity of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliographyReference\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>The Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>The Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster</h1></header><div><section><p>An editorial introduction to a special cluster of articles on the Buryats in The Russian Review (2025)—the best indicator of the current state of English-language Buryat studies.</p><div><a href=\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70051\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>onlinelibrary.wiley.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>russian-review-2025-buryat-intro</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russian-review-2025-buryat-intro\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ucl-emerging-subjects/\">UCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/\">Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/\">Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bibguide-illinois-buriatiia/\">University of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography</a><span>Reference</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70051",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russian-review-2025-buryat-intro",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-emerging-subjects/",
          "label": "UCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
          "label": "Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-illinois-buriatiia/",
          "label": "University of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/russian-review-borders-borderland/",
      "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/",
      "locale": "en",
      "title": "\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025 — Buryat Global",
      "description": "An article on the Buryat Cossacks, early 20th-century frontier policy, and transborder networks — valuable for the section on national movements and autonomy.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nResearchLive\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nAn article on the Buryat Cossacks, early 20th-century frontier policy, and transborder networks — valuable for the section on national movements and autonomy.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nonlinelibrary.wiley.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nrussian-review-borders-borderland\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nEarly 20th century\nMore from this collection\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)Monograph\n\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)Article\n\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)Article\n\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</h1></header><div><section><p>An article on the Buryat Cossacks, early 20th-century frontier policy, and transborder networks — valuable for the section on national movements and autonomy.</p><div><a href=\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70053\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>onlinelibrary.wiley.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>russian-review-borders-borderland</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russian-review-borders-borderland\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/\">&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/\">&quot;Mongolhak&quot; [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/\">&quot;Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu&quot; [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/\">&quot;Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser&quot; [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70053",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russian-review-borders-borderland",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
          "label": "\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
          "label": "\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
          "label": "\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
      "url": "https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
      "locale": "en",
      "title": "«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play) — Buryat Global",
      "description": "A Russian-Buryat mobile phrasebook application, available on Google Play.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\n«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)\nLanguageLive\n«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)\nA Russian-Buryat mobile phrasebook application, available on Google Play.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Language resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nrussko-buryat-razgovornik-app\nSuggest a correction to this record →\nType\nApp\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n«Uulen» (Uulen)Dictionary\n«Etigel»Dictionary\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»Dictionary\nAliviyTranslator\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)</h1></header><div><section><p>A Russian-Buryat mobile phrasebook application, available on Google Play.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Browse other Language resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russko-buryat-razgovornik-app\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>russko-buryat-razgovornik-app</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russko-buryat-razgovornik-app\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>App</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/uulen/\">«Uulen» (Uulen)</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/etigel/\">«Etigel»</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\">A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/aliviy-io/\">Aliviy</a><span>Translator</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Browse other Language resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russko-buryat-razgovornik-app",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russko-buryat-razgovornik-app",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/uulen/",
          "label": "«Uulen» (Uulen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/etigel/",
          "label": "«Etigel»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/aliviy-io/",
          "label": "Aliviy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
      "locale": "en",
      "title": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016) — Buryat Global",
      "description": "A post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nResearchLive\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nA post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ndoi.org\nFull access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nsablin-governing-post-imperial-siberia\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nEnglish\nAccess\nPaid access\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nMongolia\nPeriods\nEarly 20th century\nMore from this collection\nJonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)Monograph\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"Monograph\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)Monograph\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</h1></header><div><section><p>A post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks.</p><div><a href=\"https://doi.org/10.4324/9781315642680\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>doi.org</p><p>Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>sablin-governing-post-imperial-siberia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20sablin-governing-post-imperial-siberia\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/\">Jonathan Ratcliffe — &quot;Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises&quot; (PhD thesis, 2019)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/\">Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/\">Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/\">Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.4324/9781315642680",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20sablin-governing-post-imperial-siberia",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/",
          "label": "Jonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
          "label": "Justine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
          "label": "Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
      "url": "https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
      "locale": "en",
      "title": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica) — Buryat Global",
      "description": "An open-access article publishing and commenting on an archival document regarding the Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai — an example of a source-publication article.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)\nResearchLive\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)\nAn open-access article publishing and commenting on an archival document regarding the Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai — an example of a source-publication article.\nOpen original resource(opens in a new tab)\njournal.num.edu.mn\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nschorkowitz-kyuner-acta-mongolica\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nEarly Soviet period\nMore from this collection\nELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]Reference\nEMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]Journal\nEMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]Journal\nFID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)Monograph\nPeople\nDittmar Schorkowitzethno-political history of Russia and the USSR, Buryats and Kalmyks, Russian colonialism\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</h1></header><div><section><p>An open-access article publishing and commenting on an archival document regarding the Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai — an example of a source-publication article.</p><div><a href=\"https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>journal.num.edu.mn</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>schorkowitz-kyuner-acta-mongolica</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20schorkowitz-kyuner-acta-mongolica\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/\">ELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-emscat/\">EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/\">EMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-oa-publications/\">FID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><section><h2>People</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/people/dittmar-schorkowitz/\">Dittmar Schorkowitz</a><span>ethno-political history of Russia and the USSR, Buryats and Kalmyks, Russian colonialism</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20schorkowitz-kyuner-acta-mongolica",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/",
          "label": "ELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-emscat/",
          "label": "EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/",
          "label": "EMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-oa-publications/",
          "label": "FID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/dittmar-schorkowitz/",
          "label": "Dittmar Schorkowitz",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/selorodnoe/",
      "url": "https://buryat.global/resources/selorodnoe/",
      "locale": "en",
      "title": "Selorodnoe.ru — Buryat Global",
      "description": "A local history portal featuring articles on Buryat clans.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/selorodnoe/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nArchives & genealogy\nSelorodnoe.ru\nArchives & genealogyPartial access\nSelorodnoe.ru\nA local history portal featuring articles on Buryat clans.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nselorodnoe.ru\nSome sections may be unavailable; last check 15 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nselorodnoe\nSuggest a correction to this record →\nType\nCommunity\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nweb-archiv.ru — GARB pageReference\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)Dataset\nGARB — database of documents in Mongolian scriptFinding aid\nGARB — list of metrical booksFinding aid\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">Archives &amp; genealogy</a></li><li><span>Selorodnoe.ru</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Partial access</span></div><h1>Selorodnoe.ru</h1></header><div><section><p>A local history portal featuring articles on Buryat clans.</p><div><a href=\"http://selorodnoe.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>selorodnoe.ru</p><p>Some sections may be unavailable; last check 15 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>selorodnoe</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20selorodnoe\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Community</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/\">web-archiv.ru — GARB page</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/\">Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/\">GARB — database of documents in Mongolian script</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/\">GARB — list of metrical books</a><span>Finding aid</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Archives & genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "http://selorodnoe.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20selorodnoe",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "web-archiv.ru — GARB page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "GARB — database of documents in Mongolian script",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "GARB — list of metrical books",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
      "url": "https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
      "locale": "en",
      "title": "Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia) — Buryat Global",
      "description": "An offline centre for Shenehen Buryat culture in Transbaikalia, serving a community originating in China (~7,000 people) — the only organisational point identified for this topic amid the near-total absence of live digital resources on the Shenehen Buryats or the Buryats of Mongolia (~45,000).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nShenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)\nMongolia & East AsiaLive\nShenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)\nAn offline centre for Shenehen Buryat culture in Transbaikalia, serving a community originating in China (~7,000 people) — the only organisational point identified for this topic amid the near-total absence of live digital resources on the Shenehen Buryats or the Buryats of Mongolia (~45,000).\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Mongolia & East Asia resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nshenehen-buryat-ethnocultural-center\nSuggest a correction to this record →\nType\nCommunity\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOffline\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nTransbaikalia\nPeriods\nDiaspora\nMore from this collection\nモンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)Journal\nモンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)Corpus\nモンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)Corpus\n中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)</h1></header><div><section><p>An offline centre for Shenehen Buryat culture in Transbaikalia, serving a community originating in China (~7,000 people) — the only organisational point identified for this topic amid the near-total absence of live digital resources on the Shenehen Buryats or the Buryats of Mongolia (~45,000).</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Browse other Mongolia &amp; East Asia resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20shenehen-buryat-ethnocultural-center\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>shenehen-buryat-ethnocultural-center</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20shenehen-buryat-ethnocultural-center\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Community</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Offline</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/zabaikalie/\">Transbaikalia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Diaspora</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/\">モンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/\">モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)</a><span>Corpus</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/\">モンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)</a><span>Corpus</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/\">中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Browse other Mongolia & East Asia resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20shenehen-buryat-ethnocultural-center",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20shenehen-buryat-ethnocultural-center",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/zabaikalie/",
          "label": "Transbaikalia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Diaspora",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/",
          "label": "モンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
          "label": "中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/shimamura-roots-seekers/",
      "url": "https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/",
      "locale": "en",
      "title": "Ippei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014) — Buryat Global",
      "description": "Japanese anthropology of shamanism and ethnic revival among the Mongol Buryats — a bridge to Japanese Buryat studies.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)\nResearchLive\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)\nJapanese anthropology of shamanism and ethnic revival among the Mongol Buryats — a bridge to Japanese Buryat studies.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nsearch.worldcat.org\nOnly the catalogue record is online, not the materials themselves\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nshimamura-roots-seekers\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nEnglish\nAccess\nCatalogue record\nLast checked\n16 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\nPost-Soviet period\nMore from this collection\nİsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»Article\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)Monograph\nJonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)Monograph\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</h1></header><div><section><p>Japanese anthropology of shamanism and ethnic revival among the Mongol Buryats — a bridge to Japanese Buryat studies.</p><div><a href=\"https://search.worldcat.org/title/roots-seekers-shamanism-and-ethnicity-among-the-mongol-buryats/oclc/876709485\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>search.worldcat.org</p><p>Only the catalogue record is online, not the materials themselves</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>shimamura-roots-seekers</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20shimamura-roots-seekers\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Catalogue record</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Post-Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/\">İsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\">Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/\">Jonathan Ratcliffe — &quot;Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises&quot; (PhD thesis, 2019)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/\">Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://search.worldcat.org/title/roots-seekers-shamanism-and-ethnicity-among-the-mongol-buryats/oclc/876709485",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20shimamura-roots-seekers",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Post-Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/",
          "label": "İsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/",
          "label": "Jonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/",
      "url": "https://buryat.global/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/",
      "locale": "en",
      "title": "SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus — Buryat Global",
      "description": "The largest multidisciplinary group for Central Asia and the Caucasus in the UK and Europe at SOAS—an institutional partner for an academically respectable project launch without a political framework.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nSOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus\nResearchLive\nSOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus\nThe largest multidisciplinary group for Central Asia and the Caucasus in the UK and Europe at SOAS—an institutional partner for an academically respectable project launch without a political framework.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nsoas.ac.uk\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nsoas-centre-central-asia-caucasus\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nSOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)Scholarly gateway\nSOAS Library — China & Inner Asia collectionsLibrary\nSzanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)Article\nTehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus</h1></header><div><section><p>The largest multidisciplinary group for Central Asia and the Caucasus in the UK and Europe at SOAS—an institutional partner for an academically respectable project launch without a political framework.</p><div><a href=\"https://www.soas.ac.uk/centre-contemporary-central-asia-and-caucasus\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>soas.ac.uk</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>soas-centre-central-asia-caucasus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soas-centre-central-asia-caucasus\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soas-china-inner-asia-dept/\">SOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soas-library-china-inner-asia/\">SOAS Library — China &amp; Inner Asia collections</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/\">Szanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/\">Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.soas.ac.uk/centre-contemporary-central-asia-and-caucasus",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soas-centre-central-asia-caucasus",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-china-inner-asia-dept/",
          "label": "SOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-library-china-inner-asia/",
          "label": "SOAS Library — China & Inner Asia collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
          "label": "Szanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/",
          "label": "Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/soas-china-inner-asia-dept/",
      "url": "https://buryat.global/resources/soas-china-inner-asia-dept/",
      "locale": "en",
      "title": "SOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies) — Buryat Global",
      "description": "The SOAS department overseeing research on China and Inner Asia is the most realistic London academic base for partnerships in Buryat studies, Mongology, and Buddhology.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-china-inner-asia-dept/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-china-inner-asia-dept/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nSOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)\nResearchLive\nSOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)\nThe SOAS department overseeing research on China and Inner Asia is the most realistic London academic base for partnerships in Buryat studies, Mongology, and Buddhology.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nsoas.ac.uk\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nsoas-china-inner-asia-dept\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nSOAS Library — China & Inner Asia collectionsLibrary\nSzanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)Article\nTehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)Journal\nThe Russian Review 2025 — introduction to the Buryat clusterArticle\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>SOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>SOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)</h1></header><div><section><p>The SOAS department overseeing research on China and Inner Asia is the most realistic London academic base for partnerships in Buryat studies, Mongology, and Buddhology.</p><div><a href=\"https://www.soas.ac.uk/study/find-course/mphil/phd-chinese-and-inner-asian-studies\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>soas.ac.uk</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>soas-china-inner-asia-dept</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soas-china-inner-asia-dept\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/soas-library-china-inner-asia/\">SOAS Library — China &amp; Inner Asia collections</a><span>Library</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/\">Szanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/\">Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/russian-review-2025-buryat-intro/\">The Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.soas.ac.uk/study/find-course/mphil/phd-chinese-and-inner-asian-studies",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soas-china-inner-asia-dept",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-library-china-inner-asia/",
          "label": "SOAS Library — China & Inner Asia collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
          "label": "Szanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/",
          "label": "Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-2025-buryat-intro/",
          "label": "The Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/soas-library-china-inner-asia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/soas-library-china-inner-asia/",
      "locale": "en",
      "title": "SOAS Library — China & Inner Asia collections — Buryat Global",
      "description": "A SOAS library guide to collections covering Mongolia, Tibet, and Southern Siberia—a strong resource for bibliography and curatorial consultation regarding the Buryat historical section.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-library-china-inner-asia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nSOAS Library — China & Inner Asia collections\nResearchLive\nSOAS Library — China & Inner Asia collections\nA SOAS library guide to collections covering Mongolia, Tibet, and Southern Siberia—a strong resource for bibliography and curatorial consultation regarding the Buryat historical section.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nsoas.libguides.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nsoas-library-china-inner-asia\nSuggest a correction to this record →\nType\nLibrary\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nSzanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)Article\nTehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)Journal\nThe Russian Review 2025 — introduction to the Buryat clusterArticle\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>SOAS Library — China &amp; Inner Asia collections</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>SOAS Library — China &amp; Inner Asia collections</h1></header><div><section><p>A SOAS library guide to collections covering Mongolia, Tibet, and Southern Siberia—a strong resource for bibliography and curatorial consultation regarding the Buryat historical section.</p><div><a href=\"https://soas.libguides.com/c.php?g=704684&amp;p=5073652\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>soas.libguides.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>soas-library-china-inner-asia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soas-library-china-inner-asia\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Library</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/\">Szanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/\">Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/russian-review-2025-buryat-intro/\">The Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ucl-emerging-subjects/\">UCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://soas.libguides.com/c.php?g=704684&p=5073652",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soas-library-china-inner-asia",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
          "label": "Szanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/",
          "label": "Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-2025-buryat-intro/",
          "label": "The Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-emerging-subjects/",
          "label": "UCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/soyol-ru/",
      "url": "https://buryat.global/resources/soyol-ru/",
      "locale": "en",
      "title": "soyol.ru — Buryat Global",
      "description": "A portal on the culture of Buryatia with a full Buryat interface and audiobooks; a publishing project supported by the Ministry of Culture and the National Library, serving as an accessible cultural entry point for readers without deep academic training.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/soyol-ru/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nsoyol.ru\nMedia, Buddhism & communityLive\nsoyol.ru\nA portal on the culture of Buryatia with a full Buryat interface and audiobooks; a publishing project supported by the Ministry of Culture and the National Library, serving as an accessible cultural entry point for readers without deep academic training.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nsoyol.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nsoyol-ru\nSuggest a correction to this record →\nType\nMedia\nLanguages\nBuryat, Russian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nzugaa.ru/resursAggregator\nArigUsMedia\nBuddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)Archive\nBuryad TVMedia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>soyol.ru</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>soyol.ru</h1></header><div><section><p>A portal on the culture of Buryatia with a full Buryat interface and audiobooks; a publishing project supported by the Ministry of Culture and the National Library, serving as an accessible cultural entry point for readers without deep academic training.</p><div><a href=\"https://soyol.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>soyol.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>soyol-ru</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soyol-ru\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Media</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat, Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zugaa-resurs/\">zugaa.ru/resurs</a><span>Aggregator</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/arigus-tv/\">ArigUs</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/\">Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-tv/\">Buryad TV</a><span>Media</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://soyol.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soyol-ru",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zugaa-resurs/",
          "label": "zugaa.ru/resurs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/arigus-tv/",
          "label": "ArigUs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/",
          "label": "Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-tv/",
          "label": "Buryad TV",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/stepik-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/resources/stepik-buryat/",
      "locale": "en",
      "title": "Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!] — Buryat Global",
      "description": "Free online Buryat language course on the Stepik platform.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/stepik-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nStepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]\nLanguageLive\nStepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]\nFree online Buryat language course on the Stepik platform.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Language resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nstepik-buryat\nSuggest a correction to this record →\nType\nCourse\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)Course\nTod UzegApp\nWebtranTranslator\nYouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)Course\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]</h1></header><div><section><p>Free online Buryat language course on the Stepik platform.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Browse other Language resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20stepik-buryat\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>stepik-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20stepik-buryat\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Course</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/\">Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/\">Tod Uzeg</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/webtran/\">Webtran</a><span>Translator</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/youtube-uchim-buryatski/\">YouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)</a><span>Course</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Browse other Language resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20stepik-buryat",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20stepik-buryat",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
          "label": "Talking Buryat Phrasebook (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "Tod Uzeg",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/webtran/",
          "label": "Webtran",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/youtube-uchim-buryatski/",
          "label": "YouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
      "url": "https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
      "locale": "en",
      "title": "Talking Buryat Phrasebook (SRAS) — Buryat Global",
      "description": "Audio phrasebook of the Buryat language from SRAS (School of Russian and Asian Studies) — reported as the only intelligible Buryat instructional material for an English-speaking audience.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)\nLanguageLive\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)\nAudio phrasebook of the Buryat language from SRAS (School of Russian and Asian Studies) — reported as the only intelligible Buryat instructional material for an English-speaking audience.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Language resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntalking-buryat-phrasebook-sras\nSuggest a correction to this record →\nType\nCourse\nLanguages\nBuryat, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nTod UzegApp\nWebtranTranslator\nYouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)Course\nBuryat Telegram interfaceApp\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</h1></header><div><section><p>Audio phrasebook of the Buryat language from SRAS (School of Russian and Asian Studies) — reported as the only intelligible Buryat instructional material for an English-speaking audience.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Browse other Language resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20talking-buryat-phrasebook-sras\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>talking-buryat-phrasebook-sras</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20talking-buryat-phrasebook-sras\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Course</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/\">Tod Uzeg</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/webtran/\">Webtran</a><span>Translator</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/youtube-uchim-buryatski/\">YouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/\">Buryat Telegram interface</a><span>App</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Browse other Language resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20talking-buryat-phrasebook-sras",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20talking-buryat-phrasebook-sras",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "Tod Uzeg",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/webtran/",
          "label": "Webtran",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/youtube-uchim-buryatski/",
          "label": "YouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "Buryat Telegram interface",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/telegram-burhelen-interface/",
      "url": "https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/",
      "locale": "en",
      "title": "Buryat Telegram interface — Buryat Global",
      "description": "Official Telegram language pack in Buryat, translated by volunteers (2023–2024) — can be installed as the messenger interface; symbolically strengthens the presence of the language in the digital environment.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nBuryat Telegram interface\nLanguageLive\nBuryat Telegram interface\nOfficial Telegram language pack in Buryat, translated by volunteers (2023–2024) — can be installed as the messenger interface; symbolically strengthens the presence of the language in the digital environment.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nt.me\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntelegram-burhelen-interface\nSuggest a correction to this record →\nType\nApp\nLanguages\nBuryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nWestern Buryat regions\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nVideo course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)Course\n«Amar Mende» (Amar Mende)Course\n«Amishaal» (application)App\n«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)App\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Buryat Telegram interface</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Buryat Telegram interface</h1></header><div><section><p>Official Telegram language pack in Buryat, translated by volunteers (2023–2024) — can be installed as the messenger interface; symbolically strengthens the presence of the language in the digital environment.</p><div><a href=\"https://t.me/setlanguage/burhelen\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>t.me</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>telegram-burhelen-interface</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20telegram-burhelen-interface\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>App</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/west/\">Western Buryat regions</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/\">Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/amar-mende/\">«Amar Mende» (Amar Mende)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/\">«Amishaal» (application)</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/\">«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)</a><span>App</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://t.me/setlanguage/burhelen",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20telegram-burhelen-interface",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/west/",
          "label": "Western Buryat regions",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
          "label": "Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amar-mende/",
          "label": "«Amar Mende» (Amar Mende)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/",
          "label": "«Amishaal» (application)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
          "label": "«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tibcanon-imbtarchive/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/",
      "locale": "en",
      "title": "Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru) — Buryat Global",
      "description": "A project for the electronic Tibetan Buddhist canon by the IMBT SB RAS (RSF-grant 24-28-00275); the Tibetan fund contains texts by Buryat authors and Datsan printing houses — a direct link between Buddhist heritage and Buryat culture.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nBuddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)\nMedia, Buddhism & communityLive\nBuddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)\nA project for the electronic Tibetan Buddhist canon by the IMBT SB RAS (RSF-grant 24-28-00275); the Tibetan fund contains texts by Buryat authors and Datsan printing houses — a direct link between Buddhist heritage and Buryat culture.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ntibcanon.imbtarchive.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntibcanon-imbtarchive\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nRussian, Tibetan\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBuryad TVMedia\nBuryad ünenMedia\nBuryad FMMedia\nBuryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)Encyclopedia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Live</span></div><h1>Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)</h1></header><div><section><p>A project for the electronic Tibetan Buddhist canon by the IMBT SB RAS (RSF-grant 24-28-00275); the Tibetan fund contains texts by Buryat authors and Datsan printing houses — a direct link between Buddhist heritage and Buryat culture.</p><div><a href=\"https://tibcanon.imbtarchive.ru/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>tibcanon.imbtarchive.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tibcanon-imbtarchive</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tibcanon-imbtarchive\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Tibetan</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-tv/\">Buryad TV</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-unen/\">Buryad ünen</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-fm/\">Buryad FM</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bxr-wikipedia/\">Buryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)</a><span>Encyclopedia</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://tibcanon.imbtarchive.ru/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tibcanon-imbtarchive",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-tv/",
          "label": "Buryad TV",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-unen/",
          "label": "Buryad ünen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-fm/",
          "label": "Buryad FM",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bxr-wikipedia/",
          "label": "Buryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
      "locale": "en",
      "title": "The Language Archive — Buryat Oral Testimonies — Buryat Global",
      "description": "A corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nOral, visual & mapsLive\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nA corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.\nOpen original resource(opens in a new tab)\narchive.mpi.nl\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntla-buryat-oral-testimonies\nSuggest a correction to this record →\nType\nOral testimony\nLanguages\nBuryat, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nAga\nSelenga\nWestern Buryat regions\nMongolia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]Visual collection\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collectionArchive\nBritish Museum Collection OnlineVisual collection\nCREM-CNRS — Fonds Roberte HamayonArchive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</h1></header><div><section><p>A corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography.</p><div><a href=\"https://archive.mpi.nl/tla/islandora/object/tla:1839_00_0000_0000_000A_3774_E\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>archive.mpi.nl</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tla-buryat-oral-testimonies</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tla-buryat-oral-testimonies\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Oral testimony</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/aga/\">Aga</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/selenga/\">Selenga</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/west/\">Western Buryat regions</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\">Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/\">AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/british-museum-collection-online/\">British Museum Collection Online</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/\">CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://archive.mpi.nl/tla/islandora/object/tla:1839_00_0000_0000_000A_3774_E",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tla-buryat-oral-testimonies",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/aga/",
          "label": "Aga",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/selenga/",
          "label": "Selenga",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/west/",
          "label": "Western Buryat regions",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/british-museum-collection-online/",
          "label": "British Museum Collection Online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
          "label": "CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tla-selenga-buryats-7/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/",
      "locale": "en",
      "title": "Selenga Buryats 7 (The Language Archive) — Buryat Global",
      "description": "A specific entry from The Language Archive — a folklore/testimony bundle from the Selenga region, including evidence of Buryat pastoralism; a clear example that the archive contains substantive rather than merely nominal records.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nOral, visual & maps\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)\nOral, visual & mapsLive\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)\nA specific entry from The Language Archive — a folklore/testimony bundle from the Selenga region, including evidence of Buryat pastoralism; a clear example that the archive contains substantive rather than merely nominal records.\nOpen original resource(opens in a new tab)\narchive.mpi.nl\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntla-selenga-buryats-7\nSuggest a correction to this record →\nType\nOral testimony\nLanguages\nBuryat, English\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nSelenga\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)Archive\nThe Language Archive — Buryat Oral TestimoniesOral testimony\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]Visual collection\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collectionArchive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/\">Oral, visual &amp; maps</a></li><li><span>Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Oral, visual &amp; maps</span><span>Live</span></div><h1>Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</h1></header><div><section><p>A specific entry from The Language Archive — a folklore/testimony bundle from the Selenga region, including evidence of Buryat pastoralism; a clear example that the archive contains substantive rather than merely nominal records.</p><div><a href=\"https://archive.mpi.nl/tla/islandora/object/tla:1839_00_0000_0000_000A_38E7_D\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>archive.mpi.nl</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tla-selenga-buryats-7</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tla-selenga-buryats-7\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Oral testimony</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat, English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/selenga/\">Selenga</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/\">Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\">The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</a><span>Oral testimony</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\">Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]</a><span>Visual collection</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/\">AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Oral, visual & maps",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://archive.mpi.nl/tla/islandora/object/tla:1839_00_0000_0000_000A_38E7_D",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tla-selenga-buryats-7",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/selenga/",
          "label": "Selenga",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
          "label": "Smithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "The Language Archive — Buryat Oral Testimonies",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tod-uzeg-app/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/",
      "locale": "en",
      "title": "Tod Uzeg — Buryat Global",
      "description": "Application (App Store) for switching between Cyrillic, Todo Bichig, and Latin — useful for working with Mongol-Buryat scripts and their variants.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nTod Uzeg\nLanguageLive\nTod Uzeg\nApplication (App Store) for switching between Cyrillic, Todo Bichig, and Latin — useful for working with Mongol-Buryat scripts and their variants.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Language resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntod-uzeg-app\nSuggest a correction to this record →\nType\nApp\nLanguages\nBuryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nWebtranTranslator\nYouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)Course\nBuryat Telegram interfaceApp\nVideo course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)Course\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Tod Uzeg</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Tod Uzeg</h1></header><div><section><p>Application (App Store) for switching between Cyrillic, Todo Bichig, and Latin — useful for working with Mongol-Buryat scripts and their variants.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Browse other Language resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tod-uzeg-app\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tod-uzeg-app</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tod-uzeg-app\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>App</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/webtran/\">Webtran</a><span>Translator</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/youtube-uchim-buryatski/\">YouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/\">Buryat Telegram interface</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/\">Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)</a><span>Course</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Browse other Language resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tod-uzeg-app",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tod-uzeg-app",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/webtran/",
          "label": "Webtran",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/youtube-uchim-buryatski/",
          "label": "YouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "Buryat Telegram interface",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
          "label": "Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
      "locale": "en",
      "title": "Can & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu) — Buryat Global",
      "description": "The only Turkish-language text found regarding Dorji Banzarov as a Buryat shamanist scholar.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nCan & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)\nResearchPartial access\nCan & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)\nThe only Turkish-language text found regarding Dorji Banzarov as a Buryat shamanist scholar.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nacademia.edu\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026 · A free account is required to view the materials\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntr-academia-can-bulut-banzarov\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nTurkish\nAccess\nRegistration\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n18th–19th centuries\nMore from this collection\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)Scholarly gateway\nCentral Asiatic JournalJournal\nCrossAsia (FID Asien)Scholarly gateway\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]Reference\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Can &amp; Bulut — &quot;Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm&quot; [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h1>Can &amp; Bulut — &quot;Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm&quot; [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)</h1></header><div><section><p>The only Turkish-language text found regarding Dorji Banzarov as a Buryat shamanist scholar.</p><div><a href=\"https://www.academia.edu/87869033\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>academia.edu</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026 · A free account is required to view the materials</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tr-academia-can-bulut-banzarov</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-academia-can-bulut-banzarov\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Turkish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Registration</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib/\">CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-central-asiatic-journal/\">Central Asiatic Journal</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-crossasia-portal/\">CrossAsia (FID Asien)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/\">Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]</a><span>Reference</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.academia.edu/87869033",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-academia-can-bulut-banzarov",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib/",
          "label": "CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-central-asiatic-journal/",
          "label": "Central Asiatic Journal",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-crossasia-portal/",
          "label": "CrossAsia (FID Asien)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/",
          "label": "Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
      "locale": "en",
      "title": "Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916 — Buryat Global",
      "description": "700+ pages of an open Ankara university course regarding alphabetic discussions in early 20th-century Buryatia.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nAnkara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916\nResearchLive\nAnkara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916\n700+ pages of an open Ankara university course regarding alphabetic discussions in early 20th-century Buryatia.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nacikders.ankara.edu.tr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntr-ankara-acikders-teziz-116916\nSuggest a correction to this record →\nType\nCourse\nLanguages\nTurkish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nEarly 20th century\nMore from this collection\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)Monograph\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"Article\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)Article\nBělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916</h1></header><div><section><p>700+ pages of an open Ankara university course regarding alphabetic discussions in early 20th-century Buryatia.</p><div><a href=\"https://acikders.ankara.edu.tr/mod/resource/view.php?id=116916\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>acikders.ankara.edu.tr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tr-ankara-acikders-teziz-116916</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-ankara-acikders-teziz-116916\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Course</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Turkish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/\">Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/\">Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\">Bělka — &quot;Acagatský klášter...&quot; [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/\">Bělka — &quot;Buddha a jeho zobrazování&quot; [Buddha and his iconography] (2013)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://acikders.ankara.edu.tr/mod/resource/view.php?id=116916",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-ankara-acikders-teziz-116916",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
          "label": "Anya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "Ayur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "Bělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
          "label": "Bělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
      "locale": "en",
      "title": "Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917 — Buryat Global",
      "description": "A second piece of material from the same Ankara university course regarding alphabetic discussions in Buryatia; content was not read during automated verification.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nAnkara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917\nResearchPartial access\nAnkara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917\nA second piece of material from the same Ankara university course regarding alphabetic discussions in Buryatia; content was not read during automated verification.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nacikders.ankara.edu.tr\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntr-ankara-acikders-teziz-116917\nSuggest a correction to this record →\nType\nCourse\nLanguages\nTurkish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\nEarly 20th century\nMore from this collection\nAnkara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916Course\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)Monograph\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"Article\nBělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Partial access</span></div><h1>Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917</h1></header><div><section><p>A second piece of material from the same Ankara university course regarding alphabetic discussions in Buryatia; content was not read during automated verification.</p><div><a href=\"https://acikders.ankara.edu.tr/mod/resource/view.php?id=116917\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>acikders.ankara.edu.tr</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tr-ankara-acikders-teziz-116917</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-ankara-acikders-teziz-116917\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Course</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Turkish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\">Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/\">Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/\">Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\">Bělka — &quot;Acagatský klášter...&quot; [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://acikders.ankara.edu.tr/mod/resource/view.php?id=116917",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-ankara-acikders-teziz-116917",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
          "label": "Anya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "Ayur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "Bělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
      "locale": "en",
      "title": "Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism] — Buryat Global",
      "description": "An article on the tradition of Mongol epic storytelling with 4 confirmed mentions of Buryats (Ekhirit uligershins).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]\nResearchLive\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]\nAn article on the tradition of Mongol epic storytelling with 4 confirmed mentions of Buryats (Ekhirit uligershins).\nOpen original resource(opens in a new tab)\nbitig.ogu.edu.tr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntr-bitig-celebi-destancilik\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nTurkish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nWestern Buryat regions\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nPersée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]Journal\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]Article\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"Article\nRobert W. Montgomery — article on Bato-Dalai OchirovArticle\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]</h1></header><div><section><p>An article on the tradition of Mongol epic storytelling with 4 confirmed mentions of Buryats (Ekhirit uligershins).</p><div><a href=\"https://bitig.ogu.edu.tr/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>bitig.ogu.edu.tr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tr-bitig-celebi-destancilik</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-bitig-celebi-destancilik\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Turkish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/west/\">Western Buryat regions</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-persee-collection-emong/\">Persée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/\">Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\">Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bitig.ogu.edu.tr/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-bitig-celebi-destancilik",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/west/",
          "label": "Western Buryat regions",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-collection-emong/",
          "label": "Persée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
          "label": "Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/",
      "locale": "en",
      "title": "İsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica» — Buryat Global",
      "description": "A Turkish review of Rassadin's Soyoto-Buryat-Russian dictionary (~4500 entries) — a rare Turkish channel for Buryat-Soyoto linguistic contacts.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nİsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»\nResearchLive\nİsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»\nA Turkish review of Rassadin's Soyoto-Buryat-Russian dictionary (~4500 entries) — a rare Turkish channel for Buryat-Soyoto linguistic contacts.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nisa-sari.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntr-isa-sari-rassadin-soyotica\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nTurkish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)Monograph\nJonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)Monograph\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"Monograph\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)Monograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>İsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>İsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»</h1></header><div><section><p>A Turkish review of Rassadin's Soyoto-Buryat-Russian dictionary (~4500 entries) — a rare Turkish channel for Buryat-Soyoto linguistic contacts.</p><div><a href=\"https://www.isa-sari.com/valentin-ivanovich-rassadin-soyotica/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>isa-sari.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tr-isa-sari-rassadin-soyotica</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-isa-sari-rassadin-soyotica\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Turkish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\">Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/\">Jonathan Ratcliffe — &quot;Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises&quot; (PhD thesis, 2019)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/\">Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/\">Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.isa-sari.com/valentin-ivanovich-rassadin-soyotica/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-isa-sari-rassadin-soyotica",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/",
          "label": "Jonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
          "label": "Justine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/",
      "locale": "en",
      "title": "Diószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28) — Buryat Global",
      "description": "A Turkish translation of an article on Siberian shamanism with 7 confirmed mentions of the Buryats — PDF downloaded and read in full.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)\nResearchLive\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)\nA Turkish translation of an article on Siberian shamanism with 7 confirmed mentions of the Buryats — PDF downloaded and read in full.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nisamveri.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nTurkish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)Article\nELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]Reference\nEMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]Journal\nEMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Diószegi &amp; Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Diószegi &amp; Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)</h1></header><div><section><p>A Turkish translation of an article on Siberian shamanism with 7 confirmed mentions of the Buryats — PDF downloaded and read in full.</p><div><a href=\"https://isamveri.org/pdfdrg/D01093/2003_28/2003_28_DIOSZEGIV_HOPPALM.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>isamveri.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Turkish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\">Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/\">ELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/journal-emscat/\">EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/\">EMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://isamveri.org/pdfdrg/D01093/2003_28/2003_28_DIOSZEGIV_HOPPALM.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/",
          "label": "ELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-emscat/",
          "label": "EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/",
          "label": "EMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
      "locale": "en",
      "title": "Ali Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013) — Buryat Global",
      "description": "The only Turkish linguistic primary source found regarding the status of the Buryat language within the Mongol dialect area.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nAli Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)\nResearchLive\nAli Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)\nThe only Turkish linguistic primary source found regarding the status of the Buryat language within the Mongol dialect area.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmtad.humanity.ankara.edu.tr\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nTurkish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nAnkara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917Course\nAnkara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916Course\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)Monograph\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Ali Fuat Teziç — &quot;Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası&quot; [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Ali Fuat Teziç — &quot;Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası&quot; [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)</h1></header><div><section><p>The only Turkish linguistic primary source found regarding the status of the Buryat language within the Mongol dialect area.</p><div><a href=\"https://mtad.humanity.ankara.edu.tr/X-3eylul2013.php\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>mtad.humanity.ankara.edu.tr</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Turkish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\">Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\">Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/\">Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/\">Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mtad.humanity.ankara.edu.tr/X-3eylul2013.php",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
          "label": "Anya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "Ayur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
      "locale": "en",
      "title": "Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015) — Buryat Global",
      "description": "A Turkish article on Tsarist research into Siberia containing 34 confirmed mentions of Buryats.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)\nResearchLive\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)\nA Turkish article on Tsarist research into Siberia containing 34 confirmed mentions of Buryats.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nsosyalarastirmalar.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntr-sosyalarastirmalar-unal\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nTurkish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n18th–19th centuries\nMore from this collection\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"Article\nUniversity of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliographyReference\nUniversity of Michigan Biblioguide — MongologyReference\nDissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the BuryatsMonograph\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</h1></header><div><section><p>A Turkish article on Tsarist research into Siberia containing 34 confirmed mentions of Buryats.</p><div><a href=\"https://www.sosyalarastirmalar.com/articles/russian-research-on-siberia-in-tsarism-period.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>sosyalarastirmalar.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tr-sosyalarastirmalar-unal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-sosyalarastirmalar-unal\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Turkish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/\">Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bibguide-illinois-buriatiia/\">University of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/\">University of Michigan Biblioguide — Mongology</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/\">Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats</a><span>Monograph</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.sosyalarastirmalar.com/articles/russian-research-on-siberia-in-tsarism-period.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-sosyalarastirmalar-unal",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-illinois-buriatiia/",
          "label": "University of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
          "label": "University of Michigan Biblioguide — Mongology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/",
      "locale": "en",
      "title": "Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal) — Buryat Global",
      "description": "A Turkish journal regarding endangered languages; the portal is active, but a specific issue containing Buryat material has not been separately verified.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nTehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)\nResearchLive\nTehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)\nA Turkish journal regarding endangered languages; the portal is active, but a specific issue containing Buryat material has not been separately verified.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ntehlikedekidiller.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntr-tehlikedekidiller-dergisi\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nTurkish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nThe Russian Review 2025 — introduction to the Buryat clusterArticle\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)Scholarly gateway\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)Article\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)</h1></header><div><section><p>A Turkish journal regarding endangered languages; the portal is active, but a specific issue containing Buryat material has not been separately verified.</p><div><a href=\"https://www.tehlikedekidiller.com/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>tehlikedekidiller.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tr-tehlikedekidiller-dergisi</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-tehlikedekidiller-dergisi\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Turkish</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/russian-review-2025-buryat-intro/\">The Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ucl-emerging-subjects/\">UCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/\">Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/\">Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.tehlikedekidiller.com/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-tehlikedekidiller-dergisi",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-2025-buryat-intro/",
          "label": "The Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-emerging-subjects/",
          "label": "UCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
          "label": "Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tsakorpus/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tsakorpus/",
      "locale": "en",
      "title": "tsakorpus (IMBT corpus engine) — Buryat Global",
      "description": "An open-source engine based on Elasticsearch upon which the IMBT Buryat language electronic corpus is built; useful as a technical reference for those wishing to understand or reuse the corpus infrastructure.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tsakorpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsakorpus/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nCorpora & data\ntsakorpus (IMBT corpus engine)\nCorpora & dataLive\ntsakorpus (IMBT corpus engine)\nAn open-source engine based on Elasticsearch upon which the IMBT Buryat language electronic corpus is built; useful as a technical reference for those wishing to understand or reuse the corpus infrastructure.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ngithub.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntsakorpus\nSuggest a correction to this record →\nType\nApp\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nElectronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)Corpus\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)Dataset\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)Dataset\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)Archive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/corpora-data/\">Corpora &amp; data</a></li><li><span>tsakorpus (IMBT corpus engine)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Corpora &amp; data</span><span>Live</span></div><h1>tsakorpus (IMBT corpus engine)</h1></header><div><section><p>An open-source engine based on Elasticsearch upon which the IMBT Buryat language electronic corpus is built; useful as a technical reference for those wishing to understand or reuse the corpus infrastructure.</p><div><a href=\"https://github.com/timarkh/tsakorpus\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>github.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tsakorpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tsakorpus\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>App</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/imbt-corpus/\">Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)</a><span>Corpus</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/\">buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/\">buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/elar-eldp-buryat/\">ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/",
          "label": "Corpora & data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://github.com/timarkh/tsakorpus",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tsakorpus",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-corpus/",
          "label": "Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/elar-eldp-buryat/",
          "label": "ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
      "url": "https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
      "locale": "en",
      "title": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\" — Buryat Global",
      "description": "An article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nResearchLive\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nAn article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nonlinelibrary.wiley.com\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\ntsyrempilov-hapless-baptism\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nTransbaikalia\nPeriods\n18th–19th centuries\nMore from this collection\nNový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)Journal\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]Monograph\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]Article\nPersée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]Journal\nPeople\nNikolai Tsyrempilovhistory, Christianisation of the Buryats, 19th-century imperial period\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</h1></header><div><section><p>An article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.</p><div><a href=\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>onlinelibrary.wiley.com</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>tsyrempilov-hapless-baptism</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tsyrempilov-hapless-baptism\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/zabaikalie/\">Transbaikalia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/cs-novy-orient-journal/\">Nový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\">Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/\">Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/fr-persee-collection-emong/\">Persée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]</a><span>Journal</span></li></ul></section><section><h2>People</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/people/nikolai-tsyrempilov/\">Nikolai Tsyrempilov</a><span>history, Christianisation of the Buryats, 19th-century imperial period</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tsyrempilov-hapless-baptism",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/zabaikalie/",
          "label": "Transbaikalia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-novy-orient-journal/",
          "label": "Nový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "Nowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
          "label": "Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-collection-emong/",
          "label": "Persée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/people/nikolai-tsyrempilov/",
          "label": "Nikolai Tsyrempilov",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
      "locale": "en",
      "title": "Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter) — Buryat Global",
      "description": "An open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nMongolia & East AsiaLive\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nAn open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nucl.ac.uk\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nucl-absence-and-loss-mongolia\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\nPolitical repression\nEarly Soviet period\nMore from this collection\nActa MongolicaJournal\nCNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»Article\nDong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])Article\nHUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</h1></header><div><section><p>An open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s.</p><div><a href=\"https://www.ucl.ac.uk/anthropology/sites/anthropology/files/Absence_and_Loss_in_Mongolia.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>ucl.ac.uk</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ucl-absence-and-loss-mongolia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ucl-absence-and-loss-mongolia\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Political repression</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Early Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/acta-mongolica/\">Acta Mongolica</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\">CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/\">Dong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\">HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.ucl.ac.uk/anthropology/sites/anthropology/files/Absence_and_Loss_in_Mongolia.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ucl-absence-and-loss-mongolia",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Political repression",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Early Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/acta-mongolica/",
          "label": "Acta Mongolica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
          "label": "Dong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/ucl-emerging-subjects/",
      "url": "https://buryat.global/resources/ucl-emerging-subjects/",
      "locale": "en",
      "title": "UCL Anthropology — Emerging Subjects (research group) — Buryat Global",
      "description": "A UCL research group working on Mongolia and the historical reconstruction of shamanism in Inner Asia—a London partner for oral history, religion, and historical anthropology.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-emerging-subjects/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-emerging-subjects/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nResearch\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)\nResearchLive\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)\nA UCL research group working on Mongolia and the historical reconstruction of shamanism in Inner Asia—a London partner for oral history, religion, and historical anthropology.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nucl.ac.uk\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nucl-emerging-subjects\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nMongolia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)Article\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"Article\nUniversity of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliographyReference\nUniversity of Michigan Biblioguide — MongologyReference\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/academia/\">Research</a></li><li><span>UCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Research</span><span>Live</span></div><h1>UCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)</h1></header><div><section><p>A UCL research group working on Mongolia and the historical reconstruction of shamanism in Inner Asia—a London partner for oral history, religion, and historical anthropology.</p><div><a href=\"https://www.ucl.ac.uk/social-historical-sciences/anthropology/research/emerging-subjects/research-team\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>ucl.ac.uk</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>ucl-emerging-subjects</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ucl-emerging-subjects\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/mongolia/\">Mongolia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/\">Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/\">Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bibguide-illinois-buriatiia/\">University of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/\">University of Michigan Biblioguide — Mongology</a><span>Reference</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/",
          "label": "Research",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.ucl.ac.uk/social-historical-sciences/anthropology/research/emerging-subjects/research-team",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ucl-emerging-subjects",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/",
          "label": "Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
          "label": "Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-illinois-buriatiia/",
          "label": "University of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
          "label": "University of Michigan Biblioguide — Mongology",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/uulen/",
      "url": "https://buryat.global/resources/uulen/",
      "locale": "en",
      "title": "«Uulen» (Uulen) — Buryat Global",
      "description": "A dictionary application (Android/iOS), winner of a grant competition, containing approximately 40,000 Buryat and 80,000 Russian words of the literary Buryat language.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/uulen/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/uulen/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\n«Uulen» (Uulen)\nLanguageLive\n«Uulen» (Uulen)\nA dictionary application (Android/iOS), winner of a grant competition, containing approximately 40,000 Buryat and 80,000 Russian words of the literary Buryat language.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Language resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nuulen\nSuggest a correction to this record →\nType\nDictionary\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n«Etigel»Dictionary\nA magyar nyelv nagyszótára — article «burját»Dictionary\nAliviyTranslator\nBodol.ruCourse\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>«Uulen» (Uulen)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>«Uulen» (Uulen)</h1></header><div><section><p>A dictionary application (Android/iOS), winner of a grant competition, containing approximately 40,000 Buryat and 80,000 Russian words of the literary Buryat language.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Browse other Language resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20uulen\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>uulen</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20uulen\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Dictionary</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/etigel/\">«Etigel»</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\">A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»</a><span>Dictionary</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/aliviy-io/\">Aliviy</a><span>Translator</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bodol-ru/\">Bodol.ru</a><span>Course</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Browse other Language resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20uulen",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20uulen",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/etigel/",
          "label": "«Etigel»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/aliviy-io/",
          "label": "Aliviy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bodol-ru/",
          "label": "Bodol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/vgd-forum-garb-thread/",
      "url": "https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/",
      "locale": "en",
      "title": "VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread — Buryat Global",
      "description": "A live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nArchives & genealogy\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nArchives & genealogyLive\nVGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread\nA live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nforum.vgd.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nvgd-forum-garb-thread\nSuggest a correction to this record →\nType\nCommunity\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nFamilySearch Catalogue — metrical books and revision listsFinding aid\nSelorodnoe.ruCommunity\nweb-archiv.ru — GARB pageReference\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)Dataset\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">Archives &amp; genealogy</a></li><li><span>VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h1>VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread</h1></header><div><section><p>A live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice.</p><div><a href=\"https://forum.vgd.ru/1396/57110/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>forum.vgd.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>vgd-forum-garb-thread</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20vgd-forum-garb-thread\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Community</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/\">FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/selorodnoe/\">Selorodnoe.ru</a><span>Community</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/\">web-archiv.ru — GARB page</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/\">Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)</a><span>Dataset</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Archives & genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://forum.vgd.ru/1396/57110/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20vgd-forum-garb-thread",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/selorodnoe/",
          "label": "Selorodnoe.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "web-archiv.ru — GARB page",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
      "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
      "locale": "en",
      "title": "Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles — Buryat Global",
      "description": "Russian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nHistory sourcesLive\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles\nRussian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nvostlit.info\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nvostlit-buryat-chronicles\nSuggest a correction to this record →\nType\nArchive\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBarguzin\nTransbaikalia\nPeriods\n18th–19th centuries\nEarly 20th century\nMore from this collection\nDissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat peopleReference\nIrkipedia — Buryats, bibliographyEncyclopedia\nOfficial materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of RepressionReference\nA Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles</h1></header><div><section><p>Russian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats.</p><div><a href=\"https://vostlit.info/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>vostlit.info</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>vostlit-buryat-chronicles</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20vostlit-buryat-chronicles\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Archive</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/barguzin/\">Barguzin</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/regions/zabaikalie/\">Transbaikalia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">18th–19th centuries</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Early 20th century</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/\">Dissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/\">Irkipedia — Buryats, bibliography</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\">Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\">A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://vostlit.info/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20vostlit-buryat-chronicles",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/barguzin/",
          "label": "Barguzin",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/zabaikalie/",
          "label": "Transbaikalia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "18th–19th centuries",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Early 20th century",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
          "label": "Dissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
          "label": "Irkipedia — Buryats, bibliography",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/web-archiv-garb/",
      "url": "https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/",
      "locale": "en",
      "title": "web-archiv.ru — GARB page — Buryat Global",
      "description": "An information page for the State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) on the archives portal.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nArchives & genealogy\nweb-archiv.ru — GARB page\nArchives & genealogyLive\nweb-archiv.ru — GARB page\nAn information page for the State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) on the archives portal.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nweb-archiv.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nweb-archiv-garb\nSuggest a correction to this record →\nType\nReference\nLanguages\nRussian\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nBuryatia\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nDatabases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)Dataset\nGARB — database of documents in Mongolian scriptFinding aid\nGARB — list of metrical booksFinding aid\nGARB — electronic genealogical databaseFinding aid\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/archives-genealogy/\">Archives &amp; genealogy</a></li><li><span>web-archiv.ru — GARB page</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Archives &amp; genealogy</span><span>Live</span></div><h1>web-archiv.ru — GARB page</h1></header><div><section><p>An information page for the State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) on the archives portal.</p><div><a href=\"http://web-archiv.ru/archive/9\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>web-archiv.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>web-archiv-garb</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20web-archiv-garb\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Reference</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/buryatia/\">Buryatia</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/\">Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)</a><span>Dataset</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/\">GARB — database of documents in Mongolian script</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/\">GARB — list of metrical books</a><span>Finding aid</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/\">GARB — electronic genealogical database</a><span>Finding aid</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Archives & genealogy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "http://web-archiv.ru/archive/9",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20web-archiv-garb",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/",
          "label": "Buryatia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "GARB — database of documents in Mongolian script",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "GARB — list of metrical books",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "GARB — electronic genealogical database",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/webtran/",
      "url": "https://buryat.global/resources/webtran/",
      "locale": "en",
      "title": "Webtran — Buryat Global",
      "description": "Online machine translator Buryat↔Russian; quality is limited but useful for quick drafts.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/webtran/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/webtran/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nWebtran\nLanguageLive\nWebtran\nOnline machine translator Buryat↔Russian; quality is limited but useful for quick drafts.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nwebtran.ru\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nwebtran\nSuggest a correction to this record →\nType\nTranslator\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nYouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)Course\nBuryat Telegram interfaceApp\nVideo course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)Course\n«Amar Mende» (Amar Mende)Course\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>Webtran</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>Webtran</h1></header><div><section><p>Online machine translator Buryat↔Russian; quality is limited but useful for quick drafts.</p><div><a href=\"https://www.webtran.ru/translate/buryat/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>webtran.ru</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>webtran</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20webtran\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Translator</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/youtube-uchim-buryatski/\">YouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/\">Buryat Telegram interface</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/\">Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/amar-mende/\">«Amar Mende» (Amar Mende)</a><span>Course</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.webtran.ru/translate/buryat/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20webtran",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/youtube-uchim-buryatski/",
          "label": "YouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "Buryat Telegram interface",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
          "label": "Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amar-mende/",
          "label": "«Amar Mende» (Amar Mende)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
      "url": "https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
      "locale": "en",
      "title": "WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug — Buryat Global",
      "description": "Official legal text recording the termination of the existence of the Agin Buryat Autonomous Okrug as of 1 March 2008 — an anchor for fact-checking the administrative reform.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nHistory sources\nWIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug\nHistory sourcesLive\nWIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug\nOfficial legal text recording the termination of the existence of the Agin Buryat Autonomous Okrug as of 1 March 2008 — an anchor for fact-checking the administrative reform.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nwipo.int\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nwipo-aginsky-buryat-okrug-anchor\nSuggest a correction to this record →\nType\nReference\nLanguages\nEnglish\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nAga\nPeriods\nPost-Soviet period\nMore from this collection\nBuryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»Encyclopedia\nEastern Literature (vostlit.info) — Buryat chroniclesArchive\nDissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat peopleReference\nIrkipedia — Buryats, bibliographyEncyclopedia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/history-sources/\">History sources</a></li><li><span>WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug</span></li></ol></nav><article><header><div><span>History sources</span><span>Live</span></div><h1>WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug</h1></header><div><section><p>Official legal text recording the termination of the existence of the Agin Buryat Autonomous Okrug as of 1 March 2008 — an anchor for fact-checking the administrative reform.</p><div><a href=\"https://www.wipo.int/wipolex/en/text/443436\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>wipo.int</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Reference</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>English</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/aga/\">Aga</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Post-Soviet period</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\">Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»</a><span>Encyclopedia</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/\">Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/\">Dissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/\">Irkipedia — Buryats, bibliography</a><span>Encyclopedia</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/",
          "label": "History sources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.wipo.int/wipolex/en/text/443436",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/aga/",
          "label": "Aga",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Post-Soviet period",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
          "label": "Dissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
          "label": "Irkipedia — Buryats, bibliography",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/youtube-uchim-buryatski/",
      "url": "https://buryat.global/resources/youtube-uchim-buryatski/",
      "locale": "en",
      "title": "YouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist) — Buryat Global",
      "description": "Language playlist consisting of 11 Buryat language video lessons by Anna Zueva (a journalist who left after 2022) — a diaspora-linked educational resource.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/youtube-uchim-buryatski/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nLanguage\nYouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)\nLanguageLive\nYouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)\nLanguage playlist consisting of 11 Buryat language video lessons by Anna Zueva (a journalist who left after 2022) — a diaspora-linked educational resource.\nA direct link is still being verified.\nBrowse other Language resourcesSuggest a working link\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nyoutube-uchim-buryatski\nSuggest a correction to this record →\nType\nCourse\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\nWestern Buryat regions\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nBuryat Telegram interfaceApp\nVideo course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)Course\n«Amar Mende» (Amar Mende)Course\n«Amishaal» (application)App\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Language</a></li><li><span>YouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Language</span><span>Live</span></div><h1>YouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)</h1></header><div><section><p>Language playlist consisting of 11 Buryat language video lessons by Anna Zueva (a journalist who left after 2022) — a diaspora-linked educational resource.</p><div><p>A direct link is still being verified.</p><div><a href=\"https://buryat.global/resources/language/\">Browse other Language resources</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20youtube-uchim-buryatski\">Suggest a working link</a></div></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>youtube-uchim-buryatski</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20youtube-uchim-buryatski\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Course</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/west/\">Western Buryat regions</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/\">Buryat Telegram interface</a><span>App</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/\">Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/amar-mende/\">«Amar Mende» (Amar Mende)</a><span>Course</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/\">«Amishaal» (application)</a><span>App</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Language",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/language/",
          "label": "Browse other Language resources",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20youtube-uchim-buryatski",
          "label": "Suggest a working link",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20youtube-uchim-buryatski",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/west/",
          "label": "Western Buryat regions",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "Buryat Telegram interface",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
          "label": "Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amar-mende/",
          "label": "«Amar Mende» (Amar Mende)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/",
          "label": "«Amishaal» (application)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-anthropol-journal-portal/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-anthropol-journal-portal/",
      "locale": "en",
      "title": "人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn) — Buryat Global",
      "description": "An archive of issues of the Journal of Anthropology, where an article on the anthropometry of Chinese Buryats has been published.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-anthropol-journal-portal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-anthropol-journal-portal/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\n人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)\nMongolia & East AsiaLive\n人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)\nAn archive of issues of the Journal of Anthropology, where an article on the anthropometry of Chinese Buryats has been published.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nanthropol.ac.cn\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-anthropol-journal-portal\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]Scholarly gateway\n内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)Journal\n内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songsMedia\n内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)</h1></header><div><section><p>An archive of issues of the Journal of Anthropology, where an article on the anthropometry of Chinese Buryats has been published.</p><div><a href=\"https://www.anthropol.ac.cn/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>anthropol.ac.cn</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-anthropol-journal-portal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-anthropol-journal-portal\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/\">内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/\">内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/\">内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/\">内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.anthropol.ac.cn/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-anthropol-journal-portal",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/",
          "label": "内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/",
          "label": "内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
          "label": "内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/",
          "label": "内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
      "locale": "en",
      "title": "中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024) — Buryat Global",
      "description": "A field diary from a 2024 folklore expedition to the Shenehen region — recent ethnographic material.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\n中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)\nMongolia & East AsiaPartial access\n中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)\nA field diary from a 2024 folklore expedition to the Shenehen region — recent ethnographic material.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nchinesefolklore.org.cn\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\nDiaspora\nMore from this collection\n中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)Scholarly gateway\n中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)Reference\n中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic sectionArticle\n人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h1>中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)</h1></header><div><section><p>A field diary from a 2024 folklore expedition to the Shenehen region — recent ethnographic material.</p><div><a href=\"https://www.chinesefolklore.org.cn/web/?NewsID=15985\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>chinesefolklore.org.cn</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Diaspora</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-iel-cass-institute/\">中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/\">中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/\">中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-anthropol-journal-portal/\">人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.chinesefolklore.org.cn/web/?NewsID=15985",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Diaspora",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-iel-cass-institute/",
          "label": "中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
          "label": "中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/",
          "label": "中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-anthropol-journal-portal/",
          "label": "人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/",
      "locale": "en",
      "title": "Baayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014) — Buryat Global",
      "description": "A unique Chinese doctoral dissertation on the acoustic phonetics of the Buryat language and its dialects (Russia/Mongolia/China).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nBaayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)\nMongolia & East AsiaLive\nBaayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)\nA unique Chinese doctoral dissertation on the acoustic phonetics of the Buryat language and its dialects (Russia/Mongolia/China).\nOpen original resource(opens in a new tab)\n223.220.252.164:888\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-cnki-buryat-acoustics-dissertation\nSuggest a correction to this record →\nType\nMonograph\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nJapan Association for Mongolian Studies (JAMS)Scholarly gateway\nJapanese Association for Northern Languages (JANoLS)Scholarly gateway\nKuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)Article\nKuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Baayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Baayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)</h1></header><div><section><p>A unique Chinese doctoral dissertation on the acoustic phonetics of the Buryat language and its dialects (Russia/Mongolia/China).</p><div><a href=\"http://223.220.252.164:888/KCMS/detail/detail.aspx?filename=1014265384.nh\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>223.220.252.164:888</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Monograph</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-jams-mongol-society/\">Japan Association for Mongolian Studies (JAMS)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-janols-society/\">Japanese Association for Northern Languages (JANoLS)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/\">Kuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/\">Kuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "http://223.220.252.164:888/KCMS/detail/detail.aspx?filename=1014265384.nh",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-jams-mongol-society/",
          "label": "Japan Association for Mongolian Studies (JAMS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-janols-society/",
          "label": "Japanese Association for Northern Languages (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/",
          "label": "Kuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/",
          "label": "Kuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
      "locale": "en",
      "title": "CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change» — Buryat Global",
      "description": "An article regarding the cultural change of the Hulunbuir Buryat-Mongols in the Chinese academic database CNKI.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nCNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»\nMongolia & East AsiaPartial access\nCNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»\nAn article regarding the cultural change of the Hulunbuir Buryat-Mongols in the Chinese academic database CNKI.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ncnki.com.cn\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026 · Full access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-cnki-hulunbuir-culture-change\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nChinese\nAccess\nPaid access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\nDiaspora\nMore from this collection\nDong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])Article\nHUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)Article\nHUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)Article\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)Archive\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h1>CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»</h1></header><div><section><p>An article regarding the cultural change of the Hulunbuir Buryat-Mongols in the Chinese academic database CNKI.</p><div><a href=\"https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-FLBR201603002.htm\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>cnki.com.cn</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026 · Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-cnki-hulunbuir-culture-change</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-cnki-hulunbuir-culture-change\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Diaspora</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/\">Dong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\">HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\">HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/jacar/\">Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</a><span>Archive</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-FLBR201603002.htm",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-cnki-hulunbuir-culture-change",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Diaspora",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
          "label": "Dong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/jacar/",
          "label": "Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/",
      "locale": "en",
      "title": "中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section — Buryat Global",
      "description": "A recent (2025) report on a conference regarding the translation and research of Mongolian epics, featuring a section on the Buryat epic.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\n中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section\nMongolia & East AsiaLive\n中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section\nA recent (2025) report on a conference regarding the translation and research of Mongolian epics, featuring a section on the Buryat epic.\nOpen original resource(opens in a new tab)\ncssn.cn\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-cssn-mongol-epic-conference-2025\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)Scholarly gateway\n内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]Scholarly gateway\n内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)Journal\n内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songsMedia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section</h1></header><div><section><p>A recent (2025) report on a conference regarding the translation and research of Mongolian epics, featuring a section on the Buryat epic.</p><div><a href=\"https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202507/t20250704_5884760.shtml\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>cssn.cn</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-cssn-mongol-epic-conference-2025</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-cssn-mongol-epic-conference-2025\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-anthropol-journal-portal/\">人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/\">内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/\">内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/\">内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs</a><span>Media</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202507/t20250704_5884760.shtml",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-cssn-mongol-epic-conference-2025",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-anthropol-journal-portal/",
          "label": "人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/",
          "label": "内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/",
          "label": "内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
          "label": "内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
      "locale": "en",
      "title": "Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org) — Buryat Global",
      "description": "An article on Bökh wrestling among the Shenehen Buryats as intangible cultural heritage.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nBökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)\nMongolia & East AsiaLive\nBökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)\nAn article on Bökh wrestling among the Shenehen Buryats as intangible cultural heritage.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nfcipub.org\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-fcipub-behe-wrestling-shenehen\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\nDiaspora\nMore from this collection\nMenghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)Article\nShenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)Community\nモンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)Journal\nモンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)Corpus\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)</h1></header><div><section><p>An article on Bökh wrestling among the Shenehen Buryats as intangible cultural heritage.</p><div><a href=\"https://www.fcipub.org/articleDetail/213?periodicalId=36\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>fcipub.org</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Diaspora</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\">Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\">Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)</a><span>Community</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/\">モンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/\">モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)</a><span>Corpus</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.fcipub.org/articleDetail/213?periodicalId=36",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Diaspora",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/",
          "label": "モンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
      "locale": "en",
      "title": "Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net) — Buryat Global",
      "description": "The only identified channel to the academic niche of Shenehen Buryats via the Hulunbuir Institute journal, provided access is restored.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nHulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)\nMongolia & East AsiaPartial access\nHulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)\nThe only identified channel to the academic niche of Shenehen Buryats via the Hulunbuir Institute journal, provided access is restored.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nflbr.cbpt.cnki.net\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026 · Full access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nChinese\nAccess\nPaid access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nYasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)Scholarly gateway\nShimamura Ippei — profile on researchmapScholarly gateway\nBaayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)Monograph\nJapan Association for Mongolian Studies (JAMS)Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h1>Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)</h1></header><div><section><p>The only identified channel to the academic niche of Shenehen Buryats via the Hulunbuir Institute journal, provided access is restored.</p><div><a href=\"https://flbr.cbpt.cnki.net/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>flbr.cbpt.cnki.net</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026 · Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/\">Yasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/\">Shimamura Ippei — profile on researchmap</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/\">Baayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-jams-mongol-society/\">Japan Association for Mongolian Studies (JAMS)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://flbr.cbpt.cnki.net/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
          "label": "Yasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/",
          "label": "Shimamura Ippei — profile on researchmap",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/",
          "label": "Baayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-jams-mongol-society/",
          "label": "Japan Association for Mongolian Studies (JAMS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/",
      "locale": "en",
      "title": "Chen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network) — Buryat Global",
      "description": "A distinctive Chinese source on Buryat-Mongol epic and mythology by folklorist Chen Ganglong.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nChen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)\nMongolia & East AsiaPartial access\nChen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)\nA distinctive Chinese source on Buryat-Mongol epic and mythology by folklorist Chen Ganglong.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nchinesefolklore.org.cn\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-folklore-myth-origin-chen-ganglong\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)Article\n『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)Journal\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)Article\nActa MongolicaJournal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Chen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h1>Chen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)</h1></header><div><section><p>A distinctive Chinese source on Buryat-Mongol epic and mythology by folklorist Chen Ganglong.</p><div><a href=\"https://www.chinesefolklore.org.cn/web/index.php?NewsID=11480\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>chinesefolklore.org.cn</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/\">«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/\">『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\">Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/acta-mongolica/\">Acta Mongolica</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.chinesefolklore.org.cn/web/index.php?NewsID=11480",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
          "label": "«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
          "label": "『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/acta-mongolica/",
          "label": "Acta Mongolica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
      "locale": "en",
      "title": "内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs — Buryat Global",
      "description": "An institutional news item from the Inner Mongolia Arts University regarding a concert featuring Buryat songs.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\n内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs\nMongolia & East AsiaLive\n内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs\nAn institutional news item from the Inner Mongolia Arts University regarding a concert featuring Buryat songs.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nfyxy.imac.edu.cn\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-fyxy-imac-concert-news\nSuggest a correction to this record →\nType\nMedia\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)Journal\nHulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)Journal\nYasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)Scholarly gateway\nShimamura Ippei — profile on researchmapScholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs</h1></header><div><section><p>An institutional news item from the Inner Mongolia Arts University regarding a concert featuring Buryat songs.</p><div><a href=\"https://fyxy.imac.edu.cn/html-fyxy/xyzxxyxw/20250501/34393.shtml\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>fyxy.imac.edu.cn</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-fyxy-imac-concert-news</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-fyxy-imac-concert-news\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Media</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/\">内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/\">Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/\">Yasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/\">Shimamura Ippei — profile on researchmap</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://fyxy.imac.edu.cn/html-fyxy/xyzxxyxw/20250501/34393.shtml",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-fyxy-imac-concert-news",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/",
          "label": "内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
          "label": "Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
          "label": "Yasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/",
          "label": "Shimamura Ippei — profile on researchmap",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-iel-cass-institute/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-iel-cass-institute/",
      "locale": "en",
      "title": "中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn) — Buryat Global",
      "description": "The Institute of Ethnic Literature of the Chinese Academy of Social Sciences — the primary institution for research into Buryat epic in the PRC.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-iel-cass-institute/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-iel-cass-institute/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\n中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)\nMongolia & East AsiaLive\n中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)\nThe Institute of Ethnic Literature of the Chinese Academy of Social Sciences — the primary institution for research into Buryat epic in the PRC.\nOpen original resource(opens in a new tab)\niel.cass.cn\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-iel-cass-institute\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)Reference\n中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic sectionArticle\n人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)Scholarly gateway\n内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)</h1></header><div><section><p>The Institute of Ethnic Literature of the Chinese Academy of Social Sciences — the primary institution for research into Buryat epic in the PRC.</p><div><a href=\"https://iel.cass.cn/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>iel.cass.cn</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-iel-cass-institute</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-iel-cass-institute\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/\">中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)</a><span>Reference</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/\">中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-anthropol-journal-portal/\">人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/\">内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://iel.cass.cn/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-iel-cass-institute",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
          "label": "中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/",
          "label": "中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-anthropol-journal-portal/",
          "label": "人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/",
          "label": "内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/",
      "locale": "en",
      "title": "内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies] — Buryat Global",
      "description": "A legitimate centre for Mongolian studies under the Ministry of Education of the PRC; Buryat-specific content is not directly visible on the current homepage, but the institution is relevant as a potential partner.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\n内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]\nMongolia & East AsiaLive\n内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]\nA legitimate centre for Mongolian studies under the Ministry of Education of the PRC; Buryat-specific content is not directly visible on the current homepage, but the institution is relevant as a potential partner.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmgxzx.imu.edu.cn\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-imu-mongolian-studies-center\nSuggest a correction to this record →\nType\nScholarly gateway\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)Journal\n内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songsMedia\n内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)Journal\nHulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]</h1></header><div><section><p>A legitimate centre for Mongolian studies under the Ministry of Education of the PRC; Buryat-specific content is not directly visible on the current homepage, but the institution is relevant as a potential partner.</p><div><a href=\"https://mgxzx.imu.edu.cn/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>mgxzx.imu.edu.cn</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-imu-mongolian-studies-center</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-imu-mongolian-studies-center\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Scholarly gateway</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/\">内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/\">内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/\">内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/\">Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mgxzx.imu.edu.cn/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-imu-mongolian-studies-center",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/",
          "label": "内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
          "label": "内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/",
          "label": "内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
          "label": "Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
      "locale": "en",
      "title": "«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011) — Buryat Global",
      "description": "An anthropometric study of the physical characteristics of Chinese Buryats — text recognised and verified.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\n«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)\nMongolia & East AsiaLive\n«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)\nAn anthropometric study of the physical characteristics of Chinese Buryats — text recognised and verified.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nivpp.cas.cn\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-ivpp-buryat-anthropometry-2011\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)Journal\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)Article\nActa MongolicaJournal\nCNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)</h1></header><div><section><p>An anthropometric study of the physical characteristics of Chinese Buryats — text recognised and verified.</p><div><a href=\"https://www.ivpp.cas.cn/cbw/rlxxb/xbwzxz/201112/P020111222354061423132.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>ivpp.cas.cn</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/\">『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\">Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/acta-mongolica/\">Acta Mongolica</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\">CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.ivpp.cas.cn/cbw/rlxxb/xbwzxz/201112/P020111222354061423132.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
          "label": "『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/acta-mongolica/",
          "label": "Acta Mongolica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
      "locale": "en",
      "title": "中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party) — Buryat Global",
      "description": "An official Chinese registry of intangible cultural heritage containing confirmed Buryat entries.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\n中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)\nMongolia & East AsiaLive\n中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)\nAn official Chinese registry of intangible cultural heritage containing confirmed Buryat entries.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nminwang.com.cn\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-minwang-ich-registry-inner-mongolia\nSuggest a correction to this record →\nType\nReference\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic sectionArticle\n人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)Scholarly gateway\n内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]Scholarly gateway\n内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)</h1></header><div><section><p>An official Chinese registry of intangible cultural heritage containing confirmed Buryat entries.</p><div><a href=\"https://www.minwang.com.cn/mzwhzyk/gjjmzwhscbhq/766439/index.html\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>minwang.com.cn</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Reference</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/\">中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-anthropol-journal-portal/\">人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/\">内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]</a><span>Scholarly gateway</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/\">内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.minwang.com.cn/mzwhzyk/gjjmzwhscbhq/766439/index.html",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/",
          "label": "中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-anthropol-journal-portal/",
          "label": "人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/",
          "label": "内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/",
          "label": "内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/",
      "locale": "en",
      "title": "内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net) — Buryat Global",
      "description": "The journal of Inner Mongolia University for Nationalities; the institution is real, but the portal redirects to a CNKI captcha.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\n内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)\nMongolia & East AsiaPartial access\n内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)\nThe journal of Inner Mongolia University for Nationalities; the institution is real, but the portal redirects to a CNKI captcha.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nnmsx.cbpt.cnki.net\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026 · Full access requires payment or a subscription\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-nmsx-cbpt-journal-portal\nSuggest a correction to this record →\nType\nJournal\nLanguages\nChinese\nAccess\nPaid access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\n内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songsMedia\n内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)Journal\nHulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)Journal\nYasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)Scholarly gateway\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h1>内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)</h1></header><div><section><p>The journal of Inner Mongolia University for Nationalities; the institution is real, but the portal redirects to a CNKI captcha.</p><div><a href=\"https://nmsx.cbpt.cnki.net/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>nmsx.cbpt.cnki.net</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026 · Full access requires payment or a subscription</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-nmsx-cbpt-journal-portal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-nmsx-cbpt-journal-portal\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Journal</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Paid access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/\">内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/\">内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/\">Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/\">Yasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)</a><span>Scholarly gateway</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nmsx.cbpt.cnki.net/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-nmsx-cbpt-journal-portal",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
          "label": "内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/",
          "label": "内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
          "label": "Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
          "label": "Yasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
      "locale": "en",
      "title": "Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net) — Buryat Global",
      "description": "A full-text Chinese article on the regional characteristics of Bargu-Buryat folklore.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nAo Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)\nMongolia & East AsiaLive\nAo Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article on the regional characteristics of Bargu-Buryat folklore.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nsinoss.net\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-sinoss-barga-buryat-folklore\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\nDiaspora\nMore from this collection\nBökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)Article\nMenghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)Article\nShenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)Community\nモンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)Journal\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)</h1></header><div><section><p>A full-text Chinese article on the regional characteristics of Bargu-Buryat folklore.</p><div><a href=\"https://www.sinoss.net/uploadfile/2010/1130/5010.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>sinoss.net</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-sinoss-barga-buryat-folklore</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-sinoss-barga-buryat-folklore\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Diaspora</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\">Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\">Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\">Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)</a><span>Community</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/\">モンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)</a><span>Journal</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.sinoss.net/uploadfile/2010/1130/5010.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-sinoss-barga-buryat-folklore",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Diaspora",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/",
          "label": "モンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
      "locale": "en",
      "title": "Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net) — Buryat Global",
      "description": "A full-text Chinese article from Inner Mongolia University regarding the nomadic culture of the Bargu-Buryats — a unique layer of information not overlapping with the Russian/English-language field.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nMenghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)\nMongolia & East AsiaLive\nMenghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)\nA full-text Chinese article from Inner Mongolia University regarding the nomadic culture of the Bargu-Buryats — a unique layer of information not overlapping with the Russian/English-language field.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nsinoss.net\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\nDiaspora\nMore from this collection\nShenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)Community\nモンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)Journal\nモンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)Corpus\nモンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)Corpus\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)</h1></header><div><section><p>A full-text Chinese article from Inner Mongolia University regarding the nomadic culture of the Bargu-Buryats — a unique layer of information not overlapping with the Russian/English-language field.</p><div><a href=\"https://www.sinoss.net/uploadfile/2010/1130/7335.pdf\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>sinoss.net</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Diaspora</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\">Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)</a><span>Community</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/\">モンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)</a><span>Journal</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/\">モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)</a><span>Corpus</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/\">モンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)</a><span>Corpus</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.sinoss.net/uploadfile/2010/1130/7335.pdf",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Diaspora",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/",
          "label": "モンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
      "locale": "en",
      "title": "Dong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies]) — Buryat Global",
      "description": "An article on shamanism and Buddhism in the Buryat epic Abai Geser, published in a Chinese Tibetology journal.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nDong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])\nMongolia & East AsiaLive\nDong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])\nAn article on shamanism and Buddhism in the Buryat epic Abai Geser, published in a Chinese Tibetology journal.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nxzyj.cbpt.cnki.net\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-tibet-studies-abai-geser\nSuggest a correction to this record →\nType\nArticle\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nHUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)Article\nHUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)Article\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)Archive\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>Dong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Live</span></div><h1>Dong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])</h1></header><div><section><p>An article on shamanism and Buddhism in the Buryat epic Abai Geser, published in a Chinese Tibetology journal.</p><div><a href=\"https://xzyj.cbpt.cnki.net/portal/journal/portal/client/paper/6b47ab7ee51963b1e382d30847a2843f\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>xzyj.cbpt.cnki.net</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-tibet-studies-abai-geser</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-tibet-studies-abai-geser\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Article</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\">HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\">HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/jacar/\">Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\">Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://xzyj.cbpt.cnki.net/portal/journal/portal/client/paper/6b47ab7ee51963b1e382d30847a2843f",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-tibet-studies-abai-geser",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/jacar/",
          "label": "Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
      "locale": "en",
      "title": "WeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders — Buryat Global",
      "description": "A publication from the official WeChat account of Hulunbuir regarding the 'golden ring' of Buryat herders.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMongolia & East Asia\nWeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders\nMongolia & East AsiaPartial access\nWeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders\nA publication from the official WeChat account of Hulunbuir regarding the 'golden ring' of Buryat herders.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nmp.weixin.qq.com\nSome sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzh-wechat-hulunbuir-golden-ring\nSuggest a correction to this record →\nType\nMedia\nLanguages\nChinese\nAccess\nOpen access\nLast checked\n17 Jul 2026\nRegions\nShenehen\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nA. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]Monograph\nAo Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)Article\nBökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)Article\nMenghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)Article\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/east-asia/\">Mongolia &amp; East Asia</a></li><li><span>WeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Mongolia &amp; East Asia</span><span>Partial access</span></div><h1>WeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders</h1></header><div><section><p>A publication from the official WeChat account of Hulunbuir regarding the 'golden ring' of Buryat herders.</p><div><a href=\"https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=&amp;mid=&amp;idx=&amp;sn=abf48a3cfe6803ade7ab3ba0313a9110\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>mp.weixin.qq.com</p><p>Some sections may be unavailable; last check 17 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zh-wechat-hulunbuir-golden-ring</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-wechat-hulunbuir-golden-ring\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Media</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Chinese</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/regions/shenehen/\">Shenehen</a></li></ul></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/\">A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]</a><span>Monograph</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\">Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\">Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)</a><span>Article</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\">Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)</a><span>Article</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/",
          "label": "Mongolia & East Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=&mid=&idx=&sn=abf48a3cfe6803ade7ab3ba0313a9110",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-wechat-hulunbuir-golden-ring",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/",
          "label": "Shenehen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
          "label": "A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/resources/zugaa-resurs/",
      "url": "https://buryat.global/resources/zugaa-resurs/",
      "locale": "en",
      "title": "zugaa.ru/resurs — Buryat Global",
      "description": "The most comprehensive existing amateur catalogue of resources on the Buryat language and culture (applications, dictionaries, corpus, TV/radio, libraries, social networks); a model structure for a new aggregator, though partially outdated.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zugaa-resurs/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zugaa-resurs/"
        }
      ],
      "text": "Catalog\nMedia, Buddhism & community\nzugaa.ru/resurs\nMedia, Buddhism & communityPartial access\nzugaa.ru/resurs\nThe most comprehensive existing amateur catalogue of resources on the Buryat language and culture (applications, dictionaries, corpus, TV/radio, libraries, social networks); a model structure for a new aggregator, though partially outdated.\nOpen original resource(opens in a new tab)\nzugaa.ru\nSome sections may be unavailable; last check 15 Jul 2026\nRecord provenance and limitations\nThe summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.\nMethodology and corrections\nPublic catalogue data\nzugaa-resurs\nSuggest a correction to this record →\nType\nAggregator\nLanguages\nRussian, Buryat\nAccess\nOpen access\nLast checked\n15 Jul 2026\nRegions\n— not tagged\nPeriods\n— not tagged\nMore from this collection\nArigUsMedia\nBuddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)Archive\nBuryad TVMedia\nBuryad ünenMedia\nOne knowledge base01Preserve knowledge02Develop knowledge03Data & AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/resources/\">Catalog</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/media-community/\">Media, Buddhism &amp; community</a></li><li><span>zugaa.ru/resurs</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Media, Buddhism &amp; community</span><span>Partial access</span></div><h1>zugaa.ru/resurs</h1></header><div><section><p>The most comprehensive existing amateur catalogue of resources on the Buryat language and culture (applications, dictionaries, corpus, TV/radio, libraries, social networks); a model structure for a new aggregator, though partially outdated.</p><div><a href=\"http://zugaa.ru/resurs/\">Open original resource<span>(opens in a new tab)</span></a><p>zugaa.ru</p><p>Some sections may be unavailable; last check 15 Jul 2026</p></div><details><summary>Record provenance and limitations</summary><p>The summary is an editorial description, not a quotation. The check date belongs to the catalogue record; it does not establish independent expert review of all its contents.</p><p><a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology and corrections</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/data/\">Public catalogue data</a></p><code>zugaa-resurs</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zugaa-resurs\">Suggest a correction to this record →</a></p></section><dl><div><dt>Type</dt><dd>Aggregator</dd></div><div><dt>Languages</dt><dd>Russian, Buryat</dd></div><div><dt>Access</dt><dd>Open access</dd></div><div><dt>Last checked</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 Jul 2026</time></dd></div><div><dt>Regions</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div><div><dt>Periods</dt><dd><span>— not tagged</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>More from this collection</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/resources/arigus-tv/\">ArigUs</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/\">Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)</a><span>Archive</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-tv/\">Buryad TV</a><span>Media</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/resources/buryad-unen/\">Buryad ünen</a><span>Media</span></li></ul></section><nav><span>One knowledge base</span><a href=\"https://buryat.global/preserve/\"><small>01</small>Preserve knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/research/\"><small>02</small>Develop knowledge</a><a href=\"https://buryat.global/data/\"><small>03</small>Data &amp; AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/",
          "label": "Catalog",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/",
          "label": "Media, Buddhism & community",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "http://zugaa.ru/resurs/",
          "label": "Open original resource(opens in a new tab)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology and corrections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "Public catalogue data",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zugaa-resurs",
          "label": "Suggest a correction to this record →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/arigus-tv/",
          "label": "ArigUs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/",
          "label": "Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-tv/",
          "label": "Buryad TV",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-unen/",
          "label": "Buryad ünen",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/preserve/",
          "label": "01Preserve knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/research/",
          "label": "02Develop knowledge",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/",
          "label": "03Data & AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/about/",
      "url": "https://buryat.global/ru/about/",
      "locale": "ru",
      "title": "О Buryat Global",
      "description": "Хаб знаний бурятского народа — язык, сообщества и родословные, история, культура. Некоммерческий, независимый и внепартийный, поверх сегодняшних границ.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/about/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/about/"
        }
      ],
      "text": "О проекте\nО Buryat Global\nХаб знаний бурятского народа — язык, сообщества и родословные, история, культура. Некоммерческий, независимый и внепартийный, поверх сегодняшних границ.\nЧто это за сайт\nBuryat Global собирает и упорядочивает знания о бурятском народе: язык, сообщества и родословные, историю и культуру. Проект следует за народом, а не за границей — буряты России, Монголии, Шэнэхэна и мировой диаспоры образуют одно культурное пространство, и сайт держит его в общей рамке.\nНачните со страницы «Буряты».\nКто ведёт проект\nПроект некоммерческий, независимый и внепартийный. Buryat Global не выступает за политическую партию, государство или территориальный проект. Он документирует истории, языки, сообщества и живое наследие поверх границ и делает свои источники и редакционные решения видимыми. Его ведёт один редактор в свободное время: без организации, финансирования и рекламы. Объём проверки различается: дата проверки карточки каталога не подтверждает все утверждения связанной работы. Исторические утверждения сопровождаются состоянием свидетельств и ограничениями источников.\nКак материал попадает на сайт\nРесурс попадает в каталог только после редакционной проверки: источник открывается, описывается и получает статус доступа и дату проверки. Неопределённость обозначается, а не сглаживается. Полные правила — в редакционной хартии.\nЯзыки\nСайт выходит на русском и английском. Бурятского текста пока нет: машинный перевод не публикуется как готовый язык, поэтому бурятские тексты появятся только после редактуры носителем.\nКак связаться\nПредложения, исправления и просьбы об удалении принимаются через страницу «Контакты». А начать лучше всего с самих материалов.\nКак мы работаем со свидетельствами, терминами и исправлениями: Методология.\nОткрыть каталог",
      "content_html": "<header><span>О проекте</span><h1>О Buryat Global</h1><p>Хаб знаний бурятского народа — язык, сообщества и родословные, история, культура. Некоммерческий, независимый и внепартийный, поверх сегодняшних границ.</p></header><div><h2>Что это за сайт</h2><p>Buryat Global собирает и упорядочивает знания о бурятском народе: язык, сообщества и родословные, историю и культуру. Проект следует за народом, а не за границей — буряты России, Монголии, Шэнэхэна и мировой диаспоры образуют одно культурное пространство, и сайт держит его в общей рамке.</p><p>Начните со страницы <a href=\"https://buryat.global/ru/buryats/\">«Буряты»</a>.</p><h2>Кто ведёт проект</h2><p>Проект некоммерческий, независимый и внепартийный. Buryat Global не выступает за политическую партию, государство или территориальный проект. Он документирует истории, языки, сообщества и живое наследие поверх границ и делает свои источники и редакционные решения видимыми. Его ведёт один редактор в свободное время: без организации, финансирования и рекламы. Объём проверки различается: дата проверки карточки каталога не подтверждает все утверждения связанной работы. Исторические утверждения сопровождаются состоянием свидетельств и ограничениями источников.</p><h2>Как материал попадает на сайт</h2><p>Ресурс попадает в каталог только после редакционной проверки: источник открывается, описывается и получает статус доступа и дату проверки. Неопределённость обозначается, а не сглаживается. Полные правила — в <a href=\"https://buryat.global/ru/principles/\">редакционной хартии</a>.</p><h2>Языки</h2><p>Сайт выходит на русском и английском. Бурятского текста пока нет: машинный перевод не публикуется как готовый язык, поэтому бурятские тексты появятся только после редактуры носителем.</p><h2>Как связаться</h2><p>Предложения, исправления и просьбы об удалении принимаются через <a href=\"https://buryat.global/ru/contact/\">страницу «Контакты»</a>. А начать лучше всего с самих материалов.</p><p>Как мы работаем со свидетельствами, терминами и исправлениями: <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология</a>.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Открыть каталог</a></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/",
          "label": "«Буряты»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/principles/",
          "label": "редакционной хартии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/",
          "label": "страницу «Контакты»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Открыть каталог",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/buryats/",
      "url": "https://buryat.global/ru/buryats/",
      "locale": "ru",
      "title": "Кто такие буряты",
      "description": "Буряты России, Монголии, Шэнэхэна и мировой диаспоры — одно культурное пространство: языки, истории, сообщества и живое наследие, поверх сегодняшних границ.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/buryats/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/"
        }
      ],
      "text": "С чего начать\nКто такие буряты\nБуряты России, Монголии, Шэнэхэна и мировой диаспоры образуют одно культурное пространство. Эта страница — вход в него: проект следует за народом, а не за границей, и то, что дальше, — поверх сегодняшних границ.\nВсё, что ниже, собрано из уже опубликованных материалов сайта — проверенных ресурсов, хронологии с источниками и людей, которые несут культуру дальше.\nЛюди сегодня\nГде живут буряты сегодня\nЯзыки и культура\nСловари, разговорники, приложения и курсы для изучения, чтения и письма на бурятском.\n25записей\nВсе записи\nМедиа, буддийские архивы и проекты сообществ, которые несут бурятскую культуру сегодня.\nВсе записи\nКатегория с историей\nКто считался «бурятом» и что покрывало это слово, на этом сайте рассматривается как исторический вопрос, а не как данность. Хронология показывает по периодам, что известно и из какого источника; страница «Методология» объясняет, как маркируются утверждения.\nдо XII векаГлубокое прошлое Байкальского региона\nXII–XVI векаБуряад и родственные сообщества в монгольском мире\nXVII век – 1727 годСоздание границы и колониальная встреча\n1727 – середина XIX векаПересборка институтов в пограничных режимах\nсередина XIX века – 1917 годЗемля, печать и трансмонгольская современность\n1917–1937 годыРеволюционная множественность и проекты автономии\n1937–1958 годыТерриториальное дробление, государственное насилие и война\n1958–1989 годыПозднесоветская бурятская современность\nс 1989 годаВозрождение, память и транснациональный бурятский мир\nИстории · Методология\nПочему источники используют разные названия?\nОдно и то же сообщество может появляться под разными названиями в зависимости от того, кто и когда писал: самоназвание, название от соседей или администрации, административная единица, население территории, генеалогическая традиция, научная классификация или современная форма самоидентификации. Поэтому у каждого исторического утверждения здесь названы источник и период, альтернативные чтения сохраняются, а термины ug, obog, omog, otog, «род» и clan объясняются в Глоссарии, а не переводятся одним словом.\nГеография\nБурятские миры поверх границ\nБурятские сообщества складывались вокруг Байкала, в Забайкалье, Монголии и Шэнэхэне. Карта — современная схема: она держит связанные регионы в одном поле и не показывает исторических границ или неизменных территорий какой-либо группы.\nПрибайкальеэхириты, булагатыТунка · ОкахонгодорыЗабайкальехориБаргузинбаргузинские бурятыСеленга · Джидасартулы, сонголы, табангутыАгаагинские бурятыМонголиябуряты МонголииШэнэхэнс 1920-х · Китайоз. Байкалприблизительные ареалы · кон. XIX — нач. XX в.\nРегионы на карте\nПрибайкальеэхириты, булагаты\nТунка · Окахонгодоры\nЗабайкальехори\nБаргузинбаргузинские буряты\nСеленга · Джидасартулы, сонголы, табангуты\nАгаагинские буряты\nМонголиябуряты Монголии\nШэнэхэнс 1920-х · Китай\nАреалы расселения бурят\nэтнографическая карта · ареалы приблизительны\nСовременная схема; не исторические границы.\nСообщества и родословные\nСообщества и родословные — часть этой картины. Список ниже повторяет карту: регионы вместе с названиями сообществ, закреплённых за ними в современном употреблении. Названия, границы и формы принадлежности менялись со временем — см. Методологию.\nПрибайкальеэхириты, булагаты\nТунка · Окахонгодоры\nЗабайкальехори\nБаргузинбаргузинские буряты\nСеленга · Джидасартулы, сонголы, табангуты\nАгаагинские буряты\nМонголиябуряты Монголии\nШэнэхэнс 1920-х · Китай\nАрхивы, метрические книги и справочники для исследования родословных и семейной истории.\nВсе записи\nЛюди\nучёные, писатели, хранители языка\n14персоналий\nВсе персоналии\nЧего здесь пока нет\nЭнциклопедические цифры — численность, классификация языка, религиозный состав — появляются на этой странице только с названным источником и датой последней проверки. Пока проверка не сделана, строка остаётся пустой: пробел в источниках называется пробелом, а не заполняется гладким повествованием.\nПринципы\nКак продолжить знакомство с бурятами\nВыберите один вопрос вместо попытки охватить всё сразу. Язык помогает начать разговор; семейные имена ведут к личным историям; праздник, одежда и кухня дают повод познакомиться с конкретными людьми и источниками.\nБурятские имена: примеры, значения и семейная история →\nМужские и женские бурятские имена: с чего начать знакомство и как проверить значение, написание и семейное объяснение имени.\nБурятская национальная одежда: как читать костюм →\nНа что смотреть в мужском и женском костюме: крой, пояс, безрукавка и происхождение музейного предмета.\nБурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами →\nЧем буузы отличаются от хушуура, что такое бухлёр и как познакомиться с бурятской кухней через меню и семейный рецепт.\nСагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году →\nЧто такое праздник Белого месяца, как связаны семейные встречи и буддийская традиция и что известно о дате Сагаалгана в 2027 году.\nНачать учить бурятский язык →\nПять слов или коротких выражений с источниками, один вопрос к преподавателю и время следующего занятия.\nКак искать родословную →\nОт семейного вопроса к архивным каталогам и документам: последовательность поиска и ограничения источников.\nКак читать обобщения о культуре\nДля каждого утверждения спросите: о каком месте и времени идёт речь, кто это описал и на каком основании? Семейное воспоминание, музейный предмет и научная работа дают разные виды свидетельств. Один пример не обязан представлять всех бурят; его ценность в том, что он сохраняет конкретный опыт.\nВсе статьи и гиды →Знакомство с бурятами",
      "content_html": "<header><span>С чего начать</span><h1>Кто такие буряты</h1><p>Буряты России, Монголии, Шэнэхэна и мировой диаспоры образуют одно культурное пространство. Эта страница — вход в него: проект следует за народом, а не за границей, и то, что дальше, — поверх сегодняшних границ.</p><p>Всё, что ниже, собрано из уже опубликованных материалов сайта — проверенных ресурсов, хронологии с источниками и людей, которые несут культуру дальше.</p></header><section><h2 id=\"who-today\">Люди сегодня</h2></section><section><h2 id=\"who-geography\">Где живут буряты сегодня</h2></section><section><h2 id=\"who-language\">Языки и культура</h2><p>Словари, разговорники, приложения и курсы для изучения, чтения и письма на бурятском.</p><p><strong>25</strong><span>записей</span></p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Все записи</a><p>Медиа, буддийские архивы и проекты сообществ, которые несут бурятскую культуру сегодня.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Все записи</a></section><section><h2 id=\"who-history\">Категория с историей</h2><p>Кто считался «бурятом» и что покрывало это слово, на этом сайте рассматривается как исторический вопрос, а не как данность. Хронология показывает по периодам, что известно и из какого источника; страница «Методология» объясняет, как маркируются утверждения.</p><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/\"><span>до XII века</span><span>Глубокое прошлое Байкальского региона</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/\"><span>XII–XVI века</span><span>Буряад и родственные сообщества в монгольском мире</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/\"><span>XVII век – 1727 год</span><span>Создание границы и колониальная встреча</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\"><span>1727 – середина XIX века</span><span>Пересборка институтов в пограничных режимах</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\"><span>середина XIX века – 1917 год</span><span>Земля, печать и трансмонгольская современность</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\"><span>1917–1937 годы</span><span>Революционная множественность и проекты автономии</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/07_fragmentation_terror_war/\"><span>1937–1958 годы</span><span>Территориальное дробление, государственное насилие и война</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\"><span>1958–1989 годы</span><span>Позднесоветская бурятская современность</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\"><span>с 1989 года</span><span>Возрождение, память и транснациональный бурятский мир</span></a></li></ol><p><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Истории</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология</a></p></section><section><h2 id=\"who-names\">Почему источники используют разные названия?</h2><p>Одно и то же сообщество может появляться под разными названиями в зависимости от того, кто и когда писал: самоназвание, название от соседей или администрации, административная единица, население территории, генеалогическая традиция, научная классификация или современная форма самоидентификации. Поэтому у каждого исторического утверждения здесь названы источник и период, альтернативные чтения сохраняются, а термины ug, obog, omog, otog, «род» и clan объясняются в <a href=\"https://buryat.global/ru/terms/\">Глоссарии</a>, а не переводятся одним словом.</p></section><section><span>География</span><h2 id=\"who-regions\">Бурятские миры поверх границ</h2><p>Бурятские сообщества складывались вокруг Байкала, в Забайкалье, Монголии и Шэнэхэне. Карта — современная схема: она держит связанные регионы в одном поле и не показывает исторических границ или неизменных территорий какой-либо группы.</p><div><div>Прибайкальеэхириты, булагатыТунка · ОкахонгодорыЗабайкальехориБаргузинбаргузинские бурятыСеленга · Джидасартулы, сонголы, табангутыАгаагинские бурятыМонголиябуряты МонголииШэнэхэнс 1920-х · Китайоз. Байкалприблизительные ареалы · кон. XIX — нач. XX в.<div><p>Регионы на карте</p><ul><li><span>Прибайкалье</span><span>эхириты, булагаты</span></li><li><span>Тунка · Ока</span><span>хонгодоры</span></li><li><span>Забайкалье</span><span>хори</span></li><li><span>Баргузин</span><span>баргузинские буряты</span></li><li><span>Селенга · Джида</span><span>сартулы, сонголы, табангуты</span></li><li><span>Ага</span><span>агинские буряты</span></li><li><span>Монголия</span><span>буряты Монголии</span></li><li><span>Шэнэхэн</span><span>с 1920-х · Китай</span></li></ul></div><p>Ареалы расселения бурят</p><p>этнографическая карта · ареалы приблизительны</p><p>Современная схема; не исторические границы.</p></div></div></section><section><h2 id=\"who-clans\">Сообщества и родословные</h2><p>Сообщества и родословные — часть этой картины. Список ниже повторяет карту: регионы вместе с названиями сообществ, закреплённых за ними в современном употреблении. Названия, границы и формы принадлежности менялись со временем — см. <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методологию</a>.</p><ul><li><span>Прибайкалье</span><span>эхириты, булагаты</span></li><li><span>Тунка · Ока</span><span>хонгодоры</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/\">Забайкалье</a><span>хори</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/barguzin/\">Баргузин</a><span>баргузинские буряты</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/selenga/\">Селенга · Джида</a><span>сартулы, сонголы, табангуты</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/aga/\">Ага</a><span>агинские буряты</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a><span>буряты Монголии</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a><span>с 1920-х · Китай</span></li></ul><p>Архивы, метрические книги и справочники для исследования родословных и семейной истории.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Все записи</a></section><section><h2 id=\"who-people\">Люди</h2><p>учёные, писатели, хранители языка</p><p><strong>14</strong><span>персоналий</span></p><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a></section><section><h2 id=\"who-pending\">Чего здесь пока нет</h2><p>Энциклопедические цифры — численность, классификация языка, религиозный состав — появляются на этой странице только с названным источником и датой последней проверки. Пока проверка не сделана, строка остаётся пустой: пробел в источниках называется пробелом, а не заполняется гладким повествованием.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/principles/\">Принципы</a></section><section><h2 id=\"who-start\">Как продолжить знакомство с бурятами</h2><p>Выберите один вопрос вместо попытки охватить всё сразу. Язык помогает начать разговор; семейные имена ведут к личным историям; праздник, одежда и кухня дают повод познакомиться с конкретными людьми и источниками.</p><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/\">Бурятские имена: примеры, значения и семейная история →</a><p>Мужские и женские бурятские имена: с чего начать знакомство и как проверить значение, написание и семейное объяснение имени.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/\">Бурятская национальная одежда: как читать костюм →</a><p>На что смотреть в мужском и женском костюме: крой, пояс, безрукавка и происхождение музейного предмета.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/\">Бурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами →</a><p>Чем буузы отличаются от хушуура, что такое бухлёр и как познакомиться с бурятской кухней через меню и семейный рецепт.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/\">Сагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году →</a><p>Что такое праздник Белого месяца, как связаны семейные встречи и буддийская традиция и что известно о дате Сагаалгана в 2027 году.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/language/\">Начать учить бурятский язык →</a><p>Пять слов или коротких выражений с источниками, один вопрос к преподавателю и время следующего занятия.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/\">Как искать родословную →</a><p>От семейного вопроса к архивным каталогам и документам: последовательность поиска и ограничения источников.</p></li></ul><h3>Как читать обобщения о культуре</h3><p>Для каждого утверждения спросите: о каком месте и времени идёт речь, кто это описал и на каком основании? Семейное воспоминание, музейный предмет и научная работа дают разные виды свидетельств. Один пример не обязан представлять всех бурят; его ценность в том, что он сохраняет конкретный опыт.</p></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#introduction\">Знакомство с бурятами</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Все записи",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Все записи",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/",
          "label": "до XII векаГлубокое прошлое Байкальского региона",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/",
          "label": "XII–XVI векаБуряад и родственные сообщества в монгольском мире",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "XVII век – 1727 годСоздание границы и колониальная встреча",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "1727 – середина XIX векаПересборка институтов в пограничных режимах",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "середина XIX века – 1917 годЗемля, печать и трансмонгольская современность",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "1917–1937 годыРеволюционная множественность и проекты автономии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/07_fragmentation_terror_war/",
          "label": "1937–1958 годыТерриториальное дробление, государственное насилие и война",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "1958–1989 годыПозднесоветская бурятская современность",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "с 1989 годаВозрождение, память и транснациональный бурятский мир",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Истории",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/",
          "label": "Глоссарии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методологию",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/",
          "label": "Забайкалье",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/barguzin/",
          "label": "Баргузин",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/selenga/",
          "label": "Селенга · Джида",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/aga/",
          "label": "Ага",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Все записи",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/principles/",
          "label": "Принципы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/",
          "label": "Бурятские имена: примеры, значения и семейная история →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/",
          "label": "Бурятская национальная одежда: как читать костюм →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/",
          "label": "Бурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/",
          "label": "Сагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/language/",
          "label": "Начать учить бурятский язык →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/",
          "label": "Как искать родословную →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#introduction",
          "label": "Знакомство с бурятами",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/contact/",
      "url": "https://buryat.global/ru/contact/",
      "locale": "ru",
      "title": "Контакт и исправления",
      "description": "Предложить ресурс, сообщить об ошибке или запросить исправление публичной карточки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/contact/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/"
        }
      ],
      "text": "Структурированный вклад\nКонтакт и исправления\nПредложить ресурс, сообщить об ошибке или запросить исправление публичной карточки.\nПишите на alex@mendee.digital. Ссылки в разделах ниже открывают письмо, где уже перечислены сведения, нужные для работы с обращением.\nПодготовить предложение\nОпишите публичный источник или тему, которую хотите сохранить. Текст остаётся в этой вкладке до тех пор, пока вы сами не отправите письмо. При уходе со страницы черновик не сохраняется.\nНе добавляйте закрытые документы и личные сведения о других людях. Публикация и условия передачи обсуждаются отдельно.\n<p data-astro-cid-j26penwe>Для помощника нужен JavaScript. Можно воспользоваться почтовыми ссылками ниже.</p>\nПредложить ресурс\nУкажите название, стабильный URL, языки, условия доступа и коротко объясните ценность материала.\nПредложить ресурс по почте\nИсправить карточку\nПришлите адрес карточки, поле с ошибкой и публичный источник, подтверждающий исправление.\nСообщить об ошибке\nУдаление профиля\nЧеловек, представленный в публичном справочнике, может запросить удаление карточки без объяснения причины. Добавьте ссылку на карточку или точное имя, как оно указано на сайте, чтобы была удалена нужная запись.\nЗапросить удаление\nЧего ожидать\nПроект ведёт один редактор. Он стремится ответить в течение недели, но это не гарантированный срок. Писать можно по-русски или по-английски. Как обращение обрабатывается, описано в редакционной хартии; уже опубликованное собрано в каталоге.",
      "content_html": "<header><span>Структурированный вклад</span><h1>Контакт и исправления</h1><p>Предложить ресурс, сообщить об ошибке или запросить исправление публичной карточки.</p></header><div><p>Пишите на <a href=\"mailto:alex@mendee.digital\">alex@mendee.digital</a>. Ссылки в разделах ниже открывают письмо, где уже перечислены сведения, нужные для работы с обращением.</p><section id=\"contribute\"><h2>Подготовить предложение</h2><p>Опишите публичный источник или тему, которую хотите сохранить. Текст остаётся в этой вкладке до тех пор, пока вы сами не отправите письмо. При уходе со страницы черновик не сохраняется.</p><p>Не добавляйте закрытые документы и личные сведения о других людях. Публикация и условия передачи обсуждаются отдельно.</p>&lt;p data-astro-cid-j26penwe&gt;Для помощника нужен JavaScript. Можно воспользоваться почтовыми ссылками ниже.&lt;/p&gt;<p></p></section><h2 id=\"suggest\">Предложить ресурс</h2><p>Укажите название, стабильный URL, языки, условия доступа и коротко объясните ценность материала.</p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9%20%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81&amp;body=%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A%0A%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%3A%0A%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8%3A%0A%D0%A3%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%20%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B0%3A%0A%D0%A7%D0%B5%D0%BC%20%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%20%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%3A%0A\">Предложить ресурс по почте</a><h2 id=\"correction\">Исправить карточку</h2><p>Пришлите адрес карточки, поле с ошибкой и публичный источник, подтверждающий исправление.</p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;body=%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%20%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B8%3A%0A%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5%20%D1%81%20%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%BE%D0%B9%3A%0A%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A%0A%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%2C%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A%0A\">Сообщить об ошибке</a><h2 id=\"removal\">Удаление профиля</h2><p>Человек, представленный в публичном справочнике, может запросить удаление карточки без объяснения причины. Добавьте ссылку на карточку или точное имя, как оно указано на сайте, чтобы была удалена нужная запись.</p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8F&amp;body=%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D1%83%20%D0%B8%D0%BB%D0%B8%20%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D0%B8%D0%BC%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%3A%0A%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE%20%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C%3A%0A\">Запросить удаление</a><h2>Чего ожидать</h2><p>Проект ведёт один редактор. Он стремится ответить в течение недели, но это не гарантированный срок. Писать можно по-русски или по-английски. Как обращение обрабатывается, описано в <a href=\"https://buryat.global/ru/principles/\">редакционной хартии</a>; уже опубликованное собрано в <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">каталоге</a>.</p></div>",
      "links": [
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital",
          "label": "alex@mendee.digital",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9%20%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81&body=%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A%0A%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%3A%0A%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8%3A%0A%D0%A3%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%20%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B0%3A%0A%D0%A7%D0%B5%D0%BC%20%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%20%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%3A%0A",
          "label": "Предложить ресурс по почте",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&body=%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%20%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B8%3A%0A%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5%20%D1%81%20%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%BE%D0%B9%3A%0A%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A%0A%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%2C%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A%0A",
          "label": "Сообщить об ошибке",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8F&body=%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D1%83%20%D0%B8%D0%BB%D0%B8%20%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D0%B8%D0%BC%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%3A%0A%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE%20%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D1%8C%3A%0A",
          "label": "Запросить удаление",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/principles/",
          "label": "редакционной хартии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "каталоге",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/data/",
      "url": "https://buryat.global/ru/data/",
      "locale": "ru",
      "title": "Данные и доступ · Buryat Global",
      "description": "Доступ к публичным данным Buryat Global: каталог, люди, периоды и источники.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/data/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/data/"
        }
      ],
      "text": "← К общей базе знаний\nТРЕТЬЕ НАПРАВЛЕНИЕ / AI\nЗнание должно\nбыть доступно.\nНаша цель — чтобы AI знали о бурятах по максимуму. Весь публичный текст сайта доступен в одной выгрузке — с источниками, связями и ограничениями знания.\nДОСТУПНО СЕЙЧАС\nВесь публичный корпус\nТексты страниц на двух языках, каталог, профили людей и состояния исторических утверждений. Выгрузка обновляется вместе с сайтом. Полные тексты внешних работ и сами медиафайлы в неё не входят.\n247источников\n14профилей людей\nRU / ENдве локали\nСкачать весь корпус · JSONcorpus.jsonСжатая копия · gzipcorpus.json.gzСостав, версия и контрольные суммыmanifest.jsonСхема данныхschema.jsonКак использовать · RU / ENREADME.txt\n01 / HTML\nЧитать и находить\nСтраницы сохраняют контекст для читателя. Манифест перечисляет все включённые страницы; llms.txt помогает AI обнаружить выгрузку.\nllms.txt ↗\n02 / УСЛОВИЯ\nСохранять происхождение\nУсловия проекта и права на внешние материалы различаются. Проверяйте условия конкретного источника.\nПринципы использования ↗\n03 / СЛЕДУЮЩИЙ ЭТАП\nУточнять связи\nСтатическая выгрузка уже объединяет публичные тексты и ссылки. Следующий шаг — более точные связи между утверждениями и местами в источниках. API и MCP пока не запущены.\nОбсудить интеграцию ↗",
      "content_html": "<a href=\"https://buryat.global/ru/\">← К общей базе знаний</a><section><p>ТРЕТЬЕ НАПРАВЛЕНИЕ / AI</p><h1>Знание должно<br><em>быть доступно.</em></h1><p>Наша цель — чтобы AI знали о бурятах по максимуму. Весь публичный текст сайта доступен в одной выгрузке — с источниками, связями и ограничениями знания.</p></section><section><div><p>ДОСТУПНО СЕЙЧАС</p><h2>Весь публичный корпус</h2><p>Тексты страниц на двух языках, каталог, профили людей и состояния исторических утверждений. Выгрузка обновляется вместе с сайтом. Полные тексты внешних работ и сами медиафайлы в неё не входят.</p><div><div><strong>247</strong><span>источников</span></div><div><strong>14</strong><span>профилей людей</span></div><div><strong>RU / EN</strong><span>две локали</span></div></div></div><div><a href=\"https://buryat.global/data/corpus.json\"><span><strong>Скачать весь корпус · JSON</strong><small>corpus.json</small></span></a><a href=\"https://buryat.global/data/corpus.json.gz\"><span><strong>Сжатая копия · gzip</strong><small>corpus.json.gz</small></span></a><a href=\"https://buryat.global/data/manifest.json\"><span><strong>Состав, версия и контрольные суммы</strong><small>manifest.json</small></span></a><a href=\"https://buryat.global/data/schema.json\"><span><strong>Схема данных</strong><small>schema.json</small></span></a><a href=\"https://buryat.global/data/README.txt\"><span><strong>Как использовать · RU / EN</strong><small>README.txt</small></span></a></div></section><section><article><p>01 / HTML</p><h2>Читать и находить</h2><p>Страницы сохраняют контекст для читателя. Манифест перечисляет все включённые страницы; llms.txt помогает AI обнаружить выгрузку.</p><a href=\"https://buryat.global/llms.txt\">llms.txt ↗</a></article><article><p>02 / УСЛОВИЯ</p><h2>Сохранять происхождение</h2><p>Условия проекта и права на внешние материалы различаются. Проверяйте условия конкретного источника.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/principles/\">Принципы использования ↗</a></article><article><p>03 / СЛЕДУЮЩИЙ ЭТАП</p><h2>Уточнять связи</h2><p>Статическая выгрузка уже объединяет публичные тексты и ссылки. Следующий шаг — более точные связи между утверждениями и местами в источниках. API и MCP пока не запущены.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/\">Обсудить интеграцию ↗</a></article></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/",
          "label": "← К общей базе знаний",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/corpus.json",
          "label": "Скачать весь корпус · JSONcorpus.json",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/corpus.json.gz",
          "label": "Сжатая копия · gzipcorpus.json.gz",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/manifest.json",
          "label": "Состав, версия и контрольные суммыmanifest.json",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/schema.json",
          "label": "Схема данныхschema.json",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/data/README.txt",
          "label": "Как использовать · RU / ENREADME.txt",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/llms.txt",
          "label": "llms.txt ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/principles/",
          "label": "Принципы использования ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/",
          "label": "Обсудить интеграцию ↗",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/guides/buryat-alphabet/",
      "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/",
      "locale": "ru",
      "title": "Бурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения — Buryat Global",
      "description": "Полная таблица бурятского алфавита, буквы Ө, Ү, Һ и практические шаги для чтения, набора и работы со словарём.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-alphabet/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/"
        }
      ],
      "text": "ГлавнаяСтатьи и гидыБурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения\nЯзык · Учебная памятка\nБурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения\nСовременный литературный бурятский алфавит основан на кириллице и содержит 36 букв. По учебнику Burlang.Nom, он принят в 1939 году. К буквам русского алфавита добавлены Ө, Ү и Һ. Таблица ниже помогает узнать буквы; произношение нужно изучать по учебному материалу и с преподавателем.\nРедакция Buryat Global · 8 октября 2026\nПодготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.\nБурятский алфавит · по Burlang.Nom\nАа\nБб\nВв\nГг\nДд\nЕе\nЁё\nЖж\nЗз\nИи\nЙй\nКк\nЛл\nМм\nНн\nОо\nӨө\nПп\nРр\nСс\nТт\nУу\nҮү\nФф\nХх\nҺһ\nЦц\nЧч\nШш\nЩщ\nЪъ\nЫы\nЬь\nЭэ\nЮю\nЯя\nВыделены Ө, Ү и Һ. Источник таблицы ↓\nВ статье\nКак пользоваться таблицей\nПервое упражнение: один короткий текст\nКак набрать Ө, Ү и Һ\nЧто учить после алфавита\nИсточники и исправления\nКак пользоваться таблицей\nВ таблице выделены три дополнительные буквы. Учебник показывает букву Ө в сочетании Өө; в нашей таблице отдельно дана сама буква со строчной формой. Порядок букв следует учебной странице Burlang.Nom.\nНе воспринимайте знакомую форму буквы как готовую инструкцию по произношению. На первом занятии полезно разделить две задачи: узнавать знак в тексте и слышать соответствующий звук в слове.\nИсточники: Burlang.Nom — бурятский алфавит\nПервое упражнение: один короткий текст\nВозьмите короткий фрагмент из учебника, у которого есть объяснение или запись преподавателя. Найдите в нём знакомые буквы, затем отдельно отметьте Ө, Ү и Һ. Перепишите одну строку, сохраняя все знаки, и сверьте с оригиналом.\nДля слуховой практики работайте с тем же фрагментом: слушайте, следите глазами и задавайте вопросы о конкретных словах. Не пытайтесь восстановить звучание всей строки по русской транскрипции из случайного комментария.\nКак набрать Ө, Ү и Һ\nВы можете скопировать знаки из таблицы. Для регулярной работы настройте раскладку или замену текста на своём устройстве; наличие подходящей раскладки зависит от системы. Сначала проверьте ввод в простой заметке и затем вставьте слово в словарь.\nПосле копирования из скана проверьте каждую необычную букву вручную. Если поиск ничего не находит, сначала сравните написание с оригиналом, а уже потом делайте вывод, что слова нет в словаре.\nЧто учить после алфавита\nВыберите одну ситуацию: представиться, понять приветствие или прочитать семейную подпись. Сохраните несколько слов с источником и вопросами к преподавателю. Так буквенная таблица сразу получает применение, а объём работы остаётся посильным.\nАлфавит — не обещание быстро овладеть языком. Возвращайтесь к нему при чтении, но постепенно добавляйте слушание, разбор слов и короткие разговоры. Наш маршрут для начинающих помогает оформить первый небольшой результат.\nОткрытая тетрадь и ручка на деревянном столе\nИллюстрация работы с записями. Стоковый снимок; не бурятская рукопись и не архивный документ. Asad Photo Maldives / Pexels.\nПродолжить чтение\nНачать учить бурятский язык →\nКак поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие →\nПеревод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла →\nИсточники и границы материала\nИсточники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.\nBurlang.Nom — бурятский алфавит ↗\nУчебная таблица: 36 букв, в том числе Ө, Ү и Һ. Для изучения звуков переходите к урокам учебника.\nBurlang.Toli — бурятско-русский и русско-бурятский словарь ↗\nПоиск отдельных слов в двух направлениях. Наличие словарной статьи не подтверждает правильность целого предложения.\nФото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. Pexels License ↗\nСообщить об ошибке или предложить источник →\nВсе статьи и гиды →Язык →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/ru/\">Главная</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Статьи и гиды</a><span>Бурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#language\">Язык · Учебная памятка</a><h1>Бурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения</h1><p>Современный литературный бурятский алфавит основан на кириллице и содержит 36 букв. По учебнику Burlang.Nom, он принят в 1939 году. К буквам русского алфавита добавлены Ө, Ү и Һ. Таблица ниже помогает узнать буквы; произношение нужно изучать по учебному материалу и с преподавателем.</p><p>Редакция Buryat Global · 8 октября 2026</p><p>Подготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.</p></div><figure><figcaption>Бурятский алфавит · по Burlang.Nom</figcaption><ol><li><span lang=\"bua\">А<small>а</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Б<small>б</small></span></li><li><span lang=\"bua\">В<small>в</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Г<small>г</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Д<small>д</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Е<small>е</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ё<small>ё</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ж<small>ж</small></span></li><li><span lang=\"bua\">З<small>з</small></span></li><li><span lang=\"bua\">И<small>и</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Й<small>й</small></span></li><li><span lang=\"bua\">К<small>к</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Л<small>л</small></span></li><li><span lang=\"bua\">М<small>м</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Н<small>н</small></span></li><li><span lang=\"bua\">О<small>о</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ө<small>ө</small></span></li><li><span lang=\"bua\">П<small>п</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Р<small>р</small></span></li><li><span lang=\"bua\">С<small>с</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Т<small>т</small></span></li><li><span lang=\"bua\">У<small>у</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ү<small>ү</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ф<small>ф</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Х<small>х</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Һ<small>һ</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ц<small>ц</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ч<small>ч</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ш<small>ш</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Щ<small>щ</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ъ<small>ъ</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ы<small>ы</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ь<small>ь</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Э<small>э</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Ю<small>ю</small></span></li><li><span lang=\"bua\">Я<small>я</small></span></li></ol><p>Выделены Ө, Ү и Һ. <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#source-textbook\">Источник таблицы ↓</a></p></figure></header><div><nav><h2>В статье</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#letters\">Как пользоваться таблицей</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#practice\">Первое упражнение: один короткий текст</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#typing\">Как набрать Ө, Ү и Һ</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#next-step\">Что учить после алфавита</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#sources\">Источники и исправления</a></nav><div><section id=\"letters\"><h2>Как пользоваться таблицей</h2><p>В таблице выделены три дополнительные буквы. Учебник показывает букву Ө в сочетании Өө; в нашей таблице отдельно дана сама буква со строчной формой. Порядок букв следует учебной странице Burlang.Nom.</p><p>Не воспринимайте знакомую форму буквы как готовую инструкцию по произношению. На первом занятии полезно разделить две задачи: узнавать знак в тексте и слышать соответствующий звук в слове.</p><p>Источники: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#source-textbook\">Burlang.Nom — бурятский алфавит</a></p></section><section id=\"practice\"><h2>Первое упражнение: один короткий текст</h2><p>Возьмите короткий фрагмент из учебника, у которого есть объяснение или запись преподавателя. Найдите в нём знакомые буквы, затем отдельно отметьте Ө, Ү и Һ. Перепишите одну строку, сохраняя все знаки, и сверьте с оригиналом.</p><p>Для слуховой практики работайте с тем же фрагментом: слушайте, следите глазами и задавайте вопросы о конкретных словах. Не пытайтесь восстановить звучание всей строки по русской транскрипции из случайного комментария.</p></section><section id=\"typing\"><h2>Как набрать Ө, Ү и Һ</h2><p>Вы можете скопировать знаки из таблицы. Для регулярной работы настройте раскладку или замену текста на своём устройстве; наличие подходящей раскладки зависит от системы. Сначала проверьте ввод в простой заметке и затем вставьте слово в словарь.</p><p>После копирования из скана проверьте каждую необычную букву вручную. Если поиск ничего не находит, сначала сравните написание с оригиналом, а уже потом делайте вывод, что слова нет в словаре.</p></section><section id=\"next-step\"><h2>Что учить после алфавита</h2><p>Выберите одну ситуацию: представиться, понять приветствие или прочитать семейную подпись. Сохраните несколько слов с источником и вопросами к преподавателю. Так буквенная таблица сразу получает применение, а объём работы остаётся посильным.</p><p>Алфавит — не обещание быстро овладеть языком. Возвращайтесь к нему при чтении, но постепенно добавляйте слушание, разбор слов и короткие разговоры. Наш маршрут для начинающих помогает оформить первый небольшой результат.</p></section><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/notebook.webp\" alt=\"Открытая тетрадь и ручка на деревянном столе\"><figcaption>Иллюстрация работы с записями. Стоковый снимок; не бурятская рукопись и не архивный документ. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/\">Asad Photo Maldives / Pexels</a>.</figcaption></figure><section><h2>Продолжить чтение</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/language/\">Начать учить бурятский язык →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/\">Как поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/\">Перевод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Источники и границы материала</h2><p>Источники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.</p><ol><li id=\"source-textbook\"><a href=\"https://nom.buryat-lang.ru/abc\">Burlang.Nom — бурятский алфавит ↗</a><p>Учебная таблица: 36 букв, в том числе Ө, Ү и Һ. Для изучения звуков переходите к урокам учебника.</p></li><li id=\"source-dictionary\"><a href=\"https://buryat-lang.ru/\">Burlang.Toli — бурятско-русский и русско-бурятский словарь ↗</a><p>Поиск отдельных слов в двух направлениях. Наличие словарной статьи не подтверждает правильность целого предложения.</p></li></ol><p>Фото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-alphabet&amp;url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-alphabet%2F#correction\">Сообщить об ошибке или предложить источник →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#language\">Язык →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/",
          "label": "Главная",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Статьи и гиды",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#language",
          "label": "Язык · Учебная памятка",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#source-textbook",
          "label": "Источник таблицы ↓",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#letters",
          "label": "Как пользоваться таблицей",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#practice",
          "label": "Первое упражнение: один короткий текст",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#typing",
          "label": "Как набрать Ө, Ү и Һ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#next-step",
          "label": "Что учить после алфавита",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#sources",
          "label": "Источники и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/#source-textbook",
          "label": "Burlang.Nom — бурятский алфавит",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/",
          "label": "Asad Photo Maldives / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/language/",
          "label": "Начать учить бурятский язык →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/",
          "label": "Как поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/",
          "label": "Перевод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nom.buryat-lang.ru/abc",
          "label": "Burlang.Nom — бурятский алфавит ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat-lang.ru/",
          "label": "Burlang.Toli — бурятско-русский и русско-бурятский словарь ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-alphabet&url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-alphabet%2F#correction",
          "label": "Сообщить об ошибке или предложить источник →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#language",
          "label": "Язык →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/notebook.webp",
          "description": "Открытая тетрадь и ручка на деревянном столе"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/guides/buryat-clothing/",
      "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/",
      "locale": "ru",
      "title": "Бурятская национальная одежда: как читать костюм — Buryat Global",
      "description": "На что смотреть в мужском и женском костюме: крой, пояс, безрукавка и происхождение музейного предмета.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-clothing/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/"
        }
      ],
      "text": "ГлавнаяСтатьи и гидыБурятская национальная одежда: как читать костюм\nЖивая культура · Объяснение\nБурятская национальная одежда: как читать костюм\nОдин костюм не представляет всех бурят во все времена. Начните с подписи: где изготовлена вещь, к какому времени относится и для кого предназначалась. После этого детали одежды становятся свидетельствами конкретной истории.\nРедакция Buryat Global · 8 октября 2026\nПодготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.\nКатушки цветных швейных ниток на светлой поверхности\nНитки как иллюстрация работы с тканью. Современный стоковый снимок, не образец бурятского костюма. Ron Lach / Pexels.\nВ статье\nОдин музейный пример\nНа что смотреть в фотографии\nКак не потерять место и время\nМинимальная карточка одной вещи\nИсточники и исправления\nОдин музейный пример\nВ коллекции Российского этнографического музея есть описание мужского и женского костюмов бурят Забайкальской области XX века. Ниже — несколько различий именно из этой записи. Их нельзя автоматически переносить на любой семейный снимок.\nМужской халат\nВ записи описан цельный крой без отрезной талии и пояс.\nКостюм замужней женщины\nОписаны отрезной по талии халат и безрукавка поверх него; пояс не предусмотрен.\nИсточники: Российский этнографический музей. «Буряты. Женский и мужской костюмы»\nНа что смотреть в фотографии\nРассмотрите силуэт, линию талии, рукава, застёжку, пояс и головной убор. Запишите только видимое: например, «поверх длинной одежды надета короткая безрукавка». Название предмета и его назначение добавляйте отдельно, когда найдёте источник.\nЧёрно-белая фотография не даёт надёжно восстановить цвет ткани. Закрытая часть одежды не позволяет уверенно описать крой. Неясность лучше отметить в подписи, чем дорисовать словами.\nКак не потерять место и время\nУ музейной карточки ищите инвентарный номер, место, дату, материал и способ поступления в коллекцию. У семейной вещи — имя владельца, рассказ об изготовлении и дату записи этого рассказа. Дата фотографии, дата изготовления и дата воспоминания — разные поля.\nЕсли одежду сшили для современного праздника или сцены, укажите это прямо. Такой предмет тоже заслуживает описания: можно спросить автора о выбранных образцах и современных изменениях. Но не нужно подписывать его как старинный только из-за узнаваемых деталей.\nМинимальная карточка одной вещи\nСфотографируйте общий вид и интересующую деталь с разрешения владельца. Запишите: «Как вещь называют в семье; кто и когда её носил; что известно об изготовлении; откуда эти сведения; что ещё нужно выяснить». Неизвестные даты оставьте неизвестными.\nФотографии настоящих музейных костюмов смотрите по ссылке на коллекцию ниже. Иллюстрация с нитками на этой странице показывает материал для шитья и не подменяет этнографический образец.\nИсточники: Российский этнографический музей. «Буряты. Женский и мужской костюмы»\nПродолжить чтение\nИзучать живую культуру →\nСагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году →\nНачать семейную историю →\nИсточники и границы материала\nИсточники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.\nРоссийский этнографический музей. «Буряты. Женский и мужской костюмы» ↗\nЗапись о Забайкальской области, XX век. Музейные изображения здесь не воспроизводятся.\nФото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. Pexels License ↗\nСообщить об ошибке или предложить источник →\nВсе статьи и гиды →Живая культура →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/ru/\">Главная</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Статьи и гиды</a><span>Бурятская национальная одежда: как читать костюм</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#culture\">Живая культура · Объяснение</a><h1>Бурятская национальная одежда: как читать костюм</h1><p>Один костюм не представляет всех бурят во все времена. Начните с подписи: где изготовлена вещь, к какому времени относится и для кого предназначалась. После этого детали одежды становятся свидетельствами конкретной истории.</p><p>Редакция Buryat Global · 8 октября 2026</p><p>Подготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.</p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/threads.webp\" alt=\"Катушки цветных швейных ниток на светлой поверхности\"><figcaption>Нитки как иллюстрация работы с тканью. Современный стоковый снимок, не образец бурятского костюма. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/sewing-threads-on-white-surface-8751777/\">Ron Lach / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>В статье</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/#museum\">Один музейный пример</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/#look\">На что смотреть в фотографии</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/#context\">Как не потерять место и время</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/#record\">Минимальная карточка одной вещи</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/#sources\">Источники и исправления</a></nav><div><section id=\"museum\"><h2>Один музейный пример</h2><p>В коллекции Российского этнографического музея есть описание мужского и женского костюмов бурят Забайкальской области XX века. Ниже — несколько различий именно из этой записи. Их нельзя автоматически переносить на любой семейный снимок.</p><div><article><h3>Мужской халат</h3><p>В записи описан цельный крой без отрезной талии и пояс.</p></article><article><h3>Костюм замужней женщины</h3><p>Описаны отрезной по талии халат и безрукавка поверх него; пояс не предусмотрен.</p></article></div><p>Источники: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/#source-museum\">Российский этнографический музей. «Буряты. Женский и мужской костюмы»</a></p></section><section id=\"look\"><h2>На что смотреть в фотографии</h2><p>Рассмотрите силуэт, линию талии, рукава, застёжку, пояс и головной убор. Запишите только видимое: например, «поверх длинной одежды надета короткая безрукавка». Название предмета и его назначение добавляйте отдельно, когда найдёте источник.</p><p>Чёрно-белая фотография не даёт надёжно восстановить цвет ткани. Закрытая часть одежды не позволяет уверенно описать крой. Неясность лучше отметить в подписи, чем дорисовать словами.</p></section><section id=\"context\"><h2>Как не потерять место и время</h2><p>У музейной карточки ищите инвентарный номер, место, дату, материал и способ поступления в коллекцию. У семейной вещи — имя владельца, рассказ об изготовлении и дату записи этого рассказа. Дата фотографии, дата изготовления и дата воспоминания — разные поля.</p><p>Если одежду сшили для современного праздника или сцены, укажите это прямо. Такой предмет тоже заслуживает описания: можно спросить автора о выбранных образцах и современных изменениях. Но не нужно подписывать его как старинный только из-за узнаваемых деталей.</p></section><section id=\"record\"><h2>Минимальная карточка одной вещи</h2><p>Сфотографируйте общий вид и интересующую деталь с разрешения владельца. Запишите: «Как вещь называют в семье; кто и когда её носил; что известно об изготовлении; откуда эти сведения; что ещё нужно выяснить». Неизвестные даты оставьте неизвестными.</p><p>Фотографии настоящих музейных костюмов смотрите по ссылке на коллекцию ниже. Иллюстрация с нитками на этой странице показывает материал для шитья и не подменяет этнографический образец.</p><p>Источники: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/#source-museum\">Российский этнографический музей. «Буряты. Женский и мужской костюмы»</a></p></section><section><h2>Продолжить чтение</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/\">Изучать живую культуру →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/\">Сагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/family-history/\">Начать семейную историю →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Источники и границы материала</h2><p>Источники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.</p><ol><li id=\"source-museum\"><a href=\"https://collection.ethnomuseum.ru/entity/OBJECT/752621\">Российский этнографический музей. «Буряты. Женский и мужской костюмы» ↗</a><p>Запись о Забайкальской области, XX век. Музейные изображения здесь не воспроизводятся.</p></li></ol><p>Фото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-clothing&amp;url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-clothing%2F#correction\">Сообщить об ошибке или предложить источник →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#culture\">Живая культура →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/",
          "label": "Главная",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Статьи и гиды",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#culture",
          "label": "Живая культура · Объяснение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/sewing-threads-on-white-surface-8751777/",
          "label": "Ron Lach / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/#museum",
          "label": "Один музейный пример",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/#look",
          "label": "На что смотреть в фотографии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/#context",
          "label": "Как не потерять место и время",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/#record",
          "label": "Минимальная карточка одной вещи",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/#sources",
          "label": "Источники и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/#source-museum",
          "label": "Российский этнографический музей. «Буряты. Женский и мужской костюмы»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/",
          "label": "Изучать живую культуру →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/",
          "label": "Сагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/",
          "label": "Начать семейную историю →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://collection.ethnomuseum.ru/entity/OBJECT/752621",
          "label": "Российский этнографический музей. «Буряты. Женский и мужской костюмы» ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-clothing&url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-clothing%2F#correction",
          "label": "Сообщить об ошибке или предложить источник →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#culture",
          "label": "Живая культура →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/threads.webp",
          "description": "Катушки цветных швейных ниток на светлой поверхности"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/guides/buryat-cuisine/",
      "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/",
      "locale": "ru",
      "title": "Бурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами — Buryat Global",
      "description": "Чем буузы отличаются от хушуура, что такое бухлёр и как познакомиться с бурятской кухней через меню и семейный рецепт.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-cuisine/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/"
        }
      ],
      "text": "ГлавнаяСтатьи и гидыБурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами\nЖивая культура · Объяснение\nБурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами\nНачать знакомство с кухней можно с нескольких блюд и способов приготовления. При этом меню ресторана и рецепт конкретной семьи отвечают на разные вопросы: первое помогает выбрать еду, второй сохраняет опыт людей, которые её готовят.\nРедакция Buryat Global · 8 октября 2026\nПодготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.\nБутылка и стакан молока на деревянном столе\nМолоко — иллюстрация ингредиента. Стоковая композиция, не традиционная бурятская сервировка. Charlotte May / Pexels.\nВ статье\nЧетыре названия для первого знакомства\nКак выбрать блюдо в меню\nКак сохранить семейный рецепт\nЧто должна показывать фотография блюда\nИсточники и исправления\nЧетыре названия для первого знакомства\nВ гастрономических материалах туристического портала Baikal Travel представлены следующие блюда. Это краткие ориентиры, а не полный перечень кухни или единый обязательный рецепт.\nБуузы, или позы\nМясная начинка в тесте, приготовление на пару, отверстие сверху.\nХушуур\nЗакрытое изделие из теста с мясом, которое жарят.\nБухлёр\nМясное блюдо с бульоном. Состав конкретной подачи уточняйте по меню.\nСаламат\nБлюдо на основе сметаны и муки.\nИсточники: Baikal Travel — гастрономия Бурятии · Baikal Travel — подборка блюд бурятской кухни\nКак выбрать блюдо в меню\nСпросите о составе начинки, способе приготовления и размере порции. Если знакомство начинается с бууз, уточните, указана цена за штуку или за порцию. Для блюда с незнакомым названием попросите короткое описание, не подменяя его привычным аналогом.\nПри пищевых ограничениях уточняйте фактический состав у кухни: краткое культурное описание не заменяет сведения об ингредиентах. Формулировка «традиционное блюдо» не сообщает, что именно использовано в этой порции.\nКак сохранить семейный рецепт\nЗапишите рецепт вместе с человеком, который готовит: количество продуктов, порядок действий и признаки готовности, на которые он смотрит. Если привычная мера — «на глаз», попросите показать один замес или одну порцию и отметить приблизительные количества.\nОтдельно сохраните рассказ: кто научил готовить, по каким случаям делали блюдо, что менялось при переезде или замене продуктов. Это помогает понять рецепт как семейный опыт. Не нужно объявлять его единственно правильным вариантом.\nЧто должна показывать фотография блюда\nДля собственной записи полезны общий вид и один важный этап приготовления. Подпишите название так, как его называет автор рецепта, место, дату и имя фотографа. Перед публикацией согласуйте текст и снимок с участниками.\nНа этой странице стоковое фото молока иллюстрирует ингредиент, а не готовое блюдо. Для знакомства с внешним видом блюд используйте фотографии в материалах Baikal Travel по ссылкам ниже.\nИсточники: Baikal Travel — гастрономия Бурятии · Baikal Travel — подборка блюд бурятской кухни\nПродолжить чтение\nСагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году →\nИзучать живую культуру →\nНачать семейную историю →\nИсточники и границы материала\nИсточники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.\nBaikal Travel — гастрономия Бурятии ↗\nТуристическое знакомство с блюдами. Использованы кулинарные описания, не рекламные или оздоровительные утверждения.\nBaikal Travel — подборка блюд бурятской кухни ↗\nДополнительные описания и фотографии; конкретный ресторан может готовить иначе.\nФото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. Pexels License ↗\nСообщить об ошибке или предложить источник →\nВсе статьи и гиды →Живая культура →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/ru/\">Главная</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Статьи и гиды</a><span>Бурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#culture\">Живая культура · Объяснение</a><h1>Бурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами</h1><p>Начать знакомство с кухней можно с нескольких блюд и способов приготовления. При этом меню ресторана и рецепт конкретной семьи отвечают на разные вопросы: первое помогает выбрать еду, второй сохраняет опыт людей, которые её готовят.</p><p>Редакция Buryat Global · 8 октября 2026</p><p>Подготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.</p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/milk.webp\" alt=\"Бутылка и стакан молока на деревянном столе\"><figcaption>Молоко — иллюстрация ингредиента. Стоковая композиция, не традиционная бурятская сервировка. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/glass-and-bottle-of-milk-on-wooden-table-5946724/\">Charlotte May / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>В статье</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#dishes\">Четыре названия для первого знакомства</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#choose\">Как выбрать блюдо в меню</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#recipe\">Как сохранить семейный рецепт</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#photos\">Что должна показывать фотография блюда</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#sources\">Источники и исправления</a></nav><div><section id=\"dishes\"><h2>Четыре названия для первого знакомства</h2><p>В гастрономических материалах туристического портала Baikal Travel представлены следующие блюда. Это краткие ориентиры, а не полный перечень кухни или единый обязательный рецепт.</p><div><article><h3>Буузы, или позы</h3><p>Мясная начинка в тесте, приготовление на пару, отверстие сверху.</p></article><article><h3>Хушуур</h3><p>Закрытое изделие из теста с мясом, которое жарят.</p></article><article><h3>Бухлёр</h3><p>Мясное блюдо с бульоном. Состав конкретной подачи уточняйте по меню.</p></article><article><h3>Саламат</h3><p>Блюдо на основе сметаны и муки.</p></article></div><p>Источники: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#source-food\">Baikal Travel — гастрономия Бурятии</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#source-top\">Baikal Travel — подборка блюд бурятской кухни</a></p></section><section id=\"choose\"><h2>Как выбрать блюдо в меню</h2><p>Спросите о составе начинки, способе приготовления и размере порции. Если знакомство начинается с бууз, уточните, указана цена за штуку или за порцию. Для блюда с незнакомым названием попросите короткое описание, не подменяя его привычным аналогом.</p><p>При пищевых ограничениях уточняйте фактический состав у кухни: краткое культурное описание не заменяет сведения об ингредиентах. Формулировка «традиционное блюдо» не сообщает, что именно использовано в этой порции.</p></section><section id=\"recipe\"><h2>Как сохранить семейный рецепт</h2><p>Запишите рецепт вместе с человеком, который готовит: количество продуктов, порядок действий и признаки готовности, на которые он смотрит. Если привычная мера — «на глаз», попросите показать один замес или одну порцию и отметить приблизительные количества.</p><p>Отдельно сохраните рассказ: кто научил готовить, по каким случаям делали блюдо, что менялось при переезде или замене продуктов. Это помогает понять рецепт как семейный опыт. Не нужно объявлять его единственно правильным вариантом.</p></section><section id=\"photos\"><h2>Что должна показывать фотография блюда</h2><p>Для собственной записи полезны общий вид и один важный этап приготовления. Подпишите название так, как его называет автор рецепта, место, дату и имя фотографа. Перед публикацией согласуйте текст и снимок с участниками.</p><p>На этой странице стоковое фото молока иллюстрирует ингредиент, а не готовое блюдо. Для знакомства с внешним видом блюд используйте фотографии в материалах Baikal Travel по ссылкам ниже.</p><p>Источники: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#source-food\">Baikal Travel — гастрономия Бурятии</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#source-top\">Baikal Travel — подборка блюд бурятской кухни</a></p></section><section><h2>Продолжить чтение</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/\">Сагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/\">Изучать живую культуру →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/family-history/\">Начать семейную историю →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Источники и границы материала</h2><p>Источники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.</p><ol><li id=\"source-food\"><a href=\"https://baikaltravel.ru/journal/381-journal/472-food\">Baikal Travel — гастрономия Бурятии ↗</a><p>Туристическое знакомство с блюдами. Использованы кулинарные описания, не рекламные или оздоровительные утверждения.</p></li><li id=\"source-top\"><a href=\"https://baikaltravel.ru/journal/381-journal/462-top9\">Baikal Travel — подборка блюд бурятской кухни ↗</a><p>Дополнительные описания и фотографии; конкретный ресторан может готовить иначе.</p></li></ol><p>Фото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-cuisine&amp;url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-cuisine%2F#correction\">Сообщить об ошибке или предложить источник →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#culture\">Живая культура →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/",
          "label": "Главная",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Статьи и гиды",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#culture",
          "label": "Живая культура · Объяснение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/glass-and-bottle-of-milk-on-wooden-table-5946724/",
          "label": "Charlotte May / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#dishes",
          "label": "Четыре названия для первого знакомства",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#choose",
          "label": "Как выбрать блюдо в меню",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#recipe",
          "label": "Как сохранить семейный рецепт",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#photos",
          "label": "Что должна показывать фотография блюда",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#sources",
          "label": "Источники и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#source-food",
          "label": "Baikal Travel — гастрономия Бурятии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/#source-top",
          "label": "Baikal Travel — подборка блюд бурятской кухни",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/",
          "label": "Сагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/",
          "label": "Изучать живую культуру →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/",
          "label": "Начать семейную историю →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://baikaltravel.ru/journal/381-journal/472-food",
          "label": "Baikal Travel — гастрономия Бурятии ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://baikaltravel.ru/journal/381-journal/462-top9",
          "label": "Baikal Travel — подборка блюд бурятской кухни ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-cuisine&url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-cuisine%2F#correction",
          "label": "Сообщить об ошибке или предложить источник →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#culture",
          "label": "Живая культура →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/milk.webp",
          "description": "Бутылка и стакан молока на деревянном столе"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/guides/buryat-greetings/",
      "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/",
      "locale": "ru",
      "title": "Как поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие — Buryat Global",
      "description": "Короткие формы из разговорника Burlang.Zugaa: приветствие и ответ с благодарностью, с источником и пояснением контекста.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-greetings/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/"
        }
      ],
      "text": "ГлавнаяСтатьи и гидыКак поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие\nЯзык · Учебная памятка\nКак поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие\nДля первого разговора лучше взять одну короткую форму из известного источника и уточнить её употребление у собеседника. Ниже приведены два коротких фрагмента из раздела «Приветствие» разговорника Burlang.Zugaa. Это не самостоятельный курс произношения.\nРедакция Buryat Global · 8 октября 2026\nПодготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.\nОткрытая тетрадь и ручка на деревянном столе\nИллюстрация работы с записями. Стоковый снимок; не бурятская рукопись и не архивный документ. Asad Photo Maldives / Pexels.\nВ статье\nДве формы из разговорника\nПочему важна ситуация\nКак отработать произношение\nОдна фраза — одна полезная запись\nИсточники и исправления\nДве формы из разговорника\nРазговорник предлагает несколько вариантов приветствия и ответа. Здесь выбраны только два. Форму благодарности ниже важно читать вместе с ситуацией: это ответ о том, как идут дела, а не универсальная замена любой благодарности.\nСайн байна!\nПриветствие: «Здравствуйте!»\nҺайн, һайн даа!\nОтвет о своих делах с благодарностью; приведён в соответствующей строке разговорника.\nИсточники: Burlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие»\nПочему важна ситуация\nПеред использованием спросите преподавателя или собеседника: подходит ли форма для разговора со старшим, с другом или с несколькими людьми? Попросите произнести её в целой реплике. Не добавляйте окончания по аналогии с другим языком, если их не проверили.\nЕсли вам предлагают другой вариант, запишите его вместе с объяснением человека: где и в какой ситуации он так говорит. Различие двух вариантов — повод уточнить контекст, а не немедленно объявить один ошибочным.\nКак отработать произношение\nПопросите разрешения записать короткое приветствие и естественный ответ. Прослушайте целую реплику, затем повторите её и попросите обратную связь. Для личной заметки сохраните дату, ситуацию и имя говорящего в согласованной форме.\nНа этой странице нет аудио и русской фонетической записи: мы не выдаём синтезированную или угаданную озвучку за образец. Буквы можно сверить по нашему алфавиту, а звучание — по учебному материалу с преподавателем.\nОдна фраза — одна полезная запись\nСделайте карточку: форма; смысл в этой ситуации; ссылка на источник; вопрос к преподавателю; разрешение на использование записи, если она есть. После разговора добавьте, что удалось сказать и что оказалось непонятно.\nКороткие бурятские формы здесь воспроизведены по опубликованному разговорнику. Независимая проверка этой страницы носителем языка не выполнена; редакция не заявляет, что авторы разговорника проверяли нашу публикацию.\nИсточники: Burlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие»\nПродолжить чтение\nБурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения →\nНачать учить бурятский язык →\nПеревод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла →\nИсточники и границы материала\nИсточники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.\nBurlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие» ↗\nИсточник коротких бурятских форм на этой странице. Английские пояснения переведены редакцией с русского; произношение здесь не воспроизводится.\nФото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. Pexels License ↗\nСообщить об ошибке или предложить источник →\nВсе статьи и гиды →Язык →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/ru/\">Главная</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Статьи и гиды</a><span>Как поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#language\">Язык · Учебная памятка</a><h1>Как поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие</h1><p>Для первого разговора лучше взять одну короткую форму из известного источника и уточнить её употребление у собеседника. Ниже приведены два коротких фрагмента из раздела «Приветствие» разговорника Burlang.Zugaa. Это не самостоятельный курс произношения.</p><p>Редакция Buryat Global · 8 октября 2026</p><p>Подготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.</p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/notebook.webp\" alt=\"Открытая тетрадь и ручка на деревянном столе\"><figcaption>Иллюстрация работы с записями. Стоковый снимок; не бурятская рукопись и не архивный документ. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/\">Asad Photo Maldives / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>В статье</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/#phrases\">Две формы из разговорника</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/#context\">Почему важна ситуация</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/#listen\">Как отработать произношение</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/#record\">Одна фраза — одна полезная запись</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/#sources\">Источники и исправления</a></nav><div><section id=\"phrases\"><h2>Две формы из разговорника</h2><p>Разговорник предлагает несколько вариантов приветствия и ответа. Здесь выбраны только два. Форму благодарности ниже важно читать вместе с ситуацией: это ответ о том, как идут дела, а не универсальная замена любой благодарности.</p><div><article><h3 lang=\"bua\">Сайн байна!</h3><p>Приветствие: «Здравствуйте!»</p></article><article><h3 lang=\"bua\">Һайн, һайн даа!</h3><p>Ответ о своих делах с благодарностью; приведён в соответствующей строке разговорника.</p></article></div><p>Источники: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/#source-phrasebook\">Burlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие»</a></p></section><section id=\"context\"><h2>Почему важна ситуация</h2><p>Перед использованием спросите преподавателя или собеседника: подходит ли форма для разговора со старшим, с другом или с несколькими людьми? Попросите произнести её в целой реплике. Не добавляйте окончания по аналогии с другим языком, если их не проверили.</p><p>Если вам предлагают другой вариант, запишите его вместе с объяснением человека: где и в какой ситуации он так говорит. Различие двух вариантов — повод уточнить контекст, а не немедленно объявить один ошибочным.</p></section><section id=\"listen\"><h2>Как отработать произношение</h2><p>Попросите разрешения записать короткое приветствие и естественный ответ. Прослушайте целую реплику, затем повторите её и попросите обратную связь. Для личной заметки сохраните дату, ситуацию и имя говорящего в согласованной форме.</p><p>На этой странице нет аудио и русской фонетической записи: мы не выдаём синтезированную или угаданную озвучку за образец. Буквы можно сверить по нашему алфавиту, а звучание — по учебному материалу с преподавателем.</p></section><section id=\"record\"><h2>Одна фраза — одна полезная запись</h2><p>Сделайте карточку: форма; смысл в этой ситуации; ссылка на источник; вопрос к преподавателю; разрешение на использование записи, если она есть. После разговора добавьте, что удалось сказать и что оказалось непонятно.</p><p>Короткие бурятские формы здесь воспроизведены по опубликованному разговорнику. Независимая проверка этой страницы носителем языка не выполнена; редакция не заявляет, что авторы разговорника проверяли нашу публикацию.</p><p>Источники: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/#source-phrasebook\">Burlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие»</a></p></section><section><h2>Продолжить чтение</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/\">Бурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/language/\">Начать учить бурятский язык →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/\">Перевод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Источники и границы материала</h2><p>Источники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.</p><ol><li id=\"source-phrasebook\"><a href=\"https://zugaa.buryat-lang.ru/\">Burlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие» ↗</a><p>Источник коротких бурятских форм на этой странице. Английские пояснения переведены редакцией с русского; произношение здесь не воспроизводится.</p></li></ol><p>Фото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-greetings&amp;url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-greetings%2F#correction\">Сообщить об ошибке или предложить источник →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#language\">Язык →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/",
          "label": "Главная",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Статьи и гиды",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#language",
          "label": "Язык · Учебная памятка",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/",
          "label": "Asad Photo Maldives / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/#phrases",
          "label": "Две формы из разговорника",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/#context",
          "label": "Почему важна ситуация",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/#listen",
          "label": "Как отработать произношение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/#record",
          "label": "Одна фраза — одна полезная запись",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/#sources",
          "label": "Источники и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/#source-phrasebook",
          "label": "Burlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/",
          "label": "Бурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/language/",
          "label": "Начать учить бурятский язык →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/",
          "label": "Перевод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://zugaa.buryat-lang.ru/",
          "label": "Burlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие» ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-greetings&url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-greetings%2F#correction",
          "label": "Сообщить об ошибке или предложить источник →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#language",
          "label": "Язык →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/notebook.webp",
          "description": "Открытая тетрадь и ручка на деревянном столе"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/guides/buryat-names/",
      "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/",
      "locale": "ru",
      "title": "Бурятские имена: примеры, значения и семейная история — Buryat Global",
      "description": "Мужские и женские бурятские имена: с чего начать знакомство и как проверить значение, написание и семейное объяснение имени.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-names/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/"
        }
      ],
      "text": "ГлавнаяСтатьи и гидыБурятские имена: примеры, значения и семейная история\nСемья и имена · Объяснение\nБурятские имена: примеры, значения и семейная история\nУ имени есть несколько историй: словарное происхождение, написание в документах и причина, по которой его выбрала семья. Эти истории могут дополнять друг друга. Полезнее сохранить каждую с указанием источника, чем свести всё к одному красивому переводу.\nРедакция Buryat Global · 8 октября 2026\nПодготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.\nОткрытая тетрадь и ручка на деревянном столе\nИллюстрация работы с записями. Стоковый снимок; не бурятская рукопись и не архивный документ. Asad Photo Maldives / Pexels.\nВ статье\nПримеры мужских и женских имён\nКак проверить значение имени\nЧто спросить у родственников\nЕсли вы выбираете имя ребёнку\nИсточники и исправления\nПримеры мужских и женских имён\nВ обзоре Александра Махачкеева встречаются, например, мужские имена Баир, Жаргал, Алдар и женские Дарима, Туяна, Арюна. Автор рассматривает бурятские, тибетские и санскритские, а также русские источники именования.\nЭто примеры из конкретного материала, а не рейтинг популярных имён сегодня. Латинские написания в английской версии этой статьи служат для чтения; для документов сохраняйте выбранную человеком или официально установленную форму.\nИсточники: Александр Махачкеев. «Какое имя красит бурята?» — Буряад үнэн, 18.12.2019\nКак проверить значение имени\nНачните с точного написания и названия справочника. Если сайт сообщает значение без автора, книги или словарной статьи, сохраните его как версию для проверки. Совпадение имени со знакомым словом само по себе ещё не объясняет происхождение.\nУдобная запись состоит из четырёх полей: форма имени; источник и страница; объяснение источника; оставшиеся вопросы. Не соединяйте в одну этимологию разные пояснения только потому, что они звучат похоже. Если справочник не прочитан, так и отметьте.\nЧто спросить у родственников\nКто предложил имя? В честь кого или какого события? Как к человеку обращались дома? Сохранились ли письма или подписи, где он сам писал своё имя? Ответы помогают описать семейный выбор, даже если словарная этимология пока неизвестна.\nСловарная запись\n«В таком-то издании, на такой-то странице имя объясняется следующим образом…»\nСемейное свидетельство\n«По воспоминанию бабушки, записанному в такую-то дату, имя выбрали потому, что…»\nЕсли вы выбираете имя ребёнку\nСоставьте небольшой список и обсудите его с близкими: произношение, полную и домашнюю формы, написание вместе с фамилией. Затем проверьте интересующую этимологию по именному справочнику или со специалистом. Не нужно выбирать только по списку «самых национальных» имён.\nДля семейного архива сохраните сам рассказ о выборе. Для публичной публикации достаточно согласованного фрагмента: полное имя ребёнка, дата рождения и другие личные сведения не обязательны, чтобы передать смысл истории.\nПродолжить чтение\nБурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии →\nНачать семейную историю →\nКак искать родословную →\nИсточники и границы материала\nИсточники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.\nАлександр Махачкеев. «Какое имя красит бурята?» — Буряад үнэн, 18.12.2019 ↗\nЖурналистский обзор имён и именования. Использован для примеров и общего контекста, не как словарь этимологий или современный рейтинг.\nФото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. Pexels License ↗\nСообщить об ошибке или предложить источник →\nВсе статьи и гиды →Семья и имена →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/ru/\">Главная</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Статьи и гиды</a><span>Бурятские имена: примеры, значения и семейная история</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#family\">Семья и имена · Объяснение</a><h1>Бурятские имена: примеры, значения и семейная история</h1><p>У имени есть несколько историй: словарное происхождение, написание в документах и причина, по которой его выбрала семья. Эти истории могут дополнять друг друга. Полезнее сохранить каждую с указанием источника, чем свести всё к одному красивому переводу.</p><p>Редакция Buryat Global · 8 октября 2026</p><p>Подготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.</p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/notebook.webp\" alt=\"Открытая тетрадь и ручка на деревянном столе\"><figcaption>Иллюстрация работы с записями. Стоковый снимок; не бурятская рукопись и не архивный документ. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/\">Asad Photo Maldives / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>В статье</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/#examples\">Примеры мужских и женских имён</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/#meaning\">Как проверить значение имени</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/#family\">Что спросить у родственников</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/#choose\">Если вы выбираете имя ребёнку</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/#sources\">Источники и исправления</a></nav><div><section id=\"examples\"><h2>Примеры мужских и женских имён</h2><p>В обзоре Александра Махачкеева встречаются, например, мужские имена Баир, Жаргал, Алдар и женские Дарима, Туяна, Арюна. Автор рассматривает бурятские, тибетские и санскритские, а также русские источники именования.</p><p>Это примеры из конкретного материала, а не рейтинг популярных имён сегодня. Латинские написания в английской версии этой статьи служат для чтения; для документов сохраняйте выбранную человеком или официально установленную форму.</p><p>Источники: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/#source-names\">Александр Махачкеев. «Какое имя красит бурята?» — Буряад үнэн, 18.12.2019</a></p></section><section id=\"meaning\"><h2>Как проверить значение имени</h2><p>Начните с точного написания и названия справочника. Если сайт сообщает значение без автора, книги или словарной статьи, сохраните его как версию для проверки. Совпадение имени со знакомым словом само по себе ещё не объясняет происхождение.</p><p>Удобная запись состоит из четырёх полей: форма имени; источник и страница; объяснение источника; оставшиеся вопросы. Не соединяйте в одну этимологию разные пояснения только потому, что они звучат похоже. Если справочник не прочитан, так и отметьте.</p></section><section id=\"family\"><h2>Что спросить у родственников</h2><p>Кто предложил имя? В честь кого или какого события? Как к человеку обращались дома? Сохранились ли письма или подписи, где он сам писал своё имя? Ответы помогают описать семейный выбор, даже если словарная этимология пока неизвестна.</p><div><article><h3>Словарная запись</h3><p>«В таком-то издании, на такой-то странице имя объясняется следующим образом…»</p></article><article><h3>Семейное свидетельство</h3><p>«По воспоминанию бабушки, записанному в такую-то дату, имя выбрали потому, что…»</p></article></div></section><section id=\"choose\"><h2>Если вы выбираете имя ребёнку</h2><p>Составьте небольшой список и обсудите его с близкими: произношение, полную и домашнюю формы, написание вместе с фамилией. Затем проверьте интересующую этимологию по именному справочнику или со специалистом. Не нужно выбирать только по списку «самых национальных» имён.</p><p>Для семейного архива сохраните сам рассказ о выборе. Для публичной публикации достаточно согласованного фрагмента: полное имя ребёнка, дата рождения и другие личные сведения не обязательны, чтобы передать смысл истории.</p></section><section><h2>Продолжить чтение</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/\">Бурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/family-history/\">Начать семейную историю →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/\">Как искать родословную →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Источники и границы материала</h2><p>Источники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.</p><ol><li id=\"source-names\"><a href=\"https://burunen.ru/news/society/65564-kakoe-imya-krasit-buryata/\">Александр Махачкеев. «Какое имя красит бурята?» — Буряад үнэн, 18.12.2019 ↗</a><p>Журналистский обзор имён и именования. Использован для примеров и общего контекста, не как словарь этимологий или современный рейтинг.</p></li></ol><p>Фото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-names&amp;url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-names%2F#correction\">Сообщить об ошибке или предложить источник →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#family\">Семья и имена →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/",
          "label": "Главная",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Статьи и гиды",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#family",
          "label": "Семья и имена · Объяснение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/",
          "label": "Asad Photo Maldives / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/#examples",
          "label": "Примеры мужских и женских имён",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/#meaning",
          "label": "Как проверить значение имени",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/#family",
          "label": "Что спросить у родственников",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/#choose",
          "label": "Если вы выбираете имя ребёнку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/#sources",
          "label": "Источники и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/#source-names",
          "label": "Александр Махачкеев. «Какое имя красит бурята?» — Буряад үнэн, 18.12.2019",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/",
          "label": "Бурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/",
          "label": "Начать семейную историю →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/",
          "label": "Как искать родословную →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://burunen.ru/news/society/65564-kakoe-imya-krasit-buryata/",
          "label": "Александр Махачкеев. «Какое имя красит бурята?» — Буряад үнэн, 18.12.2019 ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-names&url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-names%2F#correction",
          "label": "Сообщить об ошибке или предложить источник →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#family",
          "label": "Семья и имена →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/notebook.webp",
          "description": "Открытая тетрадь и ручка на деревянном столе"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/guides/buryat-surnames/",
      "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/",
      "locale": "ru",
      "title": "Бурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии — Buryat Global",
      "description": "Почему фамилия не определяет род и национальность и как связать её варианты с семейными документами и архивным поиском.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-surnames/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/"
        }
      ],
      "text": "ГлавнаяСтатьи и гидыБурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии\nСемья и имена · Практический гид\nБурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии\nФамилия даёт начало вопросу, но не готовую родословную. Начните с конкретного человека и документа: так можно проверить связь поколений, не подменяя её сходством фамилий. Объяснение происхождения слова и история вашей семьи — две связанные, но разные задачи.\nРедакция Buryat Global · 8 октября 2026\nПодготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.\nОткрытая тетрадь и ручка на деревянном столе\nИллюстрация работы с записями. Стоковый снимок; не бурятская рукопись и не архивный документ. Asad Photo Maldives / Pexels.\nВ статье\nЧто фамилия может подсказать\nКак записывать варианты фамилии\nКак проверить, что найден ваш родственник\nС чего начать архивный поиск\nИсточники и исправления\nЧто фамилия может подсказать\nАлександр Махачкеев в обзоре именования отмечает образование фамилий от личных имён. Это полезное направление для поиска, но общий механизм не доказывает происхождение конкретной семьи.\nНе используйте окончание фамилии как достаточное доказательство национальности, принадлежности к роду или родства двух людей. Для семейного исследования нужны документы и свидетельства, которые связывают именно этих людей.\nИсточники: Александр Махачкеев. «Какое имя красит бурята?» — Буряад үнэн, 18.12.2019\nКак записывать варианты фамилии\nПерепишите фамилию ровно так, как она выглядит в каждом документе. Рядом сохраните дату, вид документа, место и ссылку или архивный шифр. В отдельном поле запишите форму, которую используете для поиска: она не должна стирать оригинал.\nПри сомнительном чтении буквы отметьте сомнение и сохраните изображение. Для сравнения посмотрите, как тот же писец пишет букву в других словах на странице. Не исправляйте историческую запись только потому, что современная фамилия выглядит иначе.\nКак проверить, что найден ваш родственник\nСравните не только фамилию, но и имя, возраст или дату рождения, место, родственников и временную последовательность. Совпадение нескольких признаков помогает сформулировать проверяемую версию; противоречия нужно сохранить и объяснить.\nДокумент A\nЧто в нём прямо написано о человеке и его родителях?\nПредполагаемая связь\nКакие признаки совпадают, а какие пока неизвестны?\nДокумент B\nЕсть ли независимая запись, подтверждающая переход к следующему поколению?\nС чего начать архивный поиск\nВыберите одного человека, известное место и приблизительный период. Составьте вопрос: какой документ может назвать его родителей или уточнить место рождения? Затем переходите к архивному гиду и карточкам учреждений, проверяя охват фондов и условия доступа.\nНе начинайте с массового сбора однофамильцев из социальных сетей. Для первого результата достаточно одной документированной связи и списка ещё не решённых вопросов. Публикацию сведений о живущих родственниках согласуйте с ними.\nПродолжить чтение\nКак искать родословную →\nНачать семейную историю →\nБурятские имена: примеры, значения и семейная история →\nЧто можно узнать из родословной? →\nИсточники и границы материала\nИсточники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.\nАлександр Махачкеев. «Какое имя красит бурята?» — Буряад үнэн, 18.12.2019 ↗\nЖурналистский обзор имён и именования. Использован для примеров и общего контекста, не как словарь этимологий или современный рейтинг.\nФото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. Pexels License ↗\nСообщить об ошибке или предложить источник →\nВсе статьи и гиды →Семья и имена →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/ru/\">Главная</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Статьи и гиды</a><span>Бурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#family\">Семья и имена · Практический гид</a><h1>Бурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии</h1><p>Фамилия даёт начало вопросу, но не готовую родословную. Начните с конкретного человека и документа: так можно проверить связь поколений, не подменяя её сходством фамилий. Объяснение происхождения слова и история вашей семьи — две связанные, но разные задачи.</p><p>Редакция Buryat Global · 8 октября 2026</p><p>Подготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.</p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/notebook.webp\" alt=\"Открытая тетрадь и ручка на деревянном столе\"><figcaption>Иллюстрация работы с записями. Стоковый снимок; не бурятская рукопись и не архивный документ. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/\">Asad Photo Maldives / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>В статье</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/#limits\">Что фамилия может подсказать</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/#variants\">Как записывать варианты фамилии</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/#identity\">Как проверить, что найден ваш родственник</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/#start\">С чего начать архивный поиск</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/#sources\">Источники и исправления</a></nav><div><section id=\"limits\"><h2>Что фамилия может подсказать</h2><p>Александр Махачкеев в обзоре именования отмечает образование фамилий от личных имён. Это полезное направление для поиска, но общий механизм не доказывает происхождение конкретной семьи.</p><p>Не используйте окончание фамилии как достаточное доказательство национальности, принадлежности к роду или родства двух людей. Для семейного исследования нужны документы и свидетельства, которые связывают именно этих людей.</p><p>Источники: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/#source-names\">Александр Махачкеев. «Какое имя красит бурята?» — Буряад үнэн, 18.12.2019</a></p></section><section id=\"variants\"><h2>Как записывать варианты фамилии</h2><p>Перепишите фамилию ровно так, как она выглядит в каждом документе. Рядом сохраните дату, вид документа, место и ссылку или архивный шифр. В отдельном поле запишите форму, которую используете для поиска: она не должна стирать оригинал.</p><p>При сомнительном чтении буквы отметьте сомнение и сохраните изображение. Для сравнения посмотрите, как тот же писец пишет букву в других словах на странице. Не исправляйте историческую запись только потому, что современная фамилия выглядит иначе.</p></section><section id=\"identity\"><h2>Как проверить, что найден ваш родственник</h2><p>Сравните не только фамилию, но и имя, возраст или дату рождения, место, родственников и временную последовательность. Совпадение нескольких признаков помогает сформулировать проверяемую версию; противоречия нужно сохранить и объяснить.</p><div><article><h3>Документ A</h3><p>Что в нём прямо написано о человеке и его родителях?</p></article><article><h3>Предполагаемая связь</h3><p>Какие признаки совпадают, а какие пока неизвестны?</p></article><article><h3>Документ B</h3><p>Есть ли независимая запись, подтверждающая переход к следующему поколению?</p></article></div></section><section id=\"start\"><h2>С чего начать архивный поиск</h2><p>Выберите одного человека, известное место и приблизительный период. Составьте вопрос: какой документ может назвать его родителей или уточнить место рождения? Затем переходите к архивному гиду и карточкам учреждений, проверяя охват фондов и условия доступа.</p><p>Не начинайте с массового сбора однофамильцев из социальных сетей. Для первого результата достаточно одной документированной связи и списка ещё не решённых вопросов. Публикацию сведений о живущих родственниках согласуйте с ними.</p></section><section><h2>Продолжить чтение</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/\">Как искать родословную →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/family-history/\">Начать семейную историю →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/\">Бурятские имена: примеры, значения и семейная история →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/\">Что можно узнать из родословной? →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Источники и границы материала</h2><p>Источники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.</p><ol><li id=\"source-names\"><a href=\"https://burunen.ru/news/society/65564-kakoe-imya-krasit-buryata/\">Александр Махачкеев. «Какое имя красит бурята?» — Буряад үнэн, 18.12.2019 ↗</a><p>Журналистский обзор имён и именования. Использован для примеров и общего контекста, не как словарь этимологий или современный рейтинг.</p></li></ol><p>Фото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-surnames&amp;url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-surnames%2F#correction\">Сообщить об ошибке или предложить источник →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#family\">Семья и имена →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/",
          "label": "Главная",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Статьи и гиды",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#family",
          "label": "Семья и имена · Практический гид",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/",
          "label": "Asad Photo Maldives / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/#limits",
          "label": "Что фамилия может подсказать",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/#variants",
          "label": "Как записывать варианты фамилии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/#identity",
          "label": "Как проверить, что найден ваш родственник",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/#start",
          "label": "С чего начать архивный поиск",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/#sources",
          "label": "Источники и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/#source-names",
          "label": "Александр Махачкеев. «Какое имя красит бурята?» — Буряад үнэн, 18.12.2019",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/",
          "label": "Как искать родословную →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/",
          "label": "Начать семейную историю →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/",
          "label": "Бурятские имена: примеры, значения и семейная история →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/",
          "label": "Что можно узнать из родословной? →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://burunen.ru/news/society/65564-kakoe-imya-krasit-buryata/",
          "label": "Александр Махачкеев. «Какое имя красит бурята?» — Буряад үнэн, 18.12.2019 ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-surnames&url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-surnames%2F#correction",
          "label": "Сообщить об ошибке или предложить источник →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#family",
          "label": "Семья и имена →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/notebook.webp",
          "description": "Открытая тетрадь и ручка на деревянном столе"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/guides/buryat-translation/",
      "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/",
      "locale": "ru",
      "title": "Перевод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла — Buryat Global",
      "description": "Где искать перевод слова, как проверять целую фразу и что передать носителю языка для проверки бурятского текста.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/buryat-translation/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/"
        }
      ],
      "text": "ГлавнаяСтатьи и гидыПеревод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла\nЯзык · Практический гид\nПеревод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла\nНачните с задачи: понять сообщение, найти значение слова или подготовить собственный текст. Для этих задач нужна разная проверка. Словарь помогает с лексикой; готовую фразу стоит сверять с контекстом и человеком, который владеет языком.\nРедакция Buryat Global · 8 октября 2026\nПодготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.\nОткрытая тетрадь и ручка на деревянном столе\nИллюстрация работы с записями. Стоковый снимок; не бурятская рукопись и не архивный документ. Asad Photo Maldives / Pexels.\nВ статье\nГде искать слова и готовые выражения\nОт слова к смыслу: четыре шага\nКак использовать AI без ложной уверенности\nЧто отправить на проверку\nИсточники и исправления\nГде искать слова и готовые выражения\nВ Burlang.Toli есть поиск с бурятского на русский и с русского на бурятский. Для устойчивых бытовых выражений можно обратиться к разговорнику Burlang.Zugaa. Учебник Burlang.Nom поможет вернуться к алфавиту, если непонятны отдельные буквы.\nПеред поиском перепишите слово точно. Сохраните исходную фотографию или сообщение: если при распознавании текста потерялась буква, словарь будет искать уже другую запись. Не заменяйте незнакомую букву похожей русской ради удобства.\nИсточники: Burlang.Toli — бурятско-русский и русско-бурятский словарь · Burlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие» · Burlang.Nom — бурятский алфавит\nОт слова к смыслу: четыре шага\nСледующая последовательность — редакционная памятка для работы с переводом, а не автоматическая оценка качества конкретного сервиса.\n1. Сохранить контекст\nЗапишите предложение целиком, соседнюю реплику, автора и ситуацию. Отдельное слово может не показывать, кто к кому обращается.\n2. Разобрать варианты\nСохраните подходящие словарные значения со ссылками. Если подходящих вариантов несколько, не скрывайте неопределённость.\n3. Проверить фразу\nПопросите говорящего на бурятском объяснить общий смысл и отдельно проверить окончания, обращение и тон.\n4. Зафиксировать решение\nХраните исходник, итог, имя проверившего с его согласия и дату. Позднее будет понятно, откуда взялся перевод.\nКак использовать AI без ложной уверенности\nЕсли вы пробуете машинный перевод, задавайте ему роль черновика. Просите перечислить неоднозначные места и показать, где использован словарь. Ответ, который звучит уверенно, всё равно нужно сверять; обратный перевод можно использовать как дополнительный вопрос, но не как доказательство точности.\nДля надписи на памятном предмете, публичного выступления или поздравления сначала согласуйте текст с адресатом либо языковым редактором. Здесь мы не ранжируем переводчики: сравнительного испытания на размеченной выборке не проводилось.\nЧто отправить на проверку\nК тексту приложите короткое пояснение: «Это приглашение родственникам; нужен вежливый, но не официальный тон; текст будет опубликован на открытке». Укажите, допустимо ли менять порядок предложений и нужно ли сохранять личные имена в документальном написании.\nПопросите вернуть не только исправленный вариант, но и одно-два объяснения важных замен. Так перевод становится материалом для обучения. Частную переписку передавайте третьим лицам только с учётом согласия её участников.\nПродолжить чтение\nБурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения →\nКак поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие →\nНачать учить бурятский язык →\nИсточники и границы материала\nИсточники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.\nBurlang.Toli — бурятско-русский и русско-бурятский словарь ↗\nПоиск отдельных слов в двух направлениях. Наличие словарной статьи не подтверждает правильность целого предложения.\nBurlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие» ↗\nИсточник коротких бурятских форм на этой странице. Английские пояснения переведены редакцией с русского; произношение здесь не воспроизводится.\nBurlang.Nom — бурятский алфавит ↗\nУчебная таблица: 36 букв, в том числе Ө, Ү и Һ. Для изучения звуков переходите к урокам учебника.\nФото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. Pexels License ↗\nСообщить об ошибке или предложить источник →\nВсе статьи и гиды →Язык →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/ru/\">Главная</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Статьи и гиды</a><span>Перевод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#language\">Язык · Практический гид</a><h1>Перевод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла</h1><p>Начните с задачи: понять сообщение, найти значение слова или подготовить собственный текст. Для этих задач нужна разная проверка. Словарь помогает с лексикой; готовую фразу стоит сверять с контекстом и человеком, который владеет языком.</p><p>Редакция Buryat Global · 8 октября 2026</p><p>Подготовлено с AI. Независимая научная и языковая рецензия не выполнена.</p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/notebook.webp\" alt=\"Открытая тетрадь и ручка на деревянном столе\"><figcaption>Иллюстрация работы с записями. Стоковый снимок; не бурятская рукопись и не архивный документ. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/\">Asad Photo Maldives / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>В статье</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#tools\">Где искать слова и готовые выражения</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#workflow\">От слова к смыслу: четыре шага</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#ai\">Как использовать AI без ложной уверенности</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#brief\">Что отправить на проверку</a></li></ol><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#sources\">Источники и исправления</a></nav><div><section id=\"tools\"><h2>Где искать слова и готовые выражения</h2><p>В Burlang.Toli есть поиск с бурятского на русский и с русского на бурятский. Для устойчивых бытовых выражений можно обратиться к разговорнику Burlang.Zugaa. Учебник Burlang.Nom поможет вернуться к алфавиту, если непонятны отдельные буквы.</p><p>Перед поиском перепишите слово точно. Сохраните исходную фотографию или сообщение: если при распознавании текста потерялась буква, словарь будет искать уже другую запись. Не заменяйте незнакомую букву похожей русской ради удобства.</p><p>Источники: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#source-dictionary\">Burlang.Toli — бурятско-русский и русско-бурятский словарь</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#source-phrasebook\">Burlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие»</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#source-textbook\">Burlang.Nom — бурятский алфавит</a></p></section><section id=\"workflow\"><h2>От слова к смыслу: четыре шага</h2><p>Следующая последовательность — редакционная памятка для работы с переводом, а не автоматическая оценка качества конкретного сервиса.</p><div><article><h3>1. Сохранить контекст</h3><p>Запишите предложение целиком, соседнюю реплику, автора и ситуацию. Отдельное слово может не показывать, кто к кому обращается.</p></article><article><h3>2. Разобрать варианты</h3><p>Сохраните подходящие словарные значения со ссылками. Если подходящих вариантов несколько, не скрывайте неопределённость.</p></article><article><h3>3. Проверить фразу</h3><p>Попросите говорящего на бурятском объяснить общий смысл и отдельно проверить окончания, обращение и тон.</p></article><article><h3>4. Зафиксировать решение</h3><p>Храните исходник, итог, имя проверившего с его согласия и дату. Позднее будет понятно, откуда взялся перевод.</p></article></div></section><section id=\"ai\"><h2>Как использовать AI без ложной уверенности</h2><p>Если вы пробуете машинный перевод, задавайте ему роль черновика. Просите перечислить неоднозначные места и показать, где использован словарь. Ответ, который звучит уверенно, всё равно нужно сверять; обратный перевод можно использовать как дополнительный вопрос, но не как доказательство точности.</p><p>Для надписи на памятном предмете, публичного выступления или поздравления сначала согласуйте текст с адресатом либо языковым редактором. Здесь мы не ранжируем переводчики: сравнительного испытания на размеченной выборке не проводилось.</p></section><section id=\"brief\"><h2>Что отправить на проверку</h2><p>К тексту приложите короткое пояснение: «Это приглашение родственникам; нужен вежливый, но не официальный тон; текст будет опубликован на открытке». Укажите, допустимо ли менять порядок предложений и нужно ли сохранять личные имена в документальном написании.</p><p>Попросите вернуть не только исправленный вариант, но и одно-два объяснения важных замен. Так перевод становится материалом для обучения. Частную переписку передавайте третьим лицам только с учётом согласия её участников.</p></section><section><h2>Продолжить чтение</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/\">Бурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/\">Как поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие →</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/language/\">Начать учить бурятский язык →</a></li></ul></section><section id=\"sources\"><h2>Источники и границы материала</h2><p>Источники просмотрены 8 октября 2026. Ссылки при разделах относятся к фактическим сведениям; практические шаги — редакционные рекомендации. Материал не заявляет экспертного одобрения.</p><ol><li id=\"source-dictionary\"><a href=\"https://buryat-lang.ru/\">Burlang.Toli — бурятско-русский и русско-бурятский словарь ↗</a><p>Поиск отдельных слов в двух направлениях. Наличие словарной статьи не подтверждает правильность целого предложения.</p></li><li id=\"source-phrasebook\"><a href=\"https://zugaa.buryat-lang.ru/\">Burlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие» ↗</a><p>Источник коротких бурятских форм на этой странице. Английские пояснения переведены редакцией с русского; произношение здесь не воспроизводится.</p></li><li id=\"source-textbook\"><a href=\"https://nom.buryat-lang.ru/abc\">Burlang.Nom — бурятский алфавит ↗</a><p>Учебная таблица: 36 букв, в том числе Ө, Ү и Һ. Для изучения звуков переходите к урокам учебника.</p></li></ol><p>Фото используется по Pexels License. Автор и оригинал указаны в подписи; условия фотографии отличаются от условий собственного текста проекта. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-translation&amp;url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-translation%2F#correction\">Сообщить об ошибке или предложить источник →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#language\">Язык →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/",
          "label": "Главная",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Статьи и гиды",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#language",
          "label": "Язык · Практический гид",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/close-up-of-notebook-and-pen-on-wooden-desk-29614952/",
          "label": "Asad Photo Maldives / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#tools",
          "label": "Где искать слова и готовые выражения",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#workflow",
          "label": "От слова к смыслу: четыре шага",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#ai",
          "label": "Как использовать AI без ложной уверенности",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#brief",
          "label": "Что отправить на проверку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#sources",
          "label": "Источники и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#source-dictionary",
          "label": "Burlang.Toli — бурятско-русский и русско-бурятский словарь",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#source-phrasebook",
          "label": "Burlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/#source-textbook",
          "label": "Burlang.Nom — бурятский алфавит",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/",
          "label": "Бурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/",
          "label": "Как поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/language/",
          "label": "Начать учить бурятский язык →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat-lang.ru/",
          "label": "Burlang.Toli — бурятско-русский и русско-бурятский словарь ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://zugaa.buryat-lang.ru/",
          "label": "Burlang.Zugaa — разговорник, раздел «Приветствие» ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nom.buryat-lang.ru/abc",
          "label": "Burlang.Nom — бурятский алфавит ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=buryat-translation&url=%2Fru%2Fguides%2Fburyat-translation%2F#correction",
          "label": "Сообщить об ошибке или предложить источник →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#language",
          "label": "Язык →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/notebook.webp",
          "description": "Открытая тетрадь и ручка на деревянном столе"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/guides/genealogy/",
      "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/",
      "locale": "ru",
      "title": "Как искать бурятскую родословную — Buryat Global",
      "description": "Пошаговый маршрут по проверенным записям каталога об архивах и генеалогии: указатели фондов, метрические книги, ревизские сказки, агрегаторы и помощь сообщества.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/genealogy/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/"
        }
      ],
      "text": "Гид\nКак искать бурятскую родословную\nЭто маршрут по каталогу, а не архивная консультация от нас. Каждый шаг называет один этап поиска и передаёт его записям, которые уже проверены здесь и описаны собственными словами.\nПроект не хранит документов и не ведёт поиск за посетителя. Что лежит в конкретном деле, какие годы оно охватывает и как архив отвечает на письма — остаётся за самими архивами.\nШаги поиска\nНачните с того, что помнит семья\nУзнайте, какие дела вообще существуют\nМетрические книги и ревизские сказки\nБаза, собранная под родословный поиск\nБолее ранний слой: летописи и монгольская письменность\nМировые агрегаторы\nXX век: служба и репрессии\nСпросите тех, кто уже сидел в этом фонде\nКак устроены сами родословные\nНачните с того, что помнит семья\nПоиск родословной начинается дома, а не в читальном зале. Выпишите все имена, места и примерные даты, которые ещё помнят в семье, вместе с вариантами написания — этот список и будет ключом, с которым вы придёте в каждый каталог ниже.\nУзнайте, какие дела вообще существуют\nПрежде чем искать документ, стоит выяснить, есть ли он и где он описан. На этот вопрос отвечают архивные указатели: они перечисляют фонды, а не сканы.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nГлавный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).\nАрхивТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронный каталог фондов\nЭлектронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nweb-archiv.ru — страница ГАРБ\nСправочная страница Госархива РБ на портале архивов.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nГАРБ — главный региональный архив Бурятии и точка входа к его собственным суббазам; в записи каталога отмечено, что оцифровано лишь около 1,5% фонда, а большая часть дел степных дум остаётся офлайн. Электронный каталог фондов как раз и позволяет установить, какие дела и коллекции существуют по конкретному роду или местности, даже когда сканов нет, а страница на портале архивов — простая справочная карточка самого учреждения.\nМетрические книги и ревизские сказки\nЗаписи о рождении, браке и смерти — основа любой родословной, а ревизские сказки — второй слой, который эти каталоги описывают. И к тому и к другому подходят прежде всего через местность: практический вопрос в том, к какому приходу или волости относился ваш населённый пункт.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — список метрических книг\nРаздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nЖивые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nСписок метрических книг ГАРБ — отправная точка для поиска записей о рождении, браке и смерти по бурятским приходам до того, как оцифрованы конкретные дела. По забайкальской стороне каталоги ГАЗК — живые поисковые указатели ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска и Нерчинска; это самый практичный из действующих архивных указателей для этой стороны.\nБаза, собранная под родословный поиск\nУ некоторых архивов есть инструмент, сделанный именно под семейный поиск и устроенный по именам, а не по делам. Если такой инструмент есть, начинать разумнее с него, а не с ручного заказа дел.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nЭлектронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nЭлектронная генеалогическая база данных архива Бурятии — как раз такой инструмент: раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных, и единственная официальная генеалогическая база по региону.\nБолее ранний слой: летописи и монгольская письменность\nЗа последней уцелевшей метрической записью след продолжается в документах другого рода. Они редко называют конкретного предка, но описывают мир, в котором запись появилась, и родовую рамку вокруг неё.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nЭлектронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUMNпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nЭнциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБаза документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ включает переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для дореволюционных и дацанских источников. На vostlit.info собраны русские переводы бурятских летописей — хоринских, селенгинских, баргузинских, включая Летопись баргузинских бурят 1887 года: первоисточники по родовой истории забайкальских бурят. Энциклопедическая статья о самом жанре летописания — справочная точка входа перед чтением.\nМировые агрегаторы\nМировая платформа не заменяет региональный архив, но индексирует то, до чего иначе трудно добраться. Ищите по всем вариантам написания из первого шага и читайте найденное как зацепку, а не как результат.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.\nВ каталоге FamilySearch есть записи по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантные приграничной генеалогии. В самой записи каталога он назван «генератором зацепок», а не открытым безбарьерным архивом: нужна регистрация, и запись в каталоге — ещё не доступный скан.\nXX век: служба и репрессии\nЖизни XX века оставляют другой бумажный след, и ищут его по человеку, а не по приходу. Часто именно он закрывает разрыв между живой памятью и последней церковной записью.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nПамять народа\nПортал Минобороны РФ с поисковыми записями участников ВОВ (части, награды, места захоронений, карты боевых операций) — источник бурятских военных биографий и потерь; справочный уровень, не партнёрская цель.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)\nРаздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.\nДатасетТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.\n«Память народа», портал Минобороны РФ, даёт поисковые записи об участниках Великой Отечественной войны — части, награды, места захоронений, карты боевых операций; это источник бурятских военных биографий и потерь. Раздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа собирает книги памяти и базы данных жертв советских репрессий: точка входа для установления личности, реконструкции семьи и географии репрессий. Архивные ссылки и статус реабилитации стоит хранить отдельно от самого обвинения.\nСпросите тех, кто уже сидел в этом фонде\nОбычно кто-то уже прошёл тот же фонд до вас. Именно на форумах и краеведческих порталах записывают номера дел, правила читального зала и тупики, в которые не стоит идти повторно.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nЖивая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияЧастичный доступ\nSelorodnoe.ru\nКраеведческий портал со статьями о бурятских родах.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nВетка ВГД — живое обсуждение на старейшем генеалогическом форуме рунета, посвящённое именно фондам ГАРБ: готовое сообщество исследователей бурятских родословных, где обмениваются находками и советами по поиску. Selorodnoe — краеведческий портал со статьями о бурятских родах; в записи каталога у него статус частичного доступа, так что часть материалов может не открыться.\nКак устроены сами родословные\nРодословная — ещё и документ о тех, кто её составлял. Чтение о том, как такие списки создавались и использовались, не даёт читать семейное древо как простую цепочку фактов.\nИсследованияРаботает\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"\nГлава Аюра Жанаева о создании, использовании и интерпретации бурятских родословных в сборнике Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), под редакцией Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov; начинается на с. 79. Ссылка ведёт на библиографическую запись.\nСтатьяТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"\nВведение Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov к сборнику Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); начинается на с. 9. Это отдельный текст в сборнике, а не самостоятельная монография. Ссылка ведёт на библиографическую запись.\nСтатьяТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nГлава Аюра Жанаева «Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies» посвящена созданию и использованию родословных. «The Buryat Case and Beyond: An Introduction» — введение Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov к тому же сборнику Facing Challenges of Identification (2020). Это два текста в одной книге; ссылки каталога ведут на библиографические записи.\nЧего в этом гиде нет\nЗдесь не названы годы ведения записей, охват конкретной книги, порядок регистрации в том или ином случае, стоимость запроса. Такие строки появляются только после того, как редактор сверил их с названным источником; пока сверки нет, строка остаётся пустой, а не правдоподобной.\nВсе записи об архивах и генеалогииЛюди, которые этим занимаютсяВопросы и дополнения\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI\nВсе статьи и гиды →Семья и имена",
      "content_html": "<header><span>Гид</span><h1>Как искать бурятскую родословную</h1><p>Это маршрут по каталогу, а не архивная консультация от нас. Каждый шаг называет один этап поиска и передаёт его записям, которые уже проверены здесь и описаны собственными словами.</p><p>Проект не хранит документов и не ведёт поиск за посетителя. Что лежит в конкретном деле, какие годы оно охватывает и как архив отвечает на письма — остаётся за самими архивами.</p></header><nav><h2>Шаги поиска</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#start\"><span>Начните с того, что помнит семья</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#holdings\"><span>Узнайте, какие дела вообще существуют</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#metric-books\"><span>Метрические книги и ревизские сказки</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#genealogy-db\"><span>База, собранная под родословный поиск</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#older-layers\"><span>Более ранний слой: летописи и монгольская письменность</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#aggregators\"><span>Мировые агрегаторы</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#twentieth-century\"><span>XX век: служба и репрессии</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#community\"><span>Спросите тех, кто уже сидел в этом фонде</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#context\"><span>Как устроены сами родословные</span></a></li></ol></nav><ol><li id=\"start\"><div><h2>Начните с того, что помнит семья</h2></div><p>Поиск родословной начинается дома, а не в читальном зале. Выпишите все имена, места и примерные даты, которые ещё помнят в семье, вместе с вариантами написания — этот список и будет ключом, с которым вы придёте в каждый каталог ниже.</p></li><li id=\"holdings\"><div><h2>Узнайте, какие дела вообще существуют</h2></div><p>Прежде чем искать документ, стоит выяснить, есть ли он и где он описан. На этот вопрос отвечают архивные указатели: они перечисляют фонды, а не сканы.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-main/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)</h2><p>Главный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).</p><div><span>Архив</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — электронный каталог фондов</h2><p>Электронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>web-archiv.ru — страница ГАРБ</h2><p>Справочная страница Госархива РБ на портале архивов.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><p>ГАРБ — главный региональный архив Бурятии и точка входа к его собственным суббазам; в записи каталога отмечено, что оцифровано лишь около 1,5% фонда, а большая часть дел степных дум остаётся офлайн. Электронный каталог фондов как раз и позволяет установить, какие дела и коллекции существуют по конкретному роду или местности, даже когда сканов нет, а страница на портале архивов — простая справочная карточка самого учреждения.</p></li><li id=\"metric-books\"><div><h2>Метрические книги и ревизские сказки</h2></div><p>Записи о рождении, браке и смерти — основа любой родословной, а ревизские сказки — второй слой, который эти каталоги описывают. И к тому и к другому подходят прежде всего через местность: практический вопрос в том, к какому приходу или волости относился ваш населённый пункт.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — список метрических книг</h2><p>Раздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг</h2><p>Живые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><p>Список метрических книг ГАРБ — отправная точка для поиска записей о рождении, браке и смерти по бурятским приходам до того, как оцифрованы конкретные дела. По забайкальской стороне каталоги ГАЗК — живые поисковые указатели ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска и Нерчинска; это самый практичный из действующих архивных указателей для этой стороны.</p></li><li id=\"genealogy-db\"><div><h2>База, собранная под родословный поиск</h2></div><p>У некоторых архивов есть инструмент, сделанный именно под семейный поиск и устроенный по именам, а не по делам. Если такой инструмент есть, начинать разумнее с него, а не с ручного заказа дел.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — электронная генеалогическая база данных</h2><p>Электронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><p>Электронная генеалогическая база данных архива Бурятии — как раз такой инструмент: раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных, и единственная официальная генеалогическая база по региону.</p></li><li id=\"older-layers\"><div><h2>Более ранний слой: летописи и монгольская письменность</h2></div><p>За последней уцелевшей метрической записью след продолжается в документах другого рода. Они редко называют конкретного предка, но описывают мир, в котором запись появилась, и родовую рамку вокруг неё.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — база документов на монгольской письменности</h2><p>Электронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи</h2><p>Русские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»</h2><p>Энциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><p>База документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ включает переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для дореволюционных и дацанских источников. На vostlit.info собраны русские переводы бурятских летописей — хоринских, селенгинских, баргузинских, включая Летопись баргузинских бурят 1887 года: первоисточники по родовой истории забайкальских бурят. Энциклопедическая статья о самом жанре летописания — справочная точка входа перед чтением.</p></li><li id=\"aggregators\"><div><h2>Мировые агрегаторы</h2></div><p>Мировая платформа не заменяет региональный архив, но индексирует то, до чего иначе трудно добраться. Ищите по всем вариантам написания из первого шага и читайте найденное как зацепку, а не как результат.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки</h2><p>Мировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><p>В каталоге FamilySearch есть записи по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантные приграничной генеалогии. В самой записи каталога он назван «генератором зацепок», а не открытым безбарьерным архивом: нужна регистрация, и запись в каталоге — ещё не доступный скан.</p></li><li id=\"twentieth-century\"><div><h2>XX век: служба и репрессии</h2></div><p>Жизни XX века оставляют другой бумажный след, и ищут его по человеку, а не по приходу. Часто именно он закрывает разрыв между живой памятью и последней церковной записью.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Память народа</h2><p>Портал Минобороны РФ с поисковыми записями участников ВОВ (части, награды, места захоронений, карты боевых операций) — источник бурятских военных биографий и потерь; справочный уровень, не партнёрская цель.</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)</h2><p>Раздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.</p><div><span>Датасет</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><p>«Память народа», портал Минобороны РФ, даёт поисковые записи об участниках Великой Отечественной войны — части, награды, места захоронений, карты боевых операций; это источник бурятских военных биографий и потерь. Раздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа собирает книги памяти и базы данных жертв советских репрессий: точка входа для установления личности, реконструкции семьи и географии репрессий. Архивные ссылки и статус реабилитации стоит хранить отдельно от самого обвинения.</p></li><li id=\"community\"><div><h2>Спросите тех, кто уже сидел в этом фонде</h2></div><p>Обычно кто-то уже прошёл тот же фонд до вас. Именно на форумах и краеведческих порталах записывают номера дел, правила читального зала и тупики, в которые не стоит идти повторно.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия</h2><p>Живая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.</p><div><span>Сообщество</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Selorodnoe.ru</h2><p>Краеведческий портал со статьями о бурятских родах.</p><div><span>Сообщество</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><p>Ветка ВГД — живое обсуждение на старейшем генеалогическом форуме рунета, посвящённое именно фондам ГАРБ: готовое сообщество исследователей бурятских родословных, где обмениваются находками и советами по поиску. Selorodnoe — краеведческий портал со статьями о бурятских родах; в записи каталога у него статус частичного доступа, так что часть материалов может не открыться.</p></li><li id=\"context\"><div><h2>Как устроены сами родословные</h2></div><p>Родословная — ещё и документ о тех, кто её составлял. Чтение о том, как такие списки создавались и использовались, не даёт читать семейное древо как простую цепочку фактов.</p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</h2><p>Глава Аюра Жанаева о создании, использовании и интерпретации бурятских родословных в сборнике Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), под редакцией Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov; начинается на с. 79. Ссылка ведёт на библиографическую запись.</p><div><span>Статья</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</h2><p>Введение Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov к сборнику Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); начинается на с. 9. Это отдельный текст в сборнике, а не самостоятельная монография. Ссылка ведёт на библиографическую запись.</p><div><span>Статья</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><p>Глава Аюра Жанаева «Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies» посвящена созданию и использованию родословных. «The Buryat Case and Beyond: An Introduction» — введение Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov к тому же сборнику Facing Challenges of Identification (2020). Это два текста в одной книге; ссылки каталога ведут на библиографические записи.</p></li></ol><section><h2 id=\"guide-closing\">Чего в этом гиде нет</h2><p>Здесь не названы годы ведения записей, охват конкретной книги, порядок регистрации в том или ином случае, стоимость запроса. Такие строки появляются только после того, как редактор сверил их с названным источником; пока сверки нет, строка остаётся пустой, а не правдоподобной.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Все записи об архивах и генеалогии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди, которые этим занимаются</a><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/\">Вопросы и дополнения</a></div></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#family\">Семья и имена</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#start",
          "label": "Начните с того, что помнит семья",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#holdings",
          "label": "Узнайте, какие дела вообще существуют",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#metric-books",
          "label": "Метрические книги и ревизские сказки",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#genealogy-db",
          "label": "База, собранная под родословный поиск",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#older-layers",
          "label": "Более ранний слой: летописи и монгольская письменность",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#aggregators",
          "label": "Мировые агрегаторы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#twentieth-century",
          "label": "XX век: служба и репрессии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#community",
          "label": "Спросите тех, кто уже сидел в этом фонде",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/#context",
          "label": "Как устроены сами родословные",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nГлавный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).\nАрхивТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронный каталог фондов\nЭлектронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nweb-archiv.ru — страница ГАРБ\nСправочная страница Госархива РБ на портале архивов.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — список метрических книг\nРаздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nЖивые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nЭлектронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nЭлектронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUMNпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nЭнциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nПамять народа\nПортал Минобороны РФ с поисковыми записями участников ВОВ (части, награды, места захоронений, карты боевых операций) — источник бурятских военных биографий и потерь; справочный уровень, не партнёрская цель.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)\nРаздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.\nДатасетТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nЖивая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/",
          "label": "Архивы и генеалогияЧастичный доступ\nSelorodnoe.ru\nКраеведческий портал со статьями о бурятских родах.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"\nГлава Аюра Жанаева о создании, использовании и интерпретации бурятских родословных в сборнике Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), под редакцией Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov; начинается на с. 79. Ссылка ведёт на библиографическую запись.\nСтатьяТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"\nВведение Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov к сборнику Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); начинается на с. 9. Это отдельный текст в сборнике, а не самостоятельная монография. Ссылка ведёт на библиографическую запись.\nСтатьяТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Все записи об архивах и генеалогии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди, которые этим занимаются",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/",
          "label": "Вопросы и дополнения",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#family",
          "label": "Семья и имена",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/guides/",
      "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
      "locale": "ru",
      "title": "Статьи и гиды — Buryat Global",
      "description": "Знакомство с бурятами, изучение языка, семейная история и работа с источниками. Выберите вопрос и начните с готового материала.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/"
        }
      ],
      "text": "ГлавнаяСтатьи и гиды\nСтатьи и гиды\nЗнакомство с бурятами, изучение языка, семейная история и работа с источниками. Выберите вопрос и начните с готового материала.\nЗнакомство с бурятамиЯзыкСемья и именаЖивая культураРабота с источниками\nС чего начать\nОбъяснение · Живая культура\nСагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году\nЧто такое праздник Белого месяца, как связаны семейные встречи и буддийская традиция и что известно о дате Сагаалгана в 2027 году.\nОбъяснение · Знакомство с бурятами\nКто такие буряты\nПервое знакомство с языками, историями и сообществами, со ссылками на источники.\nПрактический маршрут · Язык\nНачать учить бурятский язык\nПять слов или коротких выражений с источниками, один вопрос к преподавателю и время следующего занятия.\nВсе материалы по темам\nЗнакомство с бурятами\nОбъяснение · Знакомство с бурятами\nКто такие буряты\nПервое знакомство с языками, историями и сообществами, со ссылками на источники.\nЯзык\nПрактический гид · Язык\nПеревод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла\nГде искать перевод слова, как проверять целую фразу и что передать носителю языка для проверки бурятского текста.\nУчебная памятка · Язык\nБурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения\nПолная таблица бурятского алфавита, буквы Ө, Ү, Һ и практические шаги для чтения, набора и работы со словарём.\nУчебная памятка · Язык\nКак поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие\nКороткие формы из разговорника Burlang.Zugaa: приветствие и ответ с благодарностью, с источником и пояснением контекста.\nПрактический маршрут · Язык\nНачать учить бурятский язык\nПять слов или коротких выражений с источниками, один вопрос к преподавателю и время следующего занятия.\nСемья и имена\nОбъяснение · Семья и имена\nБурятские имена: примеры, значения и семейная история\nМужские и женские бурятские имена: с чего начать знакомство и как проверить значение, написание и семейное объяснение имени.\nПрактический гид · Семья и имена\nБурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии\nПочему фамилия не определяет род и национальность и как связать её варианты с семейными документами и архивным поиском.\nПрактический маршрут · Семья и имена\nНачать семейную историю\nОдна личная запись с происхождением сведений, отмеченными пробелами и следующим шагом поиска.\nПрактический гид · Семья и имена\nКак искать родословную\nОт семейного вопроса к архивным каталогам и документам: последовательность поиска и ограничения источников.\nЖивая культура\nОбъяснение · Живая культура\nБурятская национальная одежда: как читать костюм\nНа что смотреть в мужском и женском костюме: крой, пояс, безрукавка и происхождение музейного предмета.\nОбъяснение · Живая культура\nБурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами\nЧем буузы отличаются от хушуура, что такое бухлёр и как познакомиться с бурятской кухней через меню и семейный рецепт.\nОбъяснение · Живая культура\nСагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году\nЧто такое праздник Белого месяца, как связаны семейные встречи и буддийская традиция и что известно о дате Сагаалгана в 2027 году.\nПрактический маршрут · Живая культура\nИзучать живую культуру\nОдна карточка культурного материала: автор или исполнитель, контекст, ссылка и вопрос для дальнейшего знакомства.\nРабота с источниками\nРазбор источника · Работа с источниками\nЧто можно узнать из родословной?\nРазбор одной научной работы: что родословная может рассказать о памяти и обществе. С библиографией и шаблоном сравнения.\nНужны оригинальные источники?\nКниги, исследования, архивы и внешние учебные ресурсы собраны в каталоге.\nПерейти в каталог →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/ru/\">Главная</a><span>Статьи и гиды</span></nav><header><h1>Статьи и гиды</h1><p>Знакомство с бурятами, изучение языка, семейная история и работа с источниками. Выберите вопрос и начните с готового материала.</p></header><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#introduction\">Знакомство с бурятами</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#language\">Язык</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#family\">Семья и имена</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#culture\">Живая культура</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#sources\">Работа с источниками</a></nav><section><h2 id=\"start\">С чего начать</h2><div><article><p>Объяснение · Живая культура</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/\">Сагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году </a></h3><p>Что такое праздник Белого месяца, как связаны семейные встречи и буддийская традиция и что известно о дате Сагаалгана в 2027 году.</p></article><article><p>Объяснение · Знакомство с бурятами</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/buryats/\">Кто такие буряты </a></h3><p>Первое знакомство с языками, историями и сообществами, со ссылками на источники.</p></article><article><p>Практический маршрут · Язык</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/language/\">Начать учить бурятский язык </a></h3><p>Пять слов или коротких выражений с источниками, один вопрос к преподавателю и время следующего занятия.</p></article></div></section><div><h2>Все материалы по темам</h2><section id=\"introduction\"><h2>Знакомство с бурятами</h2><div><article><p>Объяснение · Знакомство с бурятами</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/buryats/\">Кто такие буряты </a></h3><p>Первое знакомство с языками, историями и сообществами, со ссылками на источники.</p></article></div></section><section id=\"language\"><h2>Язык</h2><div><article><p>Практический гид · Язык</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/\">Перевод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла </a></h3><p>Где искать перевод слова, как проверять целую фразу и что передать носителю языка для проверки бурятского текста.</p></article><article><p>Учебная памятка · Язык</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/\">Бурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения </a></h3><p>Полная таблица бурятского алфавита, буквы Ө, Ү, Һ и практические шаги для чтения, набора и работы со словарём.</p></article><article><p>Учебная памятка · Язык</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/\">Как поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие </a></h3><p>Короткие формы из разговорника Burlang.Zugaa: приветствие и ответ с благодарностью, с источником и пояснением контекста.</p></article><article><p>Практический маршрут · Язык</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/language/\">Начать учить бурятский язык </a></h3><p>Пять слов или коротких выражений с источниками, один вопрос к преподавателю и время следующего занятия.</p></article></div></section><section id=\"family\"><h2>Семья и имена</h2><div><article><p>Объяснение · Семья и имена</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/\">Бурятские имена: примеры, значения и семейная история </a></h3><p>Мужские и женские бурятские имена: с чего начать знакомство и как проверить значение, написание и семейное объяснение имени.</p></article><article><p>Практический гид · Семья и имена</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/\">Бурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии </a></h3><p>Почему фамилия не определяет род и национальность и как связать её варианты с семейными документами и архивным поиском.</p></article><article><p>Практический маршрут · Семья и имена</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/family-history/\">Начать семейную историю </a></h3><p>Одна личная запись с происхождением сведений, отмеченными пробелами и следующим шагом поиска.</p></article><article><p>Практический гид · Семья и имена</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/\">Как искать родословную </a></h3><p>От семейного вопроса к архивным каталогам и документам: последовательность поиска и ограничения источников.</p></article></div></section><section id=\"culture\"><h2>Живая культура</h2><div><article><p>Объяснение · Живая культура</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/\">Бурятская национальная одежда: как читать костюм </a></h3><p>На что смотреть в мужском и женском костюме: крой, пояс, безрукавка и происхождение музейного предмета.</p></article><article><p>Объяснение · Живая культура</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/\">Бурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами </a></h3><p>Чем буузы отличаются от хушуура, что такое бухлёр и как познакомиться с бурятской кухней через меню и семейный рецепт.</p></article><article><p>Объяснение · Живая культура</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/\">Сагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году </a></h3><p>Что такое праздник Белого месяца, как связаны семейные встречи и буддийская традиция и что известно о дате Сагаалгана в 2027 году.</p></article><article><p>Практический маршрут · Живая культура</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/\">Изучать живую культуру </a></h3><p>Одна карточка культурного материала: автор или исполнитель, контекст, ссылка и вопрос для дальнейшего знакомства.</p></article></div></section><section id=\"sources\"><h2>Работа с источниками</h2><div><article><p>Разбор источника · Работа с источниками</p><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/\">Что можно узнать из родословной? </a></h3><p>Разбор одной научной работы: что родословная может рассказать о памяти и обществе. С библиографией и шаблоном сравнения.</p></article></div></section></div><aside><h2>Нужны оригинальные источники?</h2><p>Книги, исследования, архивы и внешние учебные ресурсы собраны в каталоге.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Перейти в каталог →</a></aside>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/",
          "label": "Главная",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#introduction",
          "label": "Знакомство с бурятами",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#language",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#family",
          "label": "Семья и имена",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#culture",
          "label": "Живая культура",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#sources",
          "label": "Работа с источниками",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/",
          "label": "Сагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/",
          "label": "Кто такие буряты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/language/",
          "label": "Начать учить бурятский язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/",
          "label": "Перевод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/",
          "label": "Бурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/",
          "label": "Как поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/",
          "label": "Бурятские имена: примеры, значения и семейная история",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/",
          "label": "Бурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/",
          "label": "Начать семейную историю",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/",
          "label": "Как искать родословную",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/",
          "label": "Бурятская национальная одежда: как читать костюм",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/",
          "label": "Бурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/",
          "label": "Изучать живую культуру",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/",
          "label": "Что можно узнать из родословной?",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Перейти в каталог →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/guides/sagaalgan/",
      "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/",
      "locale": "ru",
      "title": "Сагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году — Buryat Global",
      "description": "Что такое праздник Белого месяца, как связаны семейные встречи и буддийская традиция и что известно о дате Сагаалгана в 2027 году.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/guides/sagaalgan/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/"
        }
      ],
      "text": "ГлавнаяСтатьи и гидыСагаалган\nЖИВАЯ КУЛЬТУРА\nСагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году\nСагаалган — праздник Белого месяца, встреча лунного Нового года. В нём соединяются семейная и буддийская традиции. Чтобы понять праздник, полезно различать общий календарный смысл, обычай конкретной семьи и программу отдельного дацана или культурного центра.\nРедакция Buryat Global · 8 октября 2026 · Подготовлено с AI. Независимая научная рецензия не выполнена.\nЧто известно о дате в 2027 году ↓\nМногоярусное здание Иволгинского дацана с золотистой крышей и цветной росписью\nИволгинский дацан. Снимок 24 апреля 2021 года; не фотография празднования Сагаалгана. Arina Dmitrieva / Pexels.\nВ статье\nКогда Сагаалган в 2027 году\nЧто означает Белый месяц\nСемья, старшие и праздничный стол\nКак познакомиться с храмовой традицией\nПраздник как передача знаний\nС чего начать знакомство\nКогда Сагаалган в 2027 году\n7 февраля2027 · Забайкальский край\nДля Забайкальского края названа дата 7 февраля 2027 года. Основание — постановление губернатора от 7 августа 2026 года № 95; текст доступен в системе ГАРАНТ. В записи документа указан номер официального опубликования 7500202608100002. Это подтверждение относится к конкретному региону.\nНа 8 октября 2026 года в проверенных для этой статьи материалах не найден указ Республики Бурятия о празднике в 2027 году. Это не утверждение, что документа не существует. Дату для Бурятии и расписания служб и мероприятий нужно сверить отдельно перед поездкой.\nРоссийский этнографический музей отмечает различия календарных вычислений между странами. Дата китайского Нового года не заменяет проверку даты Сагаалгана.\nОснование: Постановление губернатора Забайкальского края от 07.08.2026 № 95 — текст в ГАРАНТ · Российский этнографический музей. «Сагаалган», 18.02.2026\nЧто означает Белый месяц\nРоссийский этнографический музей связывает Белый месяц с традицией молочной пищи. Это объяснение смысла праздника, а не требование одинаково отмечать его в каждой семье.\nУдобно смотреть на Сагаалган в трёх масштабах: семейная встреча, религиозное событие для верующих и общественный праздник. Эти масштабы помогают читать источники: музейное описание обычая, расписание дацана и афиша концерта отвечают на разные вопросы.\nОснование: Российский этнографический музей. «Сагаалган», 18.02.2026\nЛедяная поверхность Байкала с трещинами под облачным небом\nЗимний Байкал, Иркутская область. Географическая иллюстрация, не изображение обряда. Simon Berger / Pexels.\nСемья, старшие и праздничный стол\nСтарший научный сотрудник Агинского национального музея Арюна Дылгырова в материале «Встречаем Сагаалган» описывает подготовку дома, поздравление старших родственников и последующие визиты к родным с подарками. Эти действия показывают праздник через отношения между людьми — внимание, гостеприимство и продолжение семейной связи.\nЕсли вы идёте в гости впервые, спросите хозяев, когда удобно прийти и что принести. Не нужно превращать музейное описание в экзамен для семьи: лучше узнать, какие обычаи важны именно ей. Название блюда, рецепт и способ подачи можно записать со слов того, кто его приготовил.\nОснование: Арюна Дылгырова. «Встречаем Сагаалган». Агинский национальный музей, 11.02.2026\nКак познакомиться с храмовой традицией\nРоссийский этнографический музей описывает праздничные богослужения как часть Сагаалгана. Для посещения конкретного дацана нужен его собственный календарь: общая статья не заменяет расписание, правила входа или объяснение служителей.\nПеред посещением уточните, открыто ли мероприятие для гостей, где разрешено находиться и можно ли фотографировать. Если смысл действия непонятен, задайте вопрос принимающей стороне. Участие в обряде и наблюдение за ним — разные решения; копировать ритуальные действия по фотографии не требуется.\nОснование: Российский этнографический музей. «Сагаалган», 18.02.2026\nПраздник как передача знаний\nСагаалган даёт повод не только собраться, но и узнать больше о семье. В отчёте Национального музея Бурятии о проекте «Живая история. Сагаалган» за 2019 год рядом с играми и каллиграфией упомянуты консультации исследователей по составлению родословной. Это конкретный пример музейной программы, а не афиша на 2027 год.\nНебольшой результат доступен и дома: сохраните одну историю о празднике. Кто её рассказал? Где и когда это происходило? Какие детали человек помнит сам, а какие слышал от старших? Так семейное воспоминание сохраняет голос рассказчика и не превращается в неподписанное утверждение «так делают все».\nОснование: Национальный музей Бурятии. «Живая история. Сагаалган», 31.01.2019\nС чего начать знакомство\nВыберите один формат: встречу с родственниками, открытое музейное занятие или посещение дацана. Проверьте дату и условия у организаторов. Для семейной беседы достаточно трёх вопросов: что запомнилось с детства, кто передал этот обычай и что изменилось сегодня.\nПеред записью разговора или публикацией фотографии получите согласие участников. Сохраните имя рассказчика в той форме, которую он разрешил, дату и место беседы. Частные подробности можно оставить в семейном архиве: сохранение знания не требует немедленно выкладывать всё в интернет.\nСохраните одну историю вашей семьи\nВ нашем маршруте есть вопросы для беседы и шаблон личной записи. Заполняйте его у себя и решайте вместе с рассказчиком, чем можно поделиться.\nНачать семейную запись →\nПродолжить знакомство с живой культурой →\nИсточники и границы материала\nЭто вводный редакционный обзор по музейным материалам и опубликованному тексту постановления. Он не является исследованием всех региональных и семейных традиций. Независимая научная рецензия не выполнена.\nПостановление губернатора Забайкальского края от 07.08.2026 № 95 — текст в ГАРАНТ\nДата 7 февраля относится к Забайкальскому краю. Официальный портал при подготовке был недоступен; использован текст в правовой системе.\nРоссийский этнографический музей. «Сагаалган», 18.02.2026\nОбщее описание календаря, бытовой и храмовой традиций.\nАрюна Дылгырова. «Встречаем Сагаалган». Агинский национальный музей, 11.02.2026\nАбзацы о подготовке дома, поздравлении старших и семейных визитах.\nНациональный музей Бурятии. «Живая история. Сагаалган», 31.01.2019\nОтчёт о состоявшемся мероприятии: родословные, каллиграфия и игры.\nФотографии: Pexels License; авторы и оригиналы указаны в подписях. Условия фотографий отличаются от условий собственных текстов проекта. Pexels License ↗\nСообщить об ошибке или дополнить источник →\nВсе статьи и гиды →Живая культура →",
      "content_html": "<nav><a href=\"https://buryat.global/ru/\">Главная</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Статьи и гиды</a><span>Сагаалган</span></nav><header><div><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#culture\">ЖИВАЯ КУЛЬТУРА</a><h1>Сагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году</h1><p>Сагаалган — праздник Белого месяца, встреча лунного Нового года. В нём соединяются семейная и буддийская традиции. Чтобы понять праздник, полезно различать общий календарный смысл, обычай конкретной семьи и программу отдельного дацана или культурного центра.</p><p>Редакция Buryat Global · 8 октября 2026 · Подготовлено с AI. Независимая научная рецензия не выполнена.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#date\">Что известно о дате в 2027 году ↓</a></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/sagaalgan/datsan.webp\" alt=\"Многоярусное здание Иволгинского дацана с золотистой крышей и цветной росписью\"><figcaption>Иволгинский дацан. Снимок 24 апреля 2021 года; не фотография празднования Сагаалгана. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/ivolginsky-datsan-buryatia-russia-8285604/\">Arina Dmitrieva / Pexels</a>.</figcaption></figure></header><div><nav><h2>В статье</h2><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#date\">Когда Сагаалган в 2027 году</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#meaning\">Что означает Белый месяц</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#family\">Семья, старшие и праздничный стол</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#temple\">Как познакомиться с храмовой традицией</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#today\">Праздник как передача знаний</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#visit\">С чего начать знакомство</a></li></ol></nav><div><section id=\"date\"><h2>Когда Сагаалган в 2027 году</h2><div><strong>7 февраля</strong><span>2027 · Забайкальский край</span></div><p>Для Забайкальского края названа дата 7 февраля 2027 года. Основание — постановление губернатора от 7 августа 2026 года № 95; текст доступен в системе ГАРАНТ. В записи документа указан номер официального опубликования 7500202608100002. Это подтверждение относится к конкретному региону.</p><p>На 8 октября 2026 года в проверенных для этой статьи материалах не найден указ Республики Бурятия о празднике в 2027 году. Это не утверждение, что документа не существует. Дату для Бурятии и расписания служб и мероприятий нужно сверить отдельно перед поездкой.</p><p>Российский этнографический музей отмечает различия календарных вычислений между странами. Дата китайского Нового года не заменяет проверку даты Сагаалгана.</p><p>Основание: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#source-decree\">Постановление губернатора Забайкальского края от 07.08.2026 № 95 — текст в ГАРАНТ</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#source-rem\">Российский этнографический музей. «Сагаалган», 18.02.2026</a></p></section><section id=\"meaning\"><h2>Что означает Белый месяц</h2><p>Российский этнографический музей связывает Белый месяц с традицией молочной пищи. Это объяснение смысла праздника, а не требование одинаково отмечать его в каждой семье.</p><p>Удобно смотреть на Сагаалган в трёх масштабах: семейная встреча, религиозное событие для верующих и общественный праздник. Эти масштабы помогают читать источники: музейное описание обычая, расписание дацана и афиша концерта отвечают на разные вопросы.</p><p>Основание: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#source-rem\">Российский этнографический музей. «Сагаалган», 18.02.2026</a></p></section><figure><img src=\"https://buryat.global/images/articles/sagaalgan/baikal.webp\" alt=\"Ледяная поверхность Байкала с трещинами под облачным небом\"><figcaption>Зимний Байкал, Иркутская область. Географическая иллюстрация, не изображение обряда. <a href=\"https://www.pexels.com/photo/aerial-photography-of-body-of-water-1694083/\">Simon Berger / Pexels</a>.</figcaption></figure><section id=\"family\"><h2>Семья, старшие и праздничный стол</h2><p>Старший научный сотрудник Агинского национального музея Арюна Дылгырова в материале «Встречаем Сагаалган» описывает подготовку дома, поздравление старших родственников и последующие визиты к родным с подарками. Эти действия показывают праздник через отношения между людьми — внимание, гостеприимство и продолжение семейной связи.</p><p>Если вы идёте в гости впервые, спросите хозяев, когда удобно прийти и что принести. Не нужно превращать музейное описание в экзамен для семьи: лучше узнать, какие обычаи важны именно ей. Название блюда, рецепт и способ подачи можно записать со слов того, кто его приготовил.</p><p>Основание: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#source-aga\">Арюна Дылгырова. «Встречаем Сагаалган». Агинский национальный музей, 11.02.2026</a></p></section><section id=\"temple\"><h2>Как познакомиться с храмовой традицией</h2><p>Российский этнографический музей описывает праздничные богослужения как часть Сагаалгана. Для посещения конкретного дацана нужен его собственный календарь: общая статья не заменяет расписание, правила входа или объяснение служителей.</p><p>Перед посещением уточните, открыто ли мероприятие для гостей, где разрешено находиться и можно ли фотографировать. Если смысл действия непонятен, задайте вопрос принимающей стороне. Участие в обряде и наблюдение за ним — разные решения; копировать ритуальные действия по фотографии не требуется.</p><p>Основание: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#source-rem\">Российский этнографический музей. «Сагаалган», 18.02.2026</a></p></section><section id=\"today\"><h2>Праздник как передача знаний</h2><p>Сагаалган даёт повод не только собраться, но и узнать больше о семье. В отчёте Национального музея Бурятии о проекте «Живая история. Сагаалган» за 2019 год рядом с играми и каллиграфией упомянуты консультации исследователей по составлению родословной. Это конкретный пример музейной программы, а не афиша на 2027 год.</p><p>Небольшой результат доступен и дома: сохраните одну историю о празднике. Кто её рассказал? Где и когда это происходило? Какие детали человек помнит сам, а какие слышал от старших? Так семейное воспоминание сохраняет голос рассказчика и не превращается в неподписанное утверждение «так делают все».</p><p>Основание: <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#source-museum\">Национальный музей Бурятии. «Живая история. Сагаалган», 31.01.2019</a></p></section><section id=\"visit\"><h2>С чего начать знакомство</h2><p>Выберите один формат: встречу с родственниками, открытое музейное занятие или посещение дацана. Проверьте дату и условия у организаторов. Для семейной беседы достаточно трёх вопросов: что запомнилось с детства, кто передал этот обычай и что изменилось сегодня.</p><p>Перед записью разговора или публикацией фотографии получите согласие участников. Сохраните имя рассказчика в той форме, которую он разрешил, дату и место беседы. Частные подробности можно оставить в семейном архиве: сохранение знания не требует немедленно выкладывать всё в интернет.</p></section><section><h2>Сохраните одну историю вашей семьи</h2><p>В нашем маршруте есть вопросы для беседы и шаблон личной записи. Заполняйте его у себя и решайте вместе с рассказчиком, чем можно поделиться.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/family-history/\">Начать семейную запись →</a><br><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/\">Продолжить знакомство с живой культурой →</a></section><section id=\"sources\"><h2>Источники и границы материала</h2><p>Это вводный редакционный обзор по музейным материалам и опубликованному тексту постановления. Он не является исследованием всех региональных и семейных традиций. Независимая научная рецензия не выполнена.</p><ol><li id=\"source-decree\"><a href=\"https://base.garant.ru/414720227/\">Постановление губернатора Забайкальского края от 07.08.2026 № 95 — текст в ГАРАНТ</a><p>Дата 7 февраля относится к Забайкальскому краю. Официальный портал при подготовке был недоступен; использован текст в правовой системе.</p></li><li id=\"source-rem\"><a href=\"https://ethnomuseum.ru/collections/ethnocalendar/february/maslenica-maslenichnaya-nedelya-syrnaya-nedelya8/\">Российский этнографический музей. «Сагаалган», 18.02.2026</a><p>Общее описание календаря, бытовой и храмовой традиций.</p></li><li id=\"source-aga\"><a href=\"https://agamuzey.ru/novosti/vstrechaem-sagaalgan/\">Арюна Дылгырова. «Встречаем Сагаалган». Агинский национальный музей, 11.02.2026</a><p>Абзацы о подготовке дома, поздравлении старших и семейных визитах.</p></li><li id=\"source-museum\"><a href=\"https://minkultrb.ru/news/news/3172-v-natsionalnom-muzee-otkrylsya-proekt-zhivaya-istoriya-sagaalgan/\">Национальный музей Бурятии. «Живая история. Сагаалган», 31.01.2019</a><p>Отчёт о состоявшемся мероприятии: родословные, каллиграфия и игры.</p></li></ol><p>Фотографии: Pexels License; авторы и оригиналы указаны в подписях. Условия фотографий отличаются от условий собственных текстов проекта. <a href=\"https://www.pexels.com/license/\">Pexels License ↗</a></p><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=sagaalgan&amp;url=%2Fru%2Fguides%2Fsagaalgan%2F#correction\">Сообщить об ошибке или дополнить источник →</a></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#culture\">Живая культура →</a></nav></div></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/",
          "label": "Главная",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Статьи и гиды",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#culture",
          "label": "ЖИВАЯ КУЛЬТУРА",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#date",
          "label": "Что известно о дате в 2027 году ↓",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/ivolginsky-datsan-buryatia-russia-8285604/",
          "label": "Arina Dmitrieva / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#date",
          "label": "Когда Сагаалган в 2027 году",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#meaning",
          "label": "Что означает Белый месяц",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#family",
          "label": "Семья, старшие и праздничный стол",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#temple",
          "label": "Как познакомиться с храмовой традицией",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#today",
          "label": "Праздник как передача знаний",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#visit",
          "label": "С чего начать знакомство",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#source-decree",
          "label": "Постановление губернатора Забайкальского края от 07.08.2026 № 95 — текст в ГАРАНТ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#source-rem",
          "label": "Российский этнографический музей. «Сагаалган», 18.02.2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/photo/aerial-photography-of-body-of-water-1694083/",
          "label": "Simon Berger / Pexels",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#source-aga",
          "label": "Арюна Дылгырова. «Встречаем Сагаалган». Агинский национальный музей, 11.02.2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/#source-museum",
          "label": "Национальный музей Бурятии. «Живая история. Сагаалган», 31.01.2019",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/",
          "label": "Начать семейную запись →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/",
          "label": "Продолжить знакомство с живой культурой →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://base.garant.ru/414720227/",
          "label": "Постановление губернатора Забайкальского края от 07.08.2026 № 95 — текст в ГАРАНТ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://ethnomuseum.ru/collections/ethnocalendar/february/maslenica-maslenichnaya-nedelya-syrnaya-nedelya8/",
          "label": "Российский этнографический музей. «Сагаалган», 18.02.2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://agamuzey.ru/novosti/vstrechaem-sagaalgan/",
          "label": "Арюна Дылгырова. «Встречаем Сагаалган». Агинский национальный музей, 11.02.2026",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://minkultrb.ru/news/news/3172-v-natsionalnom-muzee-otkrylsya-proekt-zhivaya-istoriya-sagaalgan/",
          "label": "Национальный музей Бурятии. «Живая история. Сагаалган», 31.01.2019",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.pexels.com/license/",
          "label": "Pexels License ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=sagaalgan&url=%2Fru%2Fguides%2Fsagaalgan%2F#correction",
          "label": "Сообщить об ошибке или дополнить источник →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#culture",
          "label": "Живая культура →",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/sagaalgan/datsan.webp",
          "description": "Многоярусное здание Иволгинского дацана с золотистой крышей и цветной росписью"
        },
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/articles/sagaalgan/baikal.webp",
          "description": "Ледяная поверхность Байкала с трещинами под облачным небом"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/history/01_deep_time_and_formation/",
      "url": "https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/",
      "locale": "ru",
      "title": "Глубокое прошлое Байкальского региона — Хронология",
      "description": "Этот раздел не ищет единственного «предка бурят». Он собирает археологические культуры, миграции, экологические уклады и позднейшие родословные предания как разные типы данных. Археологическая культура, население, язык, генеалогическая традиция и современная этническая идентичность — разные типы свидетельств. Раздел не называет археологические культуры «бурятскими» и не переносит поздние названия групп в глубокое прошлое.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/01_deep_time_and_formation/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/"
        }
      ],
      "text": "Хронология\nГлубокое прошлое Байкальского региона\nПериод 1 из 9\nГлубокое прошлое Байкальского региона\nдо XII века (условная исследовательская рамка)\nЭтот раздел не ищет единственного «предка бурят». Он собирает археологические культуры, миграции, экологические уклады и позднейшие родословные предания как разные типы данных. Археологическая культура, население, язык, генеалогическая традиция и современная этническая идентичность — разные типы свидетельств. Раздел не называет археологические культуры «бурятскими» и не переносит поздние названия групп в глубокое прошлое.\nУ каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. Как мы работаем с источниками.\nПроверенное свидетельство\nУ этого периода пока нет утверждения, проверенного по источникам. Источники — в исторической коллекции\nИсточники и материалы\n2 записи каталогаТеги периода: Домонгольский период\nИсторические источникиРаботает\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)\nОткрытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nУглублённое исследование курыкан (кури) и их роли в этногенезе бурят — сильный источник по домонгольскому периоду, несмотря на платный доступ к полному тексту.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nВсе девять периодовСледующий периодБуряад и родственные сообщества в монгольском мире\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Хронология</a></li><li><span>Глубокое прошлое Байкальского региона</span></li></ol></nav><header><span>Период 1 из 9</span><h1>Глубокое прошлое Байкальского региона</h1><p>до XII века (условная исследовательская рамка)</p><p>Этот раздел не ищет единственного «предка бурят». Он собирает археологические культуры, миграции, экологические уклады и позднейшие родословные предания как разные типы данных. Археологическая культура, население, язык, генеалогическая традиция и современная этническая идентичность — разные типы свидетельств. Раздел не называет археологические культуры «бурятскими» и не переносит поздние названия групп в глубокое прошлое.</p><p>У каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Проверенное свидетельство</h2><p>У этого периода пока нет утверждения, проверенного по источникам. <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Источники — в исторической коллекции</a></p></section><section><h2 id=\"period-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>2</strong> <span>записи каталога</span><span>Теги периода: Домонгольский период</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)</h2><p>Открытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Qurïqan (Central Asiatic Journal)</h2><p>Углублённое исследование курыкан (кури) и их роли в этногенезе бурят — сильный источник по домонгольскому периоду, несмотря на платный доступ к полному тексту.</p><div><span>Статья</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><span></span><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Все девять периодов</a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/\"><span>Следующий период</span><span>Буряад и родственные сообщества в монгольском мире</span></a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Хронология",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Как мы работаем с источниками",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Источники — в исторической коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)\nОткрытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nУглублённое исследование курыкан (кури) и их роли в этногенезе бурят — сильный источник по домонгольскому периоду, несмотря на платный доступ к полному тексту.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Все девять периодов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/",
          "label": "Следующий периодБуряад и родственные сообщества в монгольском мире",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/",
      "url": "https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/",
      "locale": "ru",
      "title": "Буряад и родственные сообщества в монгольском мире — Хронология",
      "description": "Появление названий Buriad/Buriyat, Barga, Khori-Tümed и других в монгольских письменных традициях следует показывать как историю меняющихся политических и родственных объединений, а не как готовую карту современных народов.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/02_buryad_in_mongol_world/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/"
        }
      ],
      "text": "Хронология\nБуряад и родственные сообщества в монгольском мире\nПериод 2 из 9\nБуряад и родственные сообщества в монгольском мире\nXII–XVI века\nПоявление названий Buriad/Buriyat, Barga, Khori-Tümed и других в монгольских письменных традициях следует показывать как историю меняющихся политических и родственных объединений, а не как готовую карту современных народов.\nУ каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. Как мы работаем с источниками.\nПроверенное свидетельство\nУ этого периода пока нет утверждения, проверенного по источникам. Источники — в исторической коллекции\nИсточники и материалы\n1 запись каталогаТеги периода: Монгольский период\nИсторические источникиРаботает\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)\nОткрытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nПредыдущий периодГлубокое прошлое Байкальского регионаВсе девять периодовСледующий периодСоздание границы и колониальная встреча\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Хронология</a></li><li><span>Буряад и родственные сообщества в монгольском мире</span></li></ol></nav><header><span>Период 2 из 9</span><h1>Буряад и родственные сообщества в монгольском мире</h1><p>XII–XVI века</p><p>Появление названий Buriad/Buriyat, Barga, Khori-Tümed и других в монгольских письменных традициях следует показывать как историю меняющихся политических и родственных объединений, а не как готовую карту современных народов.</p><p>У каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Проверенное свидетельство</h2><p>У этого периода пока нет утверждения, проверенного по источникам. <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Источники — в исторической коллекции</a></p></section><section><h2 id=\"period-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>1</strong> <span>запись каталога</span><span>Теги периода: Монгольский период</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)</h2><p>Открытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/\"><span>Предыдущий период</span><span>Глубокое прошлое Байкальского региона</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Все девять периодов</a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/\"><span>Следующий период</span><span>Создание границы и колониальная встреча</span></a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Хронология",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Как мы работаем с источниками",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Источники — в исторической коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)\nОткрытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/",
          "label": "Предыдущий периодГлубокое прошлое Байкальского региона",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Все девять периодов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "Следующий периодСоздание границы и колониальная встреча",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/",
      "url": "https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/",
      "locale": "ru",
      "title": "Создание границы и колониальная встреча — Хронология",
      "description": "Вместо единого сюжета «присоединения» база фиксирует локальные войны, переговоры, заложничество, ясак, строительство острогов, союзы, бегство и переселения. Государственная граница возникла поверх более старых маршрутов и связей.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/03_border_making_colonial_encounter/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/"
        }
      ],
      "text": "Хронология\nСоздание границы и колониальная встреча\nПериод 3 из 9\nСоздание границы и колониальная встреча\nXVII век – 1727 год\nВместо единого сюжета «присоединения» база фиксирует локальные войны, переговоры, заложничество, ясак, строительство острогов, союзы, бегство и переселения. Государственная граница возникла поверх более старых маршрутов и связей.\nУ каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. Как мы работаем с источниками.\nПроверенное свидетельство\nДоговоры провели государственную линию поперёк кочевого пространства; пастбищные маршруты, монастыри и родственные связи продолжали её пересекать.\n1689–1727\nНерчинский и Кяхтинский договоры закрепили границу — кочевая мобильность через неё сохранилась\nНаучная интерпретацияОграниченные свидетельства\nПоказать происхождение\nПроисхождение\nFrontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border, под ред. Ф. Билле, Г. Делапласа и К. Хамфри (Open Book Publishers, 2012); Библиотека Конгресса, цифровая коллекция Meeting of Frontiers. Ссылки на страницы пока не указаны.\nВ каталоге: \"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012) · Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nРедакционный пересказ (не цитата)\nТрансграничная кочевая мобильность, религиозные и родственные связи сохранялись и после Нерчинска/Кяхты, несмотря на политическое разделение юрисдикций.\nЧитать источник: Государственный архив Забайкальского краяКак мы работаем с источниками\nИсточники и материалы\n3 записи каталогаТеги периода: Присоединение к России в XVII веке\nИсторические источникиРаботает\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nОцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:MNENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nПубличный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 16 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nСибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nПредыдущий периодБуряад и родственные сообщества в монгольском миреВсе девять периодовСледующий периодПересборка институтов в пограничных режимах\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Хронология</a></li><li><span>Создание границы и колониальная встреча</span></li></ol></nav><header><span>Период 3 из 9</span><h1>Создание границы и колониальная встреча</h1><p>XVII век – 1727 год</p><p>Вместо единого сюжета «присоединения» база фиксирует локальные войны, переговоры, заложничество, ясак, строительство острогов, союзы, бегство и переселения. Государственная граница возникла поверх более старых маршрутов и связей.</p><p>У каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Проверенное свидетельство</h2><div><p>Договоры провели государственную линию поперёк кочевого пространства; пастбищные маршруты, монастыри и родственные связи продолжали её пересекать.</p><div><span>1689–1727</span><p>Нерчинский и Кяхтинский договоры закрепили границу — кочевая мобильность через неё сохранилась</p><div><span>Научная интерпретация</span><span>Ограниченные свидетельства</span></div><details><summary>Показать происхождение</summary><div><span>Происхождение</span><p>Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border, под ред. Ф. Билле, Г. Делапласа и К. Хамфри (Open Book Publishers, 2012); Библиотека Конгресса, цифровая коллекция Meeting of Frontiers. Ссылки на страницы пока не указаны.</p><p><span>В каталоге:</span> <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/\">&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\">Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</a></p><span>Редакционный пересказ (не цитата)</span><p>Трансграничная кочевая мобильность, религиозные и родственные связи сохранялись и после Нерчинска/Кяхты, несмотря на политическое разделение юрисдикций.</p><a href=\"https://www.gku-gazk.ru/\">Читать источник: Государственный архив Забайкальского края</a><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a></div></details></div></div></section><section><h2 id=\"period-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>3</strong> <span>записи каталога</span><span>Теги периода: Присоединение к России в XVII веке</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</h2><p>Оцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/jacar/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h2><p>Публичный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</h2><p>Сибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/\"><span>Предыдущий период</span><span>Буряад и родственные сообщества в монгольском мире</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Все девять периодов</a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\"><span>Следующий период</span><span>Пересборка институтов в пограничных режимах</span></a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Хронология",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Как мы работаем с источниками",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gku-gazk.ru/",
          "label": "Читать источник: Государственный архив Забайкальского края",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nОцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:MNENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/jacar/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nПубличный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nСибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/",
          "label": "Предыдущий периодБуряад и родственные сообщества в монгольском мире",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Все девять периодов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "Следующий периодПересборка институтов в пограничных режимах",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": [
        {
          "id": "CLM005",
          "type": "scholarly-interpretation",
          "evidence_status": "limited-evidence",
          "title": "Нерчинский и Кяхтинский договоры закрепили границу — кочевая мобильность через неё сохранилась",
          "period": "1689–1727",
          "source_text": "Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border, под ред. Ф. Билле, Г. Делапласа и К. Хамфри (Open Book Publishers, 2012); Библиотека Конгресса, цифровая коллекция Meeting of Frontiers. Ссылки на страницы пока не указаны.",
          "editorial_summary": "Трансграничная кочевая мобильность, религиозные и родственные связи сохранялись и после Нерчинска/Кяхты, несмотря на политическое разделение юрисдикций.",
          "source_ids": [
            "humphrey-frontier-encounters",
            "loc-meeting-of-frontiers-siberia"
          ],
          "checked": null,
          "source_locators": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
      "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
      "locale": "ru",
      "title": "Пересборка институтов в пограничных режимах — Хронология",
      "description": "После закрепления границы бурятские общества не просто «интегрировались». Они создавали новые формы лидерства, хозяйства, образования и религиозной жизни внутри давления сразу нескольких правовых и экономических режимов.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/04_reconstitution_under_border_regimes/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/"
        }
      ],
      "text": "Хронология\nПересборка институтов в пограничных режимах\nПериод 4 из 9\nПересборка институтов в пограничных режимах\n1727 – середина XIX века\nПосле закрепления границы бурятские общества не просто «интегрировались». Они создавали новые формы лидерства, хозяйства, образования и религиозной жизни внутри давления сразу нескольких правовых и экономических режимов.\nУ каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. Как мы работаем с источниками.\nПроверенное свидетельство\nУ этого периода пока нет утверждения, проверенного по источникам. Источники — в исторической коллекции\nИсточники и материалы\n35 записей каталогаТеги периода: XVIII–XIX века\nЯзыкРаботает\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»\nЦитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)\nПроект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.\nАрхивный указательОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)\nКлассический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.\nМонографияТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nGallica\nЦифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nЭнциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nУдобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)\nПортал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nАнглийский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz\nБиографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nСкан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nСкан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nЭлектронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUMNпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — список метрических книг\nРаздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nЭлектронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронный каталог фондов\nЭлектронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nЖивые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nГлавный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).\nАрхивТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nЖивая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)\nЧешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nCan & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)\nЕдинственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.\nСтатьяТребуется регистрация\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nСтатья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)\nТурецкая статья о царских исследованиях Сибири с 34 подтверждёнными упоминаниями бурят.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nПубличный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nNational Diet Library Digital Collections\nЦифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.\nВизуальная коллекцияТребуется регистрация\nЯзыки:JAпроверено 16 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nСибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)\nОнлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:RUENпроверено 16 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nКоллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)\nИсторическая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)\nОдно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nКрупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nПроект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP813\nПроект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nimbtarchive.ru\nЭлектронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nПредыдущий периодСоздание границы и колониальная встречаВсе девять периодовСледующий периодЗемля, печать и трансмонгольская современность\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Хронология</a></li><li><span>Пересборка институтов в пограничных режимах</span></li></ol></nav><header><span>Период 4 из 9</span><h1>Пересборка институтов в пограничных режимах</h1><p>1727 – середина XIX века</p><p>После закрепления границы бурятские общества не просто «интегрировались». Они создавали новые формы лидерства, хозяйства, образования и религиозной жизни внутри давления сразу нескольких правовых и экономических режимов.</p><p>У каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Проверенное свидетельство</h2><p>У этого периода пока нет утверждения, проверенного по источникам. <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Источники — в исторической коллекции</a></p></section><section><h2 id=\"period-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>35</strong> <span>записей каталога</span><span>Теги периода: XVIII–XIX века</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»</h2><p>Цитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)</h2><p>Проект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)</h2><p>Классический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.</p><div><span>Монография</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Gallica</h2><p>Цифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Французский\">FR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»</h2><p>Энциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи</h2><p>Русские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)</h2><p>Удобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)</h2><p>Портал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (пер. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</h2><p>Английский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.</p><div><span>Статья</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz</h2><p>Биографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h2><p>Скан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</h2><p>Скан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — база документов на монгольской письменности</h2><p>Электронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — список метрических книг</h2><p>Раздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — электронная генеалогическая база данных</h2><p>Электронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — электронный каталог фондов</h2><p>Электронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг</h2><p>Живые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-main/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)</h2><p>Главный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).</p><div><span>Архив</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия</h2><p>Живая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.</p><div><span>Сообщество</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки</h2><p>Мировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)</h2><p>Чешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Can &amp; Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)</h2><p>Единственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.</p><div><span>Статья</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</h2><p>Статья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</h2><p>Турецкая статья о царских исследованиях Сибири с 34 подтверждёнными упоминаниями бурят.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/jacar/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h2><p>Публичный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>National Diet Library Digital Collections</h2><p>Цифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</h2><p>Сибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)</h2><p>Онлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</h2><p>Коллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)</h2><p>Историческая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)</h2><p>Одно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</h2><p>Крупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Тибетский\">TIB</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap1034/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</h2><p>Проект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap813/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP813</h2><p>Проект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>imbtarchive.ru</h2><p>Электронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/\"><span>Предыдущий период</span><span>Создание границы и колониальная встреча</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Все девять периодов</a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\"><span>Следующий период</span><span>Земля, печать и трансмонгольская современность</span></a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Хронология",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Как мы работаем с источниками",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Источники — в исторической коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»\nЦитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)\nПроект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.\nАрхивный указательОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)\nКлассический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.\nМонографияТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nGallica\nЦифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nЭнциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nУдобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)\nПортал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nАнглийский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz\nБиографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nСкан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nСкан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nЭлектронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUMNпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — список метрических книг\nРаздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nЭлектронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронный каталог фондов\nЭлектронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nЖивые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nГлавный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).\nАрхивТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nЖивая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)\nЧешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nCan & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)\nЕдинственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.\nСтатьяТребуется регистрация\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nСтатья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)\nТурецкая статья о царских исследованиях Сибири с 34 подтверждёнными упоминаниями бурят.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/jacar/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nПубличный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nNational Diet Library Digital Collections\nЦифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.\nВизуальная коллекцияТребуется регистрация\nЯзыки:JAпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nСибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)\nОнлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:RUENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nКоллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)\nИсторическая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)\nОдно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nКрупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap1034/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nПроект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap813/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP813\nПроект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nimbtarchive.ru\nЭлектронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "Предыдущий периодСоздание границы и колониальная встреча",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Все девять периодов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Следующий периодЗемля, печать и трансмонгольская современность",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
      "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
      "locale": "ru",
      "title": "Земля, печать и трансмонгольская современность — Хронология",
      "description": "Модерность пришла не только из Петербурга. Она формировалась через дацанское образование, Казань и Санкт-Петербург, Ургу, Тибет, Кяхту, международное монголоведение, фотографию, печать и борьбу за землю.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/05_land_print_transmongol_modernity/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/"
        }
      ],
      "text": "Хронология\nЗемля, печать и трансмонгольская современность\nПериод 5 из 9\nЗемля, печать и трансмонгольская современность\nсередина XIX века – 1917 год\nМодерность пришла не только из Петербурга. Она формировалась через дацанское образование, Казань и Санкт-Петербург, Ургу, Тибет, Кяхту, международное монголоведение, фотографию, печать и борьбу за землю.\nУ каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. Как мы работаем с источниками.\nПроверенное свидетельство\nУ этого периода пока нет утверждения, проверенного по источникам. Источники — в исторической коллекции\nИсточники и материалы\n49 записей каталогаТеги периода: XVIII–XIX века · Начало XX века\nЯзыкРаботает\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»\nЦитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)\nПроект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.\nАрхивный указательОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)\nПрезидентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)\nКлассический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.\nМонографияТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nGallica\nЦифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nЭнциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nУдобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)\nФинская статья о смене алфавитов бурятского языка (латиница 1931–39 → кириллица 1941).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:FIпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)\nПортал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nАнглийский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz\nБиографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nСкан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nСкан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nЭлектронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUMNпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — список метрических книг\nРаздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nЭлектронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронный каталог фондов\nЭлектронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nЖивые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nГлавный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).\nАрхивТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nЖивая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nСтатья о бурят-казаках, приграничной политике начала XX века и трансграничных сетях — ценна для раздела о национальном движении и автономии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nAnkara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917\nВторой материал того же университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии; содержание не прочитано при автопроверке.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nAnkara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916\n700+ страниц открытого университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии начала XX века.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)\nЧешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nCan & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)\nЕдинственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.\nСтатьяТребуется регистрация\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nПостимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nСтатья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nКлассическая статья о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nRobert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове\nОткрытая (OA PDF) статья в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале начала XX века — хорошо подходит для раздела о национальном движении и интеллигенции 1900–1920-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)\nТурецкая статья о царских исследованиях Сибири с 34 подтверждёнными упоминаниями бурят.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nПубличный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nСтатья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nЯпоноязычная статья о продолжительных контактах бурят и японцев с начала XX века — ценный источник японской историографии по теме, несмотря на языковой барьер.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nMongols and Nationalism (Niigata)\nСтатья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nNational Diet Library Digital Collections\nЦифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.\nВизуальная коллекцияТребуется регистрация\nЯзыки:JAпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nБолее 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 16 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nСибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)\nОнлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:RUENпроверено 16 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nКоллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)\n182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nОнлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)\nИсторическая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)\nОдно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nКрупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nПроект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP813\nПроект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nimbtarchive.ru\nЭлектронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nПредыдущий периодПересборка институтов в пограничных режимахВсе девять периодовСледующий периодРеволюционная множественность и проекты автономии\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Хронология</a></li><li><span>Земля, печать и трансмонгольская современность</span></li></ol></nav><header><span>Период 5 из 9</span><h1>Земля, печать и трансмонгольская современность</h1><p>середина XIX века – 1917 год</p><p>Модерность пришла не только из Петербурга. Она формировалась через дацанское образование, Казань и Санкт-Петербург, Ургу, Тибет, Кяхту, международное монголоведение, фотографию, печать и борьбу за землю.</p><p>У каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Проверенное свидетельство</h2><p>У этого периода пока нет утверждения, проверенного по источникам. <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Источники — в исторической коллекции</a></p></section><section><h2 id=\"period-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>49</strong> <span>записей каталога</span><span>Теги периода: XVIII–XIX века · Начало XX века</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»</h2><p>Цитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)</h2><p>Проект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/prlib/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Президентская библиотека (prlib.ru)</h2><p>Президентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)</h2><p>Классический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.</p><div><span>Монография</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Gallica</h2><p>Цифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Французский\">FR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»</h2><p>Энциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи</h2><p>Русские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)</h2><p>Удобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)</h2><p>Финская статья о смене алфавитов бурятского языка (латиница 1931–39 → кириллица 1941).</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Финский\">FI</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)</h2><p>Портал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (пер. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</h2><p>Английский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.</p><div><span>Статья</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz</h2><p>Биографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h2><p>Скан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</h2><p>Скан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — база документов на монгольской письменности</h2><p>Электронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — список метрических книг</h2><p>Раздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — электронная генеалогическая база данных</h2><p>Электронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — электронный каталог фондов</h2><p>Электронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг</h2><p>Живые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-main/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)</h2><p>Главный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).</p><div><span>Архив</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия</h2><p>Живая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.</p><div><span>Сообщество</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки</h2><p>Мировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</h2><p>Статья о бурят-казаках, приграничной политике начала XX века и трансграничных сетях — ценна для раздела о национальном движении и автономии.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917</h2><p>Второй материал того же университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии; содержание не прочитано при автопроверке.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916</h2><p>700+ страниц открытого университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии начала XX века.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)</h2><p>Чешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Can &amp; Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)</h2><p>Единственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.</p><div><span>Статья</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</h2><p>Постимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.</p><div><span>Монография</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</h2><p>Статья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</h2><p>Классическая статья о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове</h2><p>Открытая (OA PDF) статья в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале начала XX века — хорошо подходит для раздела о национальном движении и интеллигенции 1900–1920-х.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</h2><p>Турецкая статья о царских исследованиях Сибири с 34 подтверждёнными упоминаниями бурят.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/jacar/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h2><p>Публичный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</h2><p>Статья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</h2><p>Японоязычная статья о продолжительных контактах бурят и японцев с начала XX века — ценный источник японской историографии по теме, несмотря на языковой барьер.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Mongols and Nationalism (Niigata)</h2><p>Статья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>National Diet Library Digital Collections</h2><p>Цифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</h2><p>Более 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</h2><p>Сибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)</h2><p>Онлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</h2><p>Коллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)</h2><p>182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.</p><div><span>Коллекция карт</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h2><p>Онлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)</h2><p>Историческая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)</h2><p>Одно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</h2><p>Крупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Тибетский\">TIB</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap1034/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</h2><p>Проект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap813/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP813</h2><p>Проект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>imbtarchive.ru</h2><p>Электронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\"><span>Предыдущий период</span><span>Пересборка институтов в пограничных режимах</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Все девять периодов</a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\"><span>Следующий период</span><span>Революционная множественность и проекты автономии</span></a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Хронология",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Как мы работаем с источниками",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Источники — в исторической коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»\nЦитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)\nПроект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.\nАрхивный указательОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/prlib/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)\nПрезидентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)\nКлассический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.\nМонографияТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nGallica\nЦифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nЭнциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nУдобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)\nФинская статья о смене алфавитов бурятского языка (латиница 1931–39 → кириллица 1941).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:FIпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)\nПортал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nАнглийский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz\nБиографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nСкан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nСкан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nЭлектронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUMNпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — список метрических книг\nРаздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nЭлектронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронный каталог фондов\nЭлектронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nЖивые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nГлавный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).\nАрхивТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nЖивая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "ИсследованияРаботает\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nСтатья о бурят-казаках, приграничной политике начала XX века и трансграничных сетях — ценна для раздела о национальном движении и автономии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nAnkara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917\nВторой материал того же университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии; содержание не прочитано при автопроверке.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nAnkara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916\n700+ страниц открытого университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии начала XX века.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)\nЧешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nCan & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)\nЕдинственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.\nСтатьяТребуется регистрация\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nПостимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nСтатья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nКлассическая статья о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nRobert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове\nОткрытая (OA PDF) статья в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале начала XX века — хорошо подходит для раздела о национальном движении и интеллигенции 1900–1920-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)\nТурецкая статья о царских исследованиях Сибири с 34 подтверждёнными упоминаниями бурят.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/jacar/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nПубличный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nСтатья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nЯпоноязычная статья о продолжительных контактах бурят и японцев с начала XX века — ценный источник японской историографии по теме, несмотря на языковой барьер.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nMongols and Nationalism (Niigata)\nСтатья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nNational Diet Library Digital Collections\nЦифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.\nВизуальная коллекцияТребуется регистрация\nЯзыки:JAпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nБолее 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nСибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)\nОнлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:RUENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nКоллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)\n182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nОнлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)\nИсторическая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)\nОдно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nКрупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap1034/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nПроект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap813/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP813\nПроект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nimbtarchive.ru\nЭлектронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "Предыдущий периодПересборка институтов в пограничных режимах",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Все девять периодов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Следующий периодРеволюционная множественность и проекты автономии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
      "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
      "locale": "ru",
      "title": "Революционная множественность и проекты автономии — Хронология",
      "description": "Революцию следует показывать как период конкурирующих будущих: территориальная и культурная автономия, федерализм, социализм, буддийские реформы, трансмонгольские проекты и локальное самоуправление. БМАССР 1923 года была результатом переговоров и конфликтов, а не неизбежной ступенью.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/"
        }
      ],
      "text": "Хронология\nРеволюционная множественность и проекты автономии\nПериод 6 из 9\nРеволюционная множественность и проекты автономии\n1917–1937 годы\nРеволюцию следует показывать как период конкурирующих будущих: территориальная и культурная автономия, федерализм, социализм, буддийские реформы, трансмонгольские проекты и локальное самоуправление. БМАССР 1923 года была результатом переговоров и конфликтов, а не неизбежной ступенью.\nУ каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. Как мы работаем с источниками.\nПроверенное свидетельство\nАвтономия была предметом спора, а не подарком: несколько проектов конкурировали, прежде чем один из них стал республикой.\n1917–1937\nТри параллельных проекта бурятской автономии — и позднее слияние в БМАССР\nНаучная интерпретацияОграниченные свидетельства\nПоказать происхождение\nПроисхождение\nИван Саблин, Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924 (Routledge, 2016); Роберт А. Рупен, «The Buriat Intelligentsia», The Far Eastern Quarterly (1956). Ссылки на страницы пока не указаны.\nВ каталоге: Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016) · Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nРедакционный пересказ (не цитата)\nМинимум три параллельных конкурирующих проекта 1917–1919 годов (светская автономия, буддийская теократия, панмонгольская федерация) плюс казачье измерение; итоговая БМАССР — результат позднего слияния, а не предопределённый исход.\nЧитать источник: Президентская библиотекаКак мы работаем с источниками\nИсточники и материалы\n58 записей каталогаТеги периода: Начало XX века · Раннесоветский период · Репрессии\nЯзыкРаботает\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»\nЦитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыЧастичный доступ\n«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)\nКанонический советский свод истории Бурят-Монгольской АССР под редакцией А.П. Окладникова — базовый исторический источник эпохи, фактический доступ через читальные залы НЭБ.\nМонографияЧитальный зал\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)\nПроект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.\nАрхивный указательОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)\nПрезидентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)\nКлассический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.\nМонографияТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nGallica\nЦифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 16 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nБлог-путеводитель по фондам NYPL, содержащим бурятоязычные памфлеты и книги 1920-х годов — редкий западный узел для темы раннесоветской языковой политики и печати.\nБиблиотекаПо предварительной записи\nЯзыки:ENBURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nЭнциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий\nОфициальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nУдобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)\nФинская статья о смене алфавитов бурятского языка (латиница 1931–39 → кириллица 1941).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:FIпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)\nПортал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz\nБиографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nСкан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nСкан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)\nРаздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.\nДатасетТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nЭлектронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUMNпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — список метрических книг\nРаздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nЭлектронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронный каталог фондов\nЭлектронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nЖивые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nГлавный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).\nАрхивТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nЖивая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nСтатья о бурят-казаках, приграничной политике начала XX века и трансграничных сетях — ценна для раздела о национальном движении и автономии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\n«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)\nСтатья о Гэсэре как нарративе памяти и политическом контексте 1940-х годов — статья, индексированная в KCI (ID: ART002318917).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:KOпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах\nДиссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nAnkara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917\nВторой материал того же университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии; содержание не прочитано при автопроверке.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nAnkara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916\n700+ страниц открытого университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии начала XX века.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)\nЧешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)\nОткрытая статья, публикующая и комментирующая архивный документ о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае — пример статьи-публикации источника.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nПостимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nОткрытая монография о коллективизации, урбанизации, образовании, литературе и институтах в советской Бурятии — полезный противовес нарративам, сосредоточенным исключительно на репрессиях.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nКлассическая статья о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nRobert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове\nОткрытая (OA PDF) статья в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале начала XX века — хорошо подходит для раздела о национальном движении и интеллигенции 1900–1920-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nSzanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)\nРабота венгерского монголоведа Санжеева о двух типах бурятского эпоса (1961) в репозитории Венгерской академии наук.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"\nОткрытая статья в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х — источник по раннему советскому государственному строительству и БМАССР.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nОткрытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nПубличный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nСтатья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nЯпоноязычная статья о продолжительных контактах бурят и японцев с начала XX века — ценный источник японской историографии по теме, несмотря на языковой барьер.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nMongols and Nationalism (Niigata)\nСтатья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nNational Diet Library Digital Collections\nЦифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.\nВизуальная коллекцияТребуется регистрация\nЯзыки:JAпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nБолее 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 16 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nСибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nКрупнейший открытый портал исторических карт с картами Бурят-Монгольской АССР/Бурятской АССР и более широкой Сибири — лучший живой картографический ресурс для раздела «Карты/визуал» агрегатора.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nGeoPortOst\nСпециализированный портал Института Восточной и Юго-Восточной Европы (Leibniz-IOS) с более 3000 оцифрованных и георектифицированных исторических карт Восточной и Юго-Восточной Европы XIX–XX вв., включая советские административные преобразования и транспортные коридоры.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEENRUпроверено 16 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)\nОнлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:RUENпроверено 16 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nКоллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)\n182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nОнлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)\nИсторическая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)\nОдно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nКрупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nПроект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP813\nПроект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nimbtarchive.ru\nЭлектронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nПредыдущий периодЗемля, печать и трансмонгольская современностьВсе девять периодовСледующий периодТерриториальное дробление, государственное насилие и война\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Хронология</a></li><li><span>Революционная множественность и проекты автономии</span></li></ol></nav><header><span>Период 6 из 9</span><h1>Революционная множественность и проекты автономии</h1><p>1917–1937 годы</p><p>Революцию следует показывать как период конкурирующих будущих: территориальная и культурная автономия, федерализм, социализм, буддийские реформы, трансмонгольские проекты и локальное самоуправление. БМАССР 1923 года была результатом переговоров и конфликтов, а не неизбежной ступенью.</p><p>У каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Проверенное свидетельство</h2><div><p>Автономия была предметом спора, а не подарком: несколько проектов конкурировали, прежде чем один из них стал республикой.</p><div><span>1917–1937</span><p>Три параллельных проекта бурятской автономии — и позднее слияние в БМАССР</p><div><span>Научная интерпретация</span><span>Ограниченные свидетельства</span></div><details><summary>Показать происхождение</summary><div><span>Происхождение</span><p>Иван Саблин, Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924 (Routledge, 2016); Роберт А. Рупен, «The Buriat Intelligentsia», The Far Eastern Quarterly (1956). Ссылки на страницы пока не указаны.</p><p><span>В каталоге:</span> <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\">Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</a></p><span>Редакционный пересказ (не цитата)</span><p>Минимум три параллельных конкурирующих проекта 1917–1919 годов (светская автономия, буддийская теократия, панмонгольская федерация) плюс казачье измерение; итоговая БМАССР — результат позднего слияния, а не предопределённый исход.</p><a href=\"https://www.prlib.ru/\">Читать источник: Президентская библиотека</a><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a></div></details></div></div></section><section><h2 id=\"period-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>58</strong> <span>записей каталога</span><span>Теги периода: Начало XX века · Раннесоветский период · Репрессии</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»</h2><p>Цитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)</h2><p>Канонический советский свод истории Бурят-Монгольской АССР под редакцией А.П. Окладникова — базовый исторический источник эпохи, фактический доступ через читальные залы НЭБ.</p><div><span>Монография</span><span>Читальный зал</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)</h2><p>Проект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/prlib/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Президентская библиотека (prlib.ru)</h2><p>Президентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)</h2><p>Классический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.</p><div><span>Монография</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Gallica</h2><p>Цифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Французский\">FR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>New York Public Library — Buryat-language materials</h2><p>Блог-путеводитель по фондам NYPL, содержащим бурятоязычные памфлеты и книги 1920-х годов — редкий западный узел для темы раннесоветской языковой политики и печати.</p><div><span>Библиотека</span><span>По предварительной записи</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»</h2><p>Энциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи</h2><p>Русские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий</h2><p>Официальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)</h2><p>Удобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)</h2><p>Финская статья о смене алфавитов бурятского языка (латиница 1931–39 → кириллица 1941).</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Финский\">FI</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)</h2><p>Портал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz</h2><p>Биографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h2><p>Скан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</h2><p>Скан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)</h2><p>Раздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.</p><div><span>Датасет</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — база документов на монгольской письменности</h2><p>Электронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — список метрических книг</h2><p>Раздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — электронная генеалогическая база данных</h2><p>Электронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — электронный каталог фондов</h2><p>Электронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг</h2><p>Живые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-main/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)</h2><p>Главный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).</p><div><span>Архив</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия</h2><p>Живая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.</p><div><span>Сообщество</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки</h2><p>Мировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</h2><p>Статья о бурят-казаках, приграничной политике начала XX века и трансграничных сетях — ценна для раздела о национальном движении и автономии.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)</h2><p>Статья о Гэсэре как нарративе памяти и политическом контексте 1940-х годов — статья, индексированная в KCI (ID: ART002318917).</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Корейский\">KO</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах</h2><p>Диссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.</p><div><span>Монография</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917</h2><p>Второй материал того же университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии; содержание не прочитано при автопроверке.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916</h2><p>700+ страниц открытого университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии начала XX века.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)</h2><p>Чешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</h2><p>Открытая статья, публикующая и комментирующая архивный документ о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае — пример статьи-публикации источника.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</h2><p>Постимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.</p><div><span>Монография</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</h2><p>Открытая монография о коллективизации, урбанизации, образовании, литературе и институтах в советской Бурятии — полезный противовес нарративам, сосредоточенным исключительно на репрессиях.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</h2><p>Классическая статья о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове</h2><p>Открытая (OA PDF) статья в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале начала XX века — хорошо подходит для раздела о национальном движении и интеллигенции 1900–1920-х.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Szanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)</h2><p>Работа венгерского монголоведа Санжеева о двух типах бурятского эпоса (1961) в репозитории Венгерской академии наук.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</h2><p>Открытая статья в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х — источник по раннему советскому государственному строительству и БМАССР.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</h2><p>Открытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/jacar/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h2><p>Публичный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</h2><p>Статья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</h2><p>Японоязычная статья о продолжительных контактах бурят и японцев с начала XX века — ценный источник японской историографии по теме, несмотря на языковой барьер.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Mongols and Nationalism (Niigata)</h2><p>Статья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>National Diet Library Digital Collections</h2><p>Цифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</h2><p>Более 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</h2><p>Сибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>David Rumsey Historical Map Collection</h2><p>Крупнейший открытый портал исторических карт с картами Бурят-Монгольской АССР/Бурятской АССР и более широкой Сибири — лучший живой картографический ресурс для раздела «Карты/визуал» агрегатора.</p><div><span>Коллекция карт</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/geoportost/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>GeoPortOst</h2><p>Специализированный портал Института Восточной и Юго-Восточной Европы (Leibniz-IOS) с более 3000 оцифрованных и георектифицированных исторических карт Восточной и Юго-Восточной Европы XIX–XX вв., включая советские административные преобразования и транспортные коридоры.</p><div><span>Коллекция карт</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)</h2><p>Онлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</h2><p>Коллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)</h2><p>182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.</p><div><span>Коллекция карт</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h2><p>Онлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)</h2><p>Историческая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)</h2><p>Одно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</h2><p>Крупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Тибетский\">TIB</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap1034/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</h2><p>Проект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap813/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP813</h2><p>Проект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>imbtarchive.ru</h2><p>Электронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\"><span>Предыдущий период</span><span>Земля, печать и трансмонгольская современность</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Все девять периодов</a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/07_fragmentation_terror_war/\"><span>Следующий период</span><span>Территориальное дробление, государственное насилие и война</span></a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Хронология",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Как мы работаем с источниками",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.prlib.ru/",
          "label": "Читать источник: Президентская библиотека",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»\nЦитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "Библиотеки и текстыЧастичный доступ\n«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)\nКанонический советский свод истории Бурят-Монгольской АССР под редакцией А.П. Окладникова — базовый исторический источник эпохи, фактический доступ через читальные залы НЭБ.\nМонографияЧитальный зал\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)\nПроект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.\nАрхивный указательОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/prlib/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)\nПрезидентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)\nКлассический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.\nМонографияТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nGallica\nЦифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nБлог-путеводитель по фондам NYPL, содержащим бурятоязычные памфлеты и книги 1920-х годов — редкий западный узел для темы раннесоветской языковой политики и печати.\nБиблиотекаПо предварительной записи\nЯзыки:ENBURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nЭнциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий\nОфициальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nУдобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)\nФинская статья о смене алфавитов бурятского языка (латиница 1931–39 → кириллица 1941).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:FIпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)\nПортал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz\nБиографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nСкан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nСкан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)\nРаздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.\nДатасетТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nЭлектронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUMNпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — список метрических книг\nРаздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nЭлектронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронный каталог фондов\nЭлектронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nЖивые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nГлавный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).\nАрхивТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nЖивая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "ИсследованияРаботает\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nСтатья о бурят-казаках, приграничной политике начала XX века и трансграничных сетях — ценна для раздела о национальном движении и автономии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
          "label": "ИсследованияРаботает\n«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)\nСтатья о Гэсэре как нарративе памяти и политическом контексте 1940-х годов — статья, индексированная в KCI (ID: ART002318917).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:KOпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах\nДиссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nAnkara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917\nВторой материал того же университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии; содержание не прочитано при автопроверке.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nAnkara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916\n700+ страниц открытого университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии начала XX века.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)\nЧешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)\nОткрытая статья, публикующая и комментирующая архивный документ о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае — пример статьи-публикации источника.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nПостимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nОткрытая монография о коллективизации, урбанизации, образовании, литературе и институтах в советской Бурятии — полезный противовес нарративам, сосредоточенным исключительно на репрессиях.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nКлассическая статья о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nRobert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове\nОткрытая (OA PDF) статья в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале начала XX века — хорошо подходит для раздела о национальном движении и интеллигенции 1900–1920-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nSzanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)\nРабота венгерского монголоведа Санжеева о двух типах бурятского эпоса (1961) в репозитории Венгерской академии наук.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"\nОткрытая статья в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х — источник по раннему советскому государственному строительству и БМАССР.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nОткрытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/jacar/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nПубличный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nСтатья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nЯпоноязычная статья о продолжительных контактах бурят и японцев с начала XX века — ценный источник японской историографии по теме, несмотря на языковой барьер.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nMongols and Nationalism (Niigata)\nСтатья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nNational Diet Library Digital Collections\nЦифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.\nВизуальная коллекцияТребуется регистрация\nЯзыки:JAпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nБолее 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nСибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nКрупнейший открытый портал исторических карт с картами Бурят-Монгольской АССР/Бурятской АССР и более широкой Сибири — лучший живой картографический ресурс для раздела «Карты/визуал» агрегатора.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/geoportost/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nGeoPortOst\nСпециализированный портал Института Восточной и Юго-Восточной Европы (Leibniz-IOS) с более 3000 оцифрованных и георектифицированных исторических карт Восточной и Юго-Восточной Европы XIX–XX вв., включая советские административные преобразования и транспортные коридоры.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEENRUпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)\nОнлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:RUENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nКоллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)\n182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nОнлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)\nИсторическая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)\nОдно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nКрупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap1034/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nПроект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap813/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP813\nПроект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nimbtarchive.ru\nЭлектронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Предыдущий периодЗемля, печать и трансмонгольская современность",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Все девять периодов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/07_fragmentation_terror_war/",
          "label": "Следующий периодТерриториальное дробление, государственное насилие и война",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": [
        {
          "id": "CLM010",
          "type": "scholarly-interpretation",
          "evidence_status": "limited-evidence",
          "title": "Три параллельных проекта бурятской автономии — и позднее слияние в БМАССР",
          "period": "1917–1937",
          "source_text": "Иван Саблин, Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924 (Routledge, 2016); Роберт А. Рупен, «The Buriat Intelligentsia», The Far Eastern Quarterly (1956). Ссылки на страницы пока не указаны.",
          "editorial_summary": "Минимум три параллельных конкурирующих проекта 1917–1919 годов (светская автономия, буддийская теократия, панмонгольская федерация) плюс казачье измерение; итоговая БМАССР — результат позднего слияния, а не предопределённый исход.",
          "source_ids": [
            "sablin-governing-post-imperial-siberia",
            "rupen-buriat-intelligentsia"
          ],
          "checked": null,
          "source_locators": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "/ru/history/07_fragmentation_terror_war/",
      "url": "https://buryat.global/ru/history/07_fragmentation_terror_war/",
      "locale": "ru",
      "title": "Территориальное дробление, государственное насилие и война — Хронология",
      "description": "В центре — разрыв семей, институтов и территорий: репрессии, уничтожение религиозной инфраструктуры, разделение автономии, мобилизация на войну, эвакуация и послевоенная перестройка. Жертвы не должны исчезать за агрегатной статистикой.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/07_fragmentation_terror_war/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/07_fragmentation_terror_war/"
        }
      ],
      "text": "Хронология\nТерриториальное дробление, государственное насилие и война\nПериод 7 из 9\nТерриториальное дробление, государственное насилие и война\n1937–1958 годы\nВ центре — разрыв семей, институтов и территорий: репрессии, уничтожение религиозной инфраструктуры, разделение автономии, мобилизация на войну, эвакуация и послевоенная перестройка. Жертвы не должны исчезать за агрегатной статистикой.\nУ каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. Как мы работаем с источниками.\nПроверенное свидетельство\nРепрессии и перекройка карты пришли вместе, и источники разделяют их аккуратнее, чем публичная память.\n1937–1958\nТерриториальное разделение БМАССР на три части в 1937 году совпало с Большим террором\nРедакционный синтезОграниченные свидетельства\nПоказать происхождение\nПроисхождение\nРедакционный синтез с опорой на: Мелисса Чакарс, The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia (CEU Press, 2014); Кэтрин Э. Грейбер, Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia (Cornell University Press, 2020). Внутренняя проверка (16.07.2026) нашла одно прямое научное подтверждение; ссылки на страницы пока не указаны.\nВ каталоге: Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014) · Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nРедакционный пересказ (не цитата)\nКоллективизация (с 1929), Большой террор (1936–38) и территориальное разделение 1937 года — аналитически различные, хотя связанные, процессы; одна независимая монография (Chakars, 2014) подтверждает разделение напрямую. Точные места в источниках пока не указаны, поэтому свидетельства отмечены как ограниченные.\nКак мы работаем с источниками\nИсточники и материалы\n4 записи каталогаТеги периода: Репрессии\nИсторические источникиРаботает\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий\nОфициальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)\nРаздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.\nДатасетТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nОткрытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nMongols and Nationalism (Niigata)\nСтатья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nПредыдущий периодРеволюционная множественность и проекты автономииВсе девять периодовСледующий периодПозднесоветская бурятская современность\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Хронология</a></li><li><span>Территориальное дробление, государственное насилие и война</span></li></ol></nav><header><span>Период 7 из 9</span><h1>Территориальное дробление, государственное насилие и война</h1><p>1937–1958 годы</p><p>В центре — разрыв семей, институтов и территорий: репрессии, уничтожение религиозной инфраструктуры, разделение автономии, мобилизация на войну, эвакуация и послевоенная перестройка. Жертвы не должны исчезать за агрегатной статистикой.</p><p>У каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Проверенное свидетельство</h2><div><p>Репрессии и перекройка карты пришли вместе, и источники разделяют их аккуратнее, чем публичная память.</p><div><span>1937–1958</span><p>Территориальное разделение БМАССР на три части в 1937 году совпало с Большим террором</p><div><span>Редакционный синтез</span><span>Ограниченные свидетельства</span></div><details><summary>Показать происхождение</summary><div><span>Происхождение</span><p>Редакционный синтез с опорой на: Мелисса Чакарс, The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia (CEU Press, 2014); Кэтрин Э. Грейбер, Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia (Cornell University Press, 2020). Внутренняя проверка (16.07.2026) нашла одно прямое научное подтверждение; ссылки на страницы пока не указаны.</p><p><span>В каталоге:</span> <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/\">Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/\">Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</a></p><span>Редакционный пересказ (не цитата)</span><p>Коллективизация (с 1929), Большой террор (1936–38) и территориальное разделение 1937 года — аналитически различные, хотя связанные, процессы; одна независимая монография (Chakars, 2014) подтверждает разделение напрямую. Точные места в источниках пока не указаны, поэтому свидетельства отмечены как ограниченные.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a></div></details></div></div></section><section><h2 id=\"period-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>4</strong> <span>записи каталога</span><span>Теги периода: Репрессии</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий</h2><p>Официальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)</h2><p>Раздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.</p><div><span>Датасет</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</h2><p>Открытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Mongols and Nationalism (Niigata)</h2><p>Статья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\"><span>Предыдущий период</span><span>Революционная множественность и проекты автономии</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Все девять периодов</a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\"><span>Следующий период</span><span>Позднесоветская бурятская современность</span></a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Хронология",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Как мы работаем с источниками",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий\nОфициальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)\nРаздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.\nДатасетТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nОткрытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nMongols and Nationalism (Niigata)\nСтатья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Предыдущий периодРеволюционная множественность и проекты автономии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Все девять периодов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Следующий периодПозднесоветская бурятская современность",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": [
        {
          "id": "CLM011",
          "type": "editorial-synthesis",
          "evidence_status": "limited-evidence",
          "title": "Территориальное разделение БМАССР на три части в 1937 году совпало с Большим террором",
          "period": "1937–1958",
          "source_text": "Редакционный синтез с опорой на: Мелисса Чакарс, The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia (CEU Press, 2014); Кэтрин Э. Грейбер, Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia (Cornell University Press, 2020). Внутренняя проверка (16.07.2026) нашла одно прямое научное подтверждение; ссылки на страницы пока не указаны.",
          "editorial_summary": "Коллективизация (с 1929), Большой террор (1936–38) и территориальное разделение 1937 года — аналитически различные, хотя связанные, процессы; одна независимая монография (Chakars, 2014) подтверждает разделение напрямую. Точные места в источниках пока не указаны, поэтому свидетельства отмечены как ограниченные.",
          "source_ids": [
            "chakars-socialist-way-of-life",
            "graber-mixed-messages"
          ],
          "checked": null,
          "source_locators": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
      "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
      "locale": "ru",
      "title": "Позднесоветская бурятская современность — Хронология",
      "description": "Этот период нельзя описывать только как русификацию или только как прогресс. Он одновременно создал массовое образование, города, литературу и научные институты — и усилил языковой сдвиг, зависимость от центра и разрыв между территориями.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/08_late_socialist_modernity/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/"
        }
      ],
      "text": "Хронология\nПозднесоветская бурятская современность\nПериод 8 из 9\nПозднесоветская бурятская современность\n1958–1989 годы\nЭтот период нельзя описывать только как русификацию или только как прогресс. Он одновременно создал массовое образование, города, литературу и научные институты — и усилил языковой сдвиг, зависимость от центра и разрыв между территориями.\nУ каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. Как мы работаем с источниками.\nПроверенное свидетельство\nУ этого периода пока нет утверждения, проверенного по источникам. Источники — в исторической коллекции\nИсточники и материалы\n14 записей каталогаТеги периода: Позднесоветский период\nБиблиотеки и текстыРаботает\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)\nПолевые записи венгерских экспедиций 1957–58 годов о бурятских шаманах.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nПамять народа\nПортал Минобороны РФ с поисковыми записями участников ВОВ (части, награды, места захоронений, карты боевых операций) — источник бурятских военных биографий и потерь; справочный уровень, не партнёрская цель.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах\nДиссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nBělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)\nПервый чешский перевод главы «Чёрной тетради» бурятского буддийского мыслителя Бидии Дандарона.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nОткрытая монография о коллективизации, урбанизации, образовании, литературе и институтах в советской Бурятии — полезный противовес нарративам, сосредоточенным исключительно на репрессиях.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»\nФранцузские переводы работ бурятских учёных о фольклоре и культе обо — редкий мост между советской бурятской наукой и франкоязычной академией.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)\nПубликация полевых записей бурятских песен Тункинской долины 1974 года — ранняя работа Хамайон до основного корпуса CREM-CNRS.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"\nОткрытая (OA PDF) статья о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nБолее 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 16 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nCREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)\n47 единиц хранения свадебных, застольных и колыбельных бурятских песен, включая йохор.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nCREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)\n~19 часов этномузыковедческих полевых записей 1967–1974 (Монголия/Бурятия/Якутия) — уникальный аудиокорпус без аналогов.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nКрупнейший открытый портал исторических карт с картами Бурят-Монгольской АССР/Бурятской АССР и более широкой Сибири — лучший живой картографический ресурс для раздела «Карты/визуал» агрегатора.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nGeoPortOst\nСпециализированный портал Института Восточной и Юго-Восточной Европы (Leibniz-IOS) с более 3000 оцифрованных и георектифицированных исторических карт Восточной и Юго-Восточной Европы XIX–XX вв., включая советские административные преобразования и транспортные коридоры.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEENRUпроверено 16 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nPismo Folkowe — «Buriaci»\nПольский очерк о бурятах с описанием редкой кассеты «Pieśni Szamanek z Buriacji» (1994).\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nПредыдущий периодТерриториальное дробление, государственное насилие и войнаВсе девять периодовСледующий периодВозрождение, память и транснациональный бурятский мир\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Хронология</a></li><li><span>Позднесоветская бурятская современность</span></li></ol></nav><header><span>Период 8 из 9</span><h1>Позднесоветская бурятская современность</h1><p>1958–1989 годы</p><p>Этот период нельзя описывать только как русификацию или только как прогресс. Он одновременно создал массовое образование, города, литературу и научные институты — и усилил языковой сдвиг, зависимость от центра и разрыв между территориями.</p><p>У каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Проверенное свидетельство</h2><p>У этого периода пока нет утверждения, проверенного по источникам. <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Источники — в исторической коллекции</a></p></section><section><h2 id=\"period-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>14</strong> <span>записей каталога</span><span>Теги периода: Позднесоветский период</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)</h2><p>Полевые записи венгерских экспедиций 1957–58 годов о бурятских шаманах.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Память народа</h2><p>Портал Минобороны РФ с поисковыми записями участников ВОВ (части, награды, места захоронений, карты боевых операций) — источник бурятских военных биографий и потерь; справочный уровень, не партнёрская цель.</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах</h2><p>Диссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.</p><div><span>Монография</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)</h2><p>Первый чешский перевод главы «Чёрной тетради» бурятского буддийского мыслителя Бидии Дандарона.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</h2><p>Открытая монография о коллективизации, урбанизации, образовании, литературе и институтах в советской Бурятии — полезный противовес нарративам, сосредоточенным исключительно на репрессиях.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»</h2><p>Французские переводы работ бурятских учёных о фольклоре и культе обо — редкий мост между советской бурятской наукой и франкоязычной академией.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Французский\">FR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)</h2><p>Публикация полевых записей бурятских песен Тункинской долины 1974 года — ранняя работа Хамайон до основного корпуса CREM-CNRS.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Французский\">FR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</h2><p>Открытая (OA PDF) статья о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</h2><p>Более 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)</h2><p>47 единиц хранения свадебных, застольных и колыбельных бурятских песен, включая йохор.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Французский\">FR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)</h2><p>~19 часов этномузыковедческих полевых записей 1967–1974 (Монголия/Бурятия/Якутия) — уникальный аудиокорпус без аналогов.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Французский\">FR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>David Rumsey Historical Map Collection</h2><p>Крупнейший открытый портал исторических карт с картами Бурят-Монгольской АССР/Бурятской АССР и более широкой Сибири — лучший живой картографический ресурс для раздела «Карты/визуал» агрегатора.</p><div><span>Коллекция карт</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/geoportost/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>GeoPortOst</h2><p>Специализированный портал Института Восточной и Юго-Восточной Европы (Leibniz-IOS) с более 3000 оцифрованных и георектифицированных исторических карт Восточной и Юго-Восточной Европы XIX–XX вв., включая советские административные преобразования и транспортные коридоры.</p><div><span>Коллекция карт</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Pismo Folkowe — «Buriaci»</h2><p>Польский очерк о бурятах с описанием редкой кассеты «Pieśni Szamanek z Buriacji» (1994).</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/history/07_fragmentation_terror_war/\"><span>Предыдущий период</span><span>Территориальное дробление, государственное насилие и война</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Все девять периодов</a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\"><span>Следующий период</span><span>Возрождение, память и транснациональный бурятский мир</span></a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Хронология",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Как мы работаем с источниками",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Источники — в исторической коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)\nПолевые записи венгерских экспедиций 1957–58 годов о бурятских шаманах.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nПамять народа\nПортал Минобороны РФ с поисковыми записями участников ВОВ (части, награды, места захоронений, карты боевых операций) — источник бурятских военных биографий и потерь; справочный уровень, не партнёрская цель.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах\nДиссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nBělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)\nПервый чешский перевод главы «Чёрной тетради» бурятского буддийского мыслителя Бидии Дандарона.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nОткрытая монография о коллективизации, урбанизации, образовании, литературе и институтах в советской Бурятии — полезный противовес нарративам, сосредоточенным исключительно на репрессиях.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»\nФранцузские переводы работ бурятских учёных о фольклоре и культе обо — редкий мост между советской бурятской наукой и франкоязычной академией.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)\nПубликация полевых записей бурятских песен Тункинской долины 1974 года — ранняя работа Хамайон до основного корпуса CREM-CNRS.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"\nОткрытая (OA PDF) статья о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nБолее 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nCREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)\n47 единиц хранения свадебных, застольных и колыбельных бурятских песен, включая йохор.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nCREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)\n~19 часов этномузыковедческих полевых записей 1967–1974 (Монголия/Бурятия/Якутия) — уникальный аудиокорпус без аналогов.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nКрупнейший открытый портал исторических карт с картами Бурят-Монгольской АССР/Бурятской АССР и более широкой Сибири — лучший живой картографический ресурс для раздела «Карты/визуал» агрегатора.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/geoportost/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nGeoPortOst\nСпециализированный портал Института Восточной и Юго-Восточной Европы (Leibniz-IOS) с более 3000 оцифрованных и георектифицированных исторических карт Восточной и Юго-Восточной Европы XIX–XX вв., включая советские административные преобразования и транспортные коридоры.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEENRUпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nPismo Folkowe — «Buriaci»\nПольский очерк о бурятах с описанием редкой кассеты «Pieśni Szamanek z Buriacji» (1994).\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/07_fragmentation_terror_war/",
          "label": "Предыдущий периодТерриториальное дробление, государственное насилие и война",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Все девять периодов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Следующий периодВозрождение, память и транснациональный бурятский мир",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
      "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
      "locale": "ru",
      "title": "Возрождение, память и транснациональный бурятский мир — Хронология",
      "description": "Современная история включает религиозное и языковое возрождение, пересборку родословных, новые музеи и медиа, а также административное сокращение автономий. Монголия и Шэнэхэн — не приложения, а равноправные части связанного исторического пространства.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/09_revitalisation_transnational_world/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/"
        }
      ],
      "text": "Хронология\nВозрождение, память и транснациональный бурятский мир\nПериод 9 из 9\nВозрождение, память и транснациональный бурятский мир\nс 1989 года\nСовременная история включает религиозное и языковое возрождение, пересборку родословных, новые музеи и медиа, а также административное сокращение автономий. Монголия и Шэнэхэн — не приложения, а равноправные части связанного исторического пространства.\nУ каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. Как мы работаем с источниками.\nПроверенное свидетельство\nУ этого периода пока нет утверждения, проверенного по источникам. Источники — в исторической коллекции\nИсточники и материалы\n21 запись каталогаТеги периода: Постсоветский период · Диаспора\nКорпуса и данныеРаботает\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nЕдинственный найденный открытый датасет по шэнэхэнскому диалекту (1,25 тыс. строк, сентябрь 2025) — закрывает пробел, который основной ландшафтный отчёт фиксировал как полностью отсутствующий по диалектам бурятского.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)\nРедкий полнотекстовый немецкий анализ национальной политики постсоветской Республики Бурятия.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nKremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа\nОфициальный юридический якорь для проверки фактов об объединении Усть-Ордынского Бурятского автономного округа с Иркутской областью (ликвидация округов 2006-2008).\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nWIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа\nОфициальный правовой текст, фиксирующий прекращение существования Агинского Бурятского автономного округа с 1 марта 2008 года — якорь для проверки фактов по административной реформе.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)\nЯпонская антропология шаманизма и этнического возрождения бурят Монголии — мост к японской бурятоведческой науке.\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)\nИсследование конкурирующих жанров истории и ритуальной памяти в постсоветской Бурятии — трактует историю как проживаемую и разыгрываемую, а не только архивную хронологию.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nЯзык, медиа и переговоры о принадлежности на разделённых бурятских территориях — полезно для темы последствий территориального дробления 1937 года и различий региональных идентичностей.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)\nЭтнография шаманского возрождения бурят Монголии — важная коррекция к нарративам, сфокусированным только на Республике Бурятия.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)\nСовременная польская антропология бурят Забайкалья и Монголии по обе стороны реки Онон.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nАо Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья о региональных особенностях фольклора баргу-бурят.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nБорьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)\nСтатья о борьбе бёхэ шэнэхэнских бурят как нематериальном культурном наследии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nМэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья Университета Внутренней Монголии о кочевой культуре баргу-бурят — уникальный пласт, не пересекающийся с русско/англоязычным полем.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)\nОфлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).\nСообществоОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nCNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»\nСтатья об изменении культуры бурят-монголов Хулун-Буйра в китайской академической базе CNKI.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)\nГрамматическая статья о посессивных частицах синэхэн-бурятского языка, репозиторий Хоккайдского университета.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)\nСвежая (2025) публикация полевой записи синэхэн-бурятского текста — самый недавний найденный академический источник по языку.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)\nПолный текст серии «Языки Циркумбайкалья и Тихоокеанского побережья» с полевыми материалами по синехэн-бурятскому.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Today — интервью о синехэн-бурятах\nПопулярное интервью проф. Ямакоси о жизни, кухне и языке синехэн-бурят — доступный вход для неспециалиста.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nモンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)\nБаза полевых текстов синехэн-бурятского языка с аудио и глоссами — единственный живой действующий научный аудиокорпус синехэн-бурятского в мире.\nКорпусОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\n中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)\nПолевой дневник фольклорной экспедиции в шэнэхэнский регион (2024) — свежий этнографический материал.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n島村一平 — профиль на researchmap\nАнтрополог-шамановед Симамура Иппэй, диссертация по этничности и шаманизму монголов-бурят.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.\nПредыдущий периодПозднесоветская бурятская современностьВсе девять периодов\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Хронология</a></li><li><span>Возрождение, память и транснациональный бурятский мир</span></li></ol></nav><header><span>Период 9 из 9</span><h1>Возрождение, память и транснациональный бурятский мир</h1><p>с 1989 года</p><p>Современная история включает религиозное и языковое возрождение, пересборку родословных, новые музеи и медиа, а также административное сокращение автономий. Монголия и Шэнэхэн — не приложения, а равноправные части связанного исторического пространства.</p><p>У каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a>.</p></header><section><h2 id=\"period-evidence\">Проверенное свидетельство</h2><p>У этого периода пока нет утверждения, проверенного по источникам. <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Источники — в исторической коллекции</a></p></section><section><h2 id=\"period-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>21</strong> <span>запись каталога</span><span>Теги периода: Постсоветский период · Диаспора</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</h2><p>Единственный найденный открытый датасет по шэнэхэнскому диалекту (1,25 тыс. строк, сентябрь 2025) — закрывает пробел, который основной ландшафтный отчёт фиксировал как полностью отсутствующий по диалектам бурятского.</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)</h2><p>Редкий полнотекстовый немецкий анализ национальной политики постсоветской Республики Бурятия.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа</h2><p>Официальный юридический якорь для проверки фактов об объединении Усть-Ордынского Бурятского автономного округа с Иркутской областью (ликвидация округов 2006-2008).</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа</h2><p>Официальный правовой текст, фиксирующий прекращение существования Агинского Бурятского автономного округа с 1 марта 2008 года — якорь для проверки фактов по административной реформе.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</h2><p>Японская антропология шаманизма и этнического возрождения бурят Монголии — мост к японской бурятоведческой науке.</p><div><span>Монография</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</h2><p>Исследование конкурирующих жанров истории и ритуальной памяти в постсоветской Бурятии — трактует историю как проживаемую и разыгрываемую, а не только архивную хронологию.</p><div><span>Монография</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</h2><p>Язык, медиа и переговоры о принадлежности на разделённых бурятских территориях — полезно для темы последствий территориального дробления 1937 года и различий региональных идентичностей.</p><div><span>Монография</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</h2><p>Этнография шаманского возрождения бурят Монголии — важная коррекция к нарративам, сфокусированным только на Республике Бурятия.</p><div><span>Монография</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)</h2><p>Современная польская антропология бурят Забайкалья и Монголии по обе стороны реки Онон.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)</h2><p>Полнотекстовая китайская статья о региональных особенностях фольклора баргу-бурят.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)</h2><p>Статья о борьбе бёхэ шэнэхэнских бурят как нематериальном культурном наследии.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)</h2><p>Полнотекстовая китайская статья Университета Внутренней Монголии о кочевой культуре баргу-бурят — уникальный пласт, не пересекающийся с русско/англоязычным полем.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)</h2><p>Офлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).</p><div><span>Сообщество</span><span>Офлайн</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»</h2><p>Статья об изменении культуры бурят-монголов Хулун-Буйра в китайской академической базе CNKI.</p><div><span>Статья</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)</h2><p>Грамматическая статья о посессивных частицах синэхэн-бурятского языка, репозиторий Хоккайдского университета.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)</h2><p>Свежая (2025) публикация полевой записи синэхэн-бурятского текста — самый недавний найденный академический источник по языку.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)</h2><p>Полный текст серии «Языки Циркумбайкалья и Тихоокеанского побережья» с полевыми материалами по синехэн-бурятскому.</p><div><span>Журнал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах</h2><p>Популярное интервью проф. Ямакоси о жизни, кухне и языке синехэн-бурят — доступный вход для неспециалиста.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)</h2><p>База полевых текстов синехэн-бурятского языка с аудио и глоссами — единственный живой действующий научный аудиокорпус синехэн-бурятского в мире.</p><div><span>Корпус</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)</h2><p>Полевой дневник фольклорной экспедиции в шэнэхэнский регион (2024) — свежий этнографический материал.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>島村一平 — профиль на researchmap</h2><p>Антрополог-шамановед Симамура Иппэй, диссертация по этничности и шаманизму монголов-бурят.</p><div><span>Научный портал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\"><span>Предыдущий период</span><span>Позднесоветская бурятская современность</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\">Все девять периодов</a><span></span></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Хронология",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Как мы работаем с источниками",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Источники — в исторической коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nЕдинственный найденный открытый датасет по шэнэхэнскому диалекту (1,25 тыс. строк, сентябрь 2025) — закрывает пробел, который основной ландшафтный отчёт фиксировал как полностью отсутствующий по диалектам бурятского.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)\nРедкий полнотекстовый немецкий анализ национальной политики постсоветской Республики Бурятия.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nKremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа\nОфициальный юридический якорь для проверки фактов об объединении Усть-Ордынского Бурятского автономного округа с Иркутской областью (ликвидация округов 2006-2008).\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nWIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа\nОфициальный правовой текст, фиксирующий прекращение существования Агинского Бурятского автономного округа с 1 марта 2008 года — якорь для проверки фактов по административной реформе.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)\nЯпонская антропология шаманизма и этнического возрождения бурят Монголии — мост к японской бурятоведческой науке.\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)\nИсследование конкурирующих жанров истории и ритуальной памяти в постсоветской Бурятии — трактует историю как проживаемую и разыгрываемую, а не только архивную хронологию.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nЯзык, медиа и переговоры о принадлежности на разделённых бурятских территориях — полезно для темы последствий территориального дробления 1937 года и различий региональных идентичностей.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)\nЭтнография шаманского возрождения бурят Монголии — важная коррекция к нарративам, сфокусированным только на Республике Бурятия.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)\nСовременная польская антропология бурят Забайкалья и Монголии по обе стороны реки Онон.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nАо Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья о региональных особенностях фольклора баргу-бурят.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nБорьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)\nСтатья о борьбе бёхэ шэнэхэнских бурят как нематериальном культурном наследии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nМэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья Университета Внутренней Монголии о кочевой культуре баргу-бурят — уникальный пласт, не пересекающийся с русско/англоязычным полем.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)\nОфлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).\nСообществоОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nCNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»\nСтатья об изменении культуры бурят-монголов Хулун-Буйра в китайской академической базе CNKI.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)\nГрамматическая статья о посессивных частицах синэхэн-бурятского языка, репозиторий Хоккайдского университета.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)\nСвежая (2025) публикация полевой записи синэхэн-бурятского текста — самый недавний найденный академический источник по языку.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)\nПолный текст серии «Языки Циркумбайкалья и Тихоокеанского побережья» с полевыми материалами по синехэн-бурятскому.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Today — интервью о синехэн-бурятах\nПопулярное интервью проф. Ямакоси о жизни, кухне и языке синехэн-бурят — доступный вход для неспециалиста.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nモンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)\nБаза полевых текстов синехэн-бурятского языка с аудио и глоссами — единственный живой действующий научный аудиокорпус синехэн-бурятского в мире.\nКорпусОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияЧастичный доступ\n中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)\nПолевой дневник фольклорной экспедиции в шэнэхэнский регион (2024) — свежий этнографический материал.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\n島村一平 — профиль на researchmap\nАнтрополог-шамановед Симамура Иппэй, диссертация по этничности и шаманизму монголов-бурят.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Предыдущий периодПозднесоветская бурятская современность",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "Все девять периодов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/history/",
      "url": "https://buryat.global/ru/history/",
      "locale": "ru",
      "title": "История вне границ",
      "description": "Бурятоцентричная хронология из девяти периодов, построенная вокруг изменений в жизни сообществ, а не правителей одного государства.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/history/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/history/"
        }
      ],
      "text": "Хронология из девяти периодов\nИстория вне границ\nЭто рабочая историческая рамка. Там, где у периода уже есть утверждение хронологии, оно показано с типом, состоянием свидетельств и происхождением; остальные периоды отсылают к исторической коллекции. Периодизация и метки уточняются по мере привязки внешних источников.\nУ каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. Как мы работаем с источниками.\nСмотреть исторические источники\nдо XII века\nXII–XVI века\nXVII век – 1727 год\n1727 – середина XIX века\nсередина XIX века – 1917 год\n1917–1937 годы\n1937–1958 годы\n1958–1989 годы\nс 1989 года\nдо XII века (условная исследовательская рамка)Страница периода\nГлубокое прошлое Байкальского региона\nЭтот раздел не ищет единственного «предка бурят». Он собирает археологические культуры, миграции, экологические уклады и позднейшие родословные предания как разные типы данных. Археологическая культура, население, язык, генеалогическая традиция и современная этническая идентичность — разные типы свидетельств. Раздел не называет археологические культуры «бурятскими» и не переносит поздние названия групп в глубокое прошлое.\nИсточники — в исторической коллекции\nXII–XVI векаСтраница периода\nБуряад и родственные сообщества в монгольском мире\nПоявление названий Buriad/Buriyat, Barga, Khori-Tümed и других в монгольских письменных традициях следует показывать как историю меняющихся политических и родственных объединений, а не как готовую карту современных народов.\nИсточники — в исторической коллекции\nXVII век – 1727 годСтраница периода\nСоздание границы и колониальная встреча\nВместо единого сюжета «присоединения» база фиксирует локальные войны, переговоры, заложничество, ясак, строительство острогов, союзы, бегство и переселения. Государственная граница возникла поверх более старых маршрутов и связей.\nДоговоры провели государственную линию поперёк кочевого пространства; пастбищные маршруты, монастыри и родственные связи продолжали её пересекать.\n1689–1727\nНерчинский и Кяхтинский договоры закрепили границу — кочевая мобильность через неё сохранилась\nНаучная интерпретацияОграниченные свидетельства\nПоказать происхождение\nПроисхождение\nFrontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border, под ред. Ф. Билле, Г. Делапласа и К. Хамфри (Open Book Publishers, 2012); Библиотека Конгресса, цифровая коллекция Meeting of Frontiers. Ссылки на страницы пока не указаны.\nВ каталоге: \"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012) · Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nРедакционный пересказ (не цитата)\nТрансграничная кочевая мобильность, религиозные и родственные связи сохранялись и после Нерчинска/Кяхты, несмотря на политическое разделение юрисдикций.\nЧитать источник: Государственный архив Забайкальского краяКак мы работаем с источниками\n1727 – середина XIX векаСтраница периода\nПересборка институтов в пограничных режимах\nПосле закрепления границы бурятские общества не просто «интегрировались». Они создавали новые формы лидерства, хозяйства, образования и религиозной жизни внутри давления сразу нескольких правовых и экономических режимов.\nИсточники — в исторической коллекции\nсередина XIX века – 1917 годСтраница периода\nЗемля, печать и трансмонгольская современность\nМодерность пришла не только из Петербурга. Она формировалась через дацанское образование, Казань и Санкт-Петербург, Ургу, Тибет, Кяхту, международное монголоведение, фотографию, печать и борьбу за землю.\nИсточники — в исторической коллекции\n1917–1937 годыСтраница периода\nРеволюционная множественность и проекты автономии\nРеволюцию следует показывать как период конкурирующих будущих: территориальная и культурная автономия, федерализм, социализм, буддийские реформы, трансмонгольские проекты и локальное самоуправление. БМАССР 1923 года была результатом переговоров и конфликтов, а не неизбежной ступенью.\nАвтономия была предметом спора, а не подарком: несколько проектов конкурировали, прежде чем один из них стал республикой.\n1917–1937\nТри параллельных проекта бурятской автономии — и позднее слияние в БМАССР\nНаучная интерпретацияОграниченные свидетельства\nПоказать происхождение\nПроисхождение\nИван Саблин, Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924 (Routledge, 2016); Роберт А. Рупен, «The Buriat Intelligentsia», The Far Eastern Quarterly (1956). Ссылки на страницы пока не указаны.\nВ каталоге: Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016) · Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nРедакционный пересказ (не цитата)\nМинимум три параллельных конкурирующих проекта 1917–1919 годов (светская автономия, буддийская теократия, панмонгольская федерация) плюс казачье измерение; итоговая БМАССР — результат позднего слияния, а не предопределённый исход.\nЧитать источник: Президентская библиотекаКак мы работаем с источниками\n1937–1958 годыСтраница периода\nТерриториальное дробление, государственное насилие и война\nВ центре — разрыв семей, институтов и территорий: репрессии, уничтожение религиозной инфраструктуры, разделение автономии, мобилизация на войну, эвакуация и послевоенная перестройка. Жертвы не должны исчезать за агрегатной статистикой.\nРепрессии и перекройка карты пришли вместе, и источники разделяют их аккуратнее, чем публичная память.\n1937–1958\nТерриториальное разделение БМАССР на три части в 1937 году совпало с Большим террором\nРедакционный синтезОграниченные свидетельства\nПоказать происхождение\nПроисхождение\nРедакционный синтез с опорой на: Мелисса Чакарс, The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia (CEU Press, 2014); Кэтрин Э. Грейбер, Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia (Cornell University Press, 2020). Внутренняя проверка (16.07.2026) нашла одно прямое научное подтверждение; ссылки на страницы пока не указаны.\nВ каталоге: Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014) · Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nРедакционный пересказ (не цитата)\nКоллективизация (с 1929), Большой террор (1936–38) и территориальное разделение 1937 года — аналитически различные, хотя связанные, процессы; одна независимая монография (Chakars, 2014) подтверждает разделение напрямую. Точные места в источниках пока не указаны, поэтому свидетельства отмечены как ограниченные.\nКак мы работаем с источниками\n1958–1989 годыСтраница периода\nПозднесоветская бурятская современность\nЭтот период нельзя описывать только как русификацию или только как прогресс. Он одновременно создал массовое образование, города, литературу и научные институты — и усилил языковой сдвиг, зависимость от центра и разрыв между территориями.\nИсточники — в исторической коллекции\nс 1989 годаСтраница периода\nВозрождение, память и транснациональный бурятский мир\nСовременная история включает религиозное и языковое возрождение, пересборку родословных, новые музеи и медиа, а также административное сокращение автономий. Монголия и Шэнэхэн — не приложения, а равноправные части связанного исторического пространства.\nИсточники — в исторической коллекции\nКуда дальше\nСмотреть исторические источники\nЛюди и исследователи\nВесь каталог\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><span>Хронология из девяти периодов</span><h1>История вне границ</h1><p>Это рабочая историческая рамка. Там, где у периода уже есть утверждение хронологии, оно показано с типом, состоянием свидетельств и происхождением; остальные периоды отсылают к исторической коллекции. Периодизация и метки уточняются по мере привязки внешних источников.</p><p>У каждого утверждения — тип, состояние свидетельств и происхождение. <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a>.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Смотреть исторические источники</a></header><nav><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/#01_deep_time_and_formation\">до XII века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/#02_buryad_in_mongol_world\">XII–XVI века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/#03_border_making_colonial_encounter\">XVII век – 1727 год</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/#04_reconstitution_under_border_regimes\">1727 – середина XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/#05_land_print_transmongol_modernity\">середина XIX века – 1917 год</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/#06_revolutionary_plurality_autonomy\">1917–1937 годы</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/#07_fragmentation_terror_war\">1937–1958 годы</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/#08_late_socialist_modernity\">1958–1989 годы</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/#09_revitalisation_transnational_world\">с 1989 года</a></li></ul></nav><ol><li id=\"01_deep_time_and_formation\"><p><span>до XII века (условная исследовательская рамка)</span><a href=\"https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/\">Страница периода</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/\">Глубокое прошлое Байкальского региона</a></h2><p>Этот раздел не ищет единственного «предка бурят». Он собирает археологические культуры, миграции, экологические уклады и позднейшие родословные предания как разные типы данных. Археологическая культура, население, язык, генеалогическая традиция и современная этническая идентичность — разные типы свидетельств. Раздел не называет археологические культуры «бурятскими» и не переносит поздние названия групп в глубокое прошлое.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Источники — в исторической коллекции</a></p></li><li id=\"02_buryad_in_mongol_world\"><p><span>XII–XVI века</span><a href=\"https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/\">Страница периода</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/\">Буряад и родственные сообщества в монгольском мире</a></h2><p>Появление названий Buriad/Buriyat, Barga, Khori-Tümed и других в монгольских письменных традициях следует показывать как историю меняющихся политических и родственных объединений, а не как готовую карту современных народов.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Источники — в исторической коллекции</a></p></li><li id=\"03_border_making_colonial_encounter\"><p><span>XVII век – 1727 год</span><a href=\"https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/\">Страница периода</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/\">Создание границы и колониальная встреча</a></h2><p>Вместо единого сюжета «присоединения» база фиксирует локальные войны, переговоры, заложничество, ясак, строительство острогов, союзы, бегство и переселения. Государственная граница возникла поверх более старых маршрутов и связей.</p><div><p>Договоры провели государственную линию поперёк кочевого пространства; пастбищные маршруты, монастыри и родственные связи продолжали её пересекать.</p><div><span>1689–1727</span><p>Нерчинский и Кяхтинский договоры закрепили границу — кочевая мобильность через неё сохранилась</p><div><span>Научная интерпретация</span><span>Ограниченные свидетельства</span></div><details><summary>Показать происхождение</summary><div><span>Происхождение</span><p>Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border, под ред. Ф. Билле, Г. Делапласа и К. Хамфри (Open Book Publishers, 2012); Библиотека Конгресса, цифровая коллекция Meeting of Frontiers. Ссылки на страницы пока не указаны.</p><p><span>В каталоге:</span> <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/\">&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\">Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</a></p><span>Редакционный пересказ (не цитата)</span><p>Трансграничная кочевая мобильность, религиозные и родственные связи сохранялись и после Нерчинска/Кяхты, несмотря на политическое разделение юрисдикций.</p><a href=\"https://www.gku-gazk.ru/\">Читать источник: Государственный архив Забайкальского края</a><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a></div></details></div></div></li><li id=\"04_reconstitution_under_border_regimes\"><p><span>1727 – середина XIX века</span><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">Страница периода</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">Пересборка институтов в пограничных режимах</a></h2><p>После закрепления границы бурятские общества не просто «интегрировались». Они создавали новые формы лидерства, хозяйства, образования и религиозной жизни внутри давления сразу нескольких правовых и экономических режимов.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Источники — в исторической коллекции</a></p></li><li id=\"05_land_print_transmongol_modernity\"><p><span>середина XIX века – 1917 год</span><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Страница периода</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Земля, печать и трансмонгольская современность</a></h2><p>Модерность пришла не только из Петербурга. Она формировалась через дацанское образование, Казань и Санкт-Петербург, Ургу, Тибет, Кяхту, международное монголоведение, фотографию, печать и борьбу за землю.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Источники — в исторической коллекции</a></p></li><li id=\"06_revolutionary_plurality_autonomy\"><p><span>1917–1937 годы</span><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Страница периода</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Революционная множественность и проекты автономии</a></h2><p>Революцию следует показывать как период конкурирующих будущих: территориальная и культурная автономия, федерализм, социализм, буддийские реформы, трансмонгольские проекты и локальное самоуправление. БМАССР 1923 года была результатом переговоров и конфликтов, а не неизбежной ступенью.</p><div><p>Автономия была предметом спора, а не подарком: несколько проектов конкурировали, прежде чем один из них стал республикой.</p><div><span>1917–1937</span><p>Три параллельных проекта бурятской автономии — и позднее слияние в БМАССР</p><div><span>Научная интерпретация</span><span>Ограниченные свидетельства</span></div><details><summary>Показать происхождение</summary><div><span>Происхождение</span><p>Иван Саблин, Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924 (Routledge, 2016); Роберт А. Рупен, «The Buriat Intelligentsia», The Far Eastern Quarterly (1956). Ссылки на страницы пока не указаны.</p><p><span>В каталоге:</span> <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\">Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</a></p><span>Редакционный пересказ (не цитата)</span><p>Минимум три параллельных конкурирующих проекта 1917–1919 годов (светская автономия, буддийская теократия, панмонгольская федерация) плюс казачье измерение; итоговая БМАССР — результат позднего слияния, а не предопределённый исход.</p><a href=\"https://www.prlib.ru/\">Читать источник: Президентская библиотека</a><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a></div></details></div></div></li><li id=\"07_fragmentation_terror_war\"><p><span>1937–1958 годы</span><a href=\"https://buryat.global/ru/history/07_fragmentation_terror_war/\">Страница периода</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/ru/history/07_fragmentation_terror_war/\">Территориальное дробление, государственное насилие и война</a></h2><p>В центре — разрыв семей, институтов и территорий: репрессии, уничтожение религиозной инфраструктуры, разделение автономии, мобилизация на войну, эвакуация и послевоенная перестройка. Жертвы не должны исчезать за агрегатной статистикой.</p><div><p>Репрессии и перекройка карты пришли вместе, и источники разделяют их аккуратнее, чем публичная память.</p><div><span>1937–1958</span><p>Территориальное разделение БМАССР на три части в 1937 году совпало с Большим террором</p><div><span>Редакционный синтез</span><span>Ограниченные свидетельства</span></div><details><summary>Показать происхождение</summary><div><span>Происхождение</span><p>Редакционный синтез с опорой на: Мелисса Чакарс, The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia (CEU Press, 2014); Кэтрин Э. Грейбер, Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia (Cornell University Press, 2020). Внутренняя проверка (16.07.2026) нашла одно прямое научное подтверждение; ссылки на страницы пока не указаны.</p><p><span>В каталоге:</span> <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/\">Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/\">Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</a></p><span>Редакционный пересказ (не цитата)</span><p>Коллективизация (с 1929), Большой террор (1936–38) и территориальное разделение 1937 года — аналитически различные, хотя связанные, процессы; одна независимая монография (Chakars, 2014) подтверждает разделение напрямую. Точные места в источниках пока не указаны, поэтому свидетельства отмечены как ограниченные.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками</a></div></details></div></div></li><li id=\"08_late_socialist_modernity\"><p><span>1958–1989 годы</span><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Страница периода</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветская бурятская современность</a></h2><p>Этот период нельзя описывать только как русификацию или только как прогресс. Он одновременно создал массовое образование, города, литературу и научные институты — и усилил языковой сдвиг, зависимость от центра и разрыв между территориями.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Источники — в исторической коллекции</a></p></li><li id=\"09_revitalisation_transnational_world\"><p><span>с 1989 года</span><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Страница периода</a></p><h2><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Возрождение, память и транснациональный бурятский мир</a></h2><p>Современная история включает религиозное и языковое возрождение, пересборку родословных, новые музеи и медиа, а также административное сокращение автономий. Монголия и Шэнэхэн — не приложения, а равноправные части связанного исторического пространства.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Источники — в исторической коллекции</a></p></li></ol><section><h2 id=\"history-onward\">Куда дальше</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Смотреть исторические источники</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди и исследователи</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Как мы работаем с источниками",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Смотреть исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/#01_deep_time_and_formation",
          "label": "до XII века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/#02_buryad_in_mongol_world",
          "label": "XII–XVI века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/#03_border_making_colonial_encounter",
          "label": "XVII век – 1727 год",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/#04_reconstitution_under_border_regimes",
          "label": "1727 – середина XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/#05_land_print_transmongol_modernity",
          "label": "середина XIX века – 1917 год",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/#06_revolutionary_plurality_autonomy",
          "label": "1917–1937 годы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/#07_fragmentation_terror_war",
          "label": "1937–1958 годы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/#08_late_socialist_modernity",
          "label": "1958–1989 годы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/#09_revitalisation_transnational_world",
          "label": "с 1989 года",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/",
          "label": "Страница периода",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/",
          "label": "Глубокое прошлое Байкальского региона",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Источники — в исторической коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/",
          "label": "Страница периода",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/",
          "label": "Буряад и родственные сообщества в монгольском мире",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "Страница периода",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "Создание границы и колониальная встреча",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gku-gazk.ru/",
          "label": "Читать источник: Государственный архив Забайкальского края",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "Страница периода",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "Пересборка институтов в пограничных режимах",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Страница периода",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Земля, печать и трансмонгольская современность",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Страница периода",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Революционная множественность и проекты автономии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.prlib.ru/",
          "label": "Читать источник: Президентская библиотека",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/07_fragmentation_terror_war/",
          "label": "Страница периода",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/07_fragmentation_terror_war/",
          "label": "Территориальное дробление, государственное насилие и война",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Страница периода",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветская бурятская современность",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Страница периода",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Возрождение, память и транснациональный бурятский мир",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди и исследователи",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": [
        {
          "id": "CLM005",
          "type": "scholarly-interpretation",
          "evidence_status": "limited-evidence",
          "title": "Нерчинский и Кяхтинский договоры закрепили границу — кочевая мобильность через неё сохранилась",
          "period": "1689–1727",
          "source_text": "Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border, под ред. Ф. Билле, Г. Делапласа и К. Хамфри (Open Book Publishers, 2012); Библиотека Конгресса, цифровая коллекция Meeting of Frontiers. Ссылки на страницы пока не указаны.",
          "editorial_summary": "Трансграничная кочевая мобильность, религиозные и родственные связи сохранялись и после Нерчинска/Кяхты, несмотря на политическое разделение юрисдикций.",
          "source_ids": [
            "humphrey-frontier-encounters",
            "loc-meeting-of-frontiers-siberia"
          ],
          "checked": null,
          "source_locators": null
        },
        {
          "id": "CLM010",
          "type": "scholarly-interpretation",
          "evidence_status": "limited-evidence",
          "title": "Три параллельных проекта бурятской автономии — и позднее слияние в БМАССР",
          "period": "1917–1937",
          "source_text": "Иван Саблин, Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924 (Routledge, 2016); Роберт А. Рупен, «The Buriat Intelligentsia», The Far Eastern Quarterly (1956). Ссылки на страницы пока не указаны.",
          "editorial_summary": "Минимум три параллельных конкурирующих проекта 1917–1919 годов (светская автономия, буддийская теократия, панмонгольская федерация) плюс казачье измерение; итоговая БМАССР — результат позднего слияния, а не предопределённый исход.",
          "source_ids": [
            "sablin-governing-post-imperial-siberia",
            "rupen-buriat-intelligentsia"
          ],
          "checked": null,
          "source_locators": null
        },
        {
          "id": "CLM011",
          "type": "editorial-synthesis",
          "evidence_status": "limited-evidence",
          "title": "Территориальное разделение БМАССР на три части в 1937 году совпало с Большим террором",
          "period": "1937–1958",
          "source_text": "Редакционный синтез с опорой на: Мелисса Чакарс, The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia (CEU Press, 2014); Кэтрин Э. Грейбер, Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia (Cornell University Press, 2020). Внутренняя проверка (16.07.2026) нашла одно прямое научное подтверждение; ссылки на страницы пока не указаны.",
          "editorial_summary": "Коллективизация (с 1929), Большой террор (1936–38) и территориальное разделение 1937 года — аналитически различные, хотя связанные, процессы; одна независимая монография (Chakars, 2014) подтверждает разделение напрямую. Точные места в источниках пока не указаны, поэтому свидетельства отмечены как ограниченные.",
          "source_ids": [
            "chakars-socialist-way-of-life",
            "graber-mixed-messages"
          ],
          "checked": null,
          "source_locators": null
        }
      ]
    },
    {
      "id": "/ru/",
      "url": "https://buryat.global/ru/",
      "locale": "ru",
      "title": "Знания, которые нас связывают · Buryat Global",
      "description": "Сохраняем знания о бурятах, развиваем исследования и открываем публичные материалы людям и AI.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/"
        }
      ],
      "text": "BURYAT GLOBAL / ОТКРЫТОЕ ЗНАНИЕ\nЗнания, которые\nнас связывают.\nСохраняем знания о бурятах. Помогаем их исследовать. Открываем людям и искусственному интеллекту.\nНачните с интереса: язык · родословные · люди\nПейзаж Байкала\n01 / МЕСТА, КОТОРЫЕ СВЯЗЫВАЮТОт родного берега —\nк общему знанию.\nТРИ НАПРАВЛЕНИЯ\nОдна база знаний. Разные способы участвовать.\n01\nБуряты · сохранить знания\nСохранить\nи передать\nЯзык, семейная память, истории и культура. Найти своё и помочь сохранить для следующих поколений.\nСохранить знания\n02\nУчёные · развить знания\nИсследовать\nи дополнять\nНаходить источники, сопоставлять свидетельства и задавать новые исследовательские вопросы.\nНачать исследование\n03\nAI · полный доступ\nОткрыть знания\nдля AI\nДать AI доступ ко всему публичному знанию о бурятах — с происхождением и условиями использования.\nДанные и доступ\nЧТЕНИЕ ИСТОЧНИКА\nЧто можно узнать из родословной? ↗\nТри наблюдения, точные страницы и вопрос для продолжения исследования. Разбираем одну работу и показываем границы выводов.\nНачать с источника\nВсе материалы ↗\nИССЛЕДОВАНИЯ / ОТКРЫТЫЙ ДОСТУП\nГраницы как место встречи\nОткрытая (OA, CC BY) монография об приграничных встречах в Внутренней Азии под редакцией Кэролайн Хамфри и соавторов — англоязычный академический контекст для темы границ и бурятской идентичности.\nИсточник, контекст и связи ↗\nЗНАНИЕ РАСТЁТ С УЧАСТИЕМ\nЕсть что сохранить?\nПредложите источник, уточнение или идею исследования. Сейчас проект развивается силами основателя с помощью AI.\nСвязаться с проектом ↗",
      "content_html": "<section><div><p>BURYAT GLOBAL / ОТКРЫТОЕ ЗНАНИЕ</p><h1>Знания, которые<br><em>нас связывают.</em></h1><p>Сохраняем знания о бурятах. Помогаем их исследовать. Открываем людям и искусственному интеллекту.</p><p>Начните с интереса: <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">язык</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">родословные</a> · <a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">люди</a></p></div><figure><img src=\"https://buryat.global/images/buryat-baikal-hero.jpg\" alt=\"Пейзаж Байкала\"><figcaption><span>01 / МЕСТА, КОТОРЫЕ СВЯЗЫВАЮТ</span><strong>От родного берега —\nк общему знанию.</strong></figcaption></figure></section><section id=\"directions\"><div><p>ТРИ НАПРАВЛЕНИЯ</p><p>Одна база знаний. Разные способы участвовать.</p></div><div><article><span>01</span><p>Буряты · сохранить знания</p><h2>Сохранить\nи передать</h2><p>Язык, семейная память, истории и культура. Найти своё и помочь сохранить для следующих поколений.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\">Сохранить знания </a></article><article><span>02</span><p>Учёные · развить знания</p><h2>Исследовать\nи дополнять</h2><p>Находить источники, сопоставлять свидетельства и задавать новые исследовательские вопросы.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\">Начать исследование </a></article><article><span>03</span><p>AI · полный доступ</p><h2>Открыть знания\nдля AI</h2><p>Дать AI доступ ко всему публичному знанию о бурятах — с происхождением и условиями использования.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Данные и доступ </a></article></div></section><section><p>ЧТЕНИЕ ИСТОЧНИКА</p><h2><a href=\"https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/\">Что можно узнать из родословной? ↗</a></h2><p>Три наблюдения, точные страницы и вопрос для продолжения исследования. Разбираем одну работу и показываем границы выводов.</p></section><section><div><h2>Начать с источника</h2><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Все материалы ↗</a></div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/\"><div><p>ИССЛЕДОВАНИЯ / ОТКРЫТЫЙ ДОСТУП</p><h3>Границы как место встречи</h3><p>Открытая (OA, CC BY) монография об приграничных встречах в Внутренней Азии под редакцией Кэролайн Хамфри и соавторов — англоязычный академический контекст для темы границ и бурятской идентичности.</p><span>Источник, контекст и связи ↗</span></div></a></section><section><div><p>ЗНАНИЕ РАСТЁТ С УЧАСТИЕМ</p><h2>Есть что сохранить?</h2><p>Предложите источник, уточнение или идею исследования. Сейчас проект развивается силами основателя с помощью AI.</p></div><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/\">Связаться с проектом ↗</a></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "родословные",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "Начать исследование",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Данные и доступ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/",
          "label": "Что можно узнать из родословной? ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все материалы ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "ИССЛЕДОВАНИЯ / ОТКРЫТЫЙ ДОСТУП\nГраницы как место встречи\nОткрытая (OA, CC BY) монография об приграничных встречах в Внутренней Азии под редакцией Кэролайн Хамфри и соавторов — англоязычный академический контекст для темы границ и бурятской идентичности.\nИсточник, контекст и связи ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/",
          "label": "Связаться с проектом ↗",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [
        {
          "type": "img",
          "url": "https://buryat.global/images/buryat-baikal-hero.jpg",
          "description": "Пейзаж Байкала"
        }
      ],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/methodology/",
      "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
      "locale": "ru",
      "title": "Методология",
      "description": "Как Buryat.global работает со свидетельствами, терминами, AI и исправлениями.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/methodology/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/"
        }
      ],
      "text": "Методология\nКак Buryat.global работает со свидетельствами, терминами и исправлениями. Версия 1 — редакционный черновик, 14 сентября 2026; внешняя экспертная проверка ожидается.\nПонятный интерфейс, научная инфраструктура\nПубличные страницы написаны для читателя без академической подготовки. За ними проект держит более строгую дисциплину: что известно, из какого источника, к какому времени относится, чьими словами описано, где интерпретации расходятся, что является поздней традицией, что обработано AI и кто проверил.\nВосемь правил\nИдентичности и границы групп меняются. Проект не описывает единый вечный народ, разделённый на племена и роды на неизменных территориях.\nНазвания зависят от периода, автора и источника. Одно и то же слово могло быть самоназванием, внешним названием, административной единицей, населением территории, политическим объединением, генеалогической традицией, исследовательской классификацией или современной формой самоидентификации.\nug, obog, omog, otog и русское «род» не переводятся автоматически словом clan. Каждый термин объясняется в контексте, где он употреблялся.\nТипы свидетельств различаются. Археологические, письменные, административные, устные, генеалогические и научные свидетельства — разные типы данных, и они помечаются как таковые.\nПоздняя традиция ценна как историческая память. Она не превращается автоматически в факт о древности.\nАльтернативные интерпретации сохраняются и атрибутируются. Где исследователи расходятся, расхождение показывается с именами, а не разрешается редактором.\nAI помогает искать, сопоставлять и оформлять. Он никогда не источник. Ни одно содержательное утверждение не публикуется с AI в роли авторитета.\nСущественные исправления документируются. См. публичный журнал ниже.\nКак маркируется утверждение\nДве независимые оси заменяют единую шкалу «подтверждено / вероятно».\nТип утверждения: прямо засвидетельствовано · научная интерпретация · поздняя традиция · знание сообщества · редакционный синтез.\nСостояние свидетельств: надёжно подтверждено · ограниченные свидетельства · спорно · приблизительно · без внешней проверки.\nХронология указывает научные источники по автору, названию и году; ссылки на страницы добавляются. Там, где собственный синтез проекта опирается на литературу, а не пересказывает аргумент одного автора, он помечен как редакционный синтез. Внутренняя проверка — процесс, а не источник.\nЧувствительные материалы\nСакральные, ритуальные, семейные и персональные материалы, а также изображения человеческих останков и погребальных предметов проходят отдельные правила перед публикацией. Письменная политика готовится.\nЖурнал исправлений\n3 октября 2026\nИсправлено авторство Alternative History: автор — Аюр Жанаев. Авторы The Buryat Case and Beyond: An Introduction — Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov; это введение, а не самостоятельная монография. Авторство и начальные страницы сверены по оглавлению издательства; полные тексты в рамках этой поправки не рецензировались.\nОбе работы удалены из профиля Кэролайн Хамфри; исправлены генеалогический гид, главная и английские переводы. Прежние адреса записей сохранены, чтобы ссылки продолжали работать.\nПересказы в хронологии явно подписаны как редакционные и показаны без кавычек. Тезис об автономии (CLM010) получил статус «ограниченные свидетельства»: точные места в источниках пока не указаны. Это ограничение нашей документации, а не новый вывод о ложности тезиса.\nУточнены критерии надёжного подтверждения и убрано общее обещание, что всё опубликованное проверено вручную. Исходные записи и переводы исправлены в редакционной базе; прежние журналы проверки сохранены с уведомлением о поправке.\n14 сентября 2026\nГлавная и навигация: «Язык · Роды · История · Культура» заменено на «Язык · Истории · Сообщества · Живое наследие»; «Один народ, много регионов» заменено на «Бурятские миры поверх границ»; «об этносе, а не о границах» убрано; «вне политики» заменено на «независимый и внепартийный».\nХронология: утверждение «Буряты складываются из разнородных родов», датированное временем до XII века, снято как анахроничное; внутренняя метка «Верификация истории бурят» больше не показывается как источник; шкала «Подтверждено / Вероятно» заменена типом утверждения и состоянием свидетельств.\nХронология, позже в тот же день: к трём оставшимся утверждениям привязаны внешние источники из базы знаний проекта (Billé, Delaplace & Humphrey (ред.) 2012; Sablin 2016; Rupen 1956; Chakars 2014; Graber 2020) со ссылками на их записи в каталоге; метки обновлены с «без внешней проверки» на найденное состояние свидетельств. Ссылки на страницы ещё предстоит добавить.\nПериод 1 хронологии переименован в «Глубокое прошлое Байкальского региона»; добавлено пояснение о типах свидетельств. Адрес не изменился.\nРаздел каталога «Роды» переименован в «Сообщества и родословные»; адреса не изменились.\nОпубликована эта страница (версия 1).\nОткрыт Глоссарий /terms/ с шестью терминами (ug, obog, omog, otog, «род», clan) на экспертной проверке; определения пока не опубликованы.\nСтраница «Кто такие буряты» перестроена: начинается с современности, карта перенесена под текст с оговоркой, добавлен блок «Почему источники используют разные названия?».\nНашли ошибку или пропущенный источник? Напишите нам. Принципы проекта — на странице Принципы.",
      "content_html": "<header><h1>Методология</h1><p>Как Buryat.global работает со свидетельствами, терминами и исправлениями. Версия 1 — редакционный черновик, 14 сентября 2026; внешняя экспертная проверка ожидается.</p></header><div><h2>Понятный интерфейс, научная инфраструктура</h2><p>Публичные страницы написаны для читателя без академической подготовки. За ними проект держит более строгую дисциплину: что известно, из какого источника, к какому времени относится, чьими словами описано, где интерпретации расходятся, что является поздней традицией, что обработано AI и кто проверил.</p><h2>Восемь правил</h2><ol><li><strong>Идентичности и границы групп меняются.</strong> Проект не описывает единый вечный народ, разделённый на племена и роды на неизменных территориях.</li><li><strong>Названия зависят от периода, автора и источника.</strong> Одно и то же слово могло быть самоназванием, внешним названием, административной единицей, населением территории, политическим объединением, генеалогической традицией, исследовательской классификацией или современной формой самоидентификации.</li><li><strong>ug, obog, omog, otog и русское «род» не переводятся автоматически словом clan.</strong> Каждый термин <a href=\"https://buryat.global/ru/terms/\">объясняется в контексте</a>, где он употреблялся.</li><li><strong>Типы свидетельств различаются.</strong> Археологические, письменные, административные, устные, генеалогические и научные свидетельства — разные типы данных, и они помечаются как таковые.</li><li><strong>Поздняя традиция ценна как историческая память.</strong> Она не превращается автоматически в факт о древности.</li><li><strong>Альтернативные интерпретации сохраняются и атрибутируются.</strong> Где исследователи расходятся, расхождение показывается с именами, а не разрешается редактором.</li><li><strong>AI помогает искать, сопоставлять и оформлять.</strong> Он никогда не источник. Ни одно содержательное утверждение не публикуется с AI в роли авторитета.</li><li><strong>Существенные исправления документируются.</strong> См. публичный журнал ниже.</li></ol><h2>Как маркируется утверждение</h2><p>Две независимые оси заменяют единую шкалу «подтверждено / вероятно».</p><ul><li><strong>Тип утверждения:</strong> прямо засвидетельствовано · научная интерпретация · поздняя традиция · знание сообщества · редакционный синтез.</li><li><strong>Состояние свидетельств:</strong> надёжно подтверждено · ограниченные свидетельства · спорно · приблизительно · без внешней проверки.</li></ul><p>Хронология указывает научные источники по автору, названию и году; ссылки на страницы добавляются. Там, где собственный синтез проекта опирается на литературу, а не пересказывает аргумент одного автора, он помечен как редакционный синтез. Внутренняя проверка — процесс, а не источник.</p><h2>Чувствительные материалы</h2><p>Сакральные, ритуальные, семейные и персональные материалы, а также изображения человеческих останков и погребальных предметов проходят отдельные правила перед публикацией. Письменная политика готовится.</p><h2>Журнал исправлений</h2><h3>3 октября 2026</h3><ul><li>Исправлено авторство <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/\">Alternative History</a>: автор — Аюр Жанаев. Авторы <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/\">The Buryat Case and Beyond: An Introduction</a> — Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov; это введение, а не самостоятельная монография. Авторство и начальные страницы сверены по <a href=\"https://www.wuw.pl/download-attachment.php?h=m7G5RMSUpaSXl2W3ksfK1dSVpXNzWIaZ\">оглавлению издательства</a>; полные тексты в рамках этой поправки не рецензировались.</li><li>Обе работы удалены из <a href=\"https://buryat.global/ru/people/caroline-humphrey/\">профиля Кэролайн Хамфри</a>; исправлены <a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/\">генеалогический гид</a>, главная и английские переводы. Прежние адреса записей сохранены, чтобы ссылки продолжали работать.</li><li>Пересказы в хронологии явно подписаны как редакционные и показаны без кавычек. Тезис об автономии (CLM010) получил статус «ограниченные свидетельства»: точные места в источниках пока не указаны. Это ограничение нашей документации, а не новый вывод о ложности тезиса.</li><li>Уточнены <a href=\"https://buryat.global/ru/principles/\">критерии надёжного подтверждения</a> и убрано общее обещание, что всё опубликованное проверено вручную. Исходные записи и переводы исправлены в редакционной базе; прежние журналы проверки сохранены с уведомлением о поправке.</li></ul><h3>14 сентября 2026</h3><ul><li>Главная и навигация: «Язык · Роды · История · Культура» заменено на «Язык · Истории · Сообщества · Живое наследие»; «Один народ, много регионов» заменено на «Бурятские миры поверх границ»; «об этносе, а не о границах» убрано; «вне политики» заменено на «независимый и внепартийный».</li><li>Хронология: утверждение «Буряты складываются из разнородных родов», датированное временем до XII века, снято как анахроничное; внутренняя метка «Верификация истории бурят» больше не показывается как источник; шкала «Подтверждено / Вероятно» заменена типом утверждения и состоянием свидетельств.</li><li>Хронология, позже в тот же день: к трём оставшимся утверждениям привязаны внешние источники из базы знаний проекта (Billé, Delaplace &amp; Humphrey (ред.) 2012; Sablin 2016; Rupen 1956; Chakars 2014; Graber 2020) со ссылками на их записи в каталоге; метки обновлены с «без внешней проверки» на найденное состояние свидетельств. Ссылки на страницы ещё предстоит добавить.</li><li>Период 1 хронологии переименован в «Глубокое прошлое Байкальского региона»; добавлено пояснение о типах свидетельств. Адрес не изменился.</li><li>Раздел каталога «Роды» переименован в «Сообщества и родословные»; адреса не изменились.</li><li>Опубликована эта страница (версия 1).</li><li>Открыт Глоссарий /terms/ с шестью терминами (ug, obog, omog, otog, «род», clan) на экспертной проверке; определения пока не опубликованы.</li><li>Страница «Кто такие буряты» перестроена: начинается с современности, карта перенесена под текст с оговоркой, добавлен блок «Почему источники используют разные названия?».</li></ul><p>Нашли ошибку или пропущенный источник? <a href=\"https://buryat.global/ru/contact/\">Напишите нам</a>. Принципы проекта — на странице <a href=\"https://buryat.global/ru/principles/\">Принципы</a>.</p></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/",
          "label": "объясняется в контексте",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "Alternative History",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
          "label": "The Buryat Case and Beyond: An Introduction",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.wuw.pl/download-attachment.php?h=m7G5RMSUpaSXl2W3ksfK1dSVpXNzWIaZ",
          "label": "оглавлению издательства",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/caroline-humphrey/",
          "label": "профиля Кэролайн Хамфри",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/",
          "label": "генеалогический гид",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/principles/",
          "label": "критерии надёжного подтверждения",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/",
          "label": "Напишите нам",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/principles/",
          "label": "Принципы",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/altana-dorzhieva/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/altana-dorzhieva/",
      "locale": "ru",
      "title": "Алтана Доржиева — Люди",
      "description": "Автор проекта (2025) по каталогизации 45 дореволюционных бурятских изданий на вертикальном монгольском письме в фондах РНБ, с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступ открыт и из Бурятии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/altana-dorzhieva/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/altana-dorzhieva/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nАлтана Доржиева\nИсследователь\nАлтана Доржиева\nAltana Dorzhieva\nбиблиография, каталогизация дореволюционных бурятских книг\nпроект каталогизации при Российской национальной библиотеке (РНБ)\nАвтор проекта (2025) по каталогизации 45 дореволюционных бурятских изданий на вертикальном монгольском письме в фондах РНБ, с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступ открыт и из Бурятии.\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (2025) — 45 изданий на вертикальном монгольском письме, полная оцифровка и исторический контекст\nОткрытые источники\nОткрытая ссылка не подтверждена\nВ каталоге\nС этой персоналией пока не связана ни одна запись каталога. Смотреть каталог\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>Алтана Доржиева</span></li></ol></nav><header><span>Исследователь</span><h1>Алтана Доржиева</h1><p lang=\"en\">Altana Dorzhieva</p><p>библиография, каталогизация дореволюционных бурятских книг</p><p>проект каталогизации при Российской национальной библиотеке (РНБ)</p><p>Автор проекта (2025) по каталогизации 45 дореволюционных бурятских изданий на вертикальном монгольском письме в фондах РНБ, с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступ открыт и из Бурятии.</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li>Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (2025) — 45 изданий на вертикальном монгольском письме, полная оцифровка и исторический контекст</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><p>Открытая ссылка не подтверждена</p></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><p>С этой персоналией пока не связана ни одна запись каталога. <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Смотреть каталог</a></p></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Смотреть каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/caroline-humphrey/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/caroline-humphrey/",
      "locale": "ru",
      "title": "Кэролайн Хамфри — Люди",
      "description": "Антрополог, исследователь Внутренней Азии. Соредактор Frontier Encounters (2012) — сборника исследований приграничных взаимодействий России, Китая и Монголии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/caroline-humphrey/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/caroline-humphrey/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nКэролайн Хамфри\nИсследователь\nКэролайн Хамфри\nCaroline Humphrey\nантропология, Внутренняя Азия\nUniversity of Cambridge, MIASU (emerita)\nАнтрополог, исследователь Внутренней Азии. Соредактор Frontier Encounters (2012) — сборника исследований приграничных взаимодействий России, Китая и Монголии.\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\n\"Frontier Encounters\" (соредактор, Open Book Publishers, 2012, open access)\nОткрытые источники\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)(откроется в новой вкладке)miasu.socanth.cam.ac.uk\nВ каталоге\nИсследованияРаботает\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)\nКембриджское подразделение по изучению Монголии и Внутренней Азии — институциональная база Кэролайн Хамфри и проекта устной истории Монголии XX века; ключевой западный академический центр для партнёрств.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>Кэролайн Хамфри</span></li></ol></nav><header><span>Исследователь</span><h1>Кэролайн Хамфри</h1><p lang=\"en\">Caroline Humphrey</p><p>антропология, Внутренняя Азия</p><p>University of Cambridge, MIASU (emerita)</p><p>Антрополог, исследователь Внутренней Азии. Соредактор Frontier Encounters (2012) — сборника исследований приграничных взаимодействий России, Китая и Монголии.</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li>&quot;Frontier Encounters&quot; (соредактор, Open Book Publishers, 2012, open access)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><ul><li><a href=\"https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/\">Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><span>miasu.socanth.cam.ac.uk</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</h2><p>Кембриджское подразделение по изучению Монголии и Внутренней Азии — институциональная база Кэролайн Хамфри и проекта устной истории Монголии XX века; ключевой западный академический центр для партнёрств.</p><div><span>Научный портал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/",
          "label": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)\nКембриджское подразделение по изучению Монголии и Внутренней Азии — институциональная база Кэролайн Хамфри и проекта устной истории Монголии XX века; ключевой западный академический центр для партнёрств.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/dittmar-schorkowitz/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/dittmar-schorkowitz/",
      "locale": "ru",
      "title": "Дитмар Шорковиц — Люди",
      "description": "Историк-антрополог Института социальной антропологии Общества Макса Планка (Галле); работы охватывают интеграцию бурят и калмыков в Российское государство (монография 2001 г.), публикацию архивного документа о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае (Acta Mongolica, 2025) и вопрос российского колониализма.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/dittmar-schorkowitz/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/dittmar-schorkowitz/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nДитмар Шорковиц\nИсследователь\nДитмар Шорковиц\nDittmar Schorkowitz\nэтнополитическая история России и СССР, буряты и калмыки, российский колониализм\nMax Planck Institute for Social Anthropology, Halle\nИсторик-антрополог Института социальной антропологии Общества Макса Планка (Галле); работы охватывают интеграцию бурят и калмыков в Российское государство (монография 2001 г.), публикацию архивного документа о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае (Acta Mongolica, 2025) и вопрос российского колониализма.\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\n\"Staat und Nationalitäten in Rußland\" (монография, 2001; подзаголовок охватывает интеграцию бурят и калмыков, 1822–1925)\n\"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica, 2025)\n\"Была ли Россия колониальной империей?\" (русскоязычная статья, открытый доступ)\nОткрытые источники\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)(откроется в новой вкладке)journal.num.edu.mn\nВ каталоге\nИсследованияРаботает\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)\nОткрытая статья, публикующая и комментирующая архивный документ о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае — пример статьи-публикации источника.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>Дитмар Шорковиц</span></li></ol></nav><header><span>Исследователь</span><h1>Дитмар Шорковиц</h1><p lang=\"en\">Dittmar Schorkowitz</p><p>этнополитическая история России и СССР, буряты и калмыки, российский колониализм</p><p>Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle</p><p>Историк-антрополог Института социальной антропологии Общества Макса Планка (Галле); работы охватывают интеграцию бурят и калмыков в Российское государство (монография 2001 г.), публикацию архивного документа о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае (Acta Mongolica, 2025) и вопрос российского колониализма.</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li>&quot;Staat und Nationalitäten in Rußland&quot; (монография, 2001; подзаголовок охватывает интеграцию бурят и калмыков, 1822–1925)</li><li lang=\"en\">&quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica, 2025)</li><li>&quot;Была ли Россия колониальной империей?&quot; (русскоязычная статья, открытый доступ)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><ul><li><a href=\"https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410\">Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><span>journal.num.edu.mn</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</h2><p>Открытая статья, публикующая и комментирующая архивный документ о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае — пример статьи-публикации источника.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410",
          "label": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)\nОткрытая статья, публикующая и комментирующая архивный документ о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае — пример статьи-публикации источника.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/dorj-batu/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/dorj-batu/",
      "locale": "ru",
      "title": "Дорж Бату — Люди",
      "description": "Писатель бурятского происхождения, пишущий на украинском языке: родился в Улан-Удэ (1977) в семье музыкантов, окончил БГУ, работал тележурналистом, с 2013 — в аэрокосмической отрасли США. Пять бестселлеров в Украине; «Таємниця старого Лами» (ВСЛ, 2021, илл. Ярины Жук) — автобиографичный роман о двух послушниках буддийского дацана и учителе Чимитдорже-ламе. Живой пример современной бурятской культуры за пределами России и мост к украиноязычной аудитории.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/dorj-batu/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/dorj-batu/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nДорж Бату\nПисатель\nДорж Бату\nDorje Batuu\nпроза (украинский язык); также специалист по расчёту траекторий космических аппаратов\nВидавництво Старого Лева (Львов)\nПисатель бурятского происхождения, пишущий на украинском языке: родился в Улан-Удэ (1977) в семье музыкантов, окончил БГУ, работал тележурналистом, с 2013 — в аэрокосмической отрасли США. Пять бестселлеров в Украине; «Таємниця старого Лами» (ВСЛ, 2021, илл. Ярины Жук) — автобиографичный роман о двух послушниках буддийского дацана и учителе Чимитдорже-ламе. Живой пример современной бурятской культуры за пределами России и мост к украиноязычной аудитории.\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\nФранческа. Повелителька траєкторій (2018)\nФранческа. Володарка офіцерського жетона (2019)\nМоцарт 2.0 (2020)\nТаємниця старого Лами (2021) — о буддизме, советских репрессиях и детстве в Бурят-Монголии\nКоко 2.0 (2022)\nОткрытые источники\nstarylev.com.ua(откроется в новой вкладке)\nukrlib.com.ua(откроется в новой вкладке)\ngoodreads.com(откроется в новой вкладке)\nВ каталоге\nС этой персоналией пока не связана ни одна запись каталога. Смотреть каталог\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>Дорж Бату</span></li></ol></nav><header><span>Писатель</span><h1>Дорж Бату</h1><p lang=\"en\">Dorje Batuu</p><p>проза (украинский язык); также специалист по расчёту траекторий космических аппаратов</p><p>Видавництво Старого Лева (Львов)</p><p>Писатель бурятского происхождения, пишущий на украинском языке: родился в Улан-Удэ (1977) в семье музыкантов, окончил БГУ, работал тележурналистом, с 2013 — в аэрокосмической отрасли США. Пять бестселлеров в Украине; «Таємниця старого Лами» (ВСЛ, 2021, илл. Ярины Жук) — автобиографичный роман о двух послушниках буддийского дацана и учителе Чимитдорже-ламе. Живой пример современной бурятской культуры за пределами России и мост к украиноязычной аудитории.</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li>Франческа. Повелителька траєкторій (2018)</li><li>Франческа. Володарка офіцерського жетона (2019)</li><li>Моцарт 2.0 (2020)</li><li>Таємниця старого Лами (2021) — о буддизме, советских репрессиях и детстве в Бурят-Монголии</li><li>Коко 2.0 (2022)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><ul><li><a href=\"https://starylev.com.ua/news/dorzh-batu-prezentuye-novyy-roman-pro-buddyzm-radyanski-represiyi-ta-dytynstvo\">starylev.com.ua<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></li><li><a href=\"https://www.ukrlib.com.ua/bio-zl/printit.php?tid=10939\">ukrlib.com.ua<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></li><li><a href=\"https://www.goodreads.com/uk/book/show/57577371\">goodreads.com<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><p>С этой персоналией пока не связана ни одна запись каталога. <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Смотреть каталог</a></p></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://starylev.com.ua/news/dorzh-batu-prezentuye-novyy-roman-pro-buddyzm-radyanski-represiyi-ta-dytynstvo",
          "label": "starylev.com.ua(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.ukrlib.com.ua/bio-zl/printit.php?tid=10939",
          "label": "ukrlib.com.ua(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.goodreads.com/uk/book/show/57577371",
          "label": "goodreads.com(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Смотреть каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/",
      "locale": "ru",
      "title": "Люди и их работы",
      "description": "Курируемый справочник публичных исследований, литературы и культурной работы, связанной с бурятским миром.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/"
        }
      ],
      "text": "Публичная работа, не частная жизнь\nЛюди и их работы\nКурируемый справочник публичных исследований, литературы и культурной работы, связанной с бурятским миром.\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\n14персоналийВсе записи проверены 15 июл. 2026 г.\nИсследователи\nА. Оюунтунгалаг\nA. Oyuuntungalag\nистория/монголоведение, буряты Монголии\nАвтор ключевой монголоязычной историографической работы о бурятах Монголии «Монгол улсын буриадууд»; видна в цитатах и рецензиях, чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён.\nИзбранные работы\n\"Монгол улсын буриадууд\" (Buryaty Mongolii)\nОткрытая ссылка не подтверждена\nАлтана Доржиева\nAltana Dorzhieva\nбиблиография, каталогизация дореволюционных бурятских книг\nпроект каталогизации при Российской национальной библиотеке (РНБ)\nАвтор проекта (2025) по каталогизации 45 дореволюционных бурятских изданий на вертикальном монгольском письме в фондах РНБ, с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступ открыт и из Бурятии.\nИзбранные работы\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (2025) — 45 изданий на вертикальном монгольском письме, полная оцифровка и исторический контекст\nОткрытая ссылка не подтверждена\nВсеволод Башкуев\nVsevolod Bashkuev\nистория, раннесоветское государственное строительство, медицинская антропология\nАвтор открытой статьи в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х годов — источник по раннесоветскому государственному строительству и БМАССР.\nИзбранные работы\n\"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\" (EMSCAT)\nВ каталогеОткрытый источник(откроется в новой вкладке)\nДжозеф Дж. Лонг\nJoseph J. Long\nантропология, ритуал и перформанс западных бурят, шаманизм\nАвтор открытой монографии «Facing the Fire, Taking the Stage» о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — соединяет этнографию с историческим контекстом.\nИзбранные работы\n\"Facing the Fire, Taking the Stage\" (открытая монография, Indiana University Press)\n\"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e, Southern Siberia\" (диссертация)\nВ каталогеОткрытый источник(откроется в новой вкладке)\nДитмар Шорковиц\nDittmar Schorkowitz\nэтнополитическая история России и СССР, буряты и калмыки, российский колониализм\nMax Planck Institute for Social Anthropology, Halle\nИсторик-антрополог Института социальной антропологии Общества Макса Планка (Галле); работы охватывают интеграцию бурят и калмыков в Российское государство (монография 2001 г.), публикацию архивного документа о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае (Acta Mongolica, 2025) и вопрос российского колониализма.\nИзбранные работы\n\"Staat und Nationalitäten in Rußland\" (монография, 2001; подзаголовок охватывает интеграцию бурят и калмыков, 1822–1925)\n\"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica, 2025)\n\"Была ли Россия колониальной империей?\" (русскоязычная статья, открытый доступ)\nВ каталогеОткрытый источник(откроется в новой вкладке)\nКэролайн Хамфри\nCaroline Humphrey\nантропология, Внутренняя Азия\nUniversity of Cambridge, MIASU (emerita)\nАнтрополог, исследователь Внутренней Азии. Соредактор Frontier Encounters (2012) — сборника исследований приграничных взаимодействий России, Китая и Монголии.\nИзбранные работы\n\"Frontier Encounters\" (соредактор, Open Book Publishers, 2012, open access)\nВ каталогеОткрытый источник(откроется в новой вкладке)\nМелисса Чакарс\nMelissa Chakars\nистория, советская модернизация Сибири\nАвтор диссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» о советской модернизации в Сибири на бурятском материале; библиографически важна, стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён.\nИзбранные работы\n\"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (диссертация)\nОткрытая ссылка не подтверждена\nНиколай Цыремпилов\nNikolai Tsyrempilov\nистория, христианизация бурят, имперский период XIX века\nАвтор статьи 2025 г. (The Russian Review) об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.\nИзбранные работы\n\"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nВ каталогеОткрытый источник(откроется в новой вкладке)\nРоберт А. Рупен\nRobert A. Rupen\nистория, бурятская интеллигенция начала XX века\nАвтор классической статьи «The Buriat Intelligentsia» о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.\nИзбранные работы\n\"The Buriat Intelligentsia\" (классическая статья)\nВ каталогеОткрытый источник(откроется в новой вкладке)\nРоберт У. Монтгомери\nRobert W. Montgomery\nистория, бурятское национальное движение и интеллигенция начала XX века\nАвтор открытой статьи в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале Бато-Далае Очирове начала XX века — источник по национальному движению и интеллигенции 1900–1920-х годов.\nИзбранные работы\nстатья о Бато-Далае Очирове (журнал Sibirica)\nВ каталогеОткрытый источник(откроется в новой вкладке)\nСаяна Намсараева\nSayana Namsaraeva\nистория, устная память о Корейской войне, позднесоветский период\nАвтор (в соавторстве с Vitaly Tsytsykov) открытой статьи о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.\nИзбранные работы\n\"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\" (в соавторстве с Vitaly Tsytsykov)\nВ каталогеОткрытый источник(откроется в новой вкладке)\nТимофей Архангельский (Timofey Arkhangelskiy)\nкомпьютерная лингвистика, корпусные технологии\nучастие в разработке Электронного корпуса бурятского языка (ИМБТ СО РАН)\nУказан в landscape-отчёте как участник («при участии... Т. Архангельского») разработки Электронного корпуса бурятского языка ИМБТ СО РАН, наряду с М. Даниэлем.\nИзбранные работы\nУчастие в разработке и пополнении Электронного корпуса бурятского языка (ИМБТ СО РАН) вместе с М. Даниэлем\nВ каталогеОткрытый источник(откроется в новой вкладке)\nПисатели\nДорж Бату\nDorje Batuu\nпроза (украинский язык); также специалист по расчёту траекторий космических аппаратов\nВидавництво Старого Лева (Львов)\nПисатель бурятского происхождения, пишущий на украинском языке: родился в Улан-Удэ (1977) в семье музыкантов, окончил БГУ, работал тележурналистом, с 2013 — в аэрокосмической отрасли США. Пять бестселлеров в Украине; «Таємниця старого Лами» (ВСЛ, 2021, илл. Ярины Жук) — автобиографичный роман о двух послушниках буддийского дацана и учителе Чимитдорже-ламе. Живой пример современной бурятской культуры за пределами России и мост к украиноязычной аудитории.\nИзбранные работы\nФранческа. Повелителька траєкторій (2018)\nФранческа. Володарка офіцерського жетона (2019)\nМоцарт 2.0 (2020)\nТаємниця старого Лами (2021) — о буддизме, советских репрессиях и детстве в Бурят-Монголии\nКоко 2.0 (2022)\nОткрытый источник(откроется в новой вкладке)\nПереводчики\nСарана Абидуева\nSarana Abidueva\nкомпьютерная лингвистика, машинный перевод бурятский↔русский\nпроект при грантовой поддержке Правительства Республики Бурятия\nАвтор нейросетевого русско-бурятского переводчика и открытых параллельных корпусов на Hugging Face; данные её проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025).\nИзбранные работы\nНейросетевой русско-бурятский переводчик (параллельный корпус свыше 100 тыс. пар переводов)\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face, 41 тыс. пар)\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face, 220 тыс. строк)\nВ каталогеОткрытый источник(откроется в новой вкладке)\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><span>Публичная работа, не частная жизнь</span><h1>Люди и их работы</h1><p>Курируемый справочник публичных исследований, литературы и культурной работы, связанной с бурятским миром.</p><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p><div><strong>14</strong><span>персоналий</span><span>Все записи проверены 15 июл. 2026 г.</span></div></header><div><section><h2 id=\"people-group-scholar\">Исследователи</h2><div><article id=\"oyuuntungalag\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/oyuuntungalag/\">А. Оюунтунгалаг</a></h3><span lang=\"en\">A. Oyuuntungalag</span><p>история/монголоведение, буряты Монголии</p></header><p>Автор ключевой монголоязычной историографической работы о бурятах Монголии «Монгол улсын буриадууд»; видна в цитатах и рецензиях, чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён.</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li>&quot;Монгол улсын буриадууд&quot; (Buryaty Mongolii)</li></ul></div><footer><span>Открытая ссылка не подтверждена</span></footer></article><article id=\"altana-dorzhieva\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/altana-dorzhieva/\">Алтана Доржиева</a></h3><span lang=\"en\">Altana Dorzhieva</span><p>библиография, каталогизация дореволюционных бурятских книг</p></header><p>проект каталогизации при Российской национальной библиотеке (РНБ)</p><p>Автор проекта (2025) по каталогизации 45 дореволюционных бурятских изданий на вертикальном монгольском письме в фондах РНБ, с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступ открыт и из Бурятии.</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li>Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (2025) — 45 изданий на вертикальном монгольском письме, полная оцифровка и исторический контекст</li></ul></div><footer><span>Открытая ссылка не подтверждена</span></footer></article><article id=\"vsevolod-bashkuev\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/vsevolod-bashkuev/\">Всеволод Башкуев</a></h3><span lang=\"en\">Vsevolod Bashkuev</span><p>история, раннесоветское государственное строительство, медицинская антропология</p></header><p>Автор открытой статьи в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х годов — источник по раннесоветскому государственному строительству и БМАССР.</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li><span lang=\"en\">&quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot; (EMSCAT)</span></li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/\">В каталоге</a><a href=\"https://journals.openedition.org/emscat/2523\">Открытый источник<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></footer></article><article id=\"joseph-long\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/joseph-long/\">Джозеф Дж. Лонг</a></h3><span lang=\"en\">Joseph J. Long</span><p>антропология, ритуал и перформанс западных бурят, шаманизм</p></header><p>Автор открытой монографии «Facing the Fire, Taking the Stage» о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — соединяет этнографию с историческим контекстом.</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li><span lang=\"en\">&quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot; (открытая монография, Indiana University Press)</span></li><li><span lang=\"en\">&quot;Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e, Southern Siberia&quot; (диссертация)</span></li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/\">В каталоге</a><a href=\"https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage\">Открытый источник<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></footer></article><article id=\"dittmar-schorkowitz\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/dittmar-schorkowitz/\">Дитмар Шорковиц</a></h3><span lang=\"en\">Dittmar Schorkowitz</span><p>этнополитическая история России и СССР, буряты и калмыки, российский колониализм</p></header><p>Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle</p><p>Историк-антрополог Института социальной антропологии Общества Макса Планка (Галле); работы охватывают интеграцию бурят и калмыков в Российское государство (монография 2001 г.), публикацию архивного документа о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае (Acta Mongolica, 2025) и вопрос российского колониализма.</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li><span lang=\"en\">&quot;Staat und Nationalitäten in Rußland&quot; (монография, 2001; подзаголовок охватывает интеграцию бурят и калмыков, 1822–1925)</span></li><li><span lang=\"en\">&quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica, 2025)</span></li><li>&quot;Была ли Россия колониальной империей?&quot; (русскоязычная статья, открытый доступ)</li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\">В каталоге</a><a href=\"https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410\">Открытый источник<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></footer></article><article id=\"caroline-humphrey\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/caroline-humphrey/\">Кэролайн Хамфри</a></h3><span lang=\"en\">Caroline Humphrey</span><p>антропология, Внутренняя Азия</p></header><p>University of Cambridge, MIASU (emerita)</p><p>Антрополог, исследователь Внутренней Азии. Соредактор Frontier Encounters (2012) — сборника исследований приграничных взаимодействий России, Китая и Монголии.</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li><span lang=\"en\">&quot;Frontier Encounters&quot; (соредактор, Open Book Publishers, 2012, open access)</span></li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/\">В каталоге</a><a href=\"https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/\">Открытый источник<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></footer></article><article id=\"melissa-chakars\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/melissa-chakars/\">Мелисса Чакарс</a></h3><span lang=\"en\">Melissa Chakars</span><p>история, советская модернизация Сибири</p></header><p>Автор диссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» о советской модернизации в Сибири на бурятском материале; библиографически важна, стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён.</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li><span lang=\"en\">&quot;Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia&quot; (диссертация)</span></li></ul></div><footer><span>Открытая ссылка не подтверждена</span></footer></article><article id=\"nikolai-tsyrempilov\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/nikolai-tsyrempilov/\">Николай Цыремпилов</a></h3><span lang=\"en\">Nikolai Tsyrempilov</span><p>история, христианизация бурят, имперский период XIX века</p></header><p>Автор статьи 2025 г. (The Russian Review) об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li><span lang=\"en\">&quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</span></li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\">В каталоге</a><a href=\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052\">Открытый источник<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></footer></article><article id=\"robert-rupen\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/robert-rupen/\">Роберт А. Рупен</a></h3><span lang=\"en\">Robert A. Rupen</span><p>история, бурятская интеллигенция начала XX века</p></header><p>Автор классической статьи «The Buriat Intelligentsia» о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li><span lang=\"en\">&quot;The Buriat Intelligentsia&quot; (классическая статья)</span></li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">В каталоге</a><a href=\"https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf\">Открытый источник<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></footer></article><article id=\"robert-montgomery\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/robert-montgomery/\">Роберт У. Монтгомери</a></h3><span lang=\"en\">Robert W. Montgomery</span><p>история, бурятское национальное движение и интеллигенция начала XX века</p></header><p>Автор открытой статьи в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале Бато-Далае Очирове начала XX века — источник по национальному движению и интеллигенции 1900–1920-х годов.</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li>статья о Бато-Далае Очирове (журнал Sibirica)</li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\">В каталоге</a><a href=\"https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf\">Открытый источник<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></footer></article><article id=\"sayana-namsaraeva\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/sayana-namsaraeva/\">Саяна Намсараева</a></h3><span lang=\"en\">Sayana Namsaraeva</span><p>история, устная память о Корейской войне, позднесоветский период</p></header><p>Автор (в соавторстве с Vitaly Tsytsykov) открытой статьи о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li><span lang=\"en\">&quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot; (в соавторстве с Vitaly Tsytsykov)</span></li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\">В каталоге</a><a href=\"https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download\">Открытый источник<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></footer></article><article id=\"timofey-arkhangelsky\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/timofey-arkhangelsky/\">Тимофей Архангельский (Timofey Arkhangelskiy)</a></h3><p>компьютерная лингвистика, корпусные технологии</p></header><p>участие в разработке Электронного корпуса бурятского языка (ИМБТ СО РАН)</p><p>Указан в landscape-отчёте как участник («при участии... Т. Архангельского») разработки Электронного корпуса бурятского языка ИМБТ СО РАН, наряду с М. Даниэлем.</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li>Участие в разработке и пополнении Электронного корпуса бурятского языка (ИМБТ СО РАН) вместе с М. Даниэлем</li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/\">В каталоге</a><a href=\"https://buryat.web-corpora.net/\">Открытый источник<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></footer></article></div></section><section><h2 id=\"people-group-writer\">Писатели</h2><div><article id=\"dorj-batu\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/dorj-batu/\">Дорж Бату</a></h3><span lang=\"en\">Dorje Batuu</span><p>проза (украинский язык); также специалист по расчёту траекторий космических аппаратов</p></header><p>Видавництво Старого Лева (Львов)</p><p>Писатель бурятского происхождения, пишущий на украинском языке: родился в Улан-Удэ (1977) в семье музыкантов, окончил БГУ, работал тележурналистом, с 2013 — в аэрокосмической отрасли США. Пять бестселлеров в Украине; «Таємниця старого Лами» (ВСЛ, 2021, илл. Ярины Жук) — автобиографичный роман о двух послушниках буддийского дацана и учителе Чимитдорже-ламе. Живой пример современной бурятской культуры за пределами России и мост к украиноязычной аудитории.</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li>Франческа. Повелителька траєкторій (2018)</li><li>Франческа. Володарка офіцерського жетона (2019)</li><li>Моцарт 2.0 (2020)</li><li>Таємниця старого Лами (2021) — о буддизме, советских репрессиях и детстве в Бурят-Монголии</li><li>Коко 2.0 (2022)</li></ul></div><footer><a href=\"https://starylev.com.ua/news/dorzh-batu-prezentuye-novyy-roman-pro-buddyzm-radyanski-represiyi-ta-dytynstvo\">Открытый источник<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></footer></article></div></section><section><h2 id=\"people-group-translator\">Переводчики</h2><div><article id=\"sarana-abidueva\"><header><h3><a href=\"https://buryat.global/ru/people/sarana-abidueva/\">Сарана Абидуева</a></h3><span lang=\"en\">Sarana Abidueva</span><p>компьютерная лингвистика, машинный перевод бурятский↔русский</p></header><p>проект при грантовой поддержке Правительства Республики Бурятия</p><p>Автор нейросетевого русско-бурятского переводчика и открытых параллельных корпусов на Hugging Face; данные её проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025).</p><div><h4>Избранные работы</h4><ul><li>Нейросетевой русско-бурятский переводчик (параллельный корпус свыше 100 тыс. пар переводов)</li><li><span lang=\"en\">SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face, 41 тыс. пар)</span></li><li><span lang=\"en\">SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face, 220 тыс. строк)</span></li></ul></div><footer><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\">В каталоге</a><a href=\"https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus\">Открытый источник<span>(откроется в новой вкладке)</span></a></footer></article></div></section></div><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/oyuuntungalag/",
          "label": "А. Оюунтунгалаг",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/altana-dorzhieva/",
          "label": "Алтана Доржиева",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/vsevolod-bashkuev/",
          "label": "Всеволод Башкуев",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "В каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.openedition.org/emscat/2523",
          "label": "Открытый источник(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/joseph-long/",
          "label": "Джозеф Дж. Лонг",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "В каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage",
          "label": "Открытый источник(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/dittmar-schorkowitz/",
          "label": "Дитмар Шорковиц",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "В каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410",
          "label": "Открытый источник(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/caroline-humphrey/",
          "label": "Кэролайн Хамфри",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "В каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/",
          "label": "Открытый источник(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/melissa-chakars/",
          "label": "Мелисса Чакарс",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/nikolai-tsyrempilov/",
          "label": "Николай Цыремпилов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "В каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052",
          "label": "Открытый источник(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/robert-rupen/",
          "label": "Роберт А. Рупен",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "В каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf",
          "label": "Открытый источник(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/robert-montgomery/",
          "label": "Роберт У. Монтгомери",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "В каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf",
          "label": "Открытый источник(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/sayana-namsaraeva/",
          "label": "Саяна Намсараева",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "В каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download",
          "label": "Открытый источник(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/timofey-arkhangelsky/",
          "label": "Тимофей Архангельский (Timofey Arkhangelskiy)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/",
          "label": "В каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.web-corpora.net/",
          "label": "Открытый источник(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/dorj-batu/",
          "label": "Дорж Бату",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://starylev.com.ua/news/dorzh-batu-prezentuye-novyy-roman-pro-buddyzm-radyanski-represiyi-ta-dytynstvo",
          "label": "Открытый источник(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/sarana-abidueva/",
          "label": "Сарана Абидуева",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "В каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus",
          "label": "Открытый источник(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/joseph-long/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/joseph-long/",
      "locale": "ru",
      "title": "Джозеф Дж. Лонг — Люди",
      "description": "Автор открытой монографии «Facing the Fire, Taking the Stage» о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — соединяет этнографию с историческим контекстом.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/joseph-long/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/joseph-long/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nДжозеф Дж. Лонг\nИсследователь\nДжозеф Дж. Лонг\nJoseph J. Long\nантропология, ритуал и перформанс западных бурят, шаманизм\nАвтор открытой монографии «Facing the Fire, Taking the Stage» о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — соединяет этнографию с историческим контекстом.\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\n\"Facing the Fire, Taking the Stage\" (открытая монография, Indiana University Press)\n\"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e, Southern Siberia\" (диссертация)\nОткрытые источники\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"(откроется в новой вкладке)publish.iupress.indiana.edu\nВ каталоге\nИсследованияРаботает\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"\nОткрытая (OA) монография издательства Indiana University Press о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — один из самых доступных новых англоязычных трудов, соединяющих этнографию с историей.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>Джозеф Дж. Лонг</span></li></ol></nav><header><span>Исследователь</span><h1>Джозеф Дж. Лонг</h1><p lang=\"en\">Joseph J. Long</p><p>антропология, ритуал и перформанс западных бурят, шаманизм</p><p>Автор открытой монографии «Facing the Fire, Taking the Stage» о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — соединяет этнографию с историческим контекстом.</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li>&quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot; (открытая монография, Indiana University Press)</li><li>&quot;Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e, Southern Siberia&quot; (диссертация)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><ul><li><a href=\"https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage\">Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><span>publish.iupress.indiana.edu</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</h2><p>Открытая (OA) монография издательства Indiana University Press о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — один из самых доступных новых англоязычных трудов, соединяющих этнографию с историей.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage",
          "label": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"\nОткрытая (OA) монография издательства Indiana University Press о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — один из самых доступных новых англоязычных трудов, соединяющих этнографию с историей.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/melissa-chakars/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/melissa-chakars/",
      "locale": "ru",
      "title": "Мелисса Чакарс — Люди",
      "description": "Автор диссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» о советской модернизации в Сибири на бурятском материале; библиографически важна, стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/melissa-chakars/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/melissa-chakars/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nМелисса Чакарс\nИсследователь\nМелисса Чакарс\nMelissa Chakars\nистория, советская модернизация Сибири\nАвтор диссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» о советской модернизации в Сибири на бурятском материале; библиографически важна, стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён.\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\n\"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (диссертация)\nОткрытые источники\nОткрытая ссылка не подтверждена\nВ каталоге\nС этой персоналией пока не связана ни одна запись каталога. Смотреть каталог\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>Мелисса Чакарс</span></li></ol></nav><header><span>Исследователь</span><h1>Мелисса Чакарс</h1><p lang=\"en\">Melissa Chakars</p><p>история, советская модернизация Сибири</p><p>Автор диссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» о советской модернизации в Сибири на бурятском материале; библиографически важна, стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён.</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li>&quot;Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia&quot; (диссертация)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><p>Открытая ссылка не подтверждена</p></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><p>С этой персоналией пока не связана ни одна запись каталога. <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Смотреть каталог</a></p></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Смотреть каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/nikolai-tsyrempilov/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/nikolai-tsyrempilov/",
      "locale": "ru",
      "title": "Николай Цыремпилов — Люди",
      "description": "Автор статьи 2025 г. (The Russian Review) об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/nikolai-tsyrempilov/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/nikolai-tsyrempilov/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nНиколай Цыремпилов\nИсследователь\nНиколай Цыремпилов\nNikolai Tsyrempilov\nистория, христианизация бурят, имперский период XIX века\nАвтор статьи 2025 г. (The Russian Review) об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\n\"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nОткрытые источники\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"(откроется в новой вкладке)onlinelibrary.wiley.com\nВ каталоге\nИсследованияРаботает\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nСтатья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>Николай Цыремпилов</span></li></ol></nav><header><span>Исследователь</span><h1>Николай Цыремпилов</h1><p lang=\"en\">Nikolai Tsyrempilov</p><p>история, христианизация бурят, имперский период XIX века</p><p>Автор статьи 2025 г. (The Russian Review) об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li lang=\"en\">&quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><ul><li><a href=\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052\">Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><span>onlinelibrary.wiley.com</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</h2><p>Статья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052",
          "label": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nСтатья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/oyuuntungalag/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/oyuuntungalag/",
      "locale": "ru",
      "title": "А. Оюунтунгалаг — Люди",
      "description": "Автор ключевой монголоязычной историографической работы о бурятах Монголии «Монгол улсын буриадууд»; видна в цитатах и рецензиях, чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/oyuuntungalag/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/oyuuntungalag/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nА. Оюунтунгалаг\nИсследователь\nА. Оюунтунгалаг\nA. Oyuuntungalag\nистория/монголоведение, буряты Монголии\nАвтор ключевой монголоязычной историографической работы о бурятах Монголии «Монгол улсын буриадууд»; видна в цитатах и рецензиях, чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён.\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\n\"Монгол улсын буриадууд\" (Buryaty Mongolii)\nОткрытые источники\nОткрытая ссылка не подтверждена\nВ каталоге\nС этой персоналией пока не связана ни одна запись каталога. Смотреть каталог\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>А. Оюунтунгалаг</span></li></ol></nav><header><span>Исследователь</span><h1>А. Оюунтунгалаг</h1><p lang=\"en\">A. Oyuuntungalag</p><p>история/монголоведение, буряты Монголии</p><p>Автор ключевой монголоязычной историографической работы о бурятах Монголии «Монгол улсын буриадууд»; видна в цитатах и рецензиях, чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён.</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li>&quot;Монгол улсын буриадууд&quot; (Buryaty Mongolii)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><p>Открытая ссылка не подтверждена</p></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><p>С этой персоналией пока не связана ни одна запись каталога. <a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Смотреть каталог</a></p></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Смотреть каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/robert-montgomery/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/robert-montgomery/",
      "locale": "ru",
      "title": "Роберт У. Монтгомери — Люди",
      "description": "Автор открытой статьи в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале Бато-Далае Очирове начала XX века — источник по национальному движению и интеллигенции 1900–1920-х годов.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/robert-montgomery/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/robert-montgomery/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nРоберт У. Монтгомери\nИсследователь\nРоберт У. Монтгомери\nRobert W. Montgomery\nистория, бурятское национальное движение и интеллигенция начала XX века\nАвтор открытой статьи в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале Бато-Далае Очирове начала XX века — источник по национальному движению и интеллигенции 1900–1920-х годов.\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\nстатья о Бато-Далае Очирове (журнал Sibirica)\nОткрытые источники\nRobert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове(откроется в новой вкладке)berghahnjournals.com\nВ каталоге\nИсследованияРаботает\nRobert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове\nОткрытая (OA PDF) статья в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале начала XX века — хорошо подходит для раздела о национальном движении и интеллигенции 1900–1920-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>Роберт У. Монтгомери</span></li></ol></nav><header><span>Исследователь</span><h1>Роберт У. Монтгомери</h1><p lang=\"en\">Robert W. Montgomery</p><p>история, бурятское национальное движение и интеллигенция начала XX века</p><p>Автор открытой статьи в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале Бато-Далае Очирове начала XX века — источник по национальному движению и интеллигенции 1900–1920-х годов.</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li>статья о Бато-Далае Очирове (журнал Sibirica)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><ul><li><a href=\"https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf\">Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><span>berghahnjournals.com</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове</h2><p>Открытая (OA PDF) статья в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале начала XX века — хорошо подходит для раздела о национальном движении и интеллигенции 1900–1920-х.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf",
          "label": "Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nRobert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове\nОткрытая (OA PDF) статья в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале начала XX века — хорошо подходит для раздела о национальном движении и интеллигенции 1900–1920-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/robert-rupen/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/robert-rupen/",
      "locale": "ru",
      "title": "Роберт А. Рупен — Люди",
      "description": "Автор классической статьи «The Buriat Intelligentsia» о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/robert-rupen/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/robert-rupen/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nРоберт А. Рупен\nИсследователь\nРоберт А. Рупен\nRobert A. Rupen\nистория, бурятская интеллигенция начала XX века\nАвтор классической статьи «The Buriat Intelligentsia» о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\n\"The Buriat Intelligentsia\" (классическая статья)\nОткрытые источники\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"(откроется в новой вкладке)brill.com\nВ каталоге\nИсследованияРаботает\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nКлассическая статья о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>Роберт А. Рупен</span></li></ol></nav><header><span>Исследователь</span><h1>Роберт А. Рупен</h1><p lang=\"en\">Robert A. Rupen</p><p>история, бурятская интеллигенция начала XX века</p><p>Автор классической статьи «The Buriat Intelligentsia» о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li>&quot;The Buriat Intelligentsia&quot; (классическая статья)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><ul><li><a href=\"https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><span>brill.com</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</h2><p>Классическая статья о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nКлассическая статья о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/sarana-abidueva/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/sarana-abidueva/",
      "locale": "ru",
      "title": "Сарана Абидуева — Люди",
      "description": "Автор нейросетевого русско-бурятского переводчика и открытых параллельных корпусов на Hugging Face; данные её проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/sarana-abidueva/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/sarana-abidueva/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nСарана Абидуева\nПереводчик\nСарана Абидуева\nSarana Abidueva\nкомпьютерная лингвистика, машинный перевод бурятский↔русский\nпроект при грантовой поддержке Правительства Республики Бурятия\nАвтор нейросетевого русско-бурятского переводчика и открытых параллельных корпусов на Hugging Face; данные её проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025).\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\nНейросетевой русско-бурятский переводчик (параллельный корпус свыше 100 тыс. пар переводов)\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face, 41 тыс. пар)\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face, 220 тыс. строк)\nОткрытые источники\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)(откроется в новой вкладке)huggingface.co\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)(откроется в новой вкладке)huggingface.co\nВ каталоге\nКорпуса и данныеРаботает\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nОдноязычный бурятский корпус (220 тыс. строк) из того же проекта Сараны Абидуевой, что и парный русско-бурятский датасет.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.\nКорпуса и данныеРаботает\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nПараллельный бурятско-русский корпус (41 тыс. пар), выложенный Сараной Абидуевой — автором нейросетевого русско-бурятского переводчика, созданного при грантовой поддержке Правительства Бурятии; данные этого проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025, источник — belig.ru).\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>Сарана Абидуева</span></li></ol></nav><header><span>Переводчик</span><h1>Сарана Абидуева</h1><p lang=\"en\">Sarana Abidueva</p><p>компьютерная лингвистика, машинный перевод бурятский↔русский</p><p>проект при грантовой поддержке Правительства Республики Бурятия</p><p>Автор нейросетевого русско-бурятского переводчика и открытых параллельных корпусов на Hugging Face; данные её проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025).</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li>Нейросетевой русско-бурятский переводчик (параллельный корпус свыше 100 тыс. пар переводов)</li><li>SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face, 41 тыс. пар)</li><li>SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face, 220 тыс. строк)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><ul><li><a href=\"https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus\">SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><span>huggingface.co</span></li><li><a href=\"https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat_monocorpus\">SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><span>huggingface.co</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</h2><p>Одноязычный бурятский корпус (220 тыс. строк) из того же проекта Сараны Абидуевой, что и парный русско-бурятский датасет.</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</h2><p>Параллельный бурятско-русский корпус (41 тыс. пар), выложенный Сараной Абидуевой — автором нейросетевого русско-бурятского переводчика, созданного при грантовой поддержке Правительства Бурятии; данные этого проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025, источник — belig.ru).</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat_monocorpus",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nОдноязычный бурятский корпус (220 тыс. строк) из того же проекта Сараны Абидуевой, что и парный русско-бурятский датасет.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nПараллельный бурятско-русский корпус (41 тыс. пар), выложенный Сараной Абидуевой — автором нейросетевого русско-бурятского переводчика, созданного при грантовой поддержке Правительства Бурятии; данные этого проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025, источник — belig.ru).\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/sayana-namsaraeva/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/sayana-namsaraeva/",
      "locale": "ru",
      "title": "Саяна Намсараева — Люди",
      "description": "Автор (в соавторстве с Vitaly Tsytsykov) открытой статьи о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/sayana-namsaraeva/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/sayana-namsaraeva/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nСаяна Намсараева\nИсследователь\nСаяна Намсараева\nSayana Namsaraeva\nистория, устная память о Корейской войне, позднесоветский период\nАвтор (в соавторстве с Vitaly Tsytsykov) открытой статьи о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\n\"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\" (в соавторстве с Vitaly Tsytsykov)\nОткрытые источники\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"(откроется в новой вкладке)repository.cam.ac.uk\nВ каталоге\nИсследованияРаботает\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"\nОткрытая (OA PDF) статья о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>Саяна Намсараева</span></li></ol></nav><header><span>Исследователь</span><h1>Саяна Намсараева</h1><p lang=\"en\">Sayana Namsaraeva</p><p>история, устная память о Корейской войне, позднесоветский период</p><p>Автор (в соавторстве с Vitaly Tsytsykov) открытой статьи о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li>&quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot; (в соавторстве с Vitaly Tsytsykov)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><ul><li><a href=\"https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download\">Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><span>repository.cam.ac.uk</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</h2><p>Открытая (OA PDF) статья о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download",
          "label": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"\nОткрытая (OA PDF) статья о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/timofey-arkhangelsky/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/timofey-arkhangelsky/",
      "locale": "ru",
      "title": "Тимофей Архангельский (Timofey Arkhangelskiy) — Люди",
      "description": "Указан в landscape-отчёте как участник («при участии... Т. Архангельского») разработки Электронного корпуса бурятского языка ИМБТ СО РАН, наряду с М. Даниэлем.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/timofey-arkhangelsky/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/timofey-arkhangelsky/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nТимофей Архангельский (Timofey Arkhangelskiy)\nИсследователь\nТимофей Архангельский (Timofey Arkhangelskiy)\nкомпьютерная лингвистика, корпусные технологии\nучастие в разработке Электронного корпуса бурятского языка (ИМБТ СО РАН)\nУказан в landscape-отчёте как участник («при участии... Т. Архангельского») разработки Электронного корпуса бурятского языка ИМБТ СО РАН, наряду с М. Даниэлем.\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\nУчастие в разработке и пополнении Электронного корпуса бурятского языка (ИМБТ СО РАН) вместе с М. Даниэлем\nОткрытые источники\nЭлектронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)(откроется в новой вкладке)buryat.web-corpora.net\nВ каталоге\nКорпуса и данныеРаботает\nЭлектронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)\nКрупнейший письменный корпус литературного бурятского языка (~3 млн словоупотреблений, автоморфоразбор ~85%, лемматизация), поддерживается ИМБТ СО РАН и обновляется с 2012 г. (последнее обновление — октябрь 2024); задуман как основа будущего Национального корпуса.\nКорпусОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>Тимофей Архангельский (Timofey Arkhangelskiy)</span></li></ol></nav><header><span>Исследователь</span><h1>Тимофей Архангельский (Timofey Arkhangelskiy)</h1><p>компьютерная лингвистика, корпусные технологии</p><p>участие в разработке Электронного корпуса бурятского языка (ИМБТ СО РАН)</p><p>Указан в landscape-отчёте как участник («при участии... Т. Архангельского») разработки Электронного корпуса бурятского языка ИМБТ СО РАН, наряду с М. Даниэлем.</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li>Участие в разработке и пополнении Электронного корпуса бурятского языка (ИМБТ СО РАН) вместе с М. Даниэлем</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.web-corpora.net/\">Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><span>buryat.web-corpora.net</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)</h2><p>Крупнейший письменный корпус литературного бурятского языка (~3 млн словоупотреблений, автоморфоразбор ~85%, лемматизация), поддерживается ИМБТ СО РАН и обновляется с 2012 г. (последнее обновление — октябрь 2024); задуман как основа будущего Национального корпуса.</p><div><span>Корпус</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.web-corpora.net/",
          "label": "Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\nЭлектронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)\nКрупнейший письменный корпус литературного бурятского языка (~3 млн словоупотреблений, автоморфоразбор ~85%, лемматизация), поддерживается ИМБТ СО РАН и обновляется с 2012 г. (последнее обновление — октябрь 2024); задуман как основа будущего Национального корпуса.\nКорпусОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/people/vsevolod-bashkuev/",
      "url": "https://buryat.global/ru/people/vsevolod-bashkuev/",
      "locale": "ru",
      "title": "Всеволод Башкуев — Люди",
      "description": "Автор открытой статьи в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х годов — источник по раннесоветскому государственному строительству и БМАССР.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/people/vsevolod-bashkuev/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/people/vsevolod-bashkuev/"
        }
      ],
      "text": "Люди\nВсеволод Башкуев\nИсследователь\nВсеволод Башкуев\nVsevolod Bashkuev\nистория, раннесоветское государственное строительство, медицинская антропология\nАвтор открытой статьи в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х годов — источник по раннесоветскому государственному строительству и БМАССР.\nПроверено: 15 июл. 2026 г.\nИзбранные работы\n\"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\" (EMSCAT)\nОткрытые источники\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"(откроется в новой вкладке)journals.openedition.org\nВ каталоге\nИсследованияРаботает\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"\nОткрытая статья в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х — источник по раннему советскому государственному строительству и БМАССР.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nКуда дальше\nВсе персоналииВесь каталог\nКарточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Люди</a></li><li><span>Всеволод Башкуев</span></li></ol></nav><header><span>Исследователь</span><h1>Всеволод Башкуев</h1><p lang=\"en\">Vsevolod Bashkuev</p><p>история, раннесоветское государственное строительство, медицинская антропология</p><p>Автор открытой статьи в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х годов — источник по раннесоветскому государственному строительству и БМАССР.</p><p>Проверено: <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></p></header><section><h2 id=\"person-works\">Избранные работы</h2><ul><li lang=\"en\">&quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot; (EMSCAT)</li></ul></section><section><h2 id=\"person-sources\">Открытые источники</h2><ul><li><a href=\"https://journals.openedition.org/emscat/2523\">Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><span>journals.openedition.org</span></li></ul></section><section><h2 id=\"person-catalog\">В каталоге</h2><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</h2><p>Открытая статья в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х — источник по раннему советскому государственному строительству и БМАССР.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><section><h2 id=\"person-closing\">Куда дальше</h2><div><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Все персоналии</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Весь каталог</a></div><p>Карточки описывают опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Личные контакты, сведения о семье и политическая принадлежность в справочник не входят.</p></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Люди",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.openedition.org/emscat/2523",
          "label": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"\nОткрытая статья в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х — источник по раннему советскому государственному строительству и БМАССР.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Все персоналии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Весь каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/preserve/family-history/",
      "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/",
      "locale": "ru",
      "title": "Начать семейную историю",
      "description": "Начните с одного человека, места или фотографии. Сначала сохраните то, что известно вашей семье; затем сформулируйте вопрос, который можно проверить по документам.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/preserve/family-history/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/"
        }
      ],
      "text": "Сохранить и передать\nНачать семейную историю\nНачните с одного человека, места или фотографии. Сначала сохраните то, что известно вашей семье; затем сформулируйте вопрос, который можно проверить по документам.\n← Все маршруты\nС чего начать\nОдна личная запись с происхождением сведений, отмеченными пробелами и следующим шагом поиска.\nСкачать шаблон · TXT\nЗаполняйте у себя. Сайт не получает ваши записи.\nВыберите небольшой вопрос\nНапример: где жил родственник в определённый период или кто изображён на фотографии? Запишите известные варианты имени, приблизительную дату и название места. Неизвестное так и обозначьте.\nПоговорите с родственником\nСпросите, что человек помнит сам, а что слышал от других. Предложите назвать место, примерное время и людей на фотографии. Перед записью разговора спросите разрешение; отдельно обсудите, можно ли делиться записью и именем рассказчика.\nСохраните происхождение\nДля рассказа запишите дату беседы и источник сведений. Для документа — название, дату, место хранения и страницу или архивный шифр, если они известны. Оригинал и рабочие копии храните отдельно; выводы и сомнения добавляйте как свои заметки.\nВыберите источник для проверки\nВ каталоге FamilySearch начните с места или названия материала. На сайте ГАРБ посмотрите разделы для исследователей и порядок обращения. Составьте узкий запрос с местом, периодом и вопросом; наличие записи в каталоге не гарантирует доступ к изображению документа или найденное родство.\nВопросы для вашей записи\nЭто личное воспоминание, чужой рассказ или документ?\nКакие детали известны точно, а какие приблизительно?\nЧто можно передавать другим, а что остаётся в семье?\nМатериалы для первого шага\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки ↗\nКаталог позволяет искать материалы по месту, ключевым словам, заглавию, автору и фамилии.\nДоступность конкретного материала уточняйте в его записи. Это поиск источников, не доказательство семейной связи.\nКарточка в каталоге\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ) ↗\nОфициальная приёмная архива и переходы к сведениям для исследователей, путеводителям и каталогам.\nФорма и условия обращения находятся на сайте архива. Мы не отправляем запросы от вашего имени.\nКарточка в каталоге\nРассказ, документ и гипотеза — разные виды сведений. Совпадение фамилии не подтверждает родство. Записи о живущих людях и закрытые семейные материалы оставляйте вне публичного вклада; сначала обсудите, что допустимо раскрыть.\nПомочь сохранить знания\nДля первого обращения достаточно описать тему и то, что вы хотите сохранить. Не прикладывайте паспортные данные, закрытые документы или подробности о живущих родственниках. Передача и публикация обсуждаются отдельно.\nПодготовить предложение\nПредложение не публикуется автоматически. Сначала редактор обсуждает источник и условия.\nЧто можно узнать из родословной? Разбор научной работы\nСтатьи для этого маршрута\nБурятские имена: примеры, значения и семейная история →\nМужские и женские бурятские имена: с чего начать знакомство и как проверить значение, написание и семейное объяснение имени.\nБурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии →\nПочему фамилия не определяет род и национальность и как связать её варианты с семейными документами и архивным поиском.\nКак искать родословную →\nОт семейного вопроса к архивным каталогам и документам: последовательность поиска и ограничения источников.\nПродолжить\nПодробный гид по поиску родословной\nНачать учить бурятский язык\nИзучать живую культуру\nВсе статьи и гиды →Семья и имена",
      "content_html": "<header><span>Сохранить и передать</span><h1>Начать семейную историю</h1><p>Начните с одного человека, места или фотографии. Сначала сохраните то, что известно вашей семье; затем сформулируйте вопрос, который можно проверить по документам.</p></header><div><div><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\">← Все маршруты</a><section><h2>С чего начать</h2><p>Одна личная запись с происхождением сведений, отмеченными пробелами и следующим шагом поиска.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/family-history/worksheet.txt\">Скачать шаблон · TXT</a><p>Заполняйте у себя. Сайт не получает ваши записи.</p></section><ol><li><div><h2>Выберите небольшой вопрос</h2><p>Например: где жил родственник в определённый период или кто изображён на фотографии? Запишите известные варианты имени, приблизительную дату и название места. Неизвестное так и обозначьте.</p></div></li><li><div><h2>Поговорите с родственником</h2><p>Спросите, что человек помнит сам, а что слышал от других. Предложите назвать место, примерное время и людей на фотографии. Перед записью разговора спросите разрешение; отдельно обсудите, можно ли делиться записью и именем рассказчика.</p></div></li><li><div><h2>Сохраните происхождение</h2><p>Для рассказа запишите дату беседы и источник сведений. Для документа — название, дату, место хранения и страницу или архивный шифр, если они известны. Оригинал и рабочие копии храните отдельно; выводы и сомнения добавляйте как свои заметки.</p></div></li><li><div><h2>Выберите источник для проверки</h2><p>В каталоге FamilySearch начните с места или названия материала. На сайте ГАРБ посмотрите разделы для исследователей и порядок обращения. Составьте узкий запрос с местом, периодом и вопросом; наличие записи в каталоге не гарантирует доступ к изображению документа или найденное родство.</p></div></li></ol><section><h2>Вопросы для вашей записи</h2><ul><li>Это личное воспоминание, чужой рассказ или документ?</li><li>Какие детали известны точно, а какие приблизительно?</li><li>Что можно передавать другим, а что остаётся в семье?</li></ul></section><section><h2>Материалы для первого шага</h2><div><article><h3><a href=\"https://www.familysearch.org/en/search/catalog\">FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки ↗</a></h3><p>Каталог позволяет искать материалы по месту, ключевым словам, заглавию, автору и фамилии.</p><p>Доступность конкретного материала уточняйте в его записи. Это поиск источников, не доказательство семейной связи.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/\">Карточка в каталоге</a></article><article><h3><a href=\"https://gbu-garb.ru/elektronnaya-priemnaya.html\">Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ) ↗</a></h3><p>Официальная приёмная архива и переходы к сведениям для исследователей, путеводителям и каталогам.</p><p>Форма и условия обращения находятся на сайте архива. Мы не отправляем запросы от вашего имени.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-main/\">Карточка в каталоге</a></article></div></section><aside><p>Рассказ, документ и гипотеза — разные виды сведений. Совпадение фамилии не подтверждает родство. Записи о живущих людях и закрытые семейные материалы оставляйте вне публичного вклада; сначала обсудите, что допустимо раскрыть.</p></aside><section><h2>Помочь сохранить знания</h2><p>Для первого обращения достаточно описать тему и то, что вы хотите сохранить. Не прикладывайте паспортные данные, закрытые документы или подробности о живущих родственниках. Передача и публикация обсуждаются отдельно.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=family#contribute\">Подготовить предложение</a><p>Предложение не публикуется автоматически. Сначала редактор обсуждает источник и условия.</p></section><p><a href=\"https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/\">Что можно узнать из родословной? Разбор научной работы</a></p><section><h2>Статьи для этого маршрута</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/\">Бурятские имена: примеры, значения и семейная история →</a><p>Мужские и женские бурятские имена: с чего начать знакомство и как проверить значение, написание и семейное объяснение имени.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/\">Бурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии →</a><p>Почему фамилия не определяет род и национальность и как связать её варианты с семейными документами и архивным поиском.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/\">Как искать родословную →</a><p>От семейного вопроса к архивным каталогам и документам: последовательность поиска и ограничения источников.</p></li></ul></section><nav><h2>Продолжить</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/\">Подробный гид по поиску родословной</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/language/\">Начать учить бурятский язык</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/\">Изучать живую культуру</a></li></ul></nav></div></div><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#family\">Семья и имена</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "← Все маршруты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/worksheet.txt",
          "label": "Скачать шаблон · TXT",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.familysearch.org/en/search/catalog",
          "label": "FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Карточка в каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://gbu-garb.ru/elektronnaya-priemnaya.html",
          "label": "Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ) ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/",
          "label": "Карточка в каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=family#contribute",
          "label": "Подготовить предложение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/",
          "label": "Что можно узнать из родословной? Разбор научной работы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-names/",
          "label": "Бурятские имена: примеры, значения и семейная история →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-surnames/",
          "label": "Бурятские фамилии: как исследовать происхождение своей фамилии →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/",
          "label": "Как искать родословную →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/",
          "label": "Подробный гид по поиску родословной",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/language/",
          "label": "Начать учить бурятский язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/",
          "label": "Изучать живую культуру",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#family",
          "label": "Семья и имена",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/preserve/",
      "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
      "locale": "ru",
      "title": "Сохранить и передать — Buryat Global",
      "description": "Язык, семейная память, истории и культура — знания, которые можно сохранить для следующих поколений.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/preserve/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/"
        }
      ],
      "text": "← Главная\n01 / БУРЯТЫ · СОХРАНИТЬ ЗНАНИЯ\nСохранить и передать\nЯзык, семейная память, истории и культура — знания, которые можно сохранить для следующих поколений.\n01\nЯзык\nПервое занятие: пять слов, источники, вопрос преподавателю и шаблон для заметок.\nОткрыть ↗02\nСемейная история\nСохраните одну семейную историю: что известно, откуда и что проверить дальше.\nОткрыть ↗03\nЖивая культура\nВыберите передачу, песню или текст и сохраните автора, контекст и источник.\nОткрыть ↗04\nПознакомиться с бурятами\nВводный маршрут по языкам, историям и сообществам с источниками и оговорками.\nОткрыть ↗\nДОБАВИТЬ К ОБЩЕМУ ЗНАНИЮ\nЕсть источник или история?\nРасскажите, что хотите сохранить: материал, его происхождение и известные условия использования. Сначала можно обсудить передачу, не отправляя личные или закрытые документы.\nСейчас проект развивает основатель с помощью AI. Постоянная экспертная коллегия пока не сформирована.\nСвязаться с проектом ↗\nКак мы работаем с источниками и исправлениями →\nСтатьи и гиды по темам →\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<a href=\"https://buryat.global/ru/\">← Главная</a><header><p>01 / БУРЯТЫ · СОХРАНИТЬ ЗНАНИЯ</p><h1>Сохранить и передать</h1><p>Язык, семейная память, истории и культура — знания, которые можно сохранить для следующих поколений.</p></header><section><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/language/\"><span>01</span><h2>Язык</h2><p>Первое занятие: пять слов, источники, вопрос преподавателю и шаблон для заметок.</p><span>Открыть ↗</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/family-history/\"><span>02</span><h2>Семейная история</h2><p>Сохраните одну семейную историю: что известно, откуда и что проверить дальше.</p><span>Открыть ↗</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/\"><span>03</span><h2>Живая культура</h2><p>Выберите передачу, песню или текст и сохраните автора, контекст и источник.</p><span>Открыть ↗</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/buryats/\"><span>04</span><h2>Познакомиться с бурятами</h2><p>Вводный маршрут по языкам, историям и сообществам с источниками и оговорками.</p><span>Открыть ↗</span></a></section><section><div><p>ДОБАВИТЬ К ОБЩЕМУ ЗНАНИЮ</p><h2>Есть источник или история?</h2><p>Расскажите, что хотите сохранить: материал, его происхождение и известные условия использования. Сначала можно обсудить передачу, не отправляя личные или закрытые документы.</p><p>Сейчас проект развивает основатель с помощью AI. Постоянная экспертная коллегия пока не сформирована.</p></div><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/\">Связаться с проектом ↗</a></section><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками и исправлениями →</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Статьи и гиды по темам →</a></p><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/",
          "label": "← Главная",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/language/",
          "label": "01\nЯзык\nПервое занятие: пять слов, источники, вопрос преподавателю и шаблон для заметок.\nОткрыть ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/",
          "label": "02\nСемейная история\nСохраните одну семейную историю: что известно, откуда и что проверить дальше.\nОткрыть ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/",
          "label": "03\nЖивая культура\nВыберите передачу, песню или текст и сохраните автора, контекст и источник.\nОткрыть ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/",
          "label": "04\nПознакомиться с бурятами\nВводный маршрут по языкам, историям и сообществам с источниками и оговорками.\nОткрыть ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/",
          "label": "Связаться с проектом ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Как мы работаем с источниками и исправлениями →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Статьи и гиды по темам →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/preserve/language/",
      "url": "https://buryat.global/ru/preserve/language/",
      "locale": "ru",
      "title": "Начать учить бурятский язык",
      "description": "Выберите одну ситуацию, в которой хотите говорить: знакомство, разговор с родными или повседневные дела. Ниже — простой план первого занятия и материалы, к которым можно возвращаться.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/preserve/language/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/language/"
        }
      ],
      "text": "Сохранить и передать\nНачать учить бурятский язык\nВыберите одну ситуацию, в которой хотите говорить: знакомство, разговор с родными или повседневные дела. Ниже — простой план первого занятия и материалы, к которым можно возвращаться.\n← Все маршруты\nС чего начать\nПять слов или коротких выражений с источниками, один вопрос к преподавателю и время следующего занятия.\nСкачать шаблон · TXT\nЗаполняйте у себя. Сайт не получает ваши записи.\nОпределите свою задачу\nЗапишите, с кем и о чём хотите поговорить. Если важна речь вашей семьи или местности, уточните у собеседника, какие формы он использует. Не нужно начинать с изучения всего словаря.\nСоедините учебник и словарь\nОткройте раздел об алфавите в Burlang.Nom, затем выберите пять слов по своей теме в словаре. Сохраните ссылку на каждый пример. Отличайте словарную запись от машинного перевода, который сервис может показывать рядом.\nПослушайте и спросите\nЕсли к выбранному материалу есть запись, сначала послушайте её и отметьте непонятное. Попросите преподавателя или говорящего на бурятском человека проверить произношение и уместность выражения. Автоматическую озвучку не принимайте за образец без проверки.\nВернитесь к тем же словам\nДля начала попробуйте заниматься по 10 минут в удобные дни: вспомнить слова без подсказки, сверить запись, применить одно выражение. Тематические наборы Buryads можно использовать для повторения. Это предлагаемый ритм, а не обещание результата за определённый срок.\nВопросы для вашей записи\nДля какого разговора я учусь?\nГде записан пример и кто помог его проверить?\nКакой вопрос я задам на следующем занятии?\nМатериалы для первого шага\nУчебник Burlang.Nom ↗\nНачните с оглавления: алфавит, звуки, затем нужный раздел грамматики.\nОбъяснения на русском. Это внешний учебник, не курс Buryat Global.\nКарточка в каталоге\nBurlang.Toli ↗\nНайдите выбранное слово и сохраните источник. Сервис также показывает машинные переводы.\nСловарь помогает с поиском; конкретное употребление и произношение уточняйте отдельно.\nКарточка в каталоге\nBuryads.com / t.bur.mn ↗\nВыберите тематический набор слов и попробуйте повторение через игры или викторину.\nВнешний самостоятельный проект. Его сайт предупреждает о возможных неточностях перевода; партнёрство с Buryat Global не заявлено.\nКарточка в каталоге\nЗдесь нет непроверенных бурятских переводов или собственной озвучки. Если два источника расходятся, сохраните оба варианта и вопрос к человеку, который может объяснить контекст.\nПомочь сохранить знания\nЗнаете полезный урок или нашли ошибку в языковом ресурсе? Пришлите публичную ссылку, автора и короткое объяснение. Для записи голоса сначала обсудим условия отдельно.\nПодготовить предложение\nПредложение не публикуется автоматически. Сначала редактор обсуждает источник и условия.\nБурятский язык с нуля: план первых занятий\nЭто предложенная редакцией последовательность самостоятельных шагов. Она не заменяет курс и не обещает овладения языком за неделю; выбирайте темп вместе с преподавателем или собеседником.\nЗанятие 1 — буквы. Откройте таблицу алфавита, найдите Ө, Ү и Һ, перепишите одну строку из учебного текста. Сверьте каждую букву с оригиналом.\nЗанятие 2 — слушание. Возьмите короткую запись к уроку или попросите преподавателя прочитать тот же фрагмент. Отметьте места, которые пока не удаётся различить на слух.\nЗанятие 3 — одна ситуация. Выберите приветствие из разговорника, уточните контекст и потренируйте короткий обмен репликами. Запишите возникший вопрос.\nЗанятие 4 — словарь и повторение. Найдите несколько слов из того же материала в словаре. Сохраните источники, повторите фрагмент и решите, что изучать следующим.\nКак заметить свой прогресс\nСравнивайте конкретные действия: можете ли вы прочитать знакомую строку, найти слово и задать вопрос о непонятном месте? Если в семье говорят иначе, сохраните оба варианта с пояснениями. Не исправляйте семейную речь только по одному учебному примеру.\nСтатьи для этого маршрута\nПеревод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла →\nГде искать перевод слова, как проверять целую фразу и что передать носителю языка для проверки бурятского текста.\nБурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения →\nПолная таблица бурятского алфавита, буквы Ө, Ү, Һ и практические шаги для чтения, набора и работы со словарём.\nКак поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие →\nКороткие формы из разговорника Burlang.Zugaa: приветствие и ответ с благодарностью, с источником и пояснением контекста.\nПродолжить\nВсе языковые ресурсы\nНачать семейную историю\nИзучать живую культуру\nВсе статьи и гиды →Язык",
      "content_html": "<header><span>Сохранить и передать</span><h1>Начать учить бурятский язык</h1><p>Выберите одну ситуацию, в которой хотите говорить: знакомство, разговор с родными или повседневные дела. Ниже — простой план первого занятия и материалы, к которым можно возвращаться.</p></header><div><div><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\">← Все маршруты</a><section><h2>С чего начать</h2><p>Пять слов или коротких выражений с источниками, один вопрос к преподавателю и время следующего занятия.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/language/worksheet.txt\">Скачать шаблон · TXT</a><p>Заполняйте у себя. Сайт не получает ваши записи.</p></section><ol><li><div><h2>Определите свою задачу</h2><p>Запишите, с кем и о чём хотите поговорить. Если важна речь вашей семьи или местности, уточните у собеседника, какие формы он использует. Не нужно начинать с изучения всего словаря.</p></div></li><li><div><h2>Соедините учебник и словарь</h2><p>Откройте раздел об алфавите в Burlang.Nom, затем выберите пять слов по своей теме в словаре. Сохраните ссылку на каждый пример. Отличайте словарную запись от машинного перевода, который сервис может показывать рядом.</p></div></li><li><div><h2>Послушайте и спросите</h2><p>Если к выбранному материалу есть запись, сначала послушайте её и отметьте непонятное. Попросите преподавателя или говорящего на бурятском человека проверить произношение и уместность выражения. Автоматическую озвучку не принимайте за образец без проверки.</p></div></li><li><div><h2>Вернитесь к тем же словам</h2><p>Для начала попробуйте заниматься по 10 минут в удобные дни: вспомнить слова без подсказки, сверить запись, применить одно выражение. Тематические наборы Buryads можно использовать для повторения. Это предлагаемый ритм, а не обещание результата за определённый срок.</p></div></li></ol><section><h2>Вопросы для вашей записи</h2><ul><li>Для какого разговора я учусь?</li><li>Где записан пример и кто помог его проверить?</li><li>Какой вопрос я задам на следующем занятии?</li></ul></section><section><h2>Материалы для первого шага</h2><div><article><h3><a href=\"https://nom.buryat-lang.ru/\">Учебник Burlang.Nom ↗</a></h3><p>Начните с оглавления: алфавит, звуки, затем нужный раздел грамматики.</p><p>Объяснения на русском. Это внешний учебник, не курс Buryat Global.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burlang/\">Карточка в каталоге</a></article><article><h3><a href=\"https://burlang.ru/\">Burlang.Toli ↗</a></h3><p>Найдите выбранное слово и сохраните источник. Сервис также показывает машинные переводы.</p><p>Словарь помогает с поиском; конкретное употребление и произношение уточняйте отдельно.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burlang/\">Карточка в каталоге</a></article><article><h3><a href=\"https://t.buryads.com/ru\">Buryads.com / t.bur.mn ↗</a></h3><p>Выберите тематический набор слов и попробуйте повторение через игры или викторину.</p><p>Внешний самостоятельный проект. Его сайт предупреждает о возможных неточностях перевода; партнёрство с Buryat Global не заявлено.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/\">Карточка в каталоге</a></article></div></section><aside><p>Здесь нет непроверенных бурятских переводов или собственной озвучки. Если два источника расходятся, сохраните оба варианта и вопрос к человеку, который может объяснить контекст.</p></aside><section><h2>Помочь сохранить знания</h2><p>Знаете полезный урок или нашли ошибку в языковом ресурсе? Пришлите публичную ссылку, автора и короткое объяснение. Для записи голоса сначала обсудим условия отдельно.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=language#contribute\">Подготовить предложение</a><p>Предложение не публикуется автоматически. Сначала редактор обсуждает источник и условия.</p></section><section><h2>Бурятский язык с нуля: план первых занятий</h2><p>Это предложенная редакцией последовательность самостоятельных шагов. Она не заменяет курс и не обещает овладения языком за неделю; выбирайте темп вместе с преподавателем или собеседником.</p><ol><li><strong>Занятие 1 — буквы.</strong> Откройте таблицу алфавита, найдите Ө, Ү и Һ, перепишите одну строку из учебного текста. Сверьте каждую букву с оригиналом.</li><li><strong>Занятие 2 — слушание.</strong> Возьмите короткую запись к уроку или попросите преподавателя прочитать тот же фрагмент. Отметьте места, которые пока не удаётся различить на слух.</li><li><strong>Занятие 3 — одна ситуация.</strong> Выберите приветствие из разговорника, уточните контекст и потренируйте короткий обмен репликами. Запишите возникший вопрос.</li><li><strong>Занятие 4 — словарь и повторение.</strong> Найдите несколько слов из того же материала в словаре. Сохраните источники, повторите фрагмент и решите, что изучать следующим.</li></ol><h3>Как заметить свой прогресс</h3><p>Сравнивайте конкретные действия: можете ли вы прочитать знакомую строку, найти слово и задать вопрос о непонятном месте? Если в семье говорят иначе, сохраните оба варианта с пояснениями. Не исправляйте семейную речь только по одному учебному примеру.</p></section><section><h2>Статьи для этого маршрута</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/\">Перевод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла →</a><p>Где искать перевод слова, как проверять целую фразу и что передать носителю языка для проверки бурятского текста.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/\">Бурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения →</a><p>Полная таблица бурятского алфавита, буквы Ө, Ү, Һ и практические шаги для чтения, набора и работы со словарём.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/\">Как поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие →</a><p>Короткие формы из разговорника Burlang.Zugaa: приветствие и ответ с благодарностью, с источником и пояснением контекста.</p></li></ul></section><nav><h2>Продолжить</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Все языковые ресурсы</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/family-history/\">Начать семейную историю</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/\">Изучать живую культуру</a></li></ul></nav></div></div><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#language\">Язык</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "← Все маршруты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/language/worksheet.txt",
          "label": "Скачать шаблон · TXT",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nom.buryat-lang.ru/",
          "label": "Учебник Burlang.Nom ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burlang/",
          "label": "Карточка в каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://burlang.ru/",
          "label": "Burlang.Toli ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://t.buryads.com/ru",
          "label": "Buryads.com / t.bur.mn ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/",
          "label": "Карточка в каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=language#contribute",
          "label": "Подготовить предложение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-translation/",
          "label": "Перевод с бурятского и на бурятский: словари и проверка смысла →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-alphabet/",
          "label": "Бурятский алфавит: 36 букв и первые шаги чтения →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-greetings/",
          "label": "Как поздороваться по-бурятски и ответить на приветствие →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Все языковые ресурсы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/",
          "label": "Начать семейную историю",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/",
          "label": "Изучать живую культуру",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#language",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/preserve/living-culture/",
      "url": "https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/",
      "locale": "ru",
      "title": "Изучать живую культуру",
      "description": "Начните с песни, передачи, текста или проекта, который вам интересен. Важно не только сохранить ссылку, но и узнать, кто создал материал, где и для какой аудитории.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/preserve/living-culture/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/"
        }
      ],
      "text": "Сохранить и передать\nИзучать живую культуру\nНачните с песни, передачи, текста или проекта, который вам интересен. Важно не только сохранить ссылку, но и узнать, кто создал материал, где и для какой аудитории.\n← Все маршруты\nС чего начать\nОдна карточка культурного материала: автор или исполнитель, контекст, ссылка и вопрос для дальнейшего знакомства.\nСкачать шаблон · TXT\nЗаполняйте у себя. Сайт не получает ваши записи.\nВыберите то, что хочется услышать или прочитать\nДля первого знакомства возьмите одну передачу Буряад ФМ, видео Буряад ТВ или материал издательского дома «Буряад Үнэн». Выберите интересную вам тему: музыка, литература, повседневная жизнь или культурное событие.\nНайдите создателей и контекст\nПосмотрите подпись, описание или титры. Запишите автора, исполнителя или организатора, дату и место, если они указаны. Если сведений нет, оставьте вопрос; не приписывайте материал всему народу или неизвестному «народному автору».\nСохраните ссылку и собственную заметку\nОпишите в двух предложениях, что вам запомнилось и что хочется понять. Для видео или аудио добавьте таймкод. Отличайте собственное впечатление от объяснения автора. Для подборки достаточно ссылки: загрузка чужого файла не нужна.\nПродолжите через людей\nНайдите другие работы того же автора или другой взгляд на тему. Если хотите присоединиться к проекту или событию, сверяйте актуальные условия у организатора. Одна передача или редакция не представляет все сообщества и культурные позиции.\nВопросы для вашей записи\nКто создал материал и как сам его описывает?\nКак связаны язык, место, время и аудитория?\nЧей ещё голос стоит услышать по этой теме?\nМатериалы для первого шага\nБуряад ФМ ↗\nНа сайте есть радио, программы и архив: начните с одной передачи или песни.\nПроверяйте подпись исполнителя или передачи. Мы не переиздаём записи.\nКарточка в каталоге\nБуряад ТВ ↗\nВыберите видео или передачу и сохраните ссылку вместе с названием и датой.\nСамостоятельный внешний канал; его редакционные позиции принадлежат ему.\nКарточка в каталоге\nБуряад үнэн ↗\nНа сайте издательского дома есть издания, медиа и версия на бурятском; начните с одного материала.\nСохраняйте автора и название конкретной публикации, а не только адрес главной страницы.\nКарточка в каталоге\nДоступность текста, музыки или видео не означает разрешение на их переиздание. Предлагайте публичную ссылку и своё описание; для переноса материала потребуются отдельно выясненные условия.\nПомочь сохранить знания\nПредложите современного автора, культурный проект или материал, которого не хватает в каталоге. Укажите публичную ссылку и объясните связь с темой. Организации и сообщества не становятся нашими партнёрами по появлению ссылки.\nПодготовить предложение\nПредложение не публикуется автоматически. Сначала редактор обсуждает источник и условия.\nСтатьи для этого маршрута\nБурятская национальная одежда: как читать костюм →\nНа что смотреть в мужском и женском костюме: крой, пояс, безрукавка и происхождение музейного предмета.\nБурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами →\nЧем буузы отличаются от хушуура, что такое бухлёр и как познакомиться с бурятской кухней через меню и семейный рецепт.\nСагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году →\nЧто такое праздник Белого месяца, как связаны семейные встречи и буддийская традиция и что известно о дате Сагаалгана в 2027 году.\nПродолжить\nМедиа и культурные проекты в каталоге\nНачать учить бурятский язык\nНачать семейную историю\nВсе статьи и гиды →Живая культура",
      "content_html": "<header><span>Сохранить и передать</span><h1>Изучать живую культуру</h1><p>Начните с песни, передачи, текста или проекта, который вам интересен. Важно не только сохранить ссылку, но и узнать, кто создал материал, где и для какой аудитории.</p></header><div><div><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\">← Все маршруты</a><section><h2>С чего начать</h2><p>Одна карточка культурного материала: автор или исполнитель, контекст, ссылка и вопрос для дальнейшего знакомства.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/worksheet.txt\">Скачать шаблон · TXT</a><p>Заполняйте у себя. Сайт не получает ваши записи.</p></section><ol><li><div><h2>Выберите то, что хочется услышать или прочитать</h2><p>Для первого знакомства возьмите одну передачу Буряад ФМ, видео Буряад ТВ или материал издательского дома «Буряад Үнэн». Выберите интересную вам тему: музыка, литература, повседневная жизнь или культурное событие.</p></div></li><li><div><h2>Найдите создателей и контекст</h2><p>Посмотрите подпись, описание или титры. Запишите автора, исполнителя или организатора, дату и место, если они указаны. Если сведений нет, оставьте вопрос; не приписывайте материал всему народу или неизвестному «народному автору».</p></div></li><li><div><h2>Сохраните ссылку и собственную заметку</h2><p>Опишите в двух предложениях, что вам запомнилось и что хочется понять. Для видео или аудио добавьте таймкод. Отличайте собственное впечатление от объяснения автора. Для подборки достаточно ссылки: загрузка чужого файла не нужна.</p></div></li><li><div><h2>Продолжите через людей</h2><p>Найдите другие работы того же автора или другой взгляд на тему. Если хотите присоединиться к проекту или событию, сверяйте актуальные условия у организатора. Одна передача или редакция не представляет все сообщества и культурные позиции.</p></div></li></ol><section><h2>Вопросы для вашей записи</h2><ul><li>Кто создал материал и как сам его описывает?</li><li>Как связаны язык, место, время и аудитория?</li><li>Чей ещё голос стоит услышать по этой теме?</li></ul></section><section><h2>Материалы для первого шага</h2><div><article><h3><a href=\"https://buryad.fm/\">Буряад ФМ ↗</a></h3><p>На сайте есть радио, программы и архив: начните с одной передачи или песни.</p><p>Проверяйте подпись исполнителя или передачи. Мы не переиздаём записи.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/\">Карточка в каталоге</a></article><article><h3><a href=\"https://buryad.tv/\">Буряад ТВ ↗</a></h3><p>Выберите видео или передачу и сохраните ссылку вместе с названием и датой.</p><p>Самостоятельный внешний канал; его редакционные позиции принадлежат ему.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/\">Карточка в каталоге</a></article><article><h3><a href=\"https://burunen.ru/\">Буряад үнэн ↗</a></h3><p>На сайте издательского дома есть издания, медиа и версия на бурятском; начните с одного материала.</p><p>Сохраняйте автора и название конкретной публикации, а не только адрес главной страницы.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/\">Карточка в каталоге</a></article></div></section><aside><p>Доступность текста, музыки или видео не означает разрешение на их переиздание. Предлагайте публичную ссылку и своё описание; для переноса материала потребуются отдельно выясненные условия.</p></aside><section><h2>Помочь сохранить знания</h2><p>Предложите современного автора, культурный проект или материал, которого не хватает в каталоге. Укажите публичную ссылку и объясните связь с темой. Организации и сообщества не становятся нашими партнёрами по появлению ссылки.</p><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=culture#contribute\">Подготовить предложение</a><p>Предложение не публикуется автоматически. Сначала редактор обсуждает источник и условия.</p></section><section><h2>Статьи для этого маршрута</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/\">Бурятская национальная одежда: как читать костюм →</a><p>На что смотреть в мужском и женском костюме: крой, пояс, безрукавка и происхождение музейного предмета.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/\">Бурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами →</a><p>Чем буузы отличаются от хушуура, что такое бухлёр и как познакомиться с бурятской кухней через меню и семейный рецепт.</p></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/\">Сагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году →</a><p>Что такое праздник Белого месяца, как связаны семейные встречи и буддийская традиция и что известно о дате Сагаалгана в 2027 году.</p></li></ul></section><nav><h2>Продолжить</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа и культурные проекты в каталоге</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/language/\">Начать учить бурятский язык</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/family-history/\">Начать семейную историю</a></li></ul></nav></div></div><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#culture\">Живая культура</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "← Все маршруты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/living-culture/worksheet.txt",
          "label": "Скачать шаблон · TXT",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryad.fm/",
          "label": "Буряад ФМ ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/",
          "label": "Карточка в каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryad.tv/",
          "label": "Буряад ТВ ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/",
          "label": "Карточка в каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://burunen.ru/",
          "label": "Буряад үнэн ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/",
          "label": "Карточка в каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=culture#contribute",
          "label": "Подготовить предложение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-clothing/",
          "label": "Бурятская национальная одежда: как читать костюм →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/buryat-cuisine/",
          "label": "Бурятская кухня: буузы, бухлёр и знакомство с блюдами →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/sagaalgan/",
          "label": "Сагаалган: смысл, традиции и дата в 2027 году →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа и культурные проекты в каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/language/",
          "label": "Начать учить бурятский язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/",
          "label": "Начать семейную историю",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#culture",
          "label": "Живая культура",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/principles/",
      "url": "https://buryat.global/ru/principles/",
      "locale": "ru",
      "title": "Принципы",
      "description": "Как Buryat Global отбирает ресурсы, обозначает неопределённость и защищает людей, представленных в каталоге.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/principles/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/principles/"
        }
      ],
      "text": "Редакционная хартия\nПринципы\nКак Buryat Global отбирает ресурсы, обозначает неопределённость и защищает людей, представленных в каталоге.\nИстория и культура бурят охватывают Россию, Монголию, Шэнэхэн и мировую диаспору. Государственные и административные границы дают контекст, но не задают рамку проекта.\nВосемь принципов\nСвидетельства раньше уверенности. Каждое значимое историческое утверждение показывает, на чём стоит; где свидетельств мало, страница говорит об этом.\nТермины в контексте. Слова вроде ug, obog, omog, otog, «род» или clan объясняются в том источнике, периоде и месте, где они употреблялись, а не получают одно вечное значение.\nРазные интерпретации остаются видимыми. Где исследователи расходятся, расхождение показано и атрибутировано; проект не назначает последнего судью.\nЗнание сообществ атрибутировано и уважаемо. Описания носителей традиции показываются отдельным слоем, с указанием авторства, а не сливаются с каталожным или исследовательским текстом.\nЧувствительное наследие — не автоматически открытые данные. Сакральные, ритуальные, семейные и персональные материалы проходят отдельные правила перед публикацией.\nAI помогает; отвечают люди. AI помогает искать, сопоставлять и оформлять. Он никогда не указывается как источник, и за опубликованное отвечает человек.\nИсправления публичны и приветствуются. Существенные изменения фиксируются в публичном журнале; читателей просят сообщать об ошибках.\nНезависимость от партий, государств и территориальных проектов. Проект не выступает за политическую партию, государство или территориальный проект.\nКак проверяются записи каталога\nКарточки каталога ведут к организации, публикации или коллекции, где хранится исходный материал. Мы фиксируем условия доступа, текущий статус ссылки и дату последней проверки; главная страница портала не выдаётся за доказательство конкретного исторического факта.\nДокументированные, реконструированные, приблизительные и спорные данные должны различаться. Пробел в источниках называется пробелом, а не заполняется гладким повествованием.\nНаучная интерпретация\nХронология: утверждение пересказывает аргумент названных научных публикаций.\nРедакционный синтез\nХронология: утверждение, собранное редакцией проекта на основе указанной литературы.\nНадёжно подтверждено\nХронология: прямо подтверждено как минимум двумя независимыми научными источниками с точными ссылками на страницы или разделы.\nОграниченные свидетельства\nХронология: подтверждено одним научным источником или источниками без ссылок на страницы.\nБез внешней проверки\nХронология: проверено внутри проекта; внешний источник пока не указан.\nРаботает\nКаталог: на момент последней проверки ресурс открывался нормально.\nЧастичный доступ\nКаталог: часть материала доступна, остальное требует регистрации, читального зала или визита.\nНужна перепроверка\nКаталог: ссылку давно не подтверждали, нужна свежая проверка.\nБурятский текст требует человеческой редактуры\nМашинный бурятский текст не публикуется как готовый. Отсутствие перевода лучше убедительно звучащей выдумки; языковая проверка является отдельным редакционным этапом. Если вы можете вычитать бурятский текст, напишите нам.\nПубличная работа, частная жизнь\nСправочник людей описывает опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Контакты, семья, миграционный статус и политические взгляды исключены. Исправления и удаления принимаются через страницу «Контакты».\nКак типизируются и маркируются утверждения: Методология.",
      "content_html": "<header><span>Редакционная хартия</span><h1>Принципы</h1><p>Как Buryat Global отбирает ресурсы, обозначает неопределённость и защищает людей, представленных в каталоге.</p></header><div><p>История и культура бурят охватывают Россию, Монголию, Шэнэхэн и мировую диаспору. Государственные и административные границы дают контекст, но не задают рамку проекта.</p><h2>Восемь принципов</h2><ol><li><strong>Свидетельства раньше уверенности.</strong> Каждое значимое историческое утверждение показывает, на чём стоит; где свидетельств мало, страница говорит об этом.</li><li><strong>Термины в контексте.</strong> Слова вроде ug, obog, omog, otog, «род» или clan объясняются в том источнике, периоде и месте, где они употреблялись, а не получают одно вечное значение.</li><li><strong>Разные интерпретации остаются видимыми.</strong> Где исследователи расходятся, расхождение показано и атрибутировано; проект не назначает последнего судью.</li><li><strong>Знание сообществ атрибутировано и уважаемо.</strong> Описания носителей традиции показываются отдельным слоем, с указанием авторства, а не сливаются с каталожным или исследовательским текстом.</li><li><strong>Чувствительное наследие — не автоматически открытые данные.</strong> Сакральные, ритуальные, семейные и персональные материалы проходят отдельные правила перед публикацией.</li><li><strong>AI помогает; отвечают люди.</strong> AI помогает искать, сопоставлять и оформлять. Он никогда не указывается как источник, и за опубликованное отвечает человек.</li><li><strong>Исправления публичны и приветствуются.</strong> Существенные изменения фиксируются в публичном журнале; читателей просят сообщать об ошибках.</li><li><strong>Независимость от партий, государств и территориальных проектов.</strong> Проект не выступает за политическую партию, государство или территориальный проект.</li></ol><h2>Как проверяются записи каталога</h2><p><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Карточки каталога</a> ведут к организации, публикации или коллекции, где хранится исходный материал. Мы фиксируем условия доступа, текущий статус ссылки и дату последней проверки; главная страница портала не выдаётся за доказательство конкретного исторического факта.</p><p>Документированные, реконструированные, приблизительные и спорные данные должны различаться. Пробел в источниках называется пробелом, а не заполняется гладким повествованием.</p><dl><dt>Научная интерпретация</dt><dd>Хронология: утверждение пересказывает аргумент названных научных публикаций.</dd><dt>Редакционный синтез</dt><dd>Хронология: утверждение, собранное редакцией проекта на основе указанной литературы.</dd><dt>Надёжно подтверждено</dt><dd>Хронология: прямо подтверждено как минимум двумя независимыми научными источниками с точными ссылками на страницы или разделы.</dd><dt>Ограниченные свидетельства</dt><dd>Хронология: подтверждено одним научным источником или источниками без ссылок на страницы.</dd><dt>Без внешней проверки</dt><dd>Хронология: проверено внутри проекта; внешний источник пока не указан.</dd><dt>Работает</dt><dd>Каталог: на момент последней проверки ресурс открывался нормально.</dd><dt>Частичный доступ</dt><dd>Каталог: часть материала доступна, остальное требует регистрации, читального зала или визита.</dd><dt>Нужна перепроверка</dt><dd>Каталог: ссылку давно не подтверждали, нужна свежая проверка.</dd></dl><h2>Бурятский текст требует человеческой редактуры</h2><p>Машинный бурятский текст не публикуется как готовый. Отсутствие перевода лучше убедительно звучащей выдумки; языковая проверка является отдельным редакционным этапом. Если вы можете вычитать бурятский текст, <a href=\"https://buryat.global/ru/contact/\">напишите нам</a>.</p><h2>Публичная работа, частная жизнь</h2><p><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\">Справочник людей</a> описывает опубликованные работы и публичные профессиональные роли. Контакты, семья, миграционный статус и политические взгляды исключены. Исправления и удаления принимаются через <a href=\"https://buryat.global/ru/contact/\">страницу «Контакты»</a>.</p><p>Как типизируются и маркируются утверждения: <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология</a>.</p></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Карточки каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/",
          "label": "напишите нам",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "Справочник людей",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/",
          "label": "страницу «Контакты»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/privacy/",
      "url": "https://buryat.global/ru/privacy/",
      "locale": "ru",
      "title": "Приватность и статистика",
      "description": "Что записывает статический сайт, зачем нужна ограниченная статистика и как её отключить.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/privacy/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/privacy/"
        }
      ],
      "text": "Управление приватностью\nПриватность и статистика\nЧто записывает статический сайт, зачем нужна ограниченная статистика и как её отключить.\nСтатистика сайта\nСтатистика на этом устройстве\nРазрешить ограниченную статистику сайта\nСтатистика включена.\n<p class=\"analytics-preferences__status\" data-astro-cid-lbiy7gk7>Если JavaScript выключен, аналитический скрипт вообще не запускается — и переключатель не работает, пока JavaScript не включён.</p>\nBuryat Global использует Google Analytics 4, чтобы видеть, какие страницы открывают, как по ним переходят и с какого типа устройства. Ничего из этого не идёт на рекламу: рекламное хранилище, рекламные пользовательские данные и персонализация рекламы запрещены, а данные статистики не передаются рекламным сетям.\nПока статистика включена, сохраняется вот что:\nCookies Google Analytics (_ga и _ga_…) со случайным номером этого браузера — они живут до двух лет.\nАдрес открытой страницы и ссылка, по которой вы на неё пришли.\nПримерный регион, который Google определяет по вашему сетевому адресу.\nОбщий тип устройства и браузера — телефон, планшет или компьютер.\nСтатистика — необязательная обработка, и отказаться можно в любой момент на этом устройстве. Выключение сохраняет ваш выбор в этом браузере, гасит доступные сайту аналитические cookies и останавливает загрузку скрипта Google Analytics на следующих открытых страницах.\nСам выбор хранится в этом браузере как небольшая пометка — cookie bg-ga-optout и такая же запись в локальном хранилище. Она не привязана к аккаунту и не переезжает в другой браузер или на другое устройство. Если очистить данные сайта, пометка исчезнет вместе с ними и статистика включится снова — тогда её нужно будет выключить ещё раз.\nКакие действия измеряются\nСобытия проекта фиксируют страницу и язык, глубину просмотра и активное время при видимом содержании, переходы, открытие источников, скачивания, выбранные фильтры каталога, число результатов поиска и переходы из них, а также этапы подготовки предложения. Активное время — оценка вовлечённости, а не доказательство прочтения.\nЭти события проекта не включают поисковые фразы, введённый текст предложения, содержимое писем и личные семейные записи. Используются идентификаторы страниц или источников и фиксированные категории. Подготовка черновика или открытие почтовой программы не означают отправку письма. Режим разработки и проверки не отправляет эти события в Google Analytics.\nКонтакт и внешние ссылки\nНа сайте пока нет аккаунтов и комментариев. Помощник предложения готовит черновик локально и не отправляет его на сервер. Электронная почта обрабатывается почтовым сервисом получателя. Внешние архивы и издательства используют собственные правила приватности и доступа.\nЗадать вопрос о приватности или запросить удаление\nПоследняя проверка: 8 октября 2026",
      "content_html": "<header><span>Управление приватностью</span><h1>Приватность и статистика</h1><p>Что записывает статический сайт, зачем нужна ограниченная статистика и как её отключить.</p></header><div><h2>Статистика сайта</h2><div><h3>Статистика на этом устройстве</h3><span>Разрешить ограниченную статистику сайта</span><p id=\"analytics-preferences-status\">Статистика включена.</p>&lt;p class=&quot;analytics-preferences__status&quot; data-astro-cid-lbiy7gk7&gt;Если JavaScript выключен, аналитический скрипт вообще не запускается — и переключатель не работает, пока JavaScript не включён.&lt;/p&gt;</div><p>Buryat Global использует Google Analytics 4, чтобы видеть, какие страницы открывают, как по ним переходят и с какого типа устройства. Ничего из этого не идёт на рекламу: рекламное хранилище, рекламные пользовательские данные и персонализация рекламы запрещены, а данные статистики не передаются рекламным сетям.</p><p>Пока статистика включена, сохраняется вот что:</p><ul><li>Cookies Google Analytics (<code>_ga</code> и <code>_ga_…</code>) со случайным номером этого браузера — они живут до двух лет.</li><li>Адрес открытой страницы и ссылка, по которой вы на неё пришли.</li><li>Примерный регион, который Google определяет по вашему сетевому адресу.</li><li>Общий тип устройства и браузера — телефон, планшет или компьютер.</li></ul><p>Статистика — необязательная обработка, и отказаться можно в любой момент на этом устройстве. Выключение сохраняет ваш выбор в этом браузере, гасит доступные сайту аналитические cookies и останавливает загрузку скрипта Google Analytics на следующих открытых страницах.</p><p>Сам выбор хранится в этом браузере как небольшая пометка — cookie <code>bg-ga-optout</code> и такая же запись в локальном хранилище. Она не привязана к аккаунту и не переезжает в другой браузер или на другое устройство. Если очистить данные сайта, пометка исчезнет вместе с ними и статистика включится снова — тогда её нужно будет выключить ещё раз.</p><h2>Какие действия измеряются</h2><p>События проекта фиксируют страницу и язык, глубину просмотра и активное время при видимом содержании, переходы, открытие источников, скачивания, выбранные фильтры каталога, число результатов поиска и переходы из них, а также этапы подготовки предложения. Активное время — оценка вовлечённости, а не доказательство прочтения.</p><p>Эти события проекта не включают поисковые фразы, введённый текст предложения, содержимое писем и личные семейные записи. Используются идентификаторы страниц или источников и фиксированные категории. Подготовка черновика или открытие почтовой программы не означают отправку письма. Режим разработки и проверки не отправляет эти события в Google Analytics.</p><h2>Контакт и внешние ссылки</h2><p>На сайте пока нет аккаунтов и комментариев. Помощник предложения готовит черновик локально и не отправляет его на сервер. Электронная почта обрабатывается почтовым сервисом получателя. Внешние архивы и издательства используют собственные правила приватности и доступа.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/\">Задать вопрос о приватности или запросить удаление</a></p><p>Последняя проверка: 8 октября 2026</p></div>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/",
          "label": "Задать вопрос о приватности или запросить удаление",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/regions/aga/",
      "url": "https://buryat.global/ru/regions/aga/",
      "locale": "ru",
      "title": "Ага — Каталог",
      "description": "Материалы каталога Buryat Global с меткой «Ага» — 3 записи, у каждой указаны тип, режим доступа и дата последней проверки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/aga/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/aga/"
        }
      ],
      "text": "Регион\nАга\nагинские буряты\nЗаписи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.\nИсточники и материалы\n3 записи\nИсторические источникиРаботает\nWIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа\nОфициальный правовой текст, фиксирующий прекращение существования Агинского Бурятского автономного округа с 1 марта 2008 года — якорь для проверки фактов по административной реформе.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nBělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)\nПолевое описание бурятского буддийского обряда в Агинском округе.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nКорпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nБуряты: регионы на картеВсе записи каталога\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><span>Регион</span><h1>Ага</h1><p>агинские буряты</p><p>Записи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>3</strong> <span>записи</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа</h2><p>Официальный правовой текст, фиксирующий прекращение существования Агинского Бурятского автономного округа с 1 марта 2008 года — якорь для проверки фактов по административной реформе.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Bělka &amp; Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)</h2><p>Полевое описание бурятского буддийского обряда в Агинском округе.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</h2><p>Корпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/buryats/\">Буряты: регионы на карте</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Все записи каталога</a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nWIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа\nОфициальный правовой текст, фиксирующий прекращение существования Агинского Бурятского автономного округа с 1 марта 2008 года — якорь для проверки фактов по административной реформе.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nBělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)\nПолевое описание бурятского буддийского обряда в Агинском округе.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nКорпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/",
          "label": "Буряты: регионы на карте",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все записи каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/regions/barguzin/",
      "url": "https://buryat.global/ru/regions/barguzin/",
      "locale": "ru",
      "title": "Баргузин — Каталог",
      "description": "Материалы каталога Buryat Global с меткой «Баргузин» — 6 записей, у каждой указаны тип, режим доступа и дата последней проверки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/barguzin/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/barguzin/"
        }
      ],
      "text": "Регион\nБаргузин\nбаргузинские буряты\nЗаписи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.\nИсточники и материалы\n6 записей\nИсторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nУдобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nСкан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)\nОткрытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nУглублённое исследование курыкан (кури) и их роли в этногенезе бурят — сильный источник по домонгольскому периоду, несмотря на платный доступ к полному тексту.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nОнлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nБуряты: регионы на картеВсе записи каталога\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><span>Регион</span><h1>Баргузин</h1><p>баргузинские буряты</p><p>Записи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>6</strong> <span>записей</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи</h2><p>Русские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)</h2><p>Удобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h2><p>Скан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)</h2><p>Открытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Qurïqan (Central Asiatic Journal)</h2><p>Углублённое исследование курыкан (кури) и их роли в этногенезе бурят — сильный источник по домонгольскому периоду, несмотря на платный доступ к полному тексту.</p><div><span>Статья</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h2><p>Онлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/buryats/\">Буряты: регионы на карте</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Все записи каталога</a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nУдобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nСкан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)\nОткрытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nУглублённое исследование курыкан (кури) и их роли в этногенезе бурят — сильный источник по домонгольскому периоду, несмотря на платный доступ к полному тексту.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nОнлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/",
          "label": "Буряты: регионы на карте",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все записи каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/regions/buryatia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
      "locale": "ru",
      "title": "Бурятия — Каталог",
      "description": "Материалы каталога Buryat Global с меткой «Бурятия» — 46 записей, у каждой указаны тип, режим доступа и дата последней проверки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/buryatia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/"
        }
      ],
      "text": "Регион\nБурятия\nЗаписи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.\nИсточники и материалы\n46 записей\nЯзыкРаботает\n«Амар Мэндэ» (Amar Mende)\nОфлайн-центр изучения бурятского языка в Улан-Удэ (не диаспорный проект), полезен для читателей, планирующих очное обучение на месте.\nКурсОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыЧастичный доступ\n«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)\nКанонический советский свод истории Бурят-Монгольской АССР под редакцией А.П. Окладникова — базовый исторический источник эпохи, фактический доступ через читальные залы НЭБ.\nМонографияЧитальный зал\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)\nПроект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.\nАрхивный указательОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nНациональная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»\nГлавная библиотека региона с фондом ~1,5 млн документов (~22 000 редких/ценных, издания XVI–XVIII вв.) и действующим сектором оцифровки — точка входа для поиска бурятских книг и периодики.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)\nПрезидентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nРеспубликанская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)\nДетско-юношеская библиотека Бурятии с тематическими коллекциями, подкастами и «НОМ-проектом» — подходит как источник для семейной и образовательной аудитории агрегатора.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)\nКлассический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.\nМонографияТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nЭлектронная библиотека «Бурятика»\nЖивая цифровая коллекция Нацбиблиотеки РБ с разделами «Книжные памятники», «Бурятия в периодической печати», «Бурятия 100 лет назад» — ценный источник оцифрованных дореволюционных и раннесоветских изданий.\nБиблиотекаТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nБлог-путеводитель по фондам NYPL, содержащим бурятоязычные памфлеты и книги 1920-х годов — редкий западный узел для темы раннесоветской языковой политики и печати.\nБиблиотекаПо предварительной записи\nЯзыки:ENBURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nnomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)\nИздательский проект Buryad-Mongol Nom kheblel с цифровой бурятской литературой и интерфейсом на бурятском — источник современных и переизданных текстов на языке.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий\nОфициальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)\nРедкий полнотекстовый немецкий анализ национальной политики постсоветской Республики Бурятия.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nЭлектронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUMNпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — список метрических книг\nРаздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nЭлектронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронный каталог фондов\nЭлектронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nГлавный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).\nАрхивТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nЖивая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nweb-archiv.ru — страница ГАРБ\nСправочная страница Госархива РБ на портале архивов.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)\nАнтропология суверенитета, буддизма и постсоветской публичной жизни через ритуалы бурятского буддизма — показывает, как религиозный авторитет и историческая память выходят за рамки государственно-центричных категорий.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)\nЧешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nBělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)\nЧешская монография об изображении Будды, тот же репозиторий MUNI, что дал 2 живых PDF Бэлки о бурятском буддизме.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nBělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)\nПервый чешский перевод главы «Чёрной тетради» бурятского буддийского мыслителя Бидии Дандарона.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nПостимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)\nИсследование конкурирующих жанров истории и ритуальной памяти в постсоветской Бурятии — трактует историю как проживаемую и разыгрываемую, а не только архивную хронологию.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nЯзык, медиа и переговоры о принадлежности на разделённых бурятских территориях — полезно для темы последствий территориального дробления 1937 года и различий региональных идентичностей.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nОткрытая монография о коллективизации, урбанизации, образовании, литературе и институтах в советской Бурятии — полезный противовес нарративам, сосредоточенным исключительно на репрессиях.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)\nОнлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:RUENпроверено 16 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nАригУс\nРегиональный телеканал АригУс (Улан-Удэ), материалы о бурятской культуре и шэнэхэнских бурятах.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)\nПроект электронного тибетского буддийского канона ИМБТ СО РАН (грант РНФ 24-28-00275); тибетский фонд содержит тексты бурятских авторов и дацанских типографий — прямая связь буддийского наследия с бурятской культурой.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUTIBпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад ТВ\nПервый круглосуточный телеканал преимущественно на бурятском языке (с 2021), с 2024 вещает и в Иркутской области; просветительские и языковые программы, доступен также на YouTube.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад үнэн\nГазета на бурятском языке; печатное и цифровое издание, полезно как источник современного языка и новостей культурной жизни республики.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад ФМ\nПервое в России круглосуточное радио на бурятском языке (с 2016), онлайн-вещание, спутник и приложение; для агрегатора — основной живой аудио-источник на бурятском.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nОфициальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)\nОфициальная англоязычная витрина правительства Республики Бурятия; полезна как базовая справочная точка для англоязычных пользователей, хотя контентно это скорее презентация, чем глубокий ресурс.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)\nОдно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nasiarussia.ru\nНовостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nКрупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC Library (поиск)\nПоисковый интерфейс библиотеки BDRC для навигации по буддийским текстам, включая бурятские материалы; дополняет основной портал bdrc.io конкретным инструментом поиска.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nПроект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP813\nПроект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)\nВенгерский травелог с разделом об угрожаемом статусе бурятского языка (классификация ЮНЕСКО).\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоНужна перепроверка\nFolkways Today (SRAS)\nАнглоязычный культурный портал SRAS о народах России, включая бурятский раздел; ближайший аналог культурного ресурса на английском, но бурятский контент не обновлялся с 2018 года.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nimbtarchive.ru\nЭлектронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nKylväjä — страница программы «Burjatia»\nСтраница финской миссионерской программы среди бурят (Улан-Удэ) — контекст к новости о переводе Библии.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:FIпроверено 17 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nsoyol.ru\nПортал о культуре Бурятии с полным бурятским интерфейсом и аудиокнигами; издательский проект при поддержке Минкультуры и Национальной библиотеки, хороший культурный вход для читателя без глубокой академической подготовки.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБуряты: регионы на картеВсе записи каталога\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><span>Регион</span><h1>Бурятия</h1><p>Записи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>46</strong> <span>записей</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>«Амар Мэндэ» (Amar Mende)</h2><p>Офлайн-центр изучения бурятского языка в Улан-Удэ (не диаспорный проект), полезен для читателей, планирующих очное обучение на месте.</p><div><span>Курс</span><span>Офлайн</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)</h2><p>Канонический советский свод истории Бурят-Монгольской АССР под редакцией А.П. Окладникова — базовый исторический источник эпохи, фактический доступ через читальные залы НЭБ.</p><div><span>Монография</span><span>Читальный зал</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)</h2><p>Проект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»</h2><p>Главная библиотека региона с фондом ~1,5 млн документов (~22 000 редких/ценных, издания XVI–XVIII вв.) и действующим сектором оцифровки — точка входа для поиска бурятских книг и периодики.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/prlib/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Президентская библиотека (prlib.ru)</h2><p>Президентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/baikalib/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)</h2><p>Детско-юношеская библиотека Бурятии с тематическими коллекциями, подкастами и «НОМ-проектом» — подходит как источник для семейной и образовательной аудитории агрегатора.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)</h2><p>Классический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.</p><div><span>Монография</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Электронная библиотека «Бурятика»</h2><p>Живая цифровая коллекция Нацбиблиотеки РБ с разделами «Книжные памятники», «Бурятия в периодической печати», «Бурятия 100 лет назад» — ценный источник оцифрованных дореволюционных и раннесоветских изданий.</p><div><span>Библиотека</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>New York Public Library — Buryat-language materials</h2><p>Блог-путеводитель по фондам NYPL, содержащим бурятоязычные памфлеты и книги 1920-х годов — редкий западный узел для темы раннесоветской языковой политики и печати.</p><div><span>Библиотека</span><span>По предварительной записи</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)</h2><p>Издательский проект Buryad-Mongol Nom kheblel с цифровой бурятской литературой и интерфейсом на бурятском — источник современных и переизданных текстов на языке.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий</h2><p>Официальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)</h2><p>Редкий полнотекстовый немецкий анализ национальной политики постсоветской Республики Бурятия.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — база документов на монгольской письменности</h2><p>Электронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — список метрических книг</h2><p>Раздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — электронная генеалогическая база данных</h2><p>Электронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — электронный каталог фондов</h2><p>Электронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-main/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)</h2><p>Главный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).</p><div><span>Архив</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия</h2><p>Живая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.</p><div><span>Сообщество</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки</h2><p>Мировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>web-archiv.ru — страница ГАРБ</h2><p>Справочная страница Госархива РБ на портале архивов.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</h2><p>Антропология суверенитета, буддизма и постсоветской публичной жизни через ритуалы бурятского буддизма — показывает, как религиозный авторитет и историческая память выходят за рамки государственно-центричных категорий.</p><div><span>Монография</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)</h2><p>Чешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)</h2><p>Чешская монография об изображении Будды, тот же репозиторий MUNI, что дал 2 живых PDF Бэлки о бурятском буддизме.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)</h2><p>Первый чешский перевод главы «Чёрной тетради» бурятского буддийского мыслителя Бидии Дандарона.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</h2><p>Постимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.</p><div><span>Монография</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</h2><p>Исследование конкурирующих жанров истории и ритуальной памяти в постсоветской Бурятии — трактует историю как проживаемую и разыгрываемую, а не только архивную хронологию.</p><div><span>Монография</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</h2><p>Язык, медиа и переговоры о принадлежности на разделённых бурятских территориях — полезно для темы последствий территориального дробления 1937 года и различий региональных идентичностей.</p><div><span>Монография</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</h2><p>Открытая монография о коллективизации, урбанизации, образовании, литературе и институтах в советской Бурятии — полезный противовес нарративам, сосредоточенным исключительно на репрессиях.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)</h2><p>Онлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>АригУс</h2><p>Региональный телеканал АригУс (Улан-Удэ), материалы о бурятской культуре и шэнэхэнских бурятах.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)</h2><p>Проект электронного тибетского буддийского канона ИМБТ СО РАН (грант РНФ 24-28-00275); тибетский фонд содержит тексты бурятских авторов и дацанских типографий — прямая связь буддийского наследия с бурятской культурой.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Тибетский\">TIB</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Буряад ТВ</h2><p>Первый круглосуточный телеканал преимущественно на бурятском языке (с 2021), с 2024 вещает и в Иркутской области; просветительские и языковые программы, доступен также на YouTube.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Буряад үнэн</h2><p>Газета на бурятском языке; печатное и цифровое издание, полезно как источник современного языка и новостей культурной жизни республики.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Буряад ФМ</h2><p>Первое в России круглосуточное радио на бурятском языке (с 2016), онлайн-вещание, спутник и приложение; для агрегатора — основной живой аудио-источник на бурятском.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)</h2><p>Официальная англоязычная витрина правительства Республики Бурятия; полезна как базовая справочная точка для англоязычных пользователей, хотя контентно это скорее презентация, чем глубокий ресурс.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)</h2><p>Одно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>asiarussia.ru</h2><p>Новостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</h2><p>Крупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Тибетский\">TIB</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>BDRC Library (поиск)</h2><p>Поисковый интерфейс библиотеки BDRC для навигации по буддийским текстам, включая бурятские материалы; дополняет основной портал bdrc.io конкретным инструментом поиска.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Тибетский\">TIB</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap1034/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</h2><p>Проект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap813/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP813</h2><p>Проект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Földgömb — «Burjátia» (2019)</h2><p>Венгерский травелог с разделом об угрожаемом статусе бурятского языка (классификация ЮНЕСКО).</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Нужна перепроверка</span></div><h2>Folkways Today (SRAS)</h2><p>Англоязычный культурный портал SRAS о народах России, включая бурятский раздел; ближайший аналог культурного ресурса на английском, но бурятский контент не обновлялся с 2018 года.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>imbtarchive.ru</h2><p>Электронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Kylväjä — страница программы «Burjatia»</h2><p>Страница финской миссионерской программы среди бурят (Улан-Удэ) — контекст к новости о переводе Библии.</p><div><span>Сообщество</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Финский\">FI</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>soyol.ru</h2><p>Портал о культуре Бурятии с полным бурятским интерфейсом и аудиокнигами; издательский проект при поддержке Минкультуры и Национальной библиотеки, хороший культурный вход для читателя без глубокой академической подготовки.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/buryats/\">Буряты: регионы на карте</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Все записи каталога</a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/",
          "label": "ЯзыкРаботает\n«Амар Мэндэ» (Amar Mende)\nОфлайн-центр изучения бурятского языка в Улан-Удэ (не диаспорный проект), полезен для читателей, планирующих очное обучение на месте.\nКурсОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "Библиотеки и текстыЧастичный доступ\n«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)\nКанонический советский свод истории Бурят-Монгольской АССР под редакцией А.П. Окладникова — базовый исторический источник эпохи, фактический доступ через читальные залы НЭБ.\nМонографияЧитальный зал\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)\nПроект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.\nАрхивный указательОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nНациональная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»\nГлавная библиотека региона с фондом ~1,5 млн документов (~22 000 редких/ценных, издания XVI–XVIII вв.) и действующим сектором оцифровки — точка входа для поиска бурятских книг и периодики.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/prlib/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)\nПрезидентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/baikalib/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nРеспубликанская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)\nДетско-юношеская библиотека Бурятии с тематическими коллекциями, подкастами и «НОМ-проектом» — подходит как источник для семейной и образовательной аудитории агрегатора.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)\nКлассический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.\nМонографияТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nЭлектронная библиотека «Бурятика»\nЖивая цифровая коллекция Нацбиблиотеки РБ с разделами «Книжные памятники», «Бурятия в периодической печати», «Бурятия 100 лет назад» — ценный источник оцифрованных дореволюционных и раннесоветских изданий.\nБиблиотекаТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nБлог-путеводитель по фондам NYPL, содержащим бурятоязычные памфлеты и книги 1920-х годов — редкий западный узел для темы раннесоветской языковой политики и печати.\nБиблиотекаПо предварительной записи\nЯзыки:ENBURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nnomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)\nИздательский проект Buryad-Mongol Nom kheblel с цифровой бурятской литературой и интерфейсом на бурятском — источник современных и переизданных текстов на языке.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий\nОфициальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)\nРедкий полнотекстовый немецкий анализ национальной политики постсоветской Республики Бурятия.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nЭлектронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUMNпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — список метрических книг\nРаздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nЭлектронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронный каталог фондов\nЭлектронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nГлавный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).\nАрхивТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nЖивая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nweb-archiv.ru — страница ГАРБ\nСправочная страница Госархива РБ на портале архивов.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)\nАнтропология суверенитета, буддизма и постсоветской публичной жизни через ритуалы бурятского буддизма — показывает, как религиозный авторитет и историческая память выходят за рамки государственно-центричных категорий.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)\nЧешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nBělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)\nЧешская монография об изображении Будды, тот же репозиторий MUNI, что дал 2 живых PDF Бэлки о бурятском буддизме.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nBělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)\nПервый чешский перевод главы «Чёрной тетради» бурятского буддийского мыслителя Бидии Дандарона.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nПостимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)\nИсследование конкурирующих жанров истории и ритуальной памяти в постсоветской Бурятии — трактует историю как проживаемую и разыгрываемую, а не только архивную хронологию.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nЯзык, медиа и переговоры о принадлежности на разделённых бурятских территориях — полезно для темы последствий территориального дробления 1937 года и различий региональных идентичностей.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nОткрытая монография о коллективизации, урбанизации, образовании, литературе и институтах в советской Бурятии — полезный противовес нарративам, сосредоточенным исключительно на репрессиях.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)\nОнлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:RUENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nАригУс\nРегиональный телеканал АригУс (Улан-Удэ), материалы о бурятской культуре и шэнэхэнских бурятах.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)\nПроект электронного тибетского буддийского канона ИМБТ СО РАН (грант РНФ 24-28-00275); тибетский фонд содержит тексты бурятских авторов и дацанских типографий — прямая связь буддийского наследия с бурятской культурой.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUTIBпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад ТВ\nПервый круглосуточный телеканал преимущественно на бурятском языке (с 2021), с 2024 вещает и в Иркутской области; просветительские и языковые программы, доступен также на YouTube.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад үнэн\nГазета на бурятском языке; печатное и цифровое издание, полезно как источник современного языка и новостей культурной жизни республики.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад ФМ\nПервое в России круглосуточное радио на бурятском языке (с 2016), онлайн-вещание, спутник и приложение; для агрегатора — основной живой аудио-источник на бурятском.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nОфициальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)\nОфициальная англоязычная витрина правительства Республики Бурятия; полезна как базовая справочная точка для англоязычных пользователей, хотя контентно это скорее презентация, чем глубокий ресурс.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)\nОдно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nasiarussia.ru\nНовостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nКрупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC Library (поиск)\nПоисковый интерфейс библиотеки BDRC для навигации по буддийским текстам, включая бурятские материалы; дополняет основной портал bdrc.io конкретным инструментом поиска.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap1034/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nПроект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap813/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP813\nПроект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)\nВенгерский травелог с разделом об угрожаемом статусе бурятского языка (классификация ЮНЕСКО).\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоНужна перепроверка\nFolkways Today (SRAS)\nАнглоязычный культурный портал SRAS о народах России, включая бурятский раздел; ближайший аналог культурного ресурса на английском, но бурятский контент не обновлялся с 2018 года.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nimbtarchive.ru\nЭлектронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nKylväjä — страница программы «Burjatia»\nСтраница финской миссионерской программы среди бурят (Улан-Удэ) — контекст к новости о переводе Библии.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:FIпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nsoyol.ru\nПортал о культуре Бурятии с полным бурятским интерфейсом и аудиокнигами; издательский проект при поддержке Минкультуры и Национальной библиотеки, хороший культурный вход для читателя без глубокой академической подготовки.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/",
          "label": "Буряты: регионы на карте",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все записи каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/regions/irkutsk/",
      "url": "https://buryat.global/ru/regions/irkutsk/",
      "locale": "ru",
      "title": "Иркутская область — Каталог",
      "description": "Материалы каталога Buryat Global с меткой «Иркутская область» — 3 записи, у каждой указаны тип, режим доступа и дата последней проверки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/irkutsk/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/irkutsk/"
        }
      ],
      "text": "Регион\nИркутская область\nЗаписи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.\nИсточники и материалы\n3 записи\nИсторические источникиРаботает\nИркипедия — буряты, библиография\nМассив статей и библиография по предбайкальским (иркутским) бурятам — противовес забайкальскому уклону основной массы летописных источников.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nKremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа\nОфициальный юридический якорь для проверки фактов об объединении Усть-Ордынского Бурятского автономного округа с Иркутской областью (ликвидация округов 2006-2008).\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад ТВ\nПервый круглосуточный телеканал преимущественно на бурятском языке (с 2021), с 2024 вещает и в Иркутской области; просветительские и языковые программы, доступен также на YouTube.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБуряты: регионы на картеВсе записи каталога\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><span>Регион</span><h1>Иркутская область</h1><p>Записи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>3</strong> <span>записи</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Иркипедия — буряты, библиография</h2><p>Массив статей и библиография по предбайкальским (иркутским) бурятам — противовес забайкальскому уклону основной массы летописных источников.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа</h2><p>Официальный юридический якорь для проверки фактов об объединении Усть-Ордынского Бурятского автономного округа с Иркутской областью (ликвидация округов 2006-2008).</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Буряад ТВ</h2><p>Первый круглосуточный телеканал преимущественно на бурятском языке (с 2021), с 2024 вещает и в Иркутской области; просветительские и языковые программы, доступен также на YouTube.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/buryats/\">Буряты: регионы на карте</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Все записи каталога</a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nИркипедия — буряты, библиография\nМассив статей и библиография по предбайкальским (иркутским) бурятам — противовес забайкальскому уклону основной массы летописных источников.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nKremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа\nОфициальный юридический якорь для проверки фактов об объединении Усть-Ордынского Бурятского автономного округа с Иркутской областью (ликвидация округов 2006-2008).\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад ТВ\nПервый круглосуточный телеканал преимущественно на бурятском языке (с 2021), с 2024 вещает и в Иркутской области; просветительские и языковые программы, доступен также на YouTube.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/",
          "label": "Буряты: регионы на карте",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все записи каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/regions/mongolia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
      "locale": "ru",
      "title": "Монголия — Каталог",
      "description": "Материалы каталога Buryat Global с меткой «Монголия» — 29 записей, у каждой указаны тип, режим доступа и дата последней проверки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/mongolia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/"
        }
      ],
      "text": "Регион\nМонголия\nбуряты Монголии\nЗаписи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.\nИсточники и материалы\n29 записей\nЯзыкРаботает\nTod Uzeg\nПриложение (App Store) для переключения между кириллицей, тодо бичиг и латиницей — полезно для работы с монгольско-бурятской письменностью и её вариантами.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nУдобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nОцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:MNENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nСкан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)\nОткрытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nБиблиогид University of Michigan — монголоведение\nБиблиографический гайд Мичиганского университета по монголоведению, включая бурятский материал — справочный ресурс для академического слоя агрегатора.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)\nЯпонская антропология шаманизма и этнического возрождения бурят Монголии — мост к японской бурятоведческой науке.\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nПостимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)\nЭтнография шаманского возрождения бурят Монголии — важная коррекция к нарративам, сфокусированным только на Республике Бурятия.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nMongolian Studies (журнал The Mongolia Society)\nУважаемый журнал монголоведения, включая материалы о бурятах Монголии; доступ через членство в The Mongolia Society, старые номера — платно.\nЖурналПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)\nСовременная польская антропология бурят Забайкалья и Монголии по обе стороны реки Онон.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nSOAS Library — коллекции China & Inner Asia\nБиблиотечный гайд SOAS по коллекциям, охватывающим Монголию, Тибет и южную Сибирь — сильный ресурс для библиографии и кураторских консультаций по бурятскому историческому разделу.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)\nИсследовательская группа UCL, работающая над Монголией и исторической реконструкцией шаманизма во Внутренней Азии — лондонский партнёр по устной истории, религии и исторической антропологии.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nА. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)\nКлючевая монгольскоязычная историография бурят Монголии; видна в цитатах и рецензиях, но чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён — включена как библиографический ориентир (catalogue-only).\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:MNпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nОткрытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nActa Mongolica\nПолностью открытый монгольский научный журнал (CC BY 4.0) с публикациями по бурятской историографии и архивными материалами — лучший живой OA-источник для отслеживания монгольской стороны бурятских исследований.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nПубличный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nСтатья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)\nПлатформа Монгольской академии наук (основана INASP, 2011) с 32 рецензируемыми монгольскими журналами по разным дисциплинам, включая археологию, лингвистику и международные исследования — discovery-слой для монгольской историографии и антропологии.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:MNENRUпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nMongolian Digital Ethnography Archive\nЦифровой этнографический архив с переведёнными материалами проекта Oral History и бурятскими материалами Кэролайн Хамфри по региону Баянгол — мост между устной историей и визуальной этнографией.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nMongols and Nationalism (Niigata)\nСтатья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nNational Diet Library Digital Collections\nЦифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.\nВизуальная коллекцияТребуется регистрация\nЯзыки:JAпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nБолее 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n島村一平 — профиль на researchmap\nАнтрополог-шамановед Симамура Иппэй, диссертация по этничности и шаманизму монголов-бурят.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)\n182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nОнлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nКорпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)\nИсторическая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nasiarussia.ru\nНовостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБуряты: регионы на картеВсе записи каталога\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><span>Регион</span><h1>Монголия</h1><p>буряты Монголии</p><p>Записи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>29</strong> <span>записей</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Tod Uzeg</h2><p>Приложение (App Store) для переключения между кириллицей, тодо бичиг и латиницей — полезно для работы с монгольско-бурятской письменностью и её вариантами.</p><div><span>Приложение</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)</h2><p>Удобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</h2><p>Оцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h2><p>Скан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)</h2><p>Открытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Библиогид University of Michigan — монголоведение</h2><p>Библиографический гайд Мичиганского университета по монголоведению, включая бурятский материал — справочный ресурс для академического слоя агрегатора.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</h2><p>Японская антропология шаманизма и этнического возрождения бурят Монголии — мост к японской бурятоведческой науке.</p><div><span>Монография</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</h2><p>Постимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.</p><div><span>Монография</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</h2><p>Этнография шаманского возрождения бурят Монголии — важная коррекция к нарративам, сфокусированным только на Республике Бурятия.</p><div><span>Монография</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-mongolian-studies/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Mongolian Studies (журнал The Mongolia Society)</h2><p>Уважаемый журнал монголоведения, включая материалы о бурятах Монголии; доступ через членство в The Mongolia Society, старые номера — платно.</p><div><span>Журнал</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)</h2><p>Современная польская антропология бурят Забайкалья и Монголии по обе стороны реки Онон.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>SOAS Library — коллекции China &amp; Inner Asia</h2><p>Библиотечный гайд SOAS по коллекциям, охватывающим Монголию, Тибет и южную Сибирь — сильный ресурс для библиографии и кураторских консультаций по бурятскому историческому разделу.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ucl-emerging-subjects/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>UCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)</h2><p>Исследовательская группа UCL, работающая над Монголией и исторической реконструкцией шаманизма во Внутренней Азии — лондонский партнёр по устной истории, религии и исторической антропологии.</p><div><span>Научный портал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)</h2><p>Ключевая монгольскоязычная историография бурят Монголии; видна в цитатах и рецензиях, но чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён — включена как библиографический ориентир (catalogue-only).</p><div><span>Монография</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</h2><p>Открытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Acta Mongolica</h2><p>Полностью открытый монгольский научный журнал (CC BY 4.0) с публикациями по бурятской историографии и архивными материалами — лучший живой OA-источник для отслеживания монгольской стороны бурятских исследований.</p><div><span>Журнал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/jacar/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h2><p>Публичный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</h2><p>Статья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</h2><p>Платформа Монгольской академии наук (основана INASP, 2011) с 32 рецензируемыми монгольскими журналами по разным дисциплинам, включая археологию, лингвистику и международные исследования — discovery-слой для монгольской историографии и антропологии.</p><div><span>Журнал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Mongolian Digital Ethnography Archive</h2><p>Цифровой этнографический архив с переведёнными материалами проекта Oral History и бурятскими материалами Кэролайн Хамфри по региону Баянгол — мост между устной историей и визуальной этнографией.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Mongols and Nationalism (Niigata)</h2><p>Статья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>National Diet Library Digital Collections</h2><p>Цифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</h2><p>Более 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>島村一平 — профиль на researchmap</h2><p>Антрополог-шамановед Симамура Иппэй, диссертация по этничности и шаманизму монголов-бурят.</p><div><span>Научный портал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)</h2><p>182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.</p><div><span>Коллекция карт</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h2><p>Онлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</h2><p>Корпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)</h2><p>Историческая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>asiarussia.ru</h2><p>Новостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/buryats/\">Буряты: регионы на карте</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Все записи каталога</a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nTod Uzeg\nПриложение (App Store) для переключения между кириллицей, тодо бичиг и латиницей — полезно для работы с монгольско-бурятской письменностью и её вариантами.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nУдобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nОцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:MNENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nСкан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)\nОткрытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nБиблиогид University of Michigan — монголоведение\nБиблиографический гайд Мичиганского университета по монголоведению, включая бурятский материал — справочный ресурс для академического слоя агрегатора.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)\nЯпонская антропология шаманизма и этнического возрождения бурят Монголии — мост к японской бурятоведческой науке.\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nПостимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)\nЭтнография шаманского возрождения бурят Монголии — важная коррекция к нарративам, сфокусированным только на Республике Бурятия.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-mongolian-studies/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nMongolian Studies (журнал The Mongolia Society)\nУважаемый журнал монголоведения, включая материалы о бурятах Монголии; доступ через членство в The Mongolia Society, старые номера — платно.\nЖурналПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)\nСовременная польская антропология бурят Забайкалья и Монголии по обе стороны реки Онон.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nSOAS Library — коллекции China & Inner Asia\nБиблиотечный гайд SOAS по коллекциям, охватывающим Монголию, Тибет и южную Сибирь — сильный ресурс для библиографии и кураторских консультаций по бурятскому историческому разделу.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-emerging-subjects/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)\nИсследовательская группа UCL, работающая над Монголией и исторической реконструкцией шаманизма во Внутренней Азии — лондонский партнёр по устной истории, религии и исторической антропологии.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nА. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)\nКлючевая монгольскоязычная историография бурят Монголии; видна в цитатах и рецензиях, но чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён — включена как библиографический ориентир (catalogue-only).\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:MNпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nОткрытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nActa Mongolica\nПолностью открытый монгольский научный журнал (CC BY 4.0) с публикациями по бурятской историографии и архивными материалами — лучший живой OA-источник для отслеживания монгольской стороны бурятских исследований.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/jacar/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nПубличный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nСтатья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)\nПлатформа Монгольской академии наук (основана INASP, 2011) с 32 рецензируемыми монгольскими журналами по разным дисциплинам, включая археологию, лингвистику и международные исследования — discovery-слой для монгольской историографии и антропологии.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:MNENRUпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nMongolian Digital Ethnography Archive\nЦифровой этнографический архив с переведёнными материалами проекта Oral History и бурятскими материалами Кэролайн Хамфри по региону Баянгол — мост между устной историей и визуальной этнографией.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nMongols and Nationalism (Niigata)\nСтатья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nNational Diet Library Digital Collections\nЦифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.\nВизуальная коллекцияТребуется регистрация\nЯзыки:JAпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nБолее 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\n島村一平 — профиль на researchmap\nАнтрополог-шамановед Симамура Иппэй, диссертация по этничности и шаманизму монголов-бурят.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)\n182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nОнлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nКорпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)\nИсторическая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nasiarussia.ru\nНовостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/",
          "label": "Буряты: регионы на карте",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все записи каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/regions/selenga/",
      "url": "https://buryat.global/ru/regions/selenga/",
      "locale": "ru",
      "title": "Селенга — Каталог",
      "description": "Материалы каталога Buryat Global с меткой «Селенга» — 2 записи, у каждой указаны тип, режим доступа и дата последней проверки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/selenga/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/selenga/"
        }
      ],
      "text": "Регион\nСеленга\nсартулы, сонголы, табангуты\nЗаписи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.\nИсточники и материалы\n2 записи\nУстные, визуальные и картыРаботает\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)\nКонкретная запись из архива The Language Archive — фольклорно-свидетельский бандл из Селенгинского региона, включая свидетельства о бурятском скотоводстве; наглядный пример того, что архив содержит реальные, а не только номинальные записи.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nКорпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nБуряты: регионы на картеВсе записи каталога\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><span>Регион</span><h1>Селенга</h1><p>сартулы, сонголы, табангуты</p><p>Записи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>2</strong> <span>записи</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</h2><p>Конкретная запись из архива The Language Archive — фольклорно-свидетельский бандл из Селенгинского региона, включая свидетельства о бурятском скотоводстве; наглядный пример того, что архив содержит реальные, а не только номинальные записи.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</h2><p>Корпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/buryats/\">Буряты: регионы на карте</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Все записи каталога</a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)\nКонкретная запись из архива The Language Archive — фольклорно-свидетельский бандл из Селенгинского региона, включая свидетельства о бурятском скотоводстве; наглядный пример того, что архив содержит реальные, а не только номинальные записи.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nКорпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/",
          "label": "Буряты: регионы на карте",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все записи каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/regions/shenehen/",
      "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
      "locale": "ru",
      "title": "Шэнэхэн — Каталог",
      "description": "Материалы каталога Buryat Global с меткой «Шэнэхэн» — 24 записи, у каждой указаны тип, режим доступа и дата последней проверки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/shenehen/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/"
        }
      ],
      "text": "Регион\nШэнэхэн\nс 1920-х · Китай\nЗаписи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.\nИсточники и материалы\n24 записи\nКорпуса и данныеРаботает\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nЕдинственный найденный открытый датасет по шэнэхэнскому диалекту (1,25 тыс. строк, сентябрь 2025) — закрывает пробел, который основной ландшафтный отчёт фиксировал как полностью отсутствующий по диалектам бурятского.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nSchwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština\nЧешская диссертация о миноритарных языках Китая, включающая шэнэхэнский бурятский; содержание не подтверждено автопроверкой.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)\nАнтропометрическое исследование физических характеристик китайских бурят — текст распознан и подтверждён.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)\nОглавления серии публикаций полевых текстов синехэн-бурятского Ямакоси (2004–2006).\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nАо Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья о региональных особенностях фольклора баргу-бурят.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nБорьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)\nСтатья о борьбе бёхэ шэнэхэнских бурят как нематериальном культурном наследии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nМэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья Университета Внутренней Монголии о кочевой культуре баргу-бурят — уникальный пласт, не пересекающийся с русско/англоязычным полем.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)\nОфлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).\nСообществоОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nCNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»\nСтатья об изменении культуры бурят-монголов Хулун-Буйра в китайской академической базе CNKI.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)\nГрамматическая статья о посессивных частицах синэхэн-бурятского языка, репозиторий Хоккайдского университета.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)\nСвежая (2025) публикация полевой записи синэхэн-бурятского текста — самый недавний найденный академический источник по языку.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)\nПолный текст серии «Языки Циркумбайкалья и Тихоокеанского побережья» с полевыми материалами по синехэн-бурятскому.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Today — интервью о синехэн-бурятах\nПопулярное интервью проф. Ямакоси о жизни, кухне и языке синехэн-бурят — доступный вход для неспециалиста.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nWeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов\nПубликация официального WeChat-аккаунта Хулун-Буйра о «золотом кольце» бурятских пастухов.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nモンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)\nБаза полевых текстов синехэн-бурятского языка с аудио и глоссами — единственный живой действующий научный аудиокорпус синехэн-бурятского в мире.\nКорпусОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nモンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)\nСопоставительная базовая лексика монгольских языков, включая синехэн- и барга-бурятский.\nКорпусОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\n中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)\nПолевой дневник фольклорной экспедиции в шэнэхэнский регион (2024) — свежий этнографический материал.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)\nОфициальный китайский реестр нематериального культурного наследия с подтверждёнными бурятскими позициями.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями\nИнституциональная новость Академии искусств Внутренней Монголии о концерте с бурятскими песнями.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\n呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)\nЕдинственный найденный канал к академической нише шэнэхэнских бурят через журнал Хулун-Буйрского института, если доступ восстановится.\nЖурналПлатный доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n山越康裕 — профиль (ТУФС)\nГлавный действующий японский бурятолог, публикации по синехэн-бурятскому языку.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nОнлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nАригУс\nРегиональный телеканал АригУс (Улан-Удэ), материалы о бурятской культуре и шэнэхэнских бурятах.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nasiarussia.ru\nНовостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБуряты: регионы на картеВсе записи каталога\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><span>Регион</span><h1>Шэнэхэн</h1><p>с 1920-х · Китай</p><p>Записи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>24</strong> <span>записи</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</h2><p>Единственный найденный открытый датасет по шэнэхэнскому диалекту (1,25 тыс. строк, сентябрь 2025) — закрывает пробел, который основной ландшафтный отчёт фиксировал как полностью отсутствующий по диалектам бурятского.</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Schwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština</h2><p>Чешская диссертация о миноритарных языках Китая, включающая шэнэхэнский бурятский; содержание не подтверждено автопроверкой.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)</h2><p>Антропометрическое исследование физических характеристик китайских бурят — текст распознан и подтверждён.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)</h2><p>Оглавления серии публикаций полевых текстов синехэн-бурятского Ямакоси (2004–2006).</p><div><span>Журнал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)</h2><p>Полнотекстовая китайская статья о региональных особенностях фольклора баргу-бурят.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)</h2><p>Статья о борьбе бёхэ шэнэхэнских бурят как нематериальном культурном наследии.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)</h2><p>Полнотекстовая китайская статья Университета Внутренней Монголии о кочевой культуре баргу-бурят — уникальный пласт, не пересекающийся с русско/англоязычным полем.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)</h2><p>Офлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).</p><div><span>Сообщество</span><span>Офлайн</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»</h2><p>Статья об изменении культуры бурят-монголов Хулун-Буйра в китайской академической базе CNKI.</p><div><span>Статья</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)</h2><p>Грамматическая статья о посессивных частицах синэхэн-бурятского языка, репозиторий Хоккайдского университета.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)</h2><p>Свежая (2025) публикация полевой записи синэхэн-бурятского текста — самый недавний найденный академический источник по языку.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)</h2><p>Полный текст серии «Языки Циркумбайкалья и Тихоокеанского побережья» с полевыми материалами по синехэн-бурятскому.</p><div><span>Журнал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах</h2><p>Популярное интервью проф. Ямакоси о жизни, кухне и языке синехэн-бурят — доступный вход для неспециалиста.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>WeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов</h2><p>Публикация официального WeChat-аккаунта Хулун-Буйра о «золотом кольце» бурятских пастухов.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)</h2><p>База полевых текстов синехэн-бурятского языка с аудио и глоссами — единственный живой действующий научный аудиокорпус синехэн-бурятского в мире.</p><div><span>Корпус</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>モンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)</h2><p>Сопоставительная базовая лексика монгольских языков, включая синехэн- и барга-бурятский.</p><div><span>Корпус</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)</h2><p>Полевой дневник фольклорной экспедиции в шэнэхэнский регион (2024) — свежий этнографический материал.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)</h2><p>Официальный китайский реестр нематериального культурного наследия с подтверждёнными бурятскими позициями.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями</h2><p>Институциональная новость Академии искусств Внутренней Монголии о концерте с бурятскими песнями.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)</h2><p>Единственный найденный канал к академической нише шэнэхэнских бурят через журнал Хулун-Буйрского института, если доступ восстановится.</p><div><span>Журнал</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>山越康裕 — профиль (ТУФС)</h2><p>Главный действующий японский бурятолог, публикации по синехэн-бурятскому языку.</p><div><span>Научный портал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h2><p>Онлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>АригУс</h2><p>Региональный телеканал АригУс (Улан-Удэ), материалы о бурятской культуре и шэнэхэнских бурятах.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>asiarussia.ru</h2><p>Новостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/buryats/\">Буряты: регионы на карте</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Все записи каталога</a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nЕдинственный найденный открытый датасет по шэнэхэнскому диалекту (1,25 тыс. строк, сентябрь 2025) — закрывает пробел, который основной ландшафтный отчёт фиксировал как полностью отсутствующий по диалектам бурятского.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nSchwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština\nЧешская диссертация о миноритарных языках Китая, включающая шэнэхэнский бурятский; содержание не подтверждено автопроверкой.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\n«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)\nАнтропометрическое исследование физических характеристик китайских бурят — текст распознан и подтверждён.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\n『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)\nОглавления серии публикаций полевых текстов синехэн-бурятского Ямакоси (2004–2006).\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nАо Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья о региональных особенностях фольклора баргу-бурят.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nБорьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)\nСтатья о борьбе бёхэ шэнэхэнских бурят как нематериальном культурном наследии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nМэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья Университета Внутренней Монголии о кочевой культуре баргу-бурят — уникальный пласт, не пересекающийся с русско/англоязычным полем.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)\nОфлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).\nСообществоОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nCNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»\nСтатья об изменении культуры бурят-монголов Хулун-Буйра в китайской академической базе CNKI.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)\nГрамматическая статья о посессивных частицах синэхэн-бурятского языка, репозиторий Хоккайдского университета.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)\nСвежая (2025) публикация полевой записи синэхэн-бурятского текста — самый недавний найденный академический источник по языку.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)\nПолный текст серии «Языки Циркумбайкалья и Тихоокеанского побережья» с полевыми материалами по синехэн-бурятскому.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Today — интервью о синехэн-бурятах\nПопулярное интервью проф. Ямакоси о жизни, кухне и языке синехэн-бурят — доступный вход для неспециалиста.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nWeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов\nПубликация официального WeChat-аккаунта Хулун-Буйра о «золотом кольце» бурятских пастухов.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nモンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)\nБаза полевых текстов синехэн-бурятского языка с аудио и глоссами — единственный живой действующий научный аудиокорпус синехэн-бурятского в мире.\nКорпусОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nモンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)\nСопоставительная базовая лексика монгольских языков, включая синехэн- и барга-бурятский.\nКорпусОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияЧастичный доступ\n中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)\nПолевой дневник фольклорной экспедиции в шэнэхэнский регион (2024) — свежий этнографический материал.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\n中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)\nОфициальный китайский реестр нематериального культурного наследия с подтверждёнными бурятскими позициями.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\n内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями\nИнституциональная новость Академии искусств Внутренней Монголии о концерте с бурятскими песнями.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияЧастичный доступ\n呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)\nЕдинственный найденный канал к академической нише шэнэхэнских бурят через журнал Хулун-Буйрского института, если доступ восстановится.\nЖурналПлатный доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\n山越康裕 — профиль (ТУФС)\nГлавный действующий японский бурятолог, публикации по синехэн-бурятскому языку.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nОнлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nАригУс\nРегиональный телеканал АригУс (Улан-Удэ), материалы о бурятской культуре и шэнэхэнских бурятах.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nasiarussia.ru\nНовостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/",
          "label": "Буряты: регионы на карте",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все записи каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/regions/west/",
      "url": "https://buryat.global/ru/regions/west/",
      "locale": "ru",
      "title": "Западные бурятские районы — Каталог",
      "description": "Материалы каталога Buryat Global с меткой «Западные бурятские районы» — 7 записей, у каждой указаны тип, режим доступа и дата последней проверки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/west/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/west/"
        }
      ],
      "text": "Регион\nЗападные бурятские районы\nЗаписи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.\nИсточники и материалы\n7 записей\nЯзыкРаботает\nБурятский интерфейс Telegram\nОфициальный языковой пакет Telegram на бурятском, переведённый волонтёрами (2023–2024) — можно установить как интерфейс мессенджера, символически укрепляет присутствие языка в цифровой среде.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nBuryads.com / t.bur.mn\nРусско-бурятский словарь с тематическими паками слов, играми и квизами; есть мобильные приложения (iOS/Android), расширение для Chrome, раскладки клавиатуры на GitHub и Discord-сервер «Buryads» для краудсорсинга перевода — активно развивающийся волонтёрский проект.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nYouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)\nЯзыковой плейлист из 11 видеоуроков бурятского языка от Анны Зуевой (журналистка, уехавшая после 2022) — диаспорно-связанный учебный ресурс.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах\nДиссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"\nОткрытая (OA) монография издательства Indiana University Press о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — один из самых доступных новых англоязычных трудов, соединяющих этнографию с историей.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)\nСтатья о традиции монгольского эпического сказительства с 4 подтверждёнными упоминаниями бурят (эхиритские улигершины).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nКорпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nБуряты: регионы на картеВсе записи каталога\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><span>Регион</span><h1>Западные бурятские районы</h1><p>Записи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>7</strong> <span>записей</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Бурятский интерфейс Telegram</h2><p>Официальный языковой пакет Telegram на бурятском, переведённый волонтёрами (2023–2024) — можно установить как интерфейс мессенджера, символически укрепляет присутствие языка в цифровой среде.</p><div><span>Приложение</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Buryads.com / t.bur.mn</h2><p>Русско-бурятский словарь с тематическими паками слов, играми и квизами; есть мобильные приложения (iOS/Android), расширение для Chrome, раскладки клавиатуры на GitHub и Discord-сервер «Buryads» для краудсорсинга перевода — активно развивающийся волонтёрский проект.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>YouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)</h2><p>Языковой плейлист из 11 видеоуроков бурятского языка от Анны Зуевой (журналистка, уехавшая после 2022) — диаспорно-связанный учебный ресурс.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах</h2><p>Диссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.</p><div><span>Монография</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</h2><p>Открытая (OA) монография издательства Indiana University Press о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — один из самых доступных новых англоязычных трудов, соединяющих этнографию с историей.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)</h2><p>Статья о традиции монгольского эпического сказительства с 4 подтверждёнными упоминаниями бурят (эхиритские улигершины).</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</h2><p>Корпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/buryats/\">Буряты: регионы на карте</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Все записи каталога</a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nБурятский интерфейс Telegram\nОфициальный языковой пакет Telegram на бурятском, переведённый волонтёрами (2023–2024) — можно установить как интерфейс мессенджера, символически укрепляет присутствие языка в цифровой среде.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nBuryads.com / t.bur.mn\nРусско-бурятский словарь с тематическими паками слов, играми и квизами; есть мобильные приложения (iOS/Android), расширение для Chrome, раскладки клавиатуры на GitHub и Discord-сервер «Buryads» для краудсорсинга перевода — активно развивающийся волонтёрский проект.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nYouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)\nЯзыковой плейлист из 11 видеоуроков бурятского языка от Анны Зуевой (журналистка, уехавшая после 2022) — диаспорно-связанный учебный ресурс.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах\nДиссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"\nОткрытая (OA) монография издательства Indiana University Press о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — один из самых доступных новых англоязычных трудов, соединяющих этнографию с историей.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)\nСтатья о традиции монгольского эпического сказительства с 4 подтверждёнными упоминаниями бурят (эхиритские улигершины).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nКорпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/",
          "label": "Буряты: регионы на карте",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все записи каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/regions/zabaikalie/",
      "url": "https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/",
      "locale": "ru",
      "title": "Забайкалье — Каталог",
      "description": "Материалы каталога Buryat Global с меткой «Забайкалье» — 9 записей, у каждой указаны тип, режим доступа и дата последней проверки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/regions/zabaikalie/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/"
        }
      ],
      "text": "Регион\nЗабайкалье\nхори\nЗаписи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.\nИсточники и материалы\n9 записей\nИсторические источникиРаботает\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nЭнциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nОцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:MNENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nСкан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nЖивые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nСтатья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)\nСовременная польская антропология бурят Забайкалья и Монголии по обе стороны реки Онон.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)\nОфлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).\nСообществоОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nБуряты: регионы на картеВсе записи каталога\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><span>Регион</span><h1>Забайкалье</h1><p>хори</p><p>Записи каталога с меткой этого региона, собранные в один список. На каждой карточке — тип, режим доступа и дата последней проверки.</p></header><section><h2 id=\"region-sources\">Источники и материалы</h2><p><strong>9</strong> <span>записей</span></p><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»</h2><p>Энциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи</h2><p>Русские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</h2><p>Оцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</h2><p>Скан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг</h2><p>Живые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки</h2><p>Мировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</h2><p>Статья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)</h2><p>Современная польская антропология бурят Забайкалья и Монголии по обе стороны реки Онон.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)</h2><p>Офлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).</p><div><span>Сообщество</span><span>Офлайн</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/buryats/\">Буряты: регионы на карте</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Все записи каталога</a></nav><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nЭнциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nОцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:MNENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nСкан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nЖивые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nСтатья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)\nСовременная польская антропология бурят Забайкалья и Монголии по обе стороны реки Онон.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)\nОфлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).\nСообществоОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/buryats/",
          "label": "Буряты: регионы на карте",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все записи каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/research/",
      "url": "https://buryat.global/ru/research/",
      "locale": "ru",
      "title": "Исследовать и дополнять — Buryat Global",
      "description": "Находить источники, сопоставлять свидетельства и создавать новое знание о бурятах.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/research/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/research/"
        }
      ],
      "text": "← Главная\n02 / УЧЁНЫЕ · РАЗВИТЬ ЗНАНИЯ\nИсследовать и дополнять\nНаходить источники, сопоставлять свидетельства и создавать новое знание о бурятах.\nЧТЕНИЕ ИСТОЧНИКА\nЧто можно узнать из родословной? ↗\nТри наблюдения, точные страницы и вопрос для продолжения исследования. Разбираем одну работу и показываем границы выводов.\n01\nНайти исследование\nНаучные работы в каталоге: аннотации, язык, режим доступа и ссылка на оригинал.\nОткрыть ↗02\nНайти людей и работы\nПубличные профили исследователей, писателей и переводчиков. Наличие профиля не означает участие в команде проекта.\nОткрыть ↗03\nСопоставить исторические свидетельства\nПериоды и утверждения с обозначением типа и состояния свидетельств.\nОткрыть ↗04\nРаботать с корпусами\nЯзыковые корпуса и наборы данных для самостоятельной исследовательской работы.\nОткрыть ↗\nДОБАВИТЬ К ОБЩЕМУ ЗНАНИЮ\nЕсть вопрос или новое исследование?\nПредложите исследовательский вопрос, публикацию или уточнение. Укажите источник и конкретное место, на которое опирается утверждение.\nСейчас проект развивает основатель с помощью AI. Постоянная экспертная коллегия пока не сформирована.\nСвязаться с проектом ↗\nКак мы работаем с источниками и исправлениями →\nСтатьи и гиды по темам →\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<a href=\"https://buryat.global/ru/\">← Главная</a><header><p>02 / УЧЁНЫЕ · РАЗВИТЬ ЗНАНИЯ</p><h1>Исследовать и дополнять</h1><p>Находить источники, сопоставлять свидетельства и создавать новое знание о бурятах.</p></header><section><p>ЧТЕНИЕ ИСТОЧНИКА</p><h2><a href=\"https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/\">Что можно узнать из родословной? ↗</a></h2><p>Три наблюдения, точные страницы и вопрос для продолжения исследования. Разбираем одну работу и показываем границы выводов.</p></section><section><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\"><span>01</span><h2>Найти исследование</h2><p>Научные работы в каталоге: аннотации, язык, режим доступа и ссылка на оригинал.</p><span>Открыть ↗</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/people/\"><span>02</span><h2>Найти людей и работы</h2><p>Публичные профили исследователей, писателей и переводчиков. Наличие профиля не означает участие в команде проекта.</p><span>Открыть ↗</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/history/\"><span>03</span><h2>Сопоставить исторические свидетельства</h2><p>Периоды и утверждения с обозначением типа и состояния свидетельств.</p><span>Открыть ↗</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/\"><span>04</span><h2>Работать с корпусами</h2><p>Языковые корпуса и наборы данных для самостоятельной исследовательской работы.</p><span>Открыть ↗</span></a></section><section><div><p>ДОБАВИТЬ К ОБЩЕМУ ЗНАНИЮ</p><h2>Есть вопрос или новое исследование?</h2><p>Предложите исследовательский вопрос, публикацию или уточнение. Укажите источник и конкретное место, на которое опирается утверждение.</p><p>Сейчас проект развивает основатель с помощью AI. Постоянная экспертная коллегия пока не сформирована.</p></div><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/\">Связаться с проектом ↗</a></section><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Как мы работаем с источниками и исправлениями →</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#sources\">Статьи и гиды по темам →</a></p><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/",
          "label": "← Главная",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/",
          "label": "Что можно узнать из родословной? ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "01\nНайти исследование\nНаучные работы в каталоге: аннотации, язык, режим доступа и ссылка на оригинал.\nОткрыть ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/",
          "label": "02\nНайти людей и работы\nПубличные профили исследователей, писателей и переводчиков. Наличие профиля не означает участие в команде проекта.\nОткрыть ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/",
          "label": "03\nСопоставить исторические свидетельства\nПериоды и утверждения с обозначением типа и состояния свидетельств.\nОткрыть ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/",
          "label": "04\nРаботать с корпусами\nЯзыковые корпуса и наборы данных для самостоятельной исследовательской работы.\nОткрыть ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/",
          "label": "Связаться с проектом ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Как мы работаем с источниками и исправлениями →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#sources",
          "label": "Статьи и гиды по темам →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/research/reading-genealogies/",
      "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/",
      "locale": "ru",
      "title": "Что можно узнать из родословной?",
      "description": "Как читать родословную как исторический источник: короткий разбор одной работы, три наблюдения и вопросы для собственного исследования.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/research/reading-genealogies/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/"
        }
      ],
      "text": "Исследовать · чтение источника\nЧто можно узнать из родословной?\nКак читать родословную как исторический источник: короткий разбор одной работы, три наблюдения и вопросы для собственного исследования.\n← К исследованиям\nБиблиография и шаблон сравнения ↓\nОдин источник — обозначенные границы\nЭто разбор аргумента одного автора. Он не подтверждает конкретное родство и не описывает все бурятские семьи. Состояние свидетельств: ограниченные свидетельства.\nПодготовлено с помощью AI. Публикация одобрена основателем проекта 7 октября 2026 года. Независимая научная рецензия не выполнена.\nЧто читаем\nAyur Zhanaev. Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies (2020), с. 79–98.\nГлава в сборнике Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples. Редакторы: Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.\nБиблиографическая запись ↗Читать оригинал · PDF на английском ↗Карточка в нашем каталоге\nНиже указаны печатные страницы. Первая страница отдельного PDF соответствует с. 79. Ссылки открывают нужный лист, если просмотрщик поддерживает #page.\nТри наблюдения для проверки\nКраткие пересказы с атрибуцией; это не дословные цитаты. Вопросы после них — наши предложения для самостоятельной работы.\n01 · Ограниченные свидетельства\nГде собирался материал\nЖанаев описывает поездки к составителям сельских родословных в Кижингинском районе в 2014–2015 годах.\nЖанаев, 2020, с. 82 ↗\nСсылка на это наблюдениеПредложить исправление\nВаш следующий вопрос: Какие места, годы и собеседники представлены в вашем источнике? Кого он не охватывает?\n02 · Ограниченные свидетельства\nКак составлялась запись\nВ приведённых примерах составители соединяли прежние записи, материалы других краеведов и интервью.\nЖанаев, 2020, с. 84–85 ↗\nСсылка на это наблюдениеПредложить исправление\nВаш следующий вопрос: Можно ли установить источник отдельного имени или связи? Отделите прочитанное в документе от услышанного и предположенного.\n03 · Ограниченные свидетельства\nКак автор объясняет значение родословных\nАвтор предлагает читать рассмотренные родословные как местную историю, а не только как схемы родства.\nЖанаев, 2020, с. 88–89, 96–97 ↗Заключение, с. 96–97 ↗\nСсылка на это наблюдениеПредложить исправление\nВаш следующий вопрос: Какой исследовательский вопрос вы задаёте: о родственной связи, памяти о месте или целях составителя? Для каждого потребуется своя проверка.\nДва вопроса к одной записи\nЕсть ли родственная связь?\nИщите основание конкретной связи между людьми: документ, его дату, происхождение и возможные противоречия. Наличие линии на схеме само по себе не завершает проверку.\nКак сохраняется память?\nИсследуйте, кто составил запись, для кого, что включил и что оставил за её пределами. Помечайте объяснение мотивов как гипотезу, пока нет свидетельства самого составителя.\nЭто два предлагаемых способа работы, а не обзор всех научных позиций. Независимый источник для сопоставления интерпретации ещё предстоит подобрать.\nВопрос для продолжения исследования\nЧто меняется между двумя датированными версиями одной родословной — и чем можно объяснить добавления или пропуски?\nВыберите две версии, доступные для законного исследования; зафиксируйте их происхождение и даты.\nОтметьте различия, не приписывая им мотив заранее.\nДля объяснения найдите отдельное свидетельство. Если его нет, оставьте вопрос открытым.\nЭто предложение исследования, не выполненный анализ двух рукописей. Частные семейные материалы и сведения о живущих людях не нужно присылать в публичный каталог.\nИспользовать в своей работе\nСослаться на этот разбор\nBuryat Global. Что можно узнать из родословной? 2026-10-07. https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/\nБиблиография оригинальной работы\nAyur Zhanaev. Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies. In: Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples. Eds. Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2020, pp. 79–98. https://open.icm.edu.pl/handle/123456789/20019\nДля конкретного тезиса укажите печатную страницу оригинала. Дату своего обращения добавьте самостоятельно.\nСкачать библиографию · TXT\nСравнить две версии\nШаблон помогает записать происхождение обеих версий, различия между ними, предполагаемое объяснение и свидетельства для его проверки. Заполняйте у себя — сайт не получает ваши записи.\nСкачать шаблон сравнения · TXT\nПродолжить и дополнить\nНачать собственную семейную запись\nГид по поиску генеалогических источников\nНайти другие научные работы\nПредложить исправление со ссылкой на страницу источника\nУказание автора не означает его участия в Buryat Global или одобрения этого разбора.\nВсе статьи и гиды →Работа с источниками",
      "content_html": "<header><span>Исследовать · чтение источника</span><h1>Что можно узнать из родословной?</h1><p>Как читать родословную как исторический источник: короткий разбор одной работы, три наблюдения и вопросы для собственного исследования.</p></header><div><div><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\">← К исследованиям</a><p><a href=\"https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/#research-tools\">Библиография и шаблон сравнения ↓</a></p><aside><h2>Один источник — обозначенные границы</h2><p>Это разбор аргумента одного автора. Он не подтверждает конкретное родство и не описывает все бурятские семьи. Состояние свидетельств: ограниченные свидетельства.</p><p>Подготовлено с помощью AI. Публикация одобрена основателем проекта 7 октября 2026 года. Независимая научная рецензия не выполнена.</p></aside><section id=\"source\"><h2>Что читаем</h2><p><strong>Ayur Zhanaev</strong>. <cite>Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies</cite> (2020), с. 79–98.</p><p>Глава в сборнике <cite>Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples</cite>. Редакторы: Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.</p><p><a href=\"https://open.icm.edu.pl/handle/123456789/20019\">Библиографическая запись ↗</a><a href=\"https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf\">Читать оригинал · PDF на английском ↗</a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/\">Карточка в нашем каталоге</a></p><p>Ниже указаны печатные страницы. Первая страница отдельного PDF соответствует с. 79. Ссылки открывают нужный лист, если просмотрщик поддерживает #page.</p></section><section id=\"observations\"><h2>Три наблюдения для проверки</h2><p>Краткие пересказы с атрибуцией; это не дословные цитаты. Вопросы после них — наши предложения для самостоятельной работы.</p><article id=\"genealogy-reading-01\"><p>01 · Ограниченные свидетельства</p><h3>Где собирался материал</h3><p>Жанаев описывает поездки к составителям сельских родословных в Кижингинском районе в 2014–2015 годах.</p><a href=\"https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=4\">Жанаев, 2020, с. 82 ↗</a><p><a href=\"https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/#genealogy-reading-01\">Ссылка на это наблюдение</a><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=research&amp;record=genealogy-reading-01#contribute\">Предложить исправление</a></p><p><strong>Ваш следующий вопрос: </strong>Какие места, годы и собеседники представлены в вашем источнике? Кого он не охватывает?</p></article><article id=\"genealogy-reading-02\"><p>02 · Ограниченные свидетельства</p><h3>Как составлялась запись</h3><p>В приведённых примерах составители соединяли прежние записи, материалы других краеведов и интервью.</p><a href=\"https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=6\">Жанаев, 2020, с. 84–85 ↗</a><p><a href=\"https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/#genealogy-reading-02\">Ссылка на это наблюдение</a><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=research&amp;record=genealogy-reading-02#contribute\">Предложить исправление</a></p><p><strong>Ваш следующий вопрос: </strong>Можно ли установить источник отдельного имени или связи? Отделите прочитанное в документе от услышанного и предположенного.</p></article><article id=\"genealogy-reading-03\"><p>03 · Ограниченные свидетельства</p><h3>Как автор объясняет значение родословных</h3><p>Автор предлагает читать рассмотренные родословные как местную историю, а не только как схемы родства.</p><a href=\"https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=10\">Жанаев, 2020, с. 88–89, 96–97 ↗</a><a href=\"https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=18\">Заключение, с. 96–97 ↗</a><p><a href=\"https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/#genealogy-reading-03\">Ссылка на это наблюдение</a><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/?topic=research&amp;record=genealogy-reading-03#contribute\">Предложить исправление</a></p><p><strong>Ваш следующий вопрос: </strong>Какой исследовательский вопрос вы задаёте: о родственной связи, памяти о месте или целях составителя? Для каждого потребуется своя проверка.</p></article></section><section id=\"compare\"><h2>Два вопроса к одной записи</h2><div><div><h3>Есть ли родственная связь?</h3><p>Ищите основание конкретной связи между людьми: документ, его дату, происхождение и возможные противоречия. Наличие линии на схеме само по себе не завершает проверку.</p></div><div><h3>Как сохраняется память?</h3><p>Исследуйте, кто составил запись, для кого, что включил и что оставил за её пределами. Помечайте объяснение мотивов как гипотезу, пока нет свидетельства самого составителя.</p></div></div><p>Это два предлагаемых способа работы, а не обзор всех научных позиций. Независимый источник для сопоставления интерпретации ещё предстоит подобрать.</p></section><section id=\"open-question\"><h2>Вопрос для продолжения исследования</h2><p>Что меняется между двумя датированными версиями одной родословной — и чем можно объяснить добавления или пропуски?</p><ol><li>Выберите две версии, доступные для законного исследования; зафиксируйте их происхождение и даты.</li><li>Отметьте различия, не приписывая им мотив заранее.</li><li>Для объяснения найдите отдельное свидетельство. Если его нет, оставьте вопрос открытым.</li></ol><p>Это предложение исследования, не выполненный анализ двух рукописей. Частные семейные материалы и сведения о живущих людях не нужно присылать в публичный каталог.</p></section><section id=\"research-tools\"><h2>Использовать в своей работе</h2><h3>Сослаться на этот разбор</h3><p>Buryat Global. Что можно узнать из родословной? 2026-10-07. https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/</p><details><summary>Библиография оригинальной работы</summary><p>Ayur Zhanaev. Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies. In: Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples. Eds. Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2020, pp. 79–98. https://open.icm.edu.pl/handle/123456789/20019</p></details><p>Для конкретного тезиса укажите печатную страницу оригинала. Дату своего обращения добавьте самостоятельно.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/citations.txt\">Скачать библиографию · TXT</a></p><h3>Сравнить две версии</h3><p>Шаблон помогает записать происхождение обеих версий, различия между ними, предполагаемое объяснение и свидетельства для его проверки. Заполняйте у себя — сайт не получает ваши записи.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/comparison.txt\">Скачать шаблон сравнения · TXT</a></p></section><section><h2>Продолжить и дополнить</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/family-history/\">Начать собственную семейную запись</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/\">Гид по поиску генеалогических источников</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Найти другие научные работы</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/contact/#correction\">Предложить исправление со ссылкой на страницу источника</a></li></ul><p>Указание автора не означает его участия в Buryat Global или одобрения этого разбора.</p></section></div></div><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/\">Все статьи и гиды →</a><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/#sources\">Работа с источниками</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "← К исследованиям",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/#research-tools",
          "label": "Библиография и шаблон сравнения ↓",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://open.icm.edu.pl/handle/123456789/20019",
          "label": "Библиографическая запись ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf",
          "label": "Читать оригинал · PDF на английском ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "Карточка в нашем каталоге",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=4",
          "label": "Жанаев, 2020, с. 82 ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/#genealogy-reading-01",
          "label": "Ссылка на это наблюдение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=research&record=genealogy-reading-01#contribute",
          "label": "Предложить исправление",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=6",
          "label": "Жанаев, 2020, с. 84–85 ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/#genealogy-reading-02",
          "label": "Ссылка на это наблюдение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=research&record=genealogy-reading-02#contribute",
          "label": "Предложить исправление",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=10",
          "label": "Жанаев, 2020, с. 88–89, 96–97 ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bibliotekanauki.pl/chapters/960514.pdf#page=18",
          "label": "Заключение, с. 96–97 ↗",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/#genealogy-reading-03",
          "label": "Ссылка на это наблюдение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/?topic=research&record=genealogy-reading-03#contribute",
          "label": "Предложить исправление",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/citations.txt",
          "label": "Скачать библиографию · TXT",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/reading-genealogies/comparison.txt",
          "label": "Скачать шаблон сравнения · TXT",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/family-history/",
          "label": "Начать собственную семейную запись",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/",
          "label": "Гид по поиску генеалогических источников",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Найти другие научные работы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/contact/#correction",
          "label": "Предложить исправление со ссылкой на страницу источника",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/",
          "label": "Все статьи и гиды →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/#sources",
          "label": "Работа с источниками",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/academia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
      "locale": "ru",
      "title": "Исследования — Каталог",
      "description": "Академические работы по бурятским темам — статьи в журналах, монографии и научные порталы.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/academia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/"
        }
      ],
      "text": "Все коллекции\nИсследования\nАкадемические работы по бурятским темам — статьи в журналах, монографии и научные порталы.\n80записейПроверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.\nПоиск по каталогу\nФильтры\nКоллекцияТипЯзыкДоступСтатус\nПоказано 24 из 80 записей\nИсследованияРаботает\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nСтатья о бурят-казаках, приграничной политике начала XX века и трансграничных сетях — ценна для раздела о национальном движении и автономии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)\nОткрытая (OA, CC BY) монография об приграничных встречах в Внутренней Азии под редакцией Кэролайн Хамфри и соавторов — англоязычный академический контекст для темы границ и бурятской идентичности.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\n«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)\nПрямой корейский академический источник по морфологии и падежам бурят-монгольского эпоса Гэсэр.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:KOпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\n«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)\nКонкретный лингвистический источник о бурятском алфавите, гласных и гармонии гласных — статья, индексированная в KCI (ID: ART002440067).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:KOпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\n«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)\nСтатья о Гэсэре как нарративе памяти и политическом контексте 1940-х годов — статья, индексированная в KCI (ID: ART002318917).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:KOпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nБиблиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia\nБиблиографический гайд Иллинойского университета по национальной библиографии Бурятии — справочная точка входа для англоязычных исследователей.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nБиблиогид University of Michigan — монголоведение\nБиблиографический гайд Мичиганского университета по монголоведению, включая бурятский материал — справочный ресурс для академического слоя агрегатора.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах\nДиссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nИнтервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)\nИнтервью о полевой работе у бурят и теории шаманизма/«игры» — доступный вход в методологию Хамайон для нового читателя.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn\nЕдинственное профильное монголоведческое отделение в Германии (Боннский университет) — потенциальный академический партнёр.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nAli Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)\nЕдинственный найденный турецкий лингвистический первоисточник о статусе бурятского языка внутри монгольского диалектного ареала.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nAnkara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917\nВторой материал того же университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии; содержание не прочитано при автопроверке.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nAnkara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916\n700+ страниц открытого университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии начала XX века.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)\nАнтропология суверенитета, буддизма и постсоветской публичной жизни через ритуалы бурятского буддизма — показывает, как религиозный авторитет и историческая память выходят за рамки государственно-центричных категорий.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"\nГлава Аюра Жанаева о создании, использовании и интерпретации бурятских родословных в сборнике Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), под редакцией Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov; начинается на с. 79. Ссылка ведёт на библиографическую запись.\nСтатьяТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)\nЧешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nBělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)\nЧешская монография об изображении Будды, тот же репозиторий MUNI, что дал 2 живых PDF Бэлки о бурятском буддизме.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nBělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)\nПервый чешский перевод главы «Чёрной тетради» бурятского буддийского мыслителя Бидии Дандарона.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nBělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)\nПолевое описание бурятского буддийского обряда в Агинском округе.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nBEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»\nЭнциклопедическое досье о жизни и трудах Роберты Хамайон с отсылками к первичным текстам.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)\nКембриджское подразделение по изучению Монголии и Внутренней Азии — институциональная база Кэролайн Хамфри и проекта устной истории Монголии XX века; ключевой западный академический центр для партнёрств.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсследованияЧастичный доступ\nCan & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)\nЕдинственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.\nСтатьяТребуется регистрация\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)\nЦентральный немецкий DFG-финансируемый портал по Центральной Азии и Сибири при библиотеке Гёттингена.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:DEENпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсследованияРаботает\nCentral Asiatic Journal\nЖурнал глубокой истории и филологии Внутренней Азии, включая статьи по курыканам/этногенезу бурят — по большей части платный, но важен для академического охвата.\nЖурналПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\"> Все коллекции</a></nav><h1>Исследования</h1><p>Академические работы по бурятским темам — статьи в журналах, монографии и научные порталы.</p><div><strong>80</strong><span>записей</span><span>Проверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.</span></div></header><section><span>Поиск по каталогу</span><details><summary>Фильтры</summary><div><span>Коллекция</span><span>Тип</span><span>Язык</span><span>Доступ</span><span>Статус</span></div></details></section><div><p>Показано 24 из 80 записей</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</h2><p>Статья о бурят-казаках, приграничной политике начала XX века и трансграничных сетях — ценна для раздела о национальном движении и автономии.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</h2><p>Открытая (OA, CC BY) монография об приграничных встречах в Внутренней Азии под редакцией Кэролайн Хамфри и соавторов — англоязычный академический контекст для темы границ и бурятской идентичности.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)</h2><p>Прямой корейский академический источник по морфологии и падежам бурят-монгольского эпоса Гэсэр.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Корейский\">KO</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)</h2><p>Конкретный лингвистический источник о бурятском алфавите, гласных и гармонии гласных — статья, индексированная в KCI (ID: ART002440067).</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Корейский\">KO</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)</h2><p>Статья о Гэсэре как нарративе памяти и политическом контексте 1940-х годов — статья, индексированная в KCI (ID: ART002318917).</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Корейский\">KO</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Библиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia</h2><p>Библиографический гайд Иллинойского университета по национальной библиографии Бурятии — справочная точка входа для англоязычных исследователей.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Библиогид University of Michigan — монголоведение</h2><p>Библиографический гайд Мичиганского университета по монголоведению, включая бурятский материал — справочный ресурс для академического слоя агрегатора.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах</h2><p>Диссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.</p><div><span>Монография</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Интервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)</h2><p>Интервью о полевой работе у бурят и теории шаманизма/«игры» — доступный вход в методологию Хамайон для нового читателя.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Французский\">FR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</h2><p>Единственное профильное монголоведческое отделение в Германии (Боннский университет) — потенциальный академический партнёр.</p><div><span>Научный портал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ali Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)</h2><p>Единственный найденный турецкий лингвистический первоисточник о статусе бурятского языка внутри монгольского диалектного ареала.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917</h2><p>Второй материал того же университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии; содержание не прочитано при автопроверке.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916</h2><p>700+ страниц открытого университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии начала XX века.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</h2><p>Антропология суверенитета, буддизма и постсоветской публичной жизни через ритуалы бурятского буддизма — показывает, как религиозный авторитет и историческая память выходят за рамки государственно-центричных категорий.</p><div><span>Монография</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</h2><p>Глава Аюра Жанаева о создании, использовании и интерпретации бурятских родословных в сборнике Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), под редакцией Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov; начинается на с. 79. Ссылка ведёт на библиографическую запись.</p><div><span>Статья</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)</h2><p>Чешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)</h2><p>Чешская монография об изображении Будды, тот же репозиторий MUNI, что дал 2 живых PDF Бэлки о бурятском буддизме.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)</h2><p>Первый чешский перевод главы «Чёрной тетради» бурятского буддийского мыслителя Бидии Дандарона.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Bělka &amp; Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)</h2><p>Полевое описание бурятского буддийского обряда в Агинском округе.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>BEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»</h2><p>Энциклопедическое досье о жизни и трудах Роберты Хамайон с отсылками к первичным текстам.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Французский\">FR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</h2><p>Кембриджское подразделение по изучению Монголии и Внутренней Азии — институциональная база Кэролайн Хамфри и проекта устной истории Монголии XX века; ключевой западный академический центр для партнёрств.</p><div><span>Научный портал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\"><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Can &amp; Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)</h2><p>Единственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.</p><div><span>Статья</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</h2><p>Центральный немецкий DFG-финансируемый портал по Центральной Азии и Сибири при библиотеке Гёттингена.</p><div><span>Научный портал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/\"><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h2>Central Asiatic Journal</h2><p>Журнал глубокой истории и филологии Внутренней Азии, включая статьи по курыканам/этногенезу бурят — по большей части платный, но важен для академического охвата.</p><div><span>Журнал</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "ИсследованияРаботает\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nСтатья о бурят-казаках, приграничной политике начала XX века и трансграничных сетях — ценна для раздела о национальном движении и автономии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "ИсследованияРаботает\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)\nОткрытая (OA, CC BY) монография об приграничных встречах в Внутренней Азии под редакцией Кэролайн Хамфри и соавторов — англоязычный академический контекст для темы границ и бурятской идентичности.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
          "label": "ИсследованияРаботает\n«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)\nПрямой корейский академический источник по морфологии и падежам бурят-монгольского эпоса Гэсэр.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:KOпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
          "label": "ИсследованияРаботает\n«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)\nКонкретный лингвистический источник о бурятском алфавите, гласных и гармонии гласных — статья, индексированная в KCI (ID: ART002440067).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:KOпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
          "label": "ИсследованияРаботает\n«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)\nСтатья о Гэсэре как нарративе памяти и политическом контексте 1940-х годов — статья, индексированная в KCI (ID: ART002318917).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:KOпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nБиблиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia\nБиблиографический гайд Иллинойского университета по национальной библиографии Бурятии — справочная точка входа для англоязычных исследователей.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nБиблиогид University of Michigan — монголоведение\nБиблиографический гайд Мичиганского университета по монголоведению, включая бурятский материал — справочный ресурс для академического слоя агрегатора.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах\nДиссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nИнтервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)\nИнтервью о полевой работе у бурят и теории шаманизма/«игры» — доступный вход в методологию Хамайон для нового читателя.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn\nЕдинственное профильное монголоведческое отделение в Германии (Боннский университет) — потенциальный академический партнёр.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nAli Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)\nЕдинственный найденный турецкий лингвистический первоисточник о статусе бурятского языка внутри монгольского диалектного ареала.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nAnkara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917\nВторой материал того же университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии; содержание не прочитано при автопроверке.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nAnkara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916\n700+ страниц открытого университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии начала XX века.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)\nАнтропология суверенитета, буддизма и постсоветской публичной жизни через ритуалы бурятского буддизма — показывает, как религиозный авторитет и историческая память выходят за рамки государственно-центричных категорий.\nМонографияПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"\nГлава Аюра Жанаева о создании, использовании и интерпретации бурятских родословных в сборнике Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), под редакцией Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov; начинается на с. 79. Ссылка ведёт на библиографическую запись.\nСтатьяТолько запись в каталоге\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)\nЧешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nBělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)\nЧешская монография об изображении Будды, тот же репозиторий MUNI, что дал 2 живых PDF Бэлки о бурятском буддизме.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nBělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)\nПервый чешский перевод главы «Чёрной тетради» бурятского буддийского мыслителя Бидии Дандарона.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nBělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)\nПолевое описание бурятского буддийского обряда в Агинском округе.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:CSпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nBEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»\nЭнциклопедическое досье о жизни и трудах Роберты Хамайон с отсылками к первичным текстам.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)\nКембриджское подразделение по изучению Монголии и Внутренней Азии — институциональная база Кэролайн Хамфри и проекта устной истории Монголии XX века; ключевой западный академический центр для партнёрств.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "ИсследованияЧастичный доступ\nCan & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)\nЕдинственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.\nСтатьяТребуется регистрация\nЯзыки:TRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)\nЦентральный немецкий DFG-финансируемый портал по Центральной Азии и Сибири при библиотеке Гёттингена.\nНаучный порталОткрытый доступ\nЯзыки:DEENпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/",
          "label": "ИсследованияРаботает\nCentral Asiatic Journal\nЖурнал глубокой истории и филологии Внутренней Азии, включая статьи по курыканам/этногенезу бурят — по большей части платный, но важен для академического охвата.\nЖурналПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/acta-mongolica/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/",
      "locale": "ru",
      "title": "Acta Mongolica — Buryat Global",
      "description": "Полностью открытый монгольский научный журнал (CC BY 4.0) с публикациями по бурятской историографии и архивными материалами — лучший живой OA-источник для отслеживания монгольской стороны бурятских исследований.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/acta-mongolica/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nActa Mongolica\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nActa Mongolica\nПолностью открытый монгольский научный журнал (CC BY 4.0) с публикациями по бурятской историографии и архивными материалами — лучший живой OA-источник для отслеживания монгольской стороны бурятских исследований.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\njournal.num.edu.mn\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nacta-mongolica\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nАнглийский, Монгольский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nCNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»Статья\nDong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)Статья\nHUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)Статья\nHUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Acta Mongolica</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Acta Mongolica</h1></header><div><section><p>Полностью открытый монгольский научный журнал (CC BY 4.0) с публикациями по бурятской историографии и архивными материалами — лучший живой OA-источник для отслеживания монгольской стороны бурятских исследований.</p><div><a href=\"https://journal.num.edu.mn/actamongolica\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>journal.num.edu.mn</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>acta-mongolica</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20acta-mongolica\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский, Монгольский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\">CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/\">Dong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\">HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\">HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journal.num.edu.mn/actamongolica",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20acta-mongolica",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
          "label": "Dong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/aliviy-io/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/",
      "locale": "ru",
      "title": "Aliviy — Buryat Global",
      "description": "Онлайн-машинный переводчик русский↔бурятский — альтернатива Webtran для быстрого черновика перевода.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/aliviy-io/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nAliviy\nЯзыкРаботает\nAliviy\nОнлайн-машинный переводчик русский↔бурятский — альтернатива Webtran для быстрого черновика перевода.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\naliviy.io\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\naliviy-io\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nПереводчик\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nBodol.ruКурс\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)Курс\nBurjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)Курс\nBurlang.ToliСловарь\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Aliviy</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Aliviy</h1></header><div><section><p>Онлайн-машинный переводчик русский↔бурятский — альтернатива Webtran для быстрого черновика перевода.</p><div><a href=\"https://aliviy.io/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>aliviy.io</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>aliviy-io</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20aliviy-io\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Переводчик</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/\">Bodol.ru</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/\">Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/\">Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burlang/\">Burlang.Toli</a><span>Словарь</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://aliviy.io/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20aliviy-io",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/",
          "label": "Bodol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
          "label": "Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
          "label": "Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burlang/",
          "label": "Burlang.Toli",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/amar-mende/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/",
      "locale": "ru",
      "title": "«Амар Мэндэ» (Amar Mende) — Buryat Global",
      "description": "Офлайн-центр изучения бурятского языка в Улан-Удэ (не диаспорный проект), полезен для читателей, планирующих очное обучение на месте.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/amar-mende/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\n«Амар Мэндэ» (Amar Mende)\nЯзыкРаботает\n«Амар Мэндэ» (Amar Mende)\nОфлайн-центр изучения бурятского языка в Улан-Удэ (не диаспорный проект), полезен для читателей, планирующих очное обучение на месте.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\namarmende.orgs.biz\nИсточник существует только офлайн\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\namar-mende\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКурс\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОфлайн\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n«Амисхаал» (приложение)Приложение\n«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)Приложение\n«Үүлэн» (Uulen)Словарь\n«Этигэл»Словарь\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>«Амар Мэндэ» (Amar Mende)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>«Амар Мэндэ» (Amar Mende)</h1></header><div><section><p>Офлайн-центр изучения бурятского языка в Улан-Удэ (не диаспорный проект), полезен для читателей, планирующих очное обучение на месте.</p><div><a href=\"http://amarmende.orgs.biz/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>amarmende.orgs.biz</p><p>Источник существует только офлайн</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>amar-mende</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amar-mende\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Курс</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Офлайн</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/\">«Амисхаал» (приложение)</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/\">«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/uulen/\">«Үүлэн» (Uulen)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/etigel/\">«Этигэл»</a><span>Словарь</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "http://amarmende.orgs.biz/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amar-mende",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/",
          "label": "«Амисхаал» (приложение)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
          "label": "«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/uulen/",
          "label": "«Үүлэн» (Uulen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/etigel/",
          "label": "«Этигэл»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/amiskhaal-app/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/",
      "locale": "ru",
      "title": "«Амисхаал» (приложение) — Buryat Global",
      "description": "Мобильное приложение-разговорник со словарём и тестами для изучения бурятского языка.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/amiskhaal-app/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\n«Амисхаал» (приложение)\nЯзыкРаботает\n«Амисхаал» (приложение)\nМобильное приложение-разговорник со словарём и тестами для изучения бурятского языка.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Язык»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\namiskhaal-app\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nПриложение\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)Приложение\n«Үүлэн» (Uulen)Словарь\n«Этигэл»Словарь\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»Словарь\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>«Амисхаал» (приложение)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>«Амисхаал» (приложение)</h1></header><div><section><p>Мобильное приложение-разговорник со словарём и тестами для изучения бурятского языка.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Другие ресурсы раздела «Язык»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amiskhaal-app\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>amiskhaal-app</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amiskhaal-app\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Приложение</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/\">«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/uulen/\">«Үүлэн» (Uulen)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/etigel/\">«Этигэл»</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\">A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»</a><span>Словарь</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Язык»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amiskhaal-app",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amiskhaal-app",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
          "label": "«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/uulen/",
          "label": "«Үүлэн» (Uulen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/etigel/",
          "label": "«Этигэл»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/amnh-jesup-siberia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/",
      "locale": "ru",
      "title": "AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection — Buryat Global",
      "description": "Сибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/amnh-jesup-siberia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nУстные, визуальные и картыРаботает\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nСибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\namnh.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\namnh-jesup-siberia\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nПрисоединение к России в XVII веке\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nBritish Museum Collection OnlineВизуальная коллекция\nCREM-CNRS — Fonds Roberte HamayonАрхив\nCREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)Устное свидетельство\nCREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)Устное свидетельство\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</h1></header><div><section><p>Сибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.</p><div><a href=\"https://www.amnh.org/research/anthropology/curatorial-research/asian-ethnology/museum-pasts-in-the-present\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>amnh.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>amnh-jesup-siberia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amnh-jesup-siberia\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/\">Присоединение к России в XVII веке</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/british-museum-collection-online/\">British Museum Collection Online</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/\">CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/\">CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/\">CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)</a><span>Устное свидетельство</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.amnh.org/research/anthropology/curatorial-research/asian-ethnology/museum-pasts-in-the-present",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20amnh-jesup-siberia",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "Присоединение к России в XVII веке",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/british-museum-collection-online/",
          "label": "British Museum Collection Online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
          "label": "CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
          "label": "CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
          "label": "CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/archives-genealogy/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
      "locale": "ru",
      "title": "Сообщества и родословные — Каталог",
      "description": "Архивы, метрические книги и справочники для исследования родословных и семейной истории.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/archives-genealogy/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/"
        }
      ],
      "text": "Все коллекции\nСообщества и родословные\nАрхивы, метрические книги и справочники для исследования родословных и семейной истории.\n12записейПроверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.\nПоиск по каталогу\nФильтры\nКоллекцияТипЯзыкДоступСтатус\nПоказано 12 из 12 записей\nНачните с гида: как искать родословную\nАрхивы и генеалогияРаботает\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)\nРаздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.\nДатасетТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nЭлектронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUMNпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — список метрических книг\nРаздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nЭлектронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронный каталог фондов\nЭлектронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nЖивые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nГлавный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).\nАрхивТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nПамять народа\nПортал Минобороны РФ с поисковыми записями участников ВОВ (части, награды, места захоронений, карты боевых операций) — источник бурятских военных биографий и потерь; справочный уровень, не партнёрская цель.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nЖивая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияЧастичный доступ\nSelorodnoe.ru\nКраеведческий портал со статьями о бурятских родах.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nАрхивы и генеалогияРаботает\nweb-archiv.ru — страница ГАРБ\nСправочная страница Госархива РБ на портале архивов.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\"> Все коллекции</a></nav><h1>Сообщества и родословные</h1><p>Архивы, метрические книги и справочники для исследования родословных и семейной истории.</p><div><strong>12</strong><span>записей</span><span>Проверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.</span></div></header><section><span>Поиск по каталогу</span><details><summary>Фильтры</summary><div><span>Коллекция</span><span>Тип</span><span>Язык</span><span>Доступ</span><span>Статус</span></div></details></section><div><p>Показано 12 из 12 записей</p></div><a href=\"https://buryat.global/ru/guides/genealogy/\">Начните с гида: как искать родословную</a><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)</h2><p>Раздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.</p><div><span>Датасет</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — база документов на монгольской письменности</h2><p>Электронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — список метрических книг</h2><p>Раздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — электронная генеалогическая база данных</h2><p>Электронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>ГАРБ — электронный каталог фондов</h2><p>Электронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг</h2><p>Живые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-main/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)</h2><p>Главный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).</p><div><span>Архив</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Память народа</h2><p>Портал Минобороны РФ с поисковыми записями участников ВОВ (части, награды, места захоронений, карты боевых операций) — источник бурятских военных биографий и потерь; справочный уровень, не партнёрская цель.</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия</h2><p>Живая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.</p><div><span>Сообщество</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки</h2><p>Мировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Selorodnoe.ru</h2><p>Краеведческий портал со статьями о бурятских родах.</p><div><span>Сообщество</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/\"><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h2>web-archiv.ru — страница ГАРБ</h2><p>Справочная страница Госархива РБ на портале архивов.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/guides/genealogy/",
          "label": "Начните с гида: как искать родословную",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)\nРаздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.\nДатасетТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nЭлектронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUMNпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — список метрических книг\nРаздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nЭлектронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронный каталог фондов\nЭлектронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nЖивые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.\nАрхивный указательТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nГлавный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).\nАрхивТолько запись в каталоге\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nПамять народа\nПортал Минобороны РФ с поисковыми записями участников ВОВ (части, награды, места захоронений, карты боевых операций) — источник бурятских военных биографий и потерь; справочный уровень, не партнёрская цель.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nЖивая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nАрхивный указательТребуется регистрация\nЯзыки:RUENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/",
          "label": "Архивы и генеалогияЧастичный доступ\nSelorodnoe.ru\nКраеведческий портал со статьями о бурятских родах.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "Архивы и генеалогияРаботает\nweb-archiv.ru — страница ГАРБ\nСправочная страница Госархива РБ на портале архивов.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/arigus-tv/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/",
      "locale": "ru",
      "title": "АригУс — Buryat Global",
      "description": "Региональный телеканал АригУс (Улан-Удэ), материалы о бурятской культуре и шэнэхэнских бурятах.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/arigus-tv/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nАригУс\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nАригУс\nРегиональный телеканал АригУс (Улан-Удэ), материалы о бурятской культуре и шэнэхэнских бурятах.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\narigus.tv\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\narigus-tv\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМедиа\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nШэнэхэн\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nБуддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)Архив\nБуряад ТВМедиа\nБуряад үнэнМедиа\nБуряад ФММедиа\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>АригУс</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>АригУс</h1></header><div><section><p>Региональный телеканал АригУс (Улан-Удэ), материалы о бурятской культуре и шэнэхэнских бурятах.</p><div><a href=\"https://arigus.tv/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>arigus.tv</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>arigus-tv</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20arigus-tv\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Медиа</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/\">Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/\">Буряад ТВ</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/\">Буряад үнэн</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/\">Буряад ФМ</a><span>Медиа</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://arigus.tv/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20arigus-tv",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/",
          "label": "Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/",
          "label": "Буряад ТВ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/",
          "label": "Буряад үнэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/",
          "label": "Буряад ФМ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/asiarussia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/",
      "locale": "ru",
      "title": "asiarussia.ru — Buryat Global",
      "description": "Новостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/asiarussia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nasiarussia.ru\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nasiarussia.ru\nНовостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nasiarussia.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nasiarussia\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМедиа\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nМонголия\nШэнэхэн\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)Архив\nBDRC Library (поиск)Библиотека\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book CultureАрхив\nBritish Library EAP813Архив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>asiarussia.ru</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>asiarussia.ru</h1></header><div><section><p>Новостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.</p><div><a href=\"https://asiarussia.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>asiarussia.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>asiarussia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20asiarussia\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Медиа</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/\">BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/\">BDRC Library (поиск)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap1034/\">British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap813/\">British Library EAP813</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://asiarussia.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20asiarussia",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/",
          "label": "BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/",
          "label": "BDRC Library (поиск)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap1034/",
          "label": "British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap813/",
          "label": "British Library EAP813",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/baikalib/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/baikalib/",
      "locale": "ru",
      "title": "Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru) — Buryat Global",
      "description": "Детско-юношеская библиотека Бурятии с тематическими коллекциями, подкастами и «НОМ-проектом» — подходит как источник для семейной и образовательной аудитории агрегатора.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/baikalib/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/baikalib/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nРеспубликанская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)\nБиблиотеки и текстыРаботает\nРеспубликанская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)\nДетско-юношеская библиотека Бурятии с тематическими коллекциями, подкастами и «НОМ-проектом» — подходит как источник для семейной и образовательной аудитории агрегатора.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nbaikalib.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbaikalib\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)Монография\nЭБИД (docs.historyrussia.org)Архив\nЭлектронная библиотека «Бурятика»Библиотека\nЭлектронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)Библиотека\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)</h1></header><div><section><p>Детско-юношеская библиотека Бурятии с тематическими коллекциями, подкастами и «НОМ-проектом» — подходит как источник для семейной и образовательной аудитории агрегатора.</p><div><a href=\"https://baikalib.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>baikalib.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>baikalib</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20baikalib\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\">Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/\">ЭБИД (docs.historyrussia.org)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/\">Электронная библиотека «Бурятика»</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nlr-elibrary/\">Электронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://baikalib.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20baikalib",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/",
          "label": "ЭБИД (docs.historyrussia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/",
          "label": "Электронная библиотека «Бурятика»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nlr-elibrary/",
          "label": "Электронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
      "locale": "ru",
      "title": "Dorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981) — Buryat Global",
      "description": "Английский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/banzarov-black-faith-shamanism/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nИсторические источникиРаботает\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nАнглийский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\njstor.org\nДля полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbanzarov-black-faith-shamanism\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nXVIII–XIX века\nЕщё из этого раздела\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-HryncewiczЭнциклопедия\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)Статья\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)Статья\nKremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округаСправочник\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (пер. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (пер. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</h1></header><div><section><p>Английский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.</p><div><a href=\"https://www.jstor.org/stable/43193075\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>jstor.org</p><p>Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>banzarov-black-faith-shamanism</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20banzarov-black-faith-shamanism\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\">ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\">Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\">Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\">Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа</a><span>Справочник</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.jstor.org/stable/43193075",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20banzarov-black-faith-shamanism",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Jeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
      "locale": "ru",
      "title": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\" — Buryat Global",
      "description": "Открытая статья в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х — источник по раннему советскому государственному строительству и БМАССР.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bashkuev-outpost-socialism/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"\nИсследованияРаботает\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"\nОткрытая статья в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х — источник по раннему советскому государственному строительству и БМАССР.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\njournals.openedition.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbashkuev-outpost-socialism\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nРаннесоветский период\nЕщё из этого раздела\nБиблиогид University of Illinois — национальная библиография BuriatiiaСправочник\nБиблиогид University of Michigan — монголоведениеСправочник\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятахМонография\nИнтервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)Статья\nЛюди\nВсеволод Башкуевистория, раннесоветское государственное строительство, медицинская антропология\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</h1></header><div><section><p>Открытая статья в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х — источник по раннему советскому государственному строительству и БМАССР.</p><div><a href=\"https://journals.openedition.org/emscat/2523\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>journals.openedition.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>bashkuev-outpost-socialism</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bashkuev-outpost-socialism\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/\">Библиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/\">Библиогид University of Michigan — монголоведение</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/\">Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/\">Интервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)</a><span>Статья</span></li></ul></section><section><h2>Люди</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/vsevolod-bashkuev/\">Всеволод Башкуев</a><span>история, раннесоветское государственное строительство, медицинская антропология</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.openedition.org/emscat/2523",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bashkuev-outpost-socialism",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/",
          "label": "Библиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
          "label": "Библиогид University of Michigan — монголоведение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/",
          "label": "Интервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/vsevolod-bashkuev/",
          "label": "Всеволод Башкуев",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/bdrc-buda/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/",
      "locale": "ru",
      "title": "BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA) — Buryat Global",
      "description": "Крупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-buda/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nКрупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nbdrc.io\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbdrc-buda\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nАнглийский, Тибетский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nBDRC Library (поиск)Библиотека\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book CultureАрхив\nBritish Library EAP813Архив\nburyatia.orgАгрегатор\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</h1></header><div><section><p>Крупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.</p><div><a href=\"https://www.bdrc.io/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>bdrc.io</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>bdrc-buda</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bdrc-buda\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский, Тибетский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/\">BDRC Library (поиск)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap1034/\">British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap813/\">British Library EAP813</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryatia-org/\">buryatia.org</a><span>Агрегатор</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.bdrc.io/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bdrc-buda",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/",
          "label": "BDRC Library (поиск)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap1034/",
          "label": "British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap813/",
          "label": "British Library EAP813",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatia-org/",
          "label": "buryatia.org",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/bdrc-library/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/",
      "locale": "ru",
      "title": "BDRC Library (поиск) — Buryat Global",
      "description": "Поисковый интерфейс библиотеки BDRC для навигации по буддийским текстам, включая бурятские материалы; дополняет основной портал bdrc.io конкретным инструментом поиска.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bdrc-library/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nBDRC Library (поиск)\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC Library (поиск)\nПоисковый интерфейс библиотеки BDRC для навигации по буддийским текстам, включая бурятские материалы; дополняет основной портал bdrc.io конкретным инструментом поиска.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nlibrary.bdrc.io\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbdrc-library\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nАнглийский, Тибетский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book CultureАрхив\nBritish Library EAP813Архив\nburyatia.orgАгрегатор\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)Медиа\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>BDRC Library (поиск)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>BDRC Library (поиск)</h1></header><div><section><p>Поисковый интерфейс библиотеки BDRC для навигации по буддийским текстам, включая бурятские материалы; дополняет основной портал bdrc.io конкретным инструментом поиска.</p><div><a href=\"https://library.bdrc.io/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>library.bdrc.io</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>bdrc-library</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bdrc-library\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский, Тибетский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap1034/\">British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap813/\">British Library EAP813</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryatia-org/\">buryatia.org</a><span>Агрегатор</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/\">Földgömb — «Burjátia» (2019)</a><span>Медиа</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://library.bdrc.io/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bdrc-library",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap1034/",
          "label": "British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap813/",
          "label": "British Library EAP813",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatia-org/",
          "label": "buryatia.org",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
          "label": "Földgömb — «Burjátia» (2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
      "locale": "ru",
      "title": "Anya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013) — Buryat Global",
      "description": "Антропология суверенитета, буддизма и постсоветской публичной жизни через ритуалы бурятского буддизма — показывает, как религиозный авторитет и историческая память выходят за рамки государственно-центричных категорий.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bernstein-religious-bodies-politic/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)\nИсследованияРаботает\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)\nАнтропология суверенитета, буддизма и постсоветской публичной жизни через ритуалы бурятского буддизма — показывает, как религиозный авторитет и историческая память выходят за рамки государственно-центричных категорий.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\npress.uchicago.edu\nДля полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbernstein-religious-bodies-politic\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"Статья\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)Статья\nBělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)Монография\nBělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</h1></header><div><section><p>Антропология суверенитета, буддизма и постсоветской публичной жизни через ритуалы бурятского буддизма — показывает, как религиозный авторитет и историческая память выходят за рамки государственно-центричных категорий.</p><div><a href=\"https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/R/bo16552160.html\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>press.uchicago.edu</p><p>Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>bernstein-religious-bodies-politic</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bernstein-religious-bodies-politic\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/\">Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\">Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/\">Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\">Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/R/bo16552160.html",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bernstein-religious-bodies-politic",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "Ayur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
          "label": "Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/",
      "locale": "ru",
      "title": "Библиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia — Buryat Global",
      "description": "Библиографический гайд Иллинойского университета по национальной библиографии Бурятии — справочная точка входа для англоязычных исследователей.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-illinois-buriatiia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nБиблиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia\nИсследованияРаботает\nБиблиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia\nБиблиографический гайд Иллинойского университета по национальной библиографии Бурятии — справочная точка входа для англоязычных исследователей.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Исследования»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbibguide-illinois-buriatiia\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСправочник\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nБиблиогид University of Michigan — монголоведениеСправочник\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятахМонография\nИнтервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)Статья\n배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Библиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Библиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia</h1></header><div><section><p>Библиографический гайд Иллинойского университета по национальной библиографии Бурятии — справочная точка входа для англоязычных исследователей.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Другие ресурсы раздела «Исследования»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-illinois-buriatiia\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>bibguide-illinois-buriatiia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-illinois-buriatiia\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Справочник</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/\">Библиогид University of Michigan — монголоведение</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/\">Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/\">Интервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/\">배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Исследования»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-illinois-buriatiia",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-illinois-buriatiia",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
          "label": "Библиогид University of Michigan — монголоведение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/",
          "label": "Интервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/",
          "label": "배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
      "locale": "ru",
      "title": "Библиогид University of Michigan — монголоведение — Buryat Global",
      "description": "Библиографический гайд Мичиганского университета по монголоведению, включая бурятский материал — справочный ресурс для академического слоя агрегатора.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nБиблиогид University of Michigan — монголоведение\nИсследованияРаботает\nБиблиогид University of Michigan — монголоведение\nБиблиографический гайд Мичиганского университета по монголоведению, включая бурятский материал — справочный ресурс для академического слоя агрегатора.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Исследования»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbibguide-michigan-mongolian-studies\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСправочник\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятахМонография\nИнтервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)Статья\n배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)Научный портал\n알타이학보 — метаданные журнала на KCIЖурнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Библиогид University of Michigan — монголоведение</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Библиогид University of Michigan — монголоведение</h1></header><div><section><p>Библиографический гайд Мичиганского университета по монголоведению, включая бурятский материал — справочный ресурс для академического слоя агрегатора.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Другие ресурсы раздела «Исследования»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-michigan-mongolian-studies\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>bibguide-michigan-mongolian-studies</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-michigan-mongolian-studies\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Справочник</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/\">Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/\">Интервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/\">배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/\">알타이학보 — метаданные журнала на KCI</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Исследования»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-michigan-mongolian-studies",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bibguide-michigan-mongolian-studies",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/",
          "label": "Интервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/",
          "label": "배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/",
          "label": "알타이학보 — метаданные журнала на KCI",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
      "locale": "ru",
      "title": "British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia — Buryat Global",
      "description": "Оцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nИсторические источникиРаботает\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nОцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nsearcharchives.bl.uk\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbl-eap927-mongolia-rare-sources\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nМонгольский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nЗабайкалье\nПериоды\nПрисоединение к России в XVII веке\nЕщё из этого раздела\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)Статья\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-HryncewiczЭнциклопедия\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)Статья\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</h1></header><div><section><p>Оцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.</p><div><a href=\"https://searcharchives.bl.uk/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>searcharchives.bl.uk</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>bl-eap927-mongolia-rare-sources</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bl-eap927-mongolia-rare-sources\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Монгольский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/\">Забайкалье</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/\">Присоединение к России в XVII веке</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\">Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (пер. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\">ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\">Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\">Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://searcharchives.bl.uk/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bl-eap927-mongolia-rare-sources",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/",
          "label": "Забайкалье",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "Присоединение к России в XVII веке",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "Dorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Jeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/bodol-ru/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/",
      "locale": "ru",
      "title": "Bodol.ru — Buryat Global",
      "description": "Онлайн-школа бурятского языка для начинающих (классы 1–4, азбука, правила).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bodol-ru/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nBodol.ru\nЯзыкРаботает\nBodol.ru\nОнлайн-школа бурятского языка для начинающих (классы 1–4, азбука, правила).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nbodol.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbodol-ru\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКурс\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)Курс\nBurjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)Курс\nBurlang.ToliСловарь\nBuryads.com / t.bur.mnСловарь\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Bodol.ru</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Bodol.ru</h1></header><div><section><p>Онлайн-школа бурятского языка для начинающих (классы 1–4, азбука, правила).</p><div><a href=\"https://bodol.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>bodol.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>bodol-ru</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bodol-ru\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Курс</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/\">Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/\">Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burlang/\">Burlang.Toli</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/\">Buryads.com / t.bur.mn</a><span>Словарь</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bodol.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bodol-ru",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
          "label": "Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
          "label": "Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burlang/",
          "label": "Burlang.Toli",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/",
          "label": "Buryads.com / t.bur.mn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/british-museum-collection-online/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/british-museum-collection-online/",
      "locale": "ru",
      "title": "British Museum Collection Online — Buryat Global",
      "description": "Онлайн-каталог Британского музея (~2 млн записей объектов с изображениями) — бурятский и монгольский материальный фонд, история коллекционирования требует критического прочтения.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/british-museum-collection-online/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/british-museum-collection-online/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nBritish Museum Collection Online\nУстные, визуальные и картыРаботает\nBritish Museum Collection Online\nОнлайн-каталог Британского музея (~2 млн записей объектов с изображениями) — бурятский и монгольский материальный фонд, история коллекционирования требует критического прочтения.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nbritishmuseum.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbritish-museum-collection-online\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nВизуальная коллекция\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nCREM-CNRS — Fonds Roberte HamayonАрхив\nCREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)Устное свидетельство\nCREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)Устное свидетельство\nDavid Rumsey Historical Map CollectionКоллекция карт\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>British Museum Collection Online</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>British Museum Collection Online</h1></header><div><section><p>Онлайн-каталог Британского музея (~2 млн записей объектов с изображениями) — бурятский и монгольский материальный фонд, история коллекционирования требует критического прочтения.</p><div><a href=\"https://www.britishmuseum.org/collection\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>britishmuseum.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>british-museum-collection-online</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20british-museum-collection-online\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Визуальная коллекция</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/\">CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/\">CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/\">CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/\">David Rumsey Historical Map Collection</a><span>Коллекция карт</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.britishmuseum.org/collection",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20british-museum-collection-online",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
          "label": "CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
          "label": "CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
          "label": "CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "David Rumsey Historical Map Collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
      "locale": "ru",
      "title": "Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи» — Buryat Global",
      "description": "Энциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nИсторические источникиРаботает\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nЭнциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nbsk.nios.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbsk-nios-buryat-chronicles-overview\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЭнциклопедия\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nЗабайкалье\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописиАрхив\nДиссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народаСправочник\nИркипедия — буряты, библиографияЭнциклопедия\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессийСправочник\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»</h1></header><div><section><p>Энциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.</p><div><a href=\"https://bsk.nios.ru/enciklodediya/buryatskie-letopisi\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>bsk.nios.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>bsk-nios-buryat-chronicles-overview</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bsk-nios-buryat-chronicles-overview\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Энциклопедия</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/\">Забайкалье</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/\">Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/\">Диссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/\">Иркипедия — буряты, библиография</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\">Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий</a><span>Справочник</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bsk.nios.ru/enciklodediya/buryatskie-letopisi",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bsk-nios-buryat-chronicles-overview",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/",
          "label": "Забайкалье",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
          "label": "Диссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
          "label": "Иркипедия — буряты, библиография",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
      "locale": "ru",
      "title": "Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова) — Buryat Global",
      "description": "Видеокурс бурятского языка для начинающих от преподавателя Ц. Б. Базаровой.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/burhelen-videokurs-bazarova/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nВидеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)\nЯзыкРаботает\nВидеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)\nВидеокурс бурятского языка для начинающих от преподавателя Ц. Б. Базаровой.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nburhelen.orgs.biz\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nburhelen-videokurs-bazarova\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКурс\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n«Амар Мэндэ» (Amar Mende)Курс\n«Амисхаал» (приложение)Приложение\n«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)Приложение\n«Үүлэн» (Uulen)Словарь\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)</h1></header><div><section><p>Видеокурс бурятского языка для начинающих от преподавателя Ц. Б. Базаровой.</p><div><a href=\"http://burhelen.orgs.biz/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>burhelen.orgs.biz</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>burhelen-videokurs-bazarova</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20burhelen-videokurs-bazarova\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Курс</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/\">«Амар Мэндэ» (Amar Mende)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/\">«Амисхаал» (приложение)</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/\">«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/uulen/\">«Үүлэн» (Uulen)</a><span>Словарь</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "http://burhelen.orgs.biz/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20burhelen-videokurs-bazarova",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/",
          "label": "«Амар Мэндэ» (Amar Mende)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/",
          "label": "«Амисхаал» (приложение)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
          "label": "«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/uulen/",
          "label": "«Үүлэн» (Uulen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/burlang/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/burlang/",
      "locale": "ru",
      "title": "Burlang.Toli — Buryat Global",
      "description": "Основной русско-бурятский и бурятско-русский онлайн-словарь с учебником, разговорником, словом дня и Telegram-ботом — самый популярный и живой базовый языковой ресурс (зеркало buryat-lang.ru).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/burlang/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burlang/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nBurlang.Toli\nЯзыкРаботает\nBurlang.Toli\nОсновной русско-бурятский и бурятско-русский онлайн-словарь с учебником, разговорником, словом дня и Telegram-ботом — самый популярный и живой базовый языковой ресурс (зеркало buryat-lang.ru).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nburlang.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nburlang\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСловарь\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nBuryads.com / t.bur.mnСловарь\nFreelang (бурятский словарь)Словарь\nGlosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)Словарь\nGlosbe (bua-en)Словарь\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Burlang.Toli</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Burlang.Toli</h1></header><div><section><p>Основной русско-бурятский и бурятско-русский онлайн-словарь с учебником, разговорником, словом дня и Telegram-ботом — самый популярный и живой базовый языковой ресурс (зеркало buryat-lang.ru).</p><div><a href=\"https://burlang.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>burlang.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>burlang</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20burlang\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Словарь</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/\">Buryads.com / t.bur.mn</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/\">Freelang (бурятский словарь)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/\">Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/\">Glosbe (bua-en)</a><span>Словарь</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://burlang.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20burlang",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/",
          "label": "Buryads.com / t.bur.mn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/",
          "label": "Freelang (бурятский словарь)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
          "label": "Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/",
          "label": "Glosbe (bua-en)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/buryad-fm/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/",
      "locale": "ru",
      "title": "Буряад ФМ — Buryat Global",
      "description": "Первое в России круглосуточное радио на бурятском языке (с 2016), онлайн-вещание, спутник и приложение; для агрегатора — основной живой аудио-источник на бурятском.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-fm/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nБуряад ФМ\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад ФМ\nПервое в России круглосуточное радио на бурятском языке (с 2016), онлайн-вещание, спутник и приложение; для агрегатора — основной живой аудио-источник на бурятском.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nburyad.fm\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nburyad-fm\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМедиа\nЯзыки\nБурятский, Русский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nБурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)Энциклопедия\nОфициальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)Справочник\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)Архив\nasiarussia.ruМедиа\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>Буряад ФМ</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>Буряад ФМ</h1></header><div><section><p>Первое в России круглосуточное радио на бурятском языке (с 2016), онлайн-вещание, спутник и приложение; для агрегатора — основной живой аудио-источник на бурятском.</p><div><a href=\"https://buryad.fm/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>buryad.fm</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>buryad-fm</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryad-fm\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Медиа</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский, Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bxr-wikipedia/\">Бурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/\">Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/\">ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/\">asiarussia.ru</a><span>Медиа</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryad.fm/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryad-fm",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bxr-wikipedia/",
          "label": "Бурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/",
          "label": "Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/",
          "label": "asiarussia.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/buryad-tv/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/",
      "locale": "ru",
      "title": "Буряад ТВ — Buryat Global",
      "description": "Первый круглосуточный телеканал преимущественно на бурятском языке (с 2021), с 2024 вещает и в Иркутской области; просветительские и языковые программы, доступен также на YouTube.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-tv/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nБуряад ТВ\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад ТВ\nПервый круглосуточный телеканал преимущественно на бурятском языке (с 2021), с 2024 вещает и в Иркутской области; просветительские и языковые программы, доступен также на YouTube.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nburyad.tv\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nburyad-tv\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМедиа\nЯзыки\nБурятский, Русский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nИркутская область\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nБуряад үнэнМедиа\nБуряад ФММедиа\nБурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)Энциклопедия\nОфициальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)Справочник\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>Буряад ТВ</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>Буряад ТВ</h1></header><div><section><p>Первый круглосуточный телеканал преимущественно на бурятском языке (с 2021), с 2024 вещает и в Иркутской области; просветительские и языковые программы, доступен также на YouTube.</p><div><a href=\"https://buryad.tv/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>buryad.tv</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>buryad-tv</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryad-tv\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Медиа</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский, Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/irkutsk/\">Иркутская область</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/\">Буряад үнэн</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/\">Буряад ФМ</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bxr-wikipedia/\">Бурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/\">Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)</a><span>Справочник</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryad.tv/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryad-tv",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/irkutsk/",
          "label": "Иркутская область",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/",
          "label": "Буряад үнэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/",
          "label": "Буряад ФМ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bxr-wikipedia/",
          "label": "Бурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/",
          "label": "Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/buryad-unen/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/",
      "locale": "ru",
      "title": "Буряад үнэн — Buryat Global",
      "description": "Газета на бурятском языке; печатное и цифровое издание, полезно как источник современного языка и новостей культурной жизни республики.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryad-unen/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nБуряад үнэн\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад үнэн\nГазета на бурятском языке; печатное и цифровое издание, полезно как источник современного языка и новостей культурной жизни республики.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nburunen.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nburyad-unen\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМедиа\nЯзыки\nБурятский, Русский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nБуряад ФММедиа\nБурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)Энциклопедия\nОфициальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)Справочник\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)Архив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>Буряад үнэн</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>Буряад үнэн</h1></header><div><section><p>Газета на бурятском языке; печатное и цифровое издание, полезно как источник современного языка и новостей культурной жизни республики.</p><div><a href=\"https://burunen.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>burunen.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>buryad-unen</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryad-unen\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Медиа</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский, Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/\">Буряад ФМ</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bxr-wikipedia/\">Бурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/\">Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/\">ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://burunen.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryad-unen",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/",
          "label": "Буряад ФМ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bxr-wikipedia/",
          "label": "Бурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/",
          "label": "Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/buryads-com/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/",
      "locale": "ru",
      "title": "Buryads.com / t.bur.mn — Buryat Global",
      "description": "Русско-бурятский словарь с тематическими паками слов, играми и квизами; есть мобильные приложения (iOS/Android), расширение для Chrome, раскладки клавиатуры на GitHub и Discord-сервер «Buryads» для краудсорсинга перевода — активно развивающийся волонтёрский проект.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryads-com/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nBuryads.com / t.bur.mn\nЯзыкРаботает\nBuryads.com / t.bur.mn\nРусско-бурятский словарь с тематическими паками слов, играми и квизами; есть мобильные приложения (iOS/Android), расширение для Chrome, раскладки клавиатуры на GitHub и Discord-сервер «Buryads» для краудсорсинга перевода — активно развивающийся волонтёрский проект.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nt.buryads.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nburyads-com\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСловарь\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nЗападные бурятские районы\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nFreelang (бурятский словарь)Словарь\nGlosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)Словарь\nGlosbe (bua-en)Словарь\nGlosbe (бурятско-русский)Словарь\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Buryads.com / t.bur.mn</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Buryads.com / t.bur.mn</h1></header><div><section><p>Русско-бурятский словарь с тематическими паками слов, играми и квизами; есть мобильные приложения (iOS/Android), расширение для Chrome, раскладки клавиатуры на GitHub и Discord-сервер «Buryads» для краудсорсинга перевода — активно развивающийся волонтёрский проект.</p><div><a href=\"https://t.buryads.com/ru\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>t.buryads.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>buryads-com</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryads-com\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Словарь</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/west/\">Западные бурятские районы</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/\">Freelang (бурятский словарь)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/\">Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/\">Glosbe (bua-en)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/\">Glosbe (бурятско-русский)</a><span>Словарь</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://t.buryads.com/ru",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryads-com",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/west/",
          "label": "Западные бурятские районы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/",
          "label": "Freelang (бурятский словарь)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
          "label": "Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/",
          "label": "Glosbe (bua-en)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/",
          "label": "Glosbe (бурятско-русский)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
      "locale": "ru",
      "title": "«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959) — Buryat Global",
      "description": "Канонический советский свод истории Бурят-Монгольской АССР под редакцией А.П. Окладникова — базовый исторический источник эпохи, фактический доступ через читальные залы НЭБ.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\n«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)\nБиблиотеки и текстыЧастичный доступ\n«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)\nКанонический советский свод истории Бурят-Монгольской АССР под редакцией А.П. Окладникова — базовый исторический источник эпохи, фактический доступ через читальные залы НЭБ.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Библиотеки и тексты»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nburyat-mongol-assr-history-1951-1959\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nЧитальный зал\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nРаннесоветский период\nЕщё из этого раздела\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)Монография\nGallicaБиблиотека\nIrenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)Статья\nMDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)Библиотека\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)</h1></header><div><section><p>Канонический советский свод истории Бурят-Монгольской АССР под редакцией А.П. Окладникова — базовый исторический источник эпохи, фактический доступ через читальные залы НЭБ.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Другие ресурсы раздела «Библиотеки и тексты»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryat-mongol-assr-history-1951-1959\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>buryat-mongol-assr-history-1951-1959</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryat-mongol-assr-history-1951-1959\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Читальный зал</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/\">Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/\">Gallica</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/\">Irenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/\">MDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Библиотеки и тексты»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryat-mongol-assr-history-1951-1959",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryat-mongol-assr-history-1951-1959",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
          "label": "Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Gallica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
          "label": "Irenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
          "label": "MDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/buryatia-org/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatia-org/",
      "locale": "ru",
      "title": "buryatia.org — Buryat Global",
      "description": "Старый «сайт бурятского народа» с каталогом приложений и ссылок; менее актуален, чем zugaa.ru, но дополняет список существующих (несовершенных) попыток агрегации.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatia-org/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatia-org/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nburyatia.org\nМедиа, буддизм и сообществоЧастичный доступ\nburyatia.org\nСтарый «сайт бурятского народа» с каталогом приложений и ссылок; менее актуален, чем zugaa.ru, но дополняет список существующих (несовершенных) попыток агрегации.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nburyatia.org\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 15 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nburyatia-org\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАгрегатор\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)Медиа\nFolkways Today (SRAS)Медиа\nimbtarchive.ruАрхив\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)Медиа\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>buryatia.org</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>buryatia.org</h1></header><div><section><p>Старый «сайт бурятского народа» с каталогом приложений и ссылок; менее актуален, чем zugaa.ru, но дополняет список существующих (несовершенных) попыток агрегации.</p><div><a href=\"https://buryatia.org/applications.php\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>buryatia.org</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 15 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>buryatia-org</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryatia-org\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Агрегатор</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/\">Földgömb — «Burjátia» (2019)</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/\">Folkways Today (SRAS)</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/\">imbtarchive.ru</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/\">Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</a><span>Медиа</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryatia.org/applications.php",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryatia-org",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
          "label": "Földgömb — «Burjátia» (2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/",
          "label": "Folkways Today (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/",
          "label": "imbtarchive.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
          "label": "Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/buryatski-online-instagram/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/",
      "locale": "ru",
      "title": "Instagram @buryatski_online — Buryat Global",
      "description": "Instagram-аккаунт с уроками бурятского языка от преподавателей из Улан-Удэ.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buryatski-online-instagram/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nInstagram @buryatski_online\nЯзыкРаботает\nInstagram @buryatski_online\nInstagram-аккаунт с уроками бурятского языка от преподавателей из Улан-Удэ.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Язык»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nburyatski-online-instagram\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКурс\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nRegedu.ruКурс\nStepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»Курс\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)Курс\nTod UzegПриложение\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Instagram @buryatski_online</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Instagram @buryatski_online</h1></header><div><section><p>Instagram-аккаунт с уроками бурятского языка от преподавателей из Улан-Удэ.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Другие ресурсы раздела «Язык»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryatski-online-instagram\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>buryatski-online-instagram</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryatski-online-instagram\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Курс</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/\">Regedu.ru</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/\">Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/\">Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/\">Tod Uzeg</a><span>Приложение</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Язык»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryatski-online-instagram",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buryatski-online-instagram",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/",
          "label": "Regedu.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/",
          "label": "Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
          "label": "Talking Buryat Phrasebook (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "Tod Uzeg",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
      "locale": "ru",
      "title": "Manduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013) — Buryat Global",
      "description": "Этнография шаманского возрождения бурят Монголии — важная коррекция к нарративам, сфокусированным только на Республике Бурятия.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/buyandelger-tragic-spirits/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)\nИсследованияРаботает\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)\nЭтнография шаманского возрождения бурят Монголии — важная коррекция к нарративам, сфокусированным только на Республике Бурятия.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\npress.uchicago.edu\nДля полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbuyandelger-tragic-spirits\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\nПостсоветский период\nЕщё из этого раздела\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)Монография\nMongolian Studies (журнал The Mongolia Society)Журнал\nMongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)Журнал\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</h1></header><div><section><p>Этнография шаманского возрождения бурят Монголии — важная коррекция к нарративам, сфокусированным только на Республике Бурятия.</p><div><a href=\"https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/T/bo14941659.html\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>press.uchicago.edu</p><p>Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>buyandelger-tragic-spirits</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buyandelger-tragic-spirits\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Постсоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/\">Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-mongolian-studies/\">Mongolian Studies (журнал The Mongolia Society)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-mongolische-notizen-journal/\">Mongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\">Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/T/bo14941659.html",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20buyandelger-tragic-spirits",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Постсоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-mongolian-studies/",
          "label": "Mongolian Studies (журнал The Mongolia Society)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mongolische-notizen-journal/",
          "label": "Mongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/bxr-wikipedia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/bxr-wikipedia/",
      "locale": "ru",
      "title": "Бурятская Википедия (bxr.wikipedia.org) — Buryat Global",
      "description": "Раздел Википедии на бурятском языке (2916 статей на июнь 2026, один активный администратор); слабый и малоактивный, но открытый и вечно-живой слой контента — приоритетная точка для волонтёрской поддержки со стороны проекта.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/bxr-wikipedia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bxr-wikipedia/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nБурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)\nМедиа, буддизм и сообществоЧастичный доступ\nБурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)\nРаздел Википедии на бурятском языке (2916 статей на июнь 2026, один активный администратор); слабый и малоактивный, но открытый и вечно-живой слой контента — приоритетная точка для волонтёрской поддержки со стороны проекта.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nbxr.wikipedia.org\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 15 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nbxr-wikipedia\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЭнциклопедия\nЯзыки\nБурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nОфициальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)Справочник\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)Архив\nasiarussia.ruМедиа\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)Архив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>Бурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>Бурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)</h1></header><div><section><p>Раздел Википедии на бурятском языке (2916 статей на июнь 2026, один активный администратор); слабый и малоактивный, но открытый и вечно-живой слой контента — приоритетная точка для волонтёрской поддержки со стороны проекта.</p><div><a href=\"https://bxr.wikipedia.org/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>bxr.wikipedia.org</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 15 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>bxr-wikipedia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bxr-wikipedia\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Энциклопедия</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/\">Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/\">ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/\">asiarussia.ru</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/\">BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bxr.wikipedia.org/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20bxr-wikipedia",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/",
          "label": "Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/",
          "label": "asiarussia.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/",
          "label": "BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/caj-quriqan-article/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/",
      "locale": "ru",
      "title": "Qurïqan (Central Asiatic Journal) — Buryat Global",
      "description": "Углублённое исследование курыкан (кури) и их роли в этногенезе бурят — сильный источник по домонгольскому периоду, несмотря на платный доступ к полному тексту.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/caj-quriqan-article/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nИсторические источникиРаботает\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nУглублённое исследование курыкан (кури) и их роли в этногенезе бурят — сильный источник по домонгольскому периоду, несмотря на платный доступ к полному тексту.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ndoi.org\nДля полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ncaj-quriqan-article\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБаргузин\nПериоды\nДомонгольский период\nЕщё из этого раздела\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)Монография\nWIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округаСправочник\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»Энциклопедия\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописиАрхив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Qurïqan (Central Asiatic Journal)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Qurïqan (Central Asiatic Journal)</h1></header><div><section><p>Углублённое исследование курыкан (кури) и их роли в этногенезе бурят — сильный источник по домонгольскому периоду, несмотря на платный доступ к полному тексту.</p><div><a href=\"https://doi.org/10.13173/CAJ/2022/1-2/12\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>doi.org</p><p>Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>caj-quriqan-article</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20caj-quriqan-article\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/barguzin/\">Баргузин</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/\">Домонгольский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\">Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\">WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\">Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/\">Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.13173/CAJ/2022/1-2/12",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20caj-quriqan-article",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/barguzin/",
          "label": "Баргузин",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/",
          "label": "Домонгольский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/cambridge-miasu/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/",
      "locale": "ru",
      "title": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit) — Buryat Global",
      "description": "Кембриджское подразделение по изучению Монголии и Внутренней Азии — институциональная база Кэролайн Хамфри и проекта устной истории Монголии XX века; ключевой западный академический центр для партнёрств.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cambridge-miasu/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)\nИсследованияРаботает\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)\nКембриджское подразделение по изучению Монголии и Внутренней Азии — институциональная база Кэролайн Хамфри и проекта устной истории Монголии XX века; ключевой западный академический центр для партнёрств.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmiasu.socanth.cam.ac.uk\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ncambridge-miasu\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nCan & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)Статья\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)Научный портал\nCentral Asiatic JournalЖурнал\nCrossAsia (FID Asien)Научный портал\nЛюди\nКэролайн Хамфриантропология, Внутренняя Азия\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</h1></header><div><section><p>Кембриджское подразделение по изучению Монголии и Внутренней Азии — институциональная база Кэролайн Хамфри и проекта устной истории Монголии XX века; ключевой западный академический центр для партнёрств.</p><div><a href=\"https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>miasu.socanth.cam.ac.uk</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>cambridge-miasu</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cambridge-miasu\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\">Can &amp; Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib/\">CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/\">Central Asiatic Journal</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-crossasia-portal/\">CrossAsia (FID Asien)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><section><h2>Люди</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/caroline-humphrey/\">Кэролайн Хамфри</a><span>антропология, Внутренняя Азия</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cambridge-miasu",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "Can & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib/",
          "label": "CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/",
          "label": "Central Asiatic Journal",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-crossasia-portal/",
          "label": "CrossAsia (FID Asien)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/caroline-humphrey/",
          "label": "Кэролайн Хамфри",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
      "locale": "ru",
      "title": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014) — Buryat Global",
      "description": "Открытая монография о коллективизации, урбанизации, образовании, литературе и институтах в советской Бурятии — полезный противовес нарративам, сосредоточенным исключительно на репрессиях.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/chakars-socialist-way-of-life/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nИсследованияРаботает\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)\nОткрытая монография о коллективизации, урбанизации, образовании, литературе и институтах в советской Бурятии — полезный противовес нарративам, сосредоточенным исключительно на репрессиях.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nlibrary.oapen.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nchakars-socialist-way-of-life\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nРаннесоветский период\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nMongolian Studies (журнал The Mongolia Society)Журнал\nMongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)Журнал\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"Статья\nNový Orient (Orientální ústav AV ČR)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</h1></header><div><section><p>Открытая монография о коллективизации, урбанизации, образовании, литературе и институтах в советской Бурятии — полезный противовес нарративам, сосредоточенным исключительно на репрессиях.</p><div><a href=\"https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/59285\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>library.oapen.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>chakars-socialist-way-of-life</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20chakars-socialist-way-of-life\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-mongolian-studies/\">Mongolian Studies (журнал The Mongolia Society)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-mongolische-notizen-journal/\">Mongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\">Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-novy-orient-journal/\">Nový Orient (Orientální ústav AV ČR)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/59285",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20chakars-socialist-way-of-life",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-mongolian-studies/",
          "label": "Mongolian Studies (журнал The Mongolia Society)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mongolische-notizen-journal/",
          "label": "Mongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-novy-orient-journal/",
          "label": "Nový Orient (Orientální ústav AV ČR)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/corpora-data/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/",
      "locale": "ru",
      "title": "Корпуса и данные — Каталог",
      "description": "Текстовые и речевые корпуса, параллельные датасеты и языковые архивы для исследований и языковых технологий.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/corpora-data/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/"
        }
      ],
      "text": "Все коллекции\nКорпуса и данные\nТекстовые и речевые корпуса, параллельные датасеты и языковые архивы для исследований и языковых технологий.\n10записейПроверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.\nПоиск по каталогу\nФильтры\nКоллекцияТипЯзыкДоступСтатус\nПоказано 10 из 10 записей\nКорпуса и данныеРаботает\nЭлектронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)\nКрупнейший письменный корпус литературного бурятского языка (~3 млн словоупотреблений, автоморфоразбор ~85%, лемматизация), поддерживается ИМБТ СО РАН и обновляется с 2012 г. (последнее обновление — октябрь 2024); задуман как основа будущего Национального корпуса.\nКорпусОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nКорпуса и данныеРаботает\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nСкачиваемый одноязычный бурятский корпус из 215 тыс. строк текста (май 2025) — сырьевая база для языковых моделей и словарной работы по бурятскому.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.\nКорпуса и данныеРаботает\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nСкачиваемый параллельный бурятско-русский корпус из 120 тыс. пар предложений (май 2025); по размеру совпадает с корпусом, переданным Минобрнауки Бурятии / центром «Бэлиг» Яндексу в апреле 2025 для внедрения бурятского в Яндекс.Переводчик.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nКорпуса и данныеРаботает\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)\nАрхив документации исчезающих языков (при Берлинско-Бранденбургской академии наук); отдельного крупного бурятского депозита пока нет, но площадка и грантовая программа ELDP — реальный путь закрыть пробел по документации диалектов (сартульский, сонгольский, шэнэхэнский).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nКорпуса и данныеРаботает\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nЕдинственный найденный открытый датасет по шэнэхэнскому диалекту (1,25 тыс. строк, сентябрь 2025) — закрывает пробел, который основной ландшафтный отчёт фиксировал как полностью отсутствующий по диалектам бурятского.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nКорпуса и данныеРаботает\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)\nНебольшой скачиваемый параллельный бурятско-русский корпус (1,33 тыс. строк) — ещё один открытый датасет для MT/NLP-экспериментов с бурятским языком.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nКорпуса и данныеЧастичный доступ\nNKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка\nЗапись венгерского гос. реестра грантов о финансировании проекта этимологического словаря бурятского языка.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nКорпуса и данныеРаботает\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nОдноязычный бурятский корпус (220 тыс. строк) из того же проекта Сараны Абидуевой, что и парный русско-бурятский датасет.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.\nКорпуса и данныеРаботает\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nПараллельный бурятско-русский корпус (41 тыс. пар), выложенный Сараной Абидуевой — автором нейросетевого русско-бурятского переводчика, созданного при грантовой поддержке Правительства Бурятии; данные этого проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025, источник — belig.ru).\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nКорпуса и данныеРаботает\ntsakorpus (движок корпуса ИМБТ)\nОткрытый движок на базе Elasticsearch, на котором построен электронный корпус бурятского языка ИМБТ; полезен как техническая ссылка для тех, кто хочет понять или переиспользовать инфраструктуру корпуса.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\"> Все коллекции</a></nav><h1>Корпуса и данные</h1><p>Текстовые и речевые корпуса, параллельные датасеты и языковые архивы для исследований и языковых технологий.</p><div><strong>10</strong><span>записей</span><span>Проверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.</span></div></header><section><span>Поиск по каталогу</span><details><summary>Фильтры</summary><div><span>Коллекция</span><span>Тип</span><span>Язык</span><span>Доступ</span><span>Статус</span></div></details></section><div><p>Показано 10 из 10 записей</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)</h2><p>Крупнейший письменный корпус литературного бурятского языка (~3 млн словоупотреблений, автоморфоразбор ~85%, лемматизация), поддерживается ИМБТ СО РАН и обновляется с 2012 г. (последнее обновление — октябрь 2024); задуман как основа будущего Национального корпуса.</p><div><span>Корпус</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</h2><p>Скачиваемый одноязычный бурятский корпус из 215 тыс. строк текста (май 2025) — сырьевая база для языковых моделей и словарной работы по бурятскому.</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</h2><p>Скачиваемый параллельный бурятско-русский корпус из 120 тыс. пар предложений (май 2025); по размеру совпадает с корпусом, переданным Минобрнауки Бурятии / центром «Бэлиг» Яндексу в апреле 2025 для внедрения бурятского в Яндекс.Переводчик.</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elar-eldp-buryat/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</h2><p>Архив документации исчезающих языков (при Берлинско-Бранденбургской академии наук); отдельного крупного бурятского депозита пока нет, но площадка и грантовая программа ELDP — реальный путь закрыть пробел по документации диалектов (сартульский, сонгольский, шэнэхэнский).</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</h2><p>Единственный найденный открытый датасет по шэнэхэнскому диалекту (1,25 тыс. строк, сентябрь 2025) — закрывает пробел, который основной ландшафтный отчёт фиксировал как полностью отсутствующий по диалектам бурятского.</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</h2><p>Небольшой скачиваемый параллельный бурятско-русский корпус (1,33 тыс. строк) — ещё один открытый датасет для MT/NLP-экспериментов с бурятским языком.</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>NKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка</h2><p>Запись венгерского гос. реестра грантов о финансировании проекта этимологического словаря бурятского языка.</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</h2><p>Одноязычный бурятский корпус (220 тыс. строк) из того же проекта Сараны Абидуевой, что и парный русско-бурятский датасет.</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</h2><p>Параллельный бурятско-русский корпус (41 тыс. пар), выложенный Сараной Абидуевой — автором нейросетевого русско-бурятского переводчика, созданного при грантовой поддержке Правительства Бурятии; данные этого проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025, источник — belig.ru).</p><div><span>Датасет</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsakorpus/\"><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h2>tsakorpus (движок корпуса ИМБТ)</h2><p>Открытый движок на базе Elasticsearch, на котором построен электронный корпус бурятского языка ИМБТ; полезен как техническая ссылка для тех, кто хочет понять или переиспользовать инфраструктуру корпуса.</p><div><span>Приложение</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\nЭлектронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)\nКрупнейший письменный корпус литературного бурятского языка (~3 млн словоупотреблений, автоморфоразбор ~85%, лемматизация), поддерживается ИМБТ СО РАН и обновляется с 2012 г. (последнее обновление — октябрь 2024); задуман как основа будущего Национального корпуса.\nКорпусОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nСкачиваемый одноязычный бурятский корпус из 215 тыс. строк текста (май 2025) — сырьевая база для языковых моделей и словарной работы по бурятскому.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nСкачиваемый параллельный бурятско-русский корпус из 120 тыс. пар предложений (май 2025); по размеру совпадает с корпусом, переданным Минобрнауки Бурятии / центром «Бэлиг» Яндексу в апреле 2025 для внедрения бурятского в Яндекс.Переводчик.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elar-eldp-buryat/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)\nАрхив документации исчезающих языков (при Берлинско-Бранденбургской академии наук); отдельного крупного бурятского депозита пока нет, но площадка и грантовая программа ELDP — реальный путь закрыть пробел по документации диалектов (сартульский, сонгольский, шэнэхэнский).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nЕдинственный найденный открытый датасет по шэнэхэнскому диалекту (1,25 тыс. строк, сентябрь 2025) — закрывает пробел, который основной ландшафтный отчёт фиксировал как полностью отсутствующий по диалектам бурятского.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)\nНебольшой скачиваемый параллельный бурятско-русский корпус (1,33 тыс. строк) — ещё один открытый датасет для MT/NLP-экспериментов с бурятским языком.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
          "label": "Корпуса и данныеЧастичный доступ\nNKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка\nЗапись венгерского гос. реестра грантов о финансировании проекта этимологического словаря бурятского языка.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nОдноязычный бурятский корпус (220 тыс. строк) из того же проекта Сараны Абидуевой, что и парный русско-бурятский датасет.\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nПараллельный бурятско-русский корпус (41 тыс. пар), выложенный Сараной Абидуевой — автором нейросетевого русско-бурятского переводчика, созданного при грантовой поддержке Правительства Бурятии; данные этого проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025, источник — belig.ru).\nДатасетОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsakorpus/",
          "label": "Корпуса и данныеРаботает\ntsakorpus (движок корпуса ИМБТ)\nОткрытый движок на базе Elasticsearch, на котором построен электронный корпус бурятского языка ИМБТ; полезен как техническая ссылка для тех, кто хочет понять или переиспользовать инфраструктуру корпуса.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
      "locale": "ru",
      "title": "Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998) — Buryat Global",
      "description": "Чешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)\nИсследованияРаботает\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)\nЧешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ndigilib.phil.muni.cz\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ncs-belka-acagat-datsan-1998\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nЧешский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nBělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)Монография\nBělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)Монография\nBělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)Статья\nBEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»Энциклопедия\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)</h1></header><div><section><p>Чешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.</p><div><a href=\"https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/124854/2_Religio_6-1998-2_9.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>digilib.phil.muni.cz</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>cs-belka-acagat-datsan-1998</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-acagat-datsan-1998\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Чешский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/\">Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\">Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/\">Bělka &amp; Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/\">BEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»</a><span>Энциклопедия</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/124854/2_Religio_6-1998-2_9.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-acagat-datsan-1998",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
          "label": "Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
          "label": "Bělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
          "label": "BEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
      "locale": "ru",
      "title": "Bělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001) — Buryat Global",
      "description": "Полевое описание бурятского буддийского обряда в Агинском округе.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nBělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)\nИсследованияРаботает\nBělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)\nПолевое описание бурятского буддийского обряда в Агинском округе.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\njournals.phil.muni.cz\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ncs-belka-berounsky-stupa-2001\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nЧешский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nАга\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nBEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»Энциклопедия\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)Научный портал\nCan & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)Статья\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Bělka &amp; Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Bělka &amp; Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)</h1></header><div><section><p>Полевое описание бурятского буддийского обряда в Агинском округе.</p><div><a href=\"https://journals.phil.muni.cz/religio/article/view/23029/18471\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>journals.phil.muni.cz</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>cs-belka-berounsky-stupa-2001</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-berounsky-stupa-2001\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Чешский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/aga/\">Ага</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/\">BEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/\">Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\">Can &amp; Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib/\">CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.phil.muni.cz/religio/article/view/23029/18471",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-berounsky-stupa-2001",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/aga/",
          "label": "Ага",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
          "label": "BEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "Can & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib/",
          "label": "CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
      "locale": "ru",
      "title": "Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013) — Buryat Global",
      "description": "Чешская монография об изображении Будды, тот же репозиторий MUNI, что дал 2 живых PDF Бэлки о бурятском буддизме.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nBělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)\nИсследованияЧастичный доступ\nBělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)\nЧешская монография об изображении Будды, тот же репозиторий MUNI, что дал 2 живых PDF Бэлки о бурятском буддизме.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ndigilib.phil.muni.cz\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ncs-belka-buddha-zobrazovani-2013\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nЧешский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nBělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)Монография\nBělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)Статья\nBEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»Энциклопедия\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)</h1></header><div><section><p>Чешская монография об изображении Будды, тот же репозиторий MUNI, что дал 2 живых PDF Бэлки о бурятском буддизме.</p><div><a href=\"https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/128586\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>digilib.phil.muni.cz</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>cs-belka-buddha-zobrazovani-2013</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-buddha-zobrazovani-2013\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Чешский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\">Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/\">Bělka &amp; Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/\">BEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/\">Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/128586",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-buddha-zobrazovani-2013",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
          "label": "Bělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
          "label": "BEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
      "locale": "ru",
      "title": "Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014) — Buryat Global",
      "description": "Первый чешский перевод главы «Чёрной тетради» бурятского буддийского мыслителя Бидии Дандарона.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nBělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)\nИсследованияЧастичный доступ\nBělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)\nПервый чешский перевод главы «Чёрной тетради» бурятского буддийского мыслителя Бидии Дандарона.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ndigilib.phil.muni.cz\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ncs-belka-mandala-dandaron-2014\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nЧешский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nBělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)Статья\nBEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»Энциклопедия\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)Научный портал\nCan & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)</h1></header><div><section><p>Первый чешский перевод главы «Чёрной тетради» бурятского буддийского мыслителя Бидии Дандарона.</p><div><a href=\"https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/130699\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>digilib.phil.muni.cz</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>cs-belka-mandala-dandaron-2014</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-mandala-dandaron-2014\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Чешский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/\">Bělka &amp; Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/\">BEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/\">Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\">Can &amp; Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/130699",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-belka-mandala-dandaron-2014",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
          "label": "Bělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
          "label": "BEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "Can & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/cs-novy-orient-journal/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-novy-orient-journal/",
      "locale": "ru",
      "title": "Nový Orient (Orientální ústav AV ČR) — Buryat Global",
      "description": "Чешский журнал с 1945 года, где Бэлка публиковал статьи о бурятском буддизме.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-novy-orient-journal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-novy-orient-journal/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nNový Orient (Orientální ústav AV ČR)\nИсследованияРаботает\nNový Orient (Orientální ústav AV ČR)\nЧешский журнал с 1945 года, где Бэлка публиковал статьи о бурятском буддизме.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\norient.cas.cz\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ncs-novy-orient-journal\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nЧешский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)Монография\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)Статья\nPersée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)Журнал\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Nový Orient (Orientální ústav AV ČR)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Nový Orient (Orientální ústav AV ČR)</h1></header><div><section><p>Чешский журнал с 1945 года, где Бэлка публиковал статьи о бурятском буддизме.</p><div><a href=\"https://orient.cas.cz/cs/edicni-cinnost/novy-orient/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>orient.cas.cz</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>cs-novy-orient-journal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-novy-orient-journal\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Чешский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\">Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/\">Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-collection-emong/\">Persée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/\">Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://orient.cas.cz/cs/edicni-cinnost/novy-orient/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-novy-orient-journal",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "Nowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
          "label": "Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-collection-emong/",
          "label": "Persée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
          "label": "Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
      "locale": "ru",
      "title": "Schwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština — Buryat Global",
      "description": "Чешская диссертация о миноритарных языках Китая, включающая шэнэхэнский бурятский; содержание не подтверждено автопроверкой.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nSchwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština\nИсследованияЧастичный доступ\nSchwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština\nЧешская диссертация о миноритарных языках Китая, включающая шэнэхэнский бурятский; содержание не подтверждено автопроверкой.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nis.muni.cz\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ncs-schwarz-muni-minority-languages-2013\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nЧешский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nSOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the CaucasusНаучный портал\nSOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)Научный портал\nSOAS Library — коллекции China & Inner AsiaБиблиотека\nSzanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Schwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>Schwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština</h1></header><div><section><p>Чешская диссертация о миноритарных языках Китая, включающая шэнэхэнский бурятский; содержание не подтверждено автопроверкой.</p><div><a href=\"https://is.muni.cz/th/komor/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>is.muni.cz</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>cs-schwarz-muni-minority-languages-2013</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-schwarz-muni-minority-languages-2013\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Чешский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/\">SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soas-china-inner-asia-dept/\">SOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/\">SOAS Library — коллекции China &amp; Inner Asia</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/\">Szanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://is.muni.cz/th/komor/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20cs-schwarz-muni-minority-languages-2013",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/",
          "label": "SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-china-inner-asia-dept/",
          "label": "SOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/",
          "label": "SOAS Library — коллекции China & Inner Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
          "label": "Szanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
      "locale": "ru",
      "title": "Jeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909) — Buryat Global",
      "description": "Скан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nИсторические источникиРаботает\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nСкан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\narchive.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ncurtin-journey-southern-siberia-archive\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nБаргузин\nМонголия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)Статья\nKremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округаСправочник\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)Статья\nQurïqan (Central Asiatic Journal)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h1></header><div><section><p>Скан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.</p><div><a href=\"https://archive.org/details/journeyinsouther00curt\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>archive.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>curtin-journey-southern-siberia-archive</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20curtin-journey-southern-siberia-archive\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/barguzin/\">Баргузин</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\">Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\">Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\">Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/\">Qurïqan (Central Asiatic Journal)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/journeyinsouther00curt",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20curtin-journey-southern-siberia-archive",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/barguzin/",
          "label": "Баргузин",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "Qurïqan (Central Asiatic Journal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
      "locale": "ru",
      "title": "A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive) — Buryat Global",
      "description": "Удобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nИсторические источникиРаботает\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nУдобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nsacred-texts.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ncurtin-journey-southern-siberia-sacredtexts\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nБаргузин\nМонголия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)Статья\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)Библиотека\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of MongoliaАрхив\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)</h1></header><div><section><p>Удобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.</p><div><a href=\"https://sacred-texts.com/asia/jss/index.htm\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>sacred-texts.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/barguzin/\">Баргузин</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\">Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\">Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\">British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\">Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (пер. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://sacred-texts.com/asia/jss/index.htm",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/barguzin/",
          "label": "Баргузин",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "Dorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/david-rumsey-map-collection/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/",
      "locale": "ru",
      "title": "David Rumsey Historical Map Collection — Buryat Global",
      "description": "Крупнейший открытый портал исторических карт с картами Бурят-Монгольской АССР/Бурятской АССР и более широкой Сибири — лучший живой картографический ресурс для раздела «Карты/визуал» агрегатора.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/david-rumsey-map-collection/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nУстные, визуальные и картыРаботает\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nКрупнейший открытый портал исторических карт с картами Бурят-Монгольской АССР/Бурятской АССР и более широкой Сибири — лучший живой картографический ресурс для раздела «Карты/визуал» агрегатора.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ndavidrumsey.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ndavid-rumsey-map-collection\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКоллекция карт\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nРаннесоветский период\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nGeoPortOstКоллекция карт\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)Визуальная коллекция\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far EastВизуальная коллекция\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)Коллекция карт\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>David Rumsey Historical Map Collection</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>David Rumsey Historical Map Collection</h1></header><div><section><p>Крупнейший открытый портал исторических карт с картами Бурят-Монгольской АССР/Бурятской АССР и более широкой Сибири — лучший живой картографический ресурс для раздела «Карты/визуал» агрегатора.</p><div><a href=\"https://www.davidrumsey.com/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>davidrumsey.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>david-rumsey-map-collection</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20david-rumsey-map-collection\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Коллекция карт</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/geoportost/\">GeoPortOst</a><span>Коллекция карт</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/\">Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\">Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\">Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)</a><span>Коллекция карт</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.davidrumsey.com/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20david-rumsey-map-collection",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/geoportost/",
          "label": "GeoPortOst",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
      "locale": "ru",
      "title": "Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997) — Buryat Global",
      "description": "Редкий полнотекстовый немецкий анализ национальной политики постсоветской Республики Бурятия.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)\nИсторические источникиРаботает\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)\nРедкий полнотекстовый немецкий анализ национальной политики постсоветской Республики Бурятия.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nd-nb.info\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nde-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nНемецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nПостсоветский период\nЕщё из этого раздела\nKremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округаСправочник\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)Статья\nQurïqan (Central Asiatic Journal)Статья\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)</h1></header><div><section><p>Редкий полнотекстовый немецкий анализ национальной политики постсоветской Республики Бурятия.</p><div><a href=\"https://d-nb.info/1186485396/34\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>d-nb.info</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Немецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Постсоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\">Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\">Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/\">Qurïqan (Central Asiatic Journal)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\">Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://d-nb.info/1186485396/34",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Постсоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "Qurïqan (Central Asiatic Journal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/de-crossasia-portal/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-crossasia-portal/",
      "locale": "ru",
      "title": "CrossAsia (FID Asien) — Buryat Global",
      "description": "Метапоисковый немецкий портал-инфраструктура для азиатских исследований, включая монголо-бурятский материал.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-crossasia-portal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-crossasia-portal/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nCrossAsia (FID Asien)\nИсследованияРаботает\nCrossAsia (FID Asien)\nМетапоисковый немецкий портал-инфраструктура для азиатских исследований, включая монголо-бурятский материал.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ncrossasia.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nde-crossasia-portal\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nНемецкий, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)Справочник\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)Статья\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)Статья\nELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»Справочник\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>CrossAsia (FID Asien)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>CrossAsia (FID Asien)</h1></header><div><section><p>Метапоисковый немецкий портал-инфраструктура для азиатских исследований, включая монголо-бурятский материал.</p><div><a href=\"https://crossasia.org/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>crossasia.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>de-crossasia-portal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-crossasia-portal\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Немецкий, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/\">Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/\">Diószegi &amp; Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\">Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/\">ELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»</a><span>Справочник</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://crossasia.org/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-crossasia-portal",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/",
          "label": "Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/",
          "label": "Diószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/",
          "label": "ELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/",
      "locale": "ru",
      "title": "Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) — Buryat Global",
      "description": "Курируемый немецкий список ключевых ресурсов по бурятам внутри базы данных о монгольских народах.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)\nИсследованияРаботает\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)\nКурируемый немецкий список ключевых ресурсов по бурятам внутри базы данных о монгольских народах.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nfid-cassib.de\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nde-fid-cassib-datenbank-burjaten\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСправочник\nЯзыки\nНемецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)Статья\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)Статья\nELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»Справочник\nEMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)</h1></header><div><section><p>Курируемый немецкий список ключевых ресурсов по бурятам внутри базы данных о монгольских народах.</p><div><a href=\"https://fid-cassib.de/datenbank-mongol-voelker/burjaten/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>fid-cassib.de</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>de-fid-cassib-datenbank-burjaten</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib-datenbank-burjaten\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Справочник</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Немецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/\">Diószegi &amp; Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\">Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/\">ELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-emscat/\">EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://fid-cassib.de/datenbank-mongol-voelker/burjaten/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib-datenbank-burjaten",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/",
          "label": "Diószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/",
          "label": "ELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-emscat/",
          "label": "EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/de-fid-cassib-oa-publications/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-oa-publications/",
      "locale": "ru",
      "title": "FID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022) — Buryat Global",
      "description": "Открытые публикации FID CASSIB, включая книгу о многоэтнических обществах Центральной Азии и Сибири (2022).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-oa-publications/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-oa-publications/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nFID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)\nИсследованияРаботает\nFID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)\nОткрытые публикации FID CASSIB, включая книгу о многоэтнических обществах Центральной Азии и Сибири (2022).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nfid-cassib.de\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nde-fid-cassib-oa-publications\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nНемецкий, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nFID Working Paper SeriesЖурнал\nHAL — API-поиск «bouriate»Научный портал\nInner Asia (журнал)Журнал\nInstitut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni LeipzigНаучный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>FID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>FID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)</h1></header><div><section><p>Открытые публикации FID CASSIB, включая книгу о многоэтнических обществах Центральной Азии и Сибири (2022).</p><div><a href=\"https://fid-cassib.de/fid-publikationen/publikationen/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>fid-cassib.de</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>de-fid-cassib-oa-publications</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib-oa-publications\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Немецкий, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-working-papers/\">FID Working Paper Series</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-hal-api-bouriate/\">HAL — API-поиск «bouriate»</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-inner-asia/\">Inner Asia (журнал)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/\">Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://fid-cassib.de/fid-publikationen/publikationen/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib-oa-publications",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-working-papers/",
          "label": "FID Working Paper Series",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hal-api-bouriate/",
          "label": "HAL — API-поиск «bouriate»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-inner-asia/",
          "label": "Inner Asia (журнал)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/",
          "label": "Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/de-fid-cassib-working-papers/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-working-papers/",
      "locale": "ru",
      "title": "FID Working Paper Series — Buryat Global",
      "description": "Действующая открытая серия препринтов FID CASSIB по Центральной Азии и Сибири.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib-working-papers/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-working-papers/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nFID Working Paper Series\nИсследованияРаботает\nFID Working Paper Series\nДействующая открытая серия препринтов FID CASSIB по Центральной Азии и Сибири.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nfid-cassib.de\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nde-fid-cassib-working-papers\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nНемецкий, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nHAL — API-поиск «bouriate»Научный портал\nInner Asia (журнал)Журнал\nInstitut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni LeipzigНаучный портал\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>FID Working Paper Series</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>FID Working Paper Series</h1></header><div><section><p>Действующая открытая серия препринтов FID CASSIB по Центральной Азии и Сибири.</p><div><a href=\"https://fid-cassib.de/fid-publikationen/working-paper-series/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>fid-cassib.de</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>de-fid-cassib-working-papers</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib-working-papers\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Немецкий, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-hal-api-bouriate/\">HAL — API-поиск «bouriate»</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-inner-asia/\">Inner Asia (журнал)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/\">Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/\">Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://fid-cassib.de/fid-publikationen/working-paper-series/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib-working-papers",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hal-api-bouriate/",
          "label": "HAL — API-поиск «bouriate»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-inner-asia/",
          "label": "Inner Asia (журнал)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/",
          "label": "Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/",
          "label": "Ippei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/de-fid-cassib/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib/",
      "locale": "ru",
      "title": "CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen) — Buryat Global",
      "description": "Центральный немецкий DFG-финансируемый портал по Центральной Азии и Сибири при библиотеке Гёттингена.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-fid-cassib/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)\nИсследованияРаботает\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)\nЦентральный немецкий DFG-финансируемый портал по Центральной Азии и Сибири при библиотеке Гёттингена.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nfid-cassib.de\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nde-fid-cassib\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nНемецкий, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nCentral Asiatic JournalЖурнал\nCrossAsia (FID Asien)Научный портал\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)Справочник\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</h1></header><div><section><p>Центральный немецкий DFG-финансируемый портал по Центральной Азии и Сибири при библиотеке Гёттингена.</p><div><a href=\"https://fid-cassib.de/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>fid-cassib.de</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>de-fid-cassib</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Немецкий, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/\">Central Asiatic Journal</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-crossasia-portal/\">CrossAsia (FID Asien)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/\">Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/\">Diószegi &amp; Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://fid-cassib.de/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-fid-cassib",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/",
          "label": "Central Asiatic Journal",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-crossasia-portal/",
          "label": "CrossAsia (FID Asien)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/",
          "label": "Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/",
          "label": "Diószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
      "locale": "ru",
      "title": "MDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de) — Buryat Global",
      "description": "Поисковый сервис цифровой библиотеки Мюнхена по слову «burjatisch»; сервис работает, но JS-рендер результатов не подтверждает заявленное число совпадений (~35) при автопроверке.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nMDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)\nБиблиотеки и текстыЧастичный доступ\nMDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)\nПоисковый сервис цифровой библиотеки Мюнхена по слову «burjatisch»; сервис работает, но JS-рендер результатов не подтверждает заявленное число совпадений (~35) при автопроверке.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ndigitale-sammlungen.de\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nde-mdz-muenchen-burjatisch-search\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nНемецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nNew York Public Library — Buryat-language materialsБиблиотека\nnomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)Библиотека\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)Архивный указатель\nНациональная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»Библиотека\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>MDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>MDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</h1></header><div><section><p>Поисковый сервис цифровой библиотеки Мюнхена по слову «burjatisch»; сервис работает, но JS-рендер результатов не подтверждает заявленное число совпадений (~35) при автопроверке.</p><div><a href=\"https://www.digitale-sammlungen.de/search?query=burjatisch\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>digitale-sammlungen.de</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>de-mdz-muenchen-burjatisch-search</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-mdz-muenchen-burjatisch-search\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Немецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/\">New York Public Library — Buryat-language materials</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/\">nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\">Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/\">Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.digitale-sammlungen.de/search?query=burjatisch",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-mdz-muenchen-burjatisch-search",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "New York Public Library — Buryat-language materials",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/",
          "label": "nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/",
          "label": "Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/de-mongolische-notizen-journal/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mongolische-notizen-journal/",
      "locale": "ru",
      "title": "Mongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft) — Buryat Global",
      "description": "Редкий немецкий журнал Германо-Монгольского общества с явным бурятским фокусом в отдельных выпусках.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-mongolische-notizen-journal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mongolische-notizen-journal/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nMongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)\nИсследованияРаботает\nMongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)\nРедкий немецкий журнал Германо-Монгольского общества с явным бурятским фокусом в отдельных выпусках.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmongolei.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nde-mongolische-notizen-journal\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nНемецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"Статья\nNový Orient (Orientální ústav AV ČR)Журнал\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)Монография\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Mongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Mongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)</h1></header><div><section><p>Редкий немецкий журнал Германо-Монгольского общества с явным бурятским фокусом в отдельных выпусках.</p><div><a href=\"https://www.mongolei.org/notizen/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>mongolei.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>de-mongolische-notizen-journal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-mongolische-notizen-journal\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Немецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\">Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-novy-orient-journal/\">Nový Orient (Orientální ústav AV ČR)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\">Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/\">Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.mongolei.org/notizen/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-mongolische-notizen-journal",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-novy-orient-journal/",
          "label": "Nový Orient (Orientální ústav AV ČR)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "Nowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
          "label": "Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
      "locale": "ru",
      "title": "Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) — Buryat Global",
      "description": "182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)\nУстные, визуальные и картыРаботает\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)\n182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nthemen.crossasia.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nde-sbb-berlin-mongolische-karten\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКоллекция карт\nЯзыки\nНемецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collectionsВизуальная коллекция\nPitt Rivers Museum — online collectionsВизуальная коллекция\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)Устное свидетельство\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)Архив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)</h1></header><div><section><p>182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.</p><div><a href=\"https://themen.crossasia.org/mongolische-karten/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>themen.crossasia.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>de-sbb-berlin-mongolische-karten</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-sbb-berlin-mongolische-karten\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Коллекция карт</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Немецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/\">Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/\">Pitt Rivers Museum — online collections</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/\">Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/\">Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://themen.crossasia.org/mongolische-karten/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-sbb-berlin-mongolische-karten",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/",
          "label": "Pitt Rivers Museum — online collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/",
          "label": "Selenga Buryats 7 (The Language Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
          "label": "Smithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
      "locale": "ru",
      "title": "Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) — Buryat Global",
      "description": "Историческая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)\nУстные, визуальные и картыРаботает\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)\nИсторическая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nthemen.crossasia.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nde-sbb-berlin-mongolische-sammlung\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nВизуальная коллекция\nЯзыки\nНемецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collectionАрхив\nBritish Museum Collection OnlineВизуальная коллекция\nCREM-CNRS — Fonds Roberte HamayonАрхив\nCREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)Устное свидетельство\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)</h1></header><div><section><p>Историческая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).</p><div><a href=\"https://themen.crossasia.org/mongolische-sammlung/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>themen.crossasia.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>de-sbb-berlin-mongolische-sammlung</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-sbb-berlin-mongolische-sammlung\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Визуальная коллекция</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Немецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/\">AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/british-museum-collection-online/\">British Museum Collection Online</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/\">CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/\">CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)</a><span>Устное свидетельство</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://themen.crossasia.org/mongolische-sammlung/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-sbb-berlin-mongolische-sammlung",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/british-museum-collection-online/",
          "label": "British Museum Collection Online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
          "label": "CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
          "label": "CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
      "locale": "ru",
      "title": "Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn — Buryat Global",
      "description": "Единственное профильное монголоведческое отделение в Германии (Боннский университет) — потенциальный академический партнёр.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-bonn-mongolistik/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn\nИсследованияРаботает\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn\nЕдинственное профильное монголоведческое отделение в Германии (Боннский университет) — потенциальный академический партнёр.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nioa.uni-bonn.de\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nde-uni-bonn-mongolistik\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nНемецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nAli Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)Статья\nAnkara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917Курс\nAnkara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916Курс\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</h1></header><div><section><p>Единственное профильное монголоведческое отделение в Германии (Боннский университет) — потенциальный академический партнёр.</p><div><a href=\"https://www.ioa.uni-bonn.de/mongtib/de\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>ioa.uni-bonn.de</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>de-uni-bonn-mongolistik</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-uni-bonn-mongolistik\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Немецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/\">Ali Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\">Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\">Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/\">Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.ioa.uni-bonn.de/mongtib/de",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-uni-bonn-mongolistik",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
          "label": "Ali Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
          "label": "Anya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/",
      "locale": "ru",
      "title": "Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig — Buryat Global",
      "description": "Институт индологии и центральноазиатских исследований Лейпцигского университета с монгольской программой.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nInstitut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig\nИсследованияРаботает\nInstitut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig\nИнститут индологии и центральноазиатских исследований Лейпцигского университета с монгольской программой.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ngkr.uni-leipzig.de\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nde-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nНемецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)Монография\nİsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»Статья\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)Монография\nJonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig</h1></header><div><section><p>Институт индологии и центральноазиатских исследований Лейпцигского университета с монгольской программой.</p><div><a href=\"https://www.gkr.uni-leipzig.de/institut-fuer-indologie-und-zentralasienwissenschaften\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>gkr.uni-leipzig.de</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Немецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/\">Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/\">İsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\">Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/\">Jonathan Ratcliffe — &quot;Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises&quot; (PhD thesis, 2019)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gkr.uni-leipzig.de/institut-fuer-indologie-und-zentralasienwissenschaften",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/",
          "label": "Ippei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/",
          "label": "İsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/",
          "label": "Jonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
      "locale": "ru",
      "title": "Mongolian Digital Ethnography Archive — Buryat Global",
      "description": "Цифровой этнографический архив с переведёнными материалами проекта Oral History и бурятскими материалами Кэролайн Хамфри по региону Баянгол — мост между устной историей и визуальной этнографией.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nMongolian Digital Ethnography Archive\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nMongolian Digital Ethnography Archive\nЦифровой этнографический архив с переведёнными материалами проекта Oral History и бурятскими материалами Кэролайн Хамфри по региону Баянгол — мост между устной историей и визуальной этнографией.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ndigitalmongolia.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ndigitalmongolia-ethnography-archive\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nВизуальная коллекция\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nMongols and Nationalism (Niigata)Статья\nNational Diet Library Digital CollectionsВизуальная коллекция\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)Устное свидетельство\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Mongolian Digital Ethnography Archive</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Mongolian Digital Ethnography Archive</h1></header><div><section><p>Цифровой этнографический архив с переведёнными материалами проекта Oral History и бурятскими материалами Кэролайн Хамфри по региону Баянгол — мост между устной историей и визуальной этнографией.</p><div><a href=\"https://digitalmongolia.org/collection/index-en.html\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>digitalmongolia.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>digitalmongolia-ethnography-archive</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20digitalmongolia-ethnography-archive\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Визуальная коллекция</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\">Mongols and Nationalism (Niigata)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/\">National Diet Library Digital Collections</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/\">Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/\">TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://digitalmongolia.org/collection/index-en.html",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20digitalmongolia-ethnography-archive",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Mongols and Nationalism (Niigata)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "National Diet Library Digital Collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
          "label": "TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
      "locale": "ru",
      "title": "Диссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа — Buryat Global",
      "description": "Пример российской диссертации по этнической истории бурят; автореферат бесплатно, полный текст платно.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nДиссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа\nИсторические источникиРаботает\nДиссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа\nПример российской диссертации по этнической истории бурят; автореферат бесплатно, полный текст платно.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ndissercat.com\nДля полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ndissercat-stanovlenie-buryat\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСправочник\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nИркипедия — буряты, библиографияЭнциклопедия\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессийСправочник\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)Статья\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Диссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Диссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа</h1></header><div><section><p>Пример российской диссертации по этнической истории бурят; автореферат бесплатно, полный текст платно.</p><div><a href=\"https://www.dissercat.com/content/istoricheskii-protsess-stanovleniya-razvitiya-i-samoopredeleniya-buryatskogo-naroda\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>dissercat.com</p><p>Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>dissercat-stanovlenie-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20dissercat-stanovlenie-buryat\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Справочник</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/\">Иркипедия — буряты, библиография</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\">Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\">A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\">Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.dissercat.com/content/istoricheskii-protsess-stanovleniya-razvitiya-i-samoopredeleniya-buryatskogo-naroda",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20dissercat-stanovlenie-buryat",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
          "label": "Иркипедия — буряты, библиография",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/dissertations-chakars-long/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/",
      "locale": "ru",
      "title": "Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах — Buryat Global",
      "description": "Диссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/dissertations-chakars-long/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах\nИсследованияРаботает\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах\nДиссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Исследования»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ndissertations-chakars-long\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nТолько запись в каталоге\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nЗападные бурятские районы\nПериоды\nРаннесоветский период\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nИнтервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)Статья\n배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)Научный портал\n알타이학보 — метаданные журнала на KCIЖурнал\n양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах</h1></header><div><section><p>Диссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Другие ресурсы раздела «Исследования»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20dissertations-chakars-long\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>dissertations-chakars-long</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20dissertations-chakars-long\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Только запись в каталоге</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/west/\">Западные бурятские районы</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/\">Интервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/\">배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/\">알타이학보 — метаданные журнала на KCI</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/\">양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Исследования»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20dissertations-chakars-long",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20dissertations-chakars-long",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/west/",
          "label": "Западные бурятские районы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/",
          "label": "Интервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/",
          "label": "배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/",
          "label": "알타이학보 — метаданные журнала на KCI",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/",
          "label": "양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/",
      "locale": "ru",
      "title": "ЭБИД (docs.historyrussia.org) — Buryat Global",
      "description": "Электронная библиотека исторических документов Российского исторического общества — общий архивный ресурс, полезный для поиска документов, затрагивающих Бурятию и Забайкалье.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/docs-historyrussia-ebid/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nЭБИД (docs.historyrussia.org)\nБиблиотеки и текстыРаботает\nЭБИД (docs.historyrussia.org)\nЭлектронная библиотека исторических документов Российского исторического общества — общий архивный ресурс, полезный для поиска документов, затрагивающих Бурятию и Забайкалье.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ndocs.historyrussia.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ndocs-historyrussia-ebid\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nЭлектронная библиотека «Бурятика»Библиотека\nЭлектронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)Библиотека\nЭлектронная библиотека Русского географического обществаБиблиотека\n«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>ЭБИД (docs.historyrussia.org)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>ЭБИД (docs.historyrussia.org)</h1></header><div><section><p>Электронная библиотека исторических документов Российского исторического общества — общий архивный ресурс, полезный для поиска документов, затрагивающих Бурятию и Забайкалье.</p><div><a href=\"https://docs.historyrussia.org/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>docs.historyrussia.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>docs-historyrussia-ebid</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20docs-historyrussia-ebid\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/\">Электронная библиотека «Бурятика»</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nlr-elibrary/\">Электронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elib-rgo/\">Электронная библиотека Русского географического общества</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\">«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://docs.historyrussia.org/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20docs-historyrussia-ebid",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/",
          "label": "Электронная библиотека «Бурятика»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nlr-elibrary/",
          "label": "Электронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-rgo/",
          "label": "Электронная библиотека Русского географического общества",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/eap1034/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap1034/",
      "locale": "ru",
      "title": "British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture — Buryat Global",
      "description": "Проект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/eap1034/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap1034/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nПроект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\neap.bl.uk\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\neap1034\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nBritish Library EAP813Архив\nburyatia.orgАгрегатор\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)Медиа\nFolkways Today (SRAS)Медиа\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</h1></header><div><section><p>Проект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.</p><div><a href=\"https://eap.bl.uk/project/EAP1034\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>eap.bl.uk</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>eap1034</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20eap1034\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap813/\">British Library EAP813</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryatia-org/\">buryatia.org</a><span>Агрегатор</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/\">Földgömb — «Burjátia» (2019)</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/\">Folkways Today (SRAS)</a><span>Медиа</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://eap.bl.uk/project/EAP1034",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20eap1034",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap813/",
          "label": "British Library EAP813",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatia-org/",
          "label": "buryatia.org",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
          "label": "Földgömb — «Burjátia» (2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/",
          "label": "Folkways Today (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/eap813/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap813/",
      "locale": "ru",
      "title": "British Library EAP813 — Buryat Global",
      "description": "Проект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/eap813/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap813/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nBritish Library EAP813\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP813\nПроект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\neap.bl.uk\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\neap813\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nburyatia.orgАгрегатор\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)Медиа\nFolkways Today (SRAS)Медиа\nimbtarchive.ruАрхив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>British Library EAP813</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>British Library EAP813</h1></header><div><section><p>Проект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.</p><div><a href=\"https://eap.bl.uk/project/EAP813\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>eap.bl.uk</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>eap813</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20eap813\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryatia-org/\">buryatia.org</a><span>Агрегатор</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/\">Földgömb — «Burjátia» (2019)</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/\">Folkways Today (SRAS)</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/\">imbtarchive.ru</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://eap.bl.uk/project/EAP813",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20eap813",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatia-org/",
          "label": "buryatia.org",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
          "label": "Földgömb — «Burjátia» (2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/",
          "label": "Folkways Today (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/",
          "label": "imbtarchive.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/east-asia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
      "locale": "ru",
      "title": "Монголия и Восточная Азия — Каталог",
      "description": "Источники из Монголии, Китая, Японии и Кореи, в том числе работы о шэнэхэнских бурятах.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/east-asia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/"
        }
      ],
      "text": "Все коллекции\nМонголия и Восточная Азия\nИсточники из Монголии, Китая, Японии и Кореи, в том числе работы о шэнэхэнских бурятах.\n47записейПроверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.\nПоиск по каталогу\nФильтры\nКоллекцияТипЯзыкДоступСтатус\nПоказано 24 из 47 записей\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)\nАнтропометрическое исследование физических характеристик китайских бурят — текст распознан и подтверждён.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)\nОглавления серии публикаций полевых текстов синехэн-бурятского Ямакоси (2004–2006).\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nА. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)\nКлючевая монгольскоязычная историография бурят Монголии; видна в цитатах и рецензиях, но чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён — включена как библиографический ориентир (catalogue-only).\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:MNпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nАо Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья о региональных особенностях фольклора баргу-бурят.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nБорьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)\nСтатья о борьбе бёхэ шэнэхэнских бурят как нематериальном культурном наследии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nМэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья Университета Внутренней Монголии о кочевой культуре баргу-бурят — уникальный пласт, не пересекающийся с русско/англоязычным полем.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)\nОфлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).\nСообществоОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nОткрытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nActa Mongolica\nПолностью открытый монгольский научный журнал (CC BY 4.0) с публикациями по бурятской историографии и архивными материалами — лучший живой OA-источник для отслеживания монгольской стороны бурятских исследований.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nCNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»\nСтатья об изменении культуры бурят-монголов Хулун-Буйра в китайской академической базе CNKI.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nDong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)\nСтатья о шаманизме и буддизме в бурятском эпосе Абай Гэсэр в китайском журнале тибетологии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)\nГрамматическая статья о посессивных частицах синэхэн-бурятского языка, репозиторий Хоккайдского университета.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)\nСвежая (2025) публикация полевой записи синэхэн-бурятского текста — самый недавний найденный академический источник по языку.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nПубличный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nСтатья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nLingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио\nКнига и аудио по ISBN с бурятскими сказками (2020–2022) в формате приложения с полевыми записями.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:JABURпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nЯпоноязычная статья о продолжительных контактах бурят и японцев с начала XX века — ценный источник японской историографии по теме, несмотря на языковой барьер.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)\nПлатформа Монгольской академии наук (основана INASP, 2011) с 32 рецензируемыми монгольскими журналами по разным дисциплинам, включая археологию, лингвистику и международные исследования — discovery-слой для монгольской историографии и антропологии.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:MNENRUпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nMongolian Digital Ethnography Archive\nЦифровой этнографический архив с переведёнными материалами проекта Oral History и бурятскими материалами Кэролайн Хамфри по региону Баянгол — мост между устной историей и визуальной этнографией.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nMongols and Nationalism (Niigata)\nСтатья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nNational Diet Library Digital Collections\nЦифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.\nВизуальная коллекцияТребуется регистрация\nЯзыки:JAпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nБолее 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 16 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)\nПолный текст серии «Языки Циркумбайкалья и Тихоокеанского побережья» с полевыми материалами по синехэн-бурятскому.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)\nБиблиография грамматик бурятского языка в академическом репозитории ТУФС.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\"> Все коллекции</a></nav><h1>Монголия и Восточная Азия</h1><p>Источники из Монголии, Китая, Японии и Кореи, в том числе работы о шэнэхэнских бурятах.</p><div><strong>47</strong><span>записей</span><span>Проверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.</span></div></header><section><span>Поиск по каталогу</span><details><summary>Фильтры</summary><div><span>Коллекция</span><span>Тип</span><span>Язык</span><span>Доступ</span><span>Статус</span></div></details></section><div><p>Показано 24 из 47 записей</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)</h2><p>Антропометрическое исследование физических характеристик китайских бурят — текст распознан и подтверждён.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)</h2><p>Оглавления серии публикаций полевых текстов синехэн-бурятского Ямакоси (2004–2006).</p><div><span>Журнал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)</h2><p>Ключевая монгольскоязычная историография бурят Монголии; видна в цитатах и рецензиях, но чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён — включена как библиографический ориентир (catalogue-only).</p><div><span>Монография</span><span>Только запись в каталоге</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)</h2><p>Полнотекстовая китайская статья о региональных особенностях фольклора баргу-бурят.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)</h2><p>Статья о борьбе бёхэ шэнэхэнских бурят как нематериальном культурном наследии.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)</h2><p>Полнотекстовая китайская статья Университета Внутренней Монголии о кочевой культуре баргу-бурят — уникальный пласт, не пересекающийся с русско/англоязычным полем.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)</h2><p>Офлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).</p><div><span>Сообщество</span><span>Офлайн</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</h2><p>Открытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Acta Mongolica</h2><p>Полностью открытый монгольский научный журнал (CC BY 4.0) с публикациями по бурятской историографии и архивными материалами — лучший живой OA-источник для отслеживания монгольской стороны бурятских исследований.</p><div><span>Журнал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»</h2><p>Статья об изменении культуры бурят-монголов Хулун-Буйра в китайской академической базе CNKI.</p><div><span>Статья</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Dong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)</h2><p>Статья о шаманизме и буддизме в бурятском эпосе Абай Гэсэр в китайском журнале тибетологии.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Китайский\">ZH</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)</h2><p>Грамматическая статья о посессивных частицах синэхэн-бурятского языка, репозиторий Хоккайдского университета.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)</h2><p>Свежая (2025) публикация полевой записи синэхэн-бурятского текста — самый недавний найденный академический источник по языку.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/jacar/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h2><p>Публичный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</h2><p>Статья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>LingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио</h2><p>Книга и аудио по ISBN с бурятскими сказками (2020–2022) в формате приложения с полевыми записями.</p><div><span>Приложение</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</h2><p>Японоязычная статья о продолжительных контактах бурят и японцев с начала XX века — ценный источник японской историографии по теме, несмотря на языковой барьер.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</h2><p>Платформа Монгольской академии наук (основана INASP, 2011) с 32 рецензируемыми монгольскими журналами по разным дисциплинам, включая археологию, лингвистику и международные исследования — discovery-слой для монгольской историографии и антропологии.</p><div><span>Журнал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Mongolian Digital Ethnography Archive</h2><p>Цифровой этнографический архив с переведёнными материалами проекта Oral History и бурятскими материалами Кэролайн Хамфри по региону Баянгол — мост между устной историей и визуальной этнографией.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Mongols and Nationalism (Niigata)</h2><p>Статья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>National Diet Library Digital Collections</h2><p>Цифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</h2><p>Более 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)</h2><p>Полный текст серии «Языки Циркумбайкалья и Тихоокеанского побережья» с полевыми материалами по синехэн-бурятскому.</p><div><span>Журнал</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/\"><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h2>TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)</h2><p>Библиография грамматик бурятского языка в академическом репозитории ТУФС.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\n«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)\nАнтропометрическое исследование физических характеристик китайских бурят — текст распознан и подтверждён.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\n『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)\nОглавления серии публикаций полевых текстов синехэн-бурятского Ямакоси (2004–2006).\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nА. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)\nКлючевая монгольскоязычная историография бурят Монголии; видна в цитатах и рецензиях, но чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён — включена как библиографический ориентир (catalogue-only).\nМонографияТолько запись в каталоге\nЯзыки:MNпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nАо Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья о региональных особенностях фольклора баргу-бурят.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nБорьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)\nСтатья о борьбе бёхэ шэнэхэнских бурят как нематериальном культурном наследии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nМэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья Университета Внутренней Монголии о кочевой культуре баргу-бурят — уникальный пласт, не пересекающийся с русско/англоязычным полем.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)\nОфлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).\nСообществоОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nОткрытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nActa Mongolica\nПолностью открытый монгольский научный журнал (CC BY 4.0) с публикациями по бурятской историографии и архивными материалами — лучший живой OA-источник для отслеживания монгольской стороны бурятских исследований.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nCNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»\nСтатья об изменении культуры бурят-монголов Хулун-Буйра в китайской академической базе CNKI.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nDong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)\nСтатья о шаманизме и буддизме в бурятском эпосе Абай Гэсэр в китайском журнале тибетологии.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ZHпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)\nГрамматическая статья о посессивных частицах синэхэн-бурятского языка, репозиторий Хоккайдского университета.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)\nСвежая (2025) публикация полевой записи синэхэн-бурятского текста — самый недавний найденный академический источник по языку.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/jacar/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nПубличный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nСтатья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nLingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио\nКнига и аудио по ISBN с бурятскими сказками (2020–2022) в формате приложения с полевыми записями.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:JABURпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nЯпоноязычная статья о продолжительных контактах бурят и японцев с начала XX века — ценный источник японской историографии по теме, несмотря на языковой барьер.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)\nПлатформа Монгольской академии наук (основана INASP, 2011) с 32 рецензируемыми монгольскими журналами по разным дисциплинам, включая археологию, лингвистику и международные исследования — discovery-слой для монгольской историографии и антропологии.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:MNENRUпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nMongolian Digital Ethnography Archive\nЦифровой этнографический архив с переведёнными материалами проекта Oral History и бурятскими материалами Кэролайн Хамфри по региону Баянгол — мост между устной историей и визуальной этнографией.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nMongols and Nationalism (Niigata)\nСтатья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nNational Diet Library Digital Collections\nЦифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.\nВизуальная коллекцияТребуется регистрация\nЯзыки:JAпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nБолее 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:ENMNпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)\nПолный текст серии «Языки Циркумбайкалья и Тихоокеанского побережья» с полевыми материалами по синехэн-бурятскому.\nЖурналОткрытый доступ\nЯзыки:JAпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/",
          "label": "Монголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)\nБиблиография грамматик бурятского языка в академическом репозитории ТУФС.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:JAENпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
      "locale": "ru",
      "title": "Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий — Buryat Global",
      "description": "Официальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-book-of-memory/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий\nИсторические источникиРаботает\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий\nОфициальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\negov-buryatia.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\negov-buryatia-book-of-memory\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСправочник\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nРепрессии\nЕщё из этого раздела\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)Статья\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)Статья\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)Библиотека\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of MongoliaАрхив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий</h1></header><div><section><p>Официальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.</p><div><a href=\"https://egov-buryatia.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>egov-buryatia.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>egov-buryatia-book-of-memory</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20egov-buryatia-book-of-memory\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Справочник</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Репрессии</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\">A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\">Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\">Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\">British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://egov-buryatia.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20egov-buryatia-book-of-memory",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Репрессии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/egov-buryatia-eng/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/",
      "locale": "ru",
      "title": "Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng) — Buryat Global",
      "description": "Официальная англоязычная витрина правительства Республики Бурятия; полезна как базовая справочная точка для англоязычных пользователей, хотя контентно это скорее презентация, чем глубокий ресурс.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/egov-buryatia-eng/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nОфициальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nОфициальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)\nОфициальная англоязычная витрина правительства Республики Бурятия; полезна как базовая справочная точка для англоязычных пользователей, хотя контентно это скорее презентация, чем глубокий ресурс.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\negov-buryatia.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\negov-buryatia-eng\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСправочник\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)Архив\nasiarussia.ruМедиа\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)Архив\nBDRC Library (поиск)Библиотека\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)</h1></header><div><section><p>Официальная англоязычная витрина правительства Республики Бурятия; полезна как базовая справочная точка для англоязычных пользователей, хотя контентно это скорее презентация, чем глубокий ресурс.</p><div><a href=\"https://egov-buryatia.ru/eng/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>egov-buryatia.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>egov-buryatia-eng</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20egov-buryatia-eng\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Справочник</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/\">ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/\">asiarussia.ru</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/\">BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/\">BDRC Library (поиск)</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://egov-buryatia.ru/eng/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20egov-buryatia-eng",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/",
          "label": "asiarussia.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/",
          "label": "BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/",
          "label": "BDRC Library (поиск)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/elar-eldp-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/elar-eldp-buryat/",
      "locale": "ru",
      "title": "ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive) — Buryat Global",
      "description": "Архив документации исчезающих языков (при Берлинско-Бранденбургской академии наук); отдельного крупного бурятского депозита пока нет, но площадка и грантовая программа ELDP — реальный путь закрыть пробел по документации диалектов (сартульский, сонгольский, шэнэхэнский).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/elar-eldp-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elar-eldp-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nКорпуса и данные\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)\nКорпуса и данныеРаботает\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)\nАрхив документации исчезающих языков (при Берлинско-Бранденбургской академии наук); отдельного крупного бурятского депозита пока нет, но площадка и грантовая программа ELDP — реальный путь закрыть пробел по документации диалектов (сартульский, сонгольский, шэнэхэнский).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nelararchive.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nelar-eldp-buryat\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)Датасет\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)Датасет\nNKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языкаДатасет\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)Датасет\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/\">Корпуса и данные</a></li><li><span>ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h1>ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</h1></header><div><section><p>Архив документации исчезающих языков (при Берлинско-Бранденбургской академии наук); отдельного крупного бурятского депозита пока нет, но площадка и грантовая программа ELDP — реальный путь закрыть пробел по документации диалектов (сартульский, сонгольский, шэнэхэнский).</p><div><a href=\"https://www.elararchive.org/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>elararchive.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>elar-eldp-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20elar-eldp-buryat\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/\">kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/\">lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/\">NKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/\">SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/",
          "label": "Корпуса и данные",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.elararchive.org/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20elar-eldp-buryat",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
          "label": "lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
          "label": "NKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/elib-buryatika/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/",
      "locale": "ru",
      "title": "Электронная библиотека «Бурятика» — Buryat Global",
      "description": "Живая цифровая коллекция Нацбиблиотеки РБ с разделами «Книжные памятники», «Бурятия в периодической печати», «Бурятия 100 лет назад» — ценный источник оцифрованных дореволюционных и раннесоветских изданий.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-buryatika/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nЭлектронная библиотека «Бурятика»\nБиблиотеки и текстыРаботает\nЭлектронная библиотека «Бурятика»\nЖивая цифровая коллекция Нацбиблиотеки РБ с разделами «Книжные памятники», «Бурятия в периодической печати», «Бурятия 100 лет назад» — ценный источник оцифрованных дореволюционных и раннесоветских изданий.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nelib.buryatika.ru\nДля просмотра материалов нужна регистрация\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nelib-buryatika\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nТребуется регистрация\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nЭлектронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)Библиотека\nЭлектронная библиотека Русского географического обществаБиблиотека\n«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)Монография\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>Электронная библиотека «Бурятика»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>Электронная библиотека «Бурятика»</h1></header><div><section><p>Живая цифровая коллекция Нацбиблиотеки РБ с разделами «Книжные памятники», «Бурятия в периодической печати», «Бурятия 100 лет назад» — ценный источник оцифрованных дореволюционных и раннесоветских изданий.</p><div><a href=\"https://elib.buryatika.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>elib.buryatika.ru</p><p>Для просмотра материалов нужна регистрация</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>elib-buryatika</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20elib-buryatika\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Требуется регистрация</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nlr-elibrary/\">Электронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elib-rgo/\">Электронная библиотека Русского географического общества</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\">«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/\">Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://elib.buryatika.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20elib-buryatika",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nlr-elibrary/",
          "label": "Электронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-rgo/",
          "label": "Электронная библиотека Русского географического общества",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
          "label": "Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/elib-rgo/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-rgo/",
      "locale": "ru",
      "title": "Электронная библиотека Русского географического общества — Buryat Global",
      "description": "Открытая DSpace-библиотека РГО с прямым скачиванием PDF без регистрации; экспедиционные материалы XIX века по Забайкалью и книги по Бурятии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/elib-rgo/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-rgo/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nЭлектронная библиотека Русского географического общества\nБиблиотеки и текстыРаботает\nЭлектронная библиотека Русского географического общества\nОткрытая DSpace-библиотека РГО с прямым скачиванием PDF без регистрации; экспедиционные материалы XIX века по Забайкалью и книги по Бурятии.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nelib.rgo.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nelib-rgo\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)Монография\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)Монография\nGallicaБиблиотека\nIrenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>Электронная библиотека Русского географического общества</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>Электронная библиотека Русского географического общества</h1></header><div><section><p>Открытая DSpace-библиотека РГО с прямым скачиванием PDF без регистрации; экспедиционные материалы XIX века по Забайкалью и книги по Бурятии.</p><div><a href=\"https://elib.rgo.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>elib.rgo.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>elib-rgo</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20elib-rgo\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\">«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/\">Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/\">Gallica</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/\">Irenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://elib.rgo.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20elib-rgo",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
          "label": "Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Gallica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
          "label": "Irenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/etigel/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/etigel/",
      "locale": "ru",
      "title": "«Этигэл» — Buryat Global",
      "description": "Бурятско-русский онлайн-словарь Бурятского госуниверситета (БГУ), академический источник.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/etigel/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/etigel/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\n«Этигэл»\nЯзыкРаботает\n«Этигэл»\nБурятско-русский онлайн-словарь Бурятского госуниверситета (БГУ), академический источник.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Язык»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\netigel\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСловарь\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»Словарь\nAliviyПереводчик\nBodol.ruКурс\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)Курс\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>«Этигэл»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>«Этигэл»</h1></header><div><section><p>Бурятско-русский онлайн-словарь Бурятского госуниверситета (БГУ), академический источник.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Другие ресурсы раздела «Язык»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20etigel\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>etigel</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20etigel\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Словарь</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\">A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/\">Aliviy</a><span>Переводчик</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/\">Bodol.ru</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/\">Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)</a><span>Курс</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Язык»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20etigel",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20etigel",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/",
          "label": "Aliviy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/",
          "label": "Bodol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
          "label": "Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
      "locale": "ru",
      "title": "FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки — Buryat Global",
      "description": "Мировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/familysearch-catalogue-russia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nАрхивы и генеалогия\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nАрхивы и генеалогияРаботает\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки\nМировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nfamilysearch.org\nДля просмотра материалов нужна регистрация\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfamilysearch-catalogue-russia\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхивный указатель\nЯзыки\nРусский, Английский\nДоступ\nТребуется регистрация\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nЗабайкалье\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nSelorodnoe.ruСообщество\nweb-archiv.ru — страница ГАРБСправочник\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)Датасет\nГАРБ — база документов на монгольской письменностиАрхивный указатель\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Архивы и генеалогия</a></li><li><span>FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h1>FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки</h1></header><div><section><p>Мировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.</p><div><a href=\"https://www.familysearch.org/en/search/catalog\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>familysearch.org</p><p>Для просмотра материалов нужна регистрация</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>familysearch-catalogue-russia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20familysearch-catalogue-russia\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архивный указатель</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Требуется регистрация</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/\">Забайкалье</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/\">Selorodnoe.ru</a><span>Сообщество</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/\">web-archiv.ru — страница ГАРБ</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/\">Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/\">ГАРБ — база документов на монгольской письменности</a><span>Архивный указатель</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Архивы и генеалогия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.familysearch.org/en/search/catalog",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20familysearch-catalogue-russia",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/",
          "label": "Забайкалье",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/",
          "label": "Selorodnoe.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "web-archiv.ru — страница ГАРБ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "ГАРБ — база документов на монгольской письменности",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/folkways-today-sras/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/",
      "locale": "ru",
      "title": "Folkways Today (SRAS) — Buryat Global",
      "description": "Англоязычный культурный портал SRAS о народах России, включая бурятский раздел; ближайший аналог культурного ресурса на английском, но бурятский контент не обновлялся с 2018 года.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/folkways-today-sras/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nFolkways Today (SRAS)\nМедиа, буддизм и сообществоНужна перепроверка\nFolkways Today (SRAS)\nАнглоязычный культурный портал SRAS о народах России, включая бурятский раздел; ближайший аналог культурного ресурса на английском, но бурятский контент не обновлялся с 2018 года.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nsras.org\nСсылку давно не перепроверяли; последняя проверка 15 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfolkways-today-sras\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМедиа\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nimbtarchive.ruАрхив\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)Медиа\nKylväjä — страница программы «Burjatia»Сообщество\nPismo Folkowe — «Buriaci»Медиа\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>Folkways Today (SRAS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Нужна перепроверка</span></div><h1>Folkways Today (SRAS)</h1></header><div><section><p>Англоязычный культурный портал SRAS о народах России, включая бурятский раздел; ближайший аналог культурного ресурса на английском, но бурятский контент не обновлялся с 2018 года.</p><div><a href=\"https://www.sras.org/folkways_today\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>sras.org</p><p>Ссылку давно не перепроверяли; последняя проверка 15 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>folkways-today-sras</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20folkways-today-sras\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Медиа</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/\">imbtarchive.ru</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/\">Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/\">Kylväjä — страница программы «Burjatia»</a><span>Сообщество</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/\">Pismo Folkowe — «Buriaci»</a><span>Медиа</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.sras.org/folkways_today",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20folkways-today-sras",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/",
          "label": "imbtarchive.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
          "label": "Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
          "label": "Kylväjä — страница программы «Burjatia»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
          "label": "Pismo Folkowe — «Buriaci»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/",
      "locale": "ru",
      "title": "BEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)» — Buryat Global",
      "description": "Энциклопедическое досье о жизни и трудах Роберты Хамайон с отсылками к первичным текстам.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-berose-hamayon-dossier/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-berose-hamayon-dossier/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nBEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»\nИсследованияЧастичный доступ\nBEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»\nЭнциклопедическое досье о жизни и трудах Роберты Хамайон с отсылками к первичным текстам.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nberose.fr\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfr-berose-hamayon-dossier\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЭнциклопедия\nЯзыки\nФранцузский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nCambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)Научный портал\nCan & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)Статья\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)Научный портал\nCentral Asiatic JournalЖурнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>BEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>BEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»</h1></header><div><section><p>Энциклопедическое досье о жизни и трудах Роберты Хамайон с отсылками к первичным текстам.</p><div><a href=\"https://www.berose.fr/rubrique1206.html\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>berose.fr</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>fr-berose-hamayon-dossier</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-berose-hamayon-dossier\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Энциклопедия</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/\">Cambridge MIASU (Mongolia &amp; Inner Asia Studies Unit)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/\">Can &amp; Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib/\">CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/\">Central Asiatic Journal</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.berose.fr/rubrique1206.html",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-berose-hamayon-dossier",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cambridge-miasu/",
          "label": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
          "label": "Can & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib/",
          "label": "CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/",
          "label": "Central Asiatic Journal",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/",
      "locale": "ru",
      "title": "Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025) — Buryat Global",
      "description": "Научно-популярный обзор научного пути Роберты Хамайон, включая её миссии к бурятам 1967-1970 годов.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nLe Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)\nИсследованияРаботает\nLe Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)\nНаучно-популярный обзор научного пути Роберты Хамайон, включая её миссии к бурятам 1967-1970 годов.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nbulac.hypotheses.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfr-bulac-carreau-hamayon\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nФранцузский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nMagyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в ВенгрииСтатья\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)Монография\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)Монография\nMongolian Studies (журнал The Mongolia Society)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)</h1></header><div><section><p>Научно-популярный обзор научного пути Роберты Хамайон, включая её миссии к бурятам 1967-1970 годов.</p><div><a href=\"https://bulac.hypotheses.org/62495\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>bulac.hypotheses.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>fr-bulac-carreau-hamayon</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-bulac-carreau-hamayon\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/\">Magyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/\">Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/\">Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-mongolian-studies/\">Mongolian Studies (журнал The Mongolia Society)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bulac.hypotheses.org/62495",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-bulac-carreau-hamayon",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/",
          "label": "Magyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
          "label": "Manduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-mongolian-studies/",
          "label": "Mongolian Studies (журнал The Mongolia Society)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
      "locale": "ru",
      "title": "CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974) — Buryat Global",
      "description": "47 единиц хранения свадебных, застольных и колыбельных бурятских песен, включая йохор.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nCREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)\nУстные, визуальные и картыРаботает\nCREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)\n47 единиц хранения свадебных, застольных и колыбельных бурятских песен, включая йохор.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\narchives.crem-cnrs.fr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nУстное свидетельство\nЯзыки\nФранцузский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nCREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)Устное свидетельство\nDavid Rumsey Historical Map CollectionКоллекция карт\nGeoPortOstКоллекция карт\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)Визуальная коллекция\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)</h1></header><div><section><p>47 единиц хранения свадебных, застольных и колыбельных бурятских песен, включая йохор.</p><div><a href=\"https://archives.crem-cnrs.fr/archives/collections/CNRSMH_I_1976_001/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>archives.crem-cnrs.fr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Устное свидетельство</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/\">CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/\">David Rumsey Historical Map Collection</a><span>Коллекция карт</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/geoportost/\">GeoPortOst</a><span>Коллекция карт</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/\">Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)</a><span>Визуальная коллекция</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://archives.crem-cnrs.fr/archives/collections/CNRSMH_I_1976_001/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
          "label": "CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "David Rumsey Historical Map Collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/geoportost/",
          "label": "GeoPortOst",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
      "locale": "ru",
      "title": "CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon — Buryat Global",
      "description": "Агрегированный медиафонд Роберты Хамайон — узел доступа ко всем её полевым бурятским записям в CREM-CNRS.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nCREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon\nУстные, визуальные и картыРаботает\nCREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon\nАгрегированный медиафонд Роберты Хамайон — узел доступа ко всем её полевым бурятским записям в CREM-CNRS.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\narchives.crem-cnrs.fr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfr-crem-cnrs-fonds-hamayon\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nФранцузский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nCREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)Устное свидетельство\nCREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)Устное свидетельство\nDavid Rumsey Historical Map CollectionКоллекция карт\nGeoPortOstКоллекция карт\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</h1></header><div><section><p>Агрегированный медиафонд Роберты Хамайон — узел доступа ко всем её полевым бурятским записям в CREM-CNRS.</p><div><a href=\"https://archives.crem-cnrs.fr/archives/fonds/CNRSMH_Hamayon/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>archives.crem-cnrs.fr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>fr-crem-cnrs-fonds-hamayon</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-crem-cnrs-fonds-hamayon\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/\">CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/\">CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/\">David Rumsey Historical Map Collection</a><span>Коллекция карт</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/geoportost/\">GeoPortOst</a><span>Коллекция карт</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://archives.crem-cnrs.fr/archives/fonds/CNRSMH_Hamayon/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-crem-cnrs-fonds-hamayon",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
          "label": "CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
          "label": "CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "David Rumsey Historical Map Collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/geoportost/",
          "label": "GeoPortOst",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
      "locale": "ru",
      "title": "CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974) — Buryat Global",
      "description": "~19 часов этномузыковедческих полевых записей 1967–1974 (Монголия/Бурятия/Якутия) — уникальный аудиокорпус без аналогов.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nCREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)\nУстные, визуальные и картыРаботает\nCREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)\n~19 часов этномузыковедческих полевых записей 1967–1974 (Монголия/Бурятия/Якутия) — уникальный аудиокорпус без аналогов.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\narchives.crem-cnrs.fr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfr-crem-cnrs-hamayon-corpus\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nУстное свидетельство\nЯзыки\nФранцузский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nDavid Rumsey Historical Map CollectionКоллекция карт\nGeoPortOstКоллекция карт\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)Визуальная коллекция\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far EastВизуальная коллекция\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)</h1></header><div><section><p>~19 часов этномузыковедческих полевых записей 1967–1974 (Монголия/Бурятия/Якутия) — уникальный аудиокорпус без аналогов.</p><div><a href=\"https://archives.crem-cnrs.fr/archives/corpus/CNRSMH_Hamayon_001/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>archives.crem-cnrs.fr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>fr-crem-cnrs-hamayon-corpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-crem-cnrs-hamayon-corpus\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Устное свидетельство</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/\">David Rumsey Historical Map Collection</a><span>Коллекция карт</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/geoportost/\">GeoPortOst</a><span>Коллекция карт</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/\">Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\">Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</a><span>Визуальная коллекция</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://archives.crem-cnrs.fr/archives/corpus/CNRSMH_Hamayon_001/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-crem-cnrs-hamayon-corpus",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "David Rumsey Historical Map Collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/geoportost/",
          "label": "GeoPortOst",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/",
      "locale": "ru",
      "title": "EMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates» — Buryat Global",
      "description": "Целый открытый номер EMSCAT, посвящённый бурятским исследованиям: хариады, народная медицина, шаманская конференция.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nEMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»\nИсследованияРаботает\nEMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»\nЦелый открытый номер EMSCAT, посвящённый бурятским исследованиям: хариады, народная медицина, шаманская конференция.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\njournals.openedition.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfr-emscat-46-etudes-bouriates\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nФранцузский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nFID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)Монография\nFID Working Paper SeriesЖурнал\nHAL — API-поиск «bouriate»Научный портал\nInner Asia (журнал)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>EMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>EMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»</h1></header><div><section><p>Целый открытый номер EMSCAT, посвящённый бурятским исследованиям: хариады, народная медицина, шаманская конференция.</p><div><a href=\"https://journals.openedition.org/emscat/2484\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>journals.openedition.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>fr-emscat-46-etudes-bouriates</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-emscat-46-etudes-bouriates\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-oa-publications/\">FID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-working-papers/\">FID Working Paper Series</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-hal-api-bouriate/\">HAL — API-поиск «bouriate»</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-inner-asia/\">Inner Asia (журнал)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.openedition.org/emscat/2484",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-emscat-46-etudes-bouriates",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-oa-publications/",
          "label": "FID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-working-papers/",
          "label": "FID Working Paper Series",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hal-api-bouriate/",
          "label": "HAL — API-поиск «bouriate»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-inner-asia/",
          "label": "Inner Asia (журнал)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/",
      "locale": "ru",
      "title": "Интервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003) — Buryat Global",
      "description": "Интервью о полевой работе у бурят и теории шаманизма/«игры» — доступный вход в методологию Хамайон для нового читателя.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-ethnographiques-hamayon-interview/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nИнтервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)\nИсследованияРаботает\nИнтервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)\nИнтервью о полевой работе у бурят и теории шаманизма/«игры» — доступный вход в методологию Хамайон для нового читателя.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nethnographiques.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfr-ethnographiques-hamayon-interview\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nФранцузский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)Научный портал\n알타이학보 — метаданные журнала на KCIЖурнал\n양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)Статья\n이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Интервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Интервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)</h1></header><div><section><p>Интервью о полевой работе у бурят и теории шаманизма/«игры» — доступный вход в методологию Хамайон для нового читателя.</p><div><a href=\"https://www.ethnographiques.org/2003/Hamayon-Amiotte-Suchet-Plattet\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>ethnographiques.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>fr-ethnographiques-hamayon-interview</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-ethnographiques-hamayon-interview\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/\">배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/\">알타이학보 — метаданные журнала на KCI</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/\">양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/\">이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.ethnographiques.org/2003/Hamayon-Amiotte-Suchet-Plattet",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-ethnographiques-hamayon-interview",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/",
          "label": "배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/",
          "label": "알타이학보 — метаданные журнала на KCI",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/",
          "label": "양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/",
          "label": "이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/fr-hal-api-bouriate/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hal-api-bouriate/",
      "locale": "ru",
      "title": "HAL — API-поиск «bouriate» — Buryat Global",
      "description": "Живой открытый API французского репозитория HAL, отдающий 8 релевантных документов о бурятах — полезен как программный вход для будущей автоматизации.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hal-api-bouriate/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hal-api-bouriate/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nHAL — API-поиск «bouriate»\nИсследованияРаботает\nHAL — API-поиск «bouriate»\nЖивой открытый API французского репозитория HAL, отдающий 8 релевантных документов о бурятах — полезен как программный вход для будущей автоматизации.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\napi.archives-ouvertes.fr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfr-hal-api-bouriate\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nФранцузский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nInner Asia (журнал)Журнал\nInstitut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni LeipzigНаучный портал\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)Монография\nİsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>HAL — API-поиск «bouriate»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>HAL — API-поиск «bouriate»</h1></header><div><section><p>Живой открытый API французского репозитория HAL, отдающий 8 релевантных документов о бурятах — полезен как программный вход для будущей автоматизации.</p><div><a href=\"https://api.archives-ouvertes.fr/search/?q=bouriate\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>api.archives-ouvertes.fr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>fr-hal-api-bouriate</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-hal-api-bouriate\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-inner-asia/\">Inner Asia (журнал)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/\">Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/\">Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/\">İsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://api.archives-ouvertes.fr/search/?q=bouriate",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-hal-api-bouriate",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-inner-asia/",
          "label": "Inner Asia (журнал)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/",
          "label": "Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/",
          "label": "Ippei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/",
          "label": "İsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
      "locale": "ru",
      "title": "Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) — Buryat Global",
      "description": "Публикация полевых записей бурятских песен Тункинской долины 1974 года — ранняя работа Хамайон до основного корпуса CREM-CNRS.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)\nИсследованияРаботает\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)\nПубликация полевых записей бурятских песен Тункинской долины 1974 года — ранняя работа Хамайон до основного корпуса CREM-CNRS.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\npersee.fr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfr-hamayon-chants-bouriates-persee\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nФранцузский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"Статья\nSchwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatštinaМонография\nSOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the CaucasusНаучный портал\nSOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)</h1></header><div><section><p>Публикация полевых записей бурятских песен Тункинской долины 1974 года — ранняя работа Хамайон до основного корпуса CREM-CNRS.</p><div><a href=\"https://www.persee.fr/doc/emong_0150-3014_1975_num_6_1_932\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>persee.fr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>fr-hamayon-chants-bouriates-persee</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-hamayon-chants-bouriates-persee\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\">Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/\">Schwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/\">SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soas-china-inner-asia-dept/\">SOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.persee.fr/doc/emong_0150-3014_1975_num_6_1_932",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-hamayon-chants-bouriates-persee",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
          "label": "Schwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/",
          "label": "SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-china-inner-asia-dept/",
          "label": "SOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/",
      "locale": "ru",
      "title": "Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) — Buryat Global",
      "description": "Статья о трансформации бурятского эпоса-улигера в культ Гэсэра — ключевая работа ведущей французской исследовательницы бурятского шаманизма.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nRoberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)\nИсследованияРаботает\nRoberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)\nСтатья о трансформации бурятского эпоса-улигера в культ Гэсэра — ключевая работа ведущей французской исследовательницы бурятского шаманизма.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\njournals.openedition.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfr-hamayon-emscat-45-epique\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nФранцузский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)Статья\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"Статья\nSchwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatštinaМонография\nSOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the CaucasusНаучный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)</h1></header><div><section><p>Статья о трансформации бурятского эпоса-улигера в культ Гэсэра — ключевая работа ведущей французской исследовательницы бурятского шаманизма.</p><div><a href=\"https://journals.openedition.org/emscat/2277\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>journals.openedition.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>fr-hamayon-emscat-45-epique</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-hamayon-emscat-45-epique\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/\">Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\">Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/\">Schwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/\">SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.openedition.org/emscat/2277",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-hamayon-emscat-45-epique",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
          "label": "Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
          "label": "Schwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/",
          "label": "SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
      "locale": "ru",
      "title": "Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» — Buryat Global",
      "description": "Французские переводы работ бурятских учёных о фольклоре и культе обо — редкий мост между советской бурятской наукой и франкоязычной академией.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»\nИсследованияРаботает\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»\nФранцузские переводы работ бурятских учёных о фольклоре и культе обо — редкий мост между советской бурятской наукой и франкоязычной академией.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\npersee.fr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfr-persee-cahier12-institut-bouriate\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nФранцузский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"Статья\nRobert W. Montgomery — статья о Бато-Далае ОчировеСтатья\nRoberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)Монография\nRoberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»</h1></header><div><section><p>Французские переводы работ бурятских учёных о фольклоре и культе обо — редкий мост между советской бурятской наукой и франкоязычной академией.</p><div><a href=\"https://www.persee.fr/issue/emong_0766-5075_1981_num_12_1\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>persee.fr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>fr-persee-cahier12-institut-bouriate</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-persee-cahier12-institut-bouriate\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\">Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/\">Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/\">Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.persee.fr/issue/emong_0766-5075_1981_num_12_1",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-persee-cahier12-institut-bouriate",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/fr-persee-collection-emong/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-collection-emong/",
      "locale": "ru",
      "title": "Persée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) — Buryat Global",
      "description": "Полный ретроспективный открытый архив французского журнала о монгольских и сибирских исследованиях — 33 номера, 398 документов.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-persee-collection-emong/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-collection-emong/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nPersée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)\nИсследованияРаботает\nPersée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)\nПолный ретроспективный открытый архив французского журнала о монгольских и сибирских исследованиях — 33 номера, 398 документов.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\npersee.fr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfr-persee-collection-emong\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nФранцузский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»Статья\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"Статья\nRobert W. Montgomery — статья о Бато-Далае ОчировеСтатья\nRoberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Persée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Persée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)</h1></header><div><section><p>Полный ретроспективный открытый архив французского журнала о монгольских и сибирских исследованиях — 33 номера, 398 документов.</p><div><a href=\"https://www.persee.fr/collection/emong\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>persee.fr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>fr-persee-collection-emong</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-persee-collection-emong\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/\">Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\">Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/\">Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.persee.fr/collection/emong",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-persee-collection-emong",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
          "label": "Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/",
      "locale": "ru",
      "title": "Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988) — Buryat Global",
      "description": "Ключевая французская диссертация о бурятском шаманизме — фундаментальная работа Роберты Хамайон.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nRoberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)\nИсследованияРаботает\nRoberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)\nКлючевая французская диссертация о бурятском шаманизме — фундаментальная работа Роберты Хамайон.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ntheses.fr\nОнлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfr-theses-hamayon-chasse-ame\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nФранцузский\nДоступ\nТолько запись в каталоге\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nRoberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)Статья\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)Статья\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"Статья\nSchwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatštinaМонография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)</h1></header><div><section><p>Ключевая французская диссертация о бурятском шаманизме — фундаментальная работа Роберты Хамайон.</p><div><a href=\"https://www.theses.fr/1988PA100013\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>theses.fr</p><p>Онлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>fr-theses-hamayon-chasse-ame</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-theses-hamayon-chasse-ame\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Только запись в каталоге</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/\">Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/\">Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\">Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/\">Schwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.theses.fr/1988PA100013",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20fr-theses-hamayon-chasse-ame",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
          "label": "Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
          "label": "Schwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/freelang-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/",
      "locale": "ru",
      "title": "Freelang (бурятский словарь) — Buryat Global",
      "description": "Англоязычный словарный ресурс Freelang с бурятским языком — один из немногих словарей с выходом на английский для англоязычной части диаспоры.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/freelang-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nFreelang (бурятский словарь)\nЯзыкРаботает\nFreelang (бурятский словарь)\nАнглоязычный словарный ресурс Freelang с бурятским языком — один из немногих словарей с выходом на английский для англоязычной части диаспоры.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Язык»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nfreelang-buryat\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСловарь\nЯзыки\nБурятский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nGlosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)Словарь\nGlosbe (bua-en)Словарь\nGlosbe (бурятско-русский)Словарь\nInstagram @buryatski_onlineКурс\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Freelang (бурятский словарь)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Freelang (бурятский словарь)</h1></header><div><section><p>Англоязычный словарный ресурс Freelang с бурятским языком — один из немногих словарей с выходом на английский для англоязычной части диаспоры.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Другие ресурсы раздела «Язык»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20freelang-buryat\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>freelang-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20freelang-buryat\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Словарь</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/\">Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/\">Glosbe (bua-en)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/\">Glosbe (бурятско-русский)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/\">Instagram @buryatski_online</a><span>Курс</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Язык»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20freelang-buryat",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20freelang-buryat",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
          "label": "Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/",
          "label": "Glosbe (bua-en)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/",
          "label": "Glosbe (бурятско-русский)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/",
          "label": "Instagram @buryatski_online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/gallica-bnf/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/",
      "locale": "ru",
      "title": "Gallica — Buryat Global",
      "description": "Цифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/gallica-bnf/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nGallica\nБиблиотеки и текстыРаботает\nGallica\nЦифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ngallica.bnf.fr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ngallica-bnf\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nФранцузский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nIrenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)Статья\nMDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)Библиотека\nNew York Public Library — Buryat-language materialsБиблиотека\nnomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)Библиотека\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>Gallica</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>Gallica</h1></header><div><section><p>Цифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.</p><div><a href=\"https://gallica.bnf.fr/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>gallica.bnf.fr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>gallica-bnf</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gallica-bnf\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Французский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/\">Irenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/\">MDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/\">New York Public Library — Buryat-language materials</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/\">nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://gallica.bnf.fr/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gallica-bnf",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
          "label": "Irenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
          "label": "MDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "New York Public Library — Buryat-language materials",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/",
          "label": "nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/garb-fund-catalogue/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/",
      "locale": "ru",
      "title": "ГАРБ — электронный каталог фондов — Buryat Global",
      "description": "Электронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-fund-catalogue/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nАрхивы и генеалогия\nГАРБ — электронный каталог фондов\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронный каталог фондов\nЭлектронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ngbu-garb.ru\nОнлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ngarb-fund-catalogue\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхивный указатель\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nТолько запись в каталоге\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nРаннесоветский период\nЕщё из этого раздела\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книгАрхивный указатель\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)Архив\nПамять народаДатасет\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики БурятияСообщество\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Архивы и генеалогия</a></li><li><span>ГАРБ — электронный каталог фондов</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h1>ГАРБ — электронный каталог фондов</h1></header><div><section><p>Электронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.</p><div><a href=\"https://www.gbu-garb.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>gbu-garb.ru</p><p>Онлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>garb-fund-catalogue</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-fund-catalogue\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архивный указатель</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Только запись в каталоге</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/\">Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-main/\">Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/\">Память народа</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/\">Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия</a><span>Сообщество</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Архивы и генеалогия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-fund-catalogue",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/",
          "label": "Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Память народа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/garb-genealogy-db/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/",
      "locale": "ru",
      "title": "ГАРБ — электронная генеалогическая база данных — Buryat Global",
      "description": "Электронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-genealogy-db/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nАрхивы и генеалогия\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — электронная генеалогическая база данных\nЭлектронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ngbu-garb.ru\nОнлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ngarb-genealogy-db\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхивный указатель\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nТолько запись в каталоге\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nГАРБ — электронный каталог фондовАрхивный указатель\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книгАрхивный указатель\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)Архив\nПамять народаДатасет\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Архивы и генеалогия</a></li><li><span>ГАРБ — электронная генеалогическая база данных</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h1>ГАРБ — электронная генеалогическая база данных</h1></header><div><section><p>Электронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.</p><div><a href=\"https://www.gbu-garb.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>gbu-garb.ru</p><p>Онлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>garb-genealogy-db</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-genealogy-db\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архивный указатель</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Только запись в каталоге</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/\">ГАРБ — электронный каталог фондов</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/\">Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-main/\">Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/\">Память народа</a><span>Датасет</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Архивы и генеалогия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-genealogy-db",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "ГАРБ — электронный каталог фондов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/",
          "label": "Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Память народа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/garb-main/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/",
      "locale": "ru",
      "title": "Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ) — Buryat Global",
      "description": "Главный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-main/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nАрхивы и генеалогия\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)\nГлавный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ngbu-garb.ru\nОнлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ngarb-main\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nТолько запись в каталоге\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nРаннесоветский период\nЕщё из этого раздела\nПамять народаДатасет\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики БурятияСообщество\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказкиАрхивный указатель\nSelorodnoe.ruСообщество\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Архивы и генеалогия</a></li><li><span>Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h1>Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)</h1></header><div><section><p>Главный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).</p><div><a href=\"https://www.gbu-garb.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>gbu-garb.ru</p><p>Онлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>garb-main</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-main\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Только запись в каталоге</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/\">Память народа</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/\">Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия</a><span>Сообщество</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/\">FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/\">Selorodnoe.ru</a><span>Сообщество</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Архивы и генеалогия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-main",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Память народа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/",
          "label": "Selorodnoe.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/garb-metric-books-list/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/",
      "locale": "ru",
      "title": "ГАРБ — список метрических книг — Buryat Global",
      "description": "Раздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-metric-books-list/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nАрхивы и генеалогия\nГАРБ — список метрических книг\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — список метрических книг\nРаздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ngbu-garb.ru\nОнлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ngarb-metric-books-list\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхивный указатель\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nТолько запись в каталоге\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nГАРБ — электронная генеалогическая база данныхАрхивный указатель\nГАРБ — электронный каталог фондовАрхивный указатель\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книгАрхивный указатель\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)Архив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Архивы и генеалогия</a></li><li><span>ГАРБ — список метрических книг</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h1>ГАРБ — список метрических книг</h1></header><div><section><p>Раздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.</p><div><a href=\"https://www.gbu-garb.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>gbu-garb.ru</p><p>Онлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>garb-metric-books-list</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-metric-books-list\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архивный указатель</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Только запись в каталоге</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/\">ГАРБ — электронная генеалогическая база данных</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/\">ГАРБ — электронный каталог фондов</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/\">Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-main/\">Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Архивы и генеалогия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-metric-books-list",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "ГАРБ — электронная генеалогическая база данных",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "ГАРБ — электронный каталог фондов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/",
          "label": "Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/garb-mongolian-script-db/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/",
      "locale": "ru",
      "title": "ГАРБ — база документов на монгольской письменности — Buryat Global",
      "description": "Электронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/garb-mongolian-script-db/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nАрхивы и генеалогия\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГАРБ — база документов на монгольской письменности\nЭлектронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ngbu-garb.ru\nОнлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ngarb-mongolian-script-db\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхивный указатель\nЯзыки\nРусский, Монгольский\nДоступ\nТолько запись в каталоге\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nГАРБ — список метрических книгАрхивный указатель\nГАРБ — электронная генеалогическая база данныхАрхивный указатель\nГАРБ — электронный каталог фондовАрхивный указатель\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книгАрхивный указатель\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Архивы и генеалогия</a></li><li><span>ГАРБ — база документов на монгольской письменности</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h1>ГАРБ — база документов на монгольской письменности</h1></header><div><section><p>Электронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.</p><div><a href=\"https://www.gbu-garb.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>gbu-garb.ru</p><p>Онлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>garb-mongolian-script-db</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-mongolian-script-db\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архивный указатель</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Монгольский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Только запись в каталоге</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/\">ГАРБ — список метрических книг</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/\">ГАРБ — электронная генеалогическая база данных</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/\">ГАРБ — электронный каталог фондов</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/\">Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг</a><span>Архивный указатель</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Архивы и генеалогия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20garb-mongolian-script-db",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "ГАРБ — список метрических книг",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "ГАРБ — электронная генеалогическая база данных",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "ГАРБ — электронный каталог фондов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/",
          "label": "Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/gazk-catalogues/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/",
      "locale": "ru",
      "title": "Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг — Buryat Global",
      "description": "Живые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/gazk-catalogues/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gazk-catalogues/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nАрхивы и генеалогия\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nАрхивы и генеалогияРаботает\nГосударственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг\nЖивые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ngku-gazk.ru\nОнлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ngazk-catalogues\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхивный указатель\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nТолько запись в каталоге\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nЗабайкалье\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nГосударственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)Архив\nПамять народаДатасет\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики БурятияСообщество\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказкиАрхивный указатель\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Архивы и генеалогия</a></li><li><span>Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h1>Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг</h1></header><div><section><p>Живые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.</p><div><a href=\"https://www.gku-gazk.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>gku-gazk.ru</p><p>Онлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>gazk-catalogues</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gazk-catalogues\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архивный указатель</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Только запись в каталоге</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/\">Забайкалье</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-main/\">Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/\">Память народа</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/\">Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия</a><span>Сообщество</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/\">FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки</a><span>Архивный указатель</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Архивы и генеалогия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.gku-gazk.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gazk-catalogues",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/",
          "label": "Забайкалье",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-main/",
          "label": "Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/",
          "label": "Память народа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/geoportost/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/geoportost/",
      "locale": "ru",
      "title": "GeoPortOst — Buryat Global",
      "description": "Специализированный портал Института Восточной и Юго-Восточной Европы (Leibniz-IOS) с более 3000 оцифрованных и георектифицированных исторических карт Восточной и Юго-Восточной Европы XIX–XX вв., включая советские административные преобразования и транспортные коридоры.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/geoportost/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/geoportost/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nGeoPortOst\nУстные, визуальные и картыРаботает\nGeoPortOst\nСпециализированный портал Института Восточной и Юго-Восточной Европы (Leibniz-IOS) с более 3000 оцифрованных и георектифицированных исторических карт Восточной и Юго-Восточной Европы XIX–XX вв., включая советские административные преобразования и транспортные коридоры.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ngeoportost.ios-regensburg.de\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ngeoportost\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКоллекция карт\nЯзыки\nНемецкий, Английский, Русский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nРаннесоветский период\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)Визуальная коллекция\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far EastВизуальная коллекция\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)Коллекция карт\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collectionsВизуальная коллекция\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>GeoPortOst</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>GeoPortOst</h1></header><div><section><p>Специализированный портал Института Восточной и Юго-Восточной Европы (Leibniz-IOS) с более 3000 оцифрованных и георектифицированных исторических карт Восточной и Юго-Восточной Европы XIX–XX вв., включая советские административные преобразования и транспортные коридоры.</p><div><a href=\"https://geoportost.ios-regensburg.de/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>geoportost.ios-regensburg.de</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>geoportost</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20geoportost\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Коллекция карт</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Немецкий, Английский, Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/\">Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\">Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\">Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)</a><span>Коллекция карт</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/\">Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</a><span>Визуальная коллекция</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://geoportost.ios-regensburg.de/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20geoportost",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/glosbe-bua-en/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/",
      "locale": "ru",
      "title": "Glosbe (bua-en) — Buryat Global",
      "description": "Бурятско-английский словарь на платформе Glosbe — практически единственный доступный словарный мостик бур.↔англ. для англоязычной аудитории диаспоры.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-en/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nGlosbe (bua-en)\nЯзыкРаботает\nGlosbe (bua-en)\nБурятско-английский словарь на платформе Glosbe — практически единственный доступный словарный мостик бур.↔англ. для англоязычной аудитории диаспоры.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nglosbe.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nglosbe-bua-en\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСловарь\nЯзыки\nБурятский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nGlosbe (бурятско-русский)Словарь\nInstagram @buryatski_onlineКурс\nRegedu.ruКурс\nStepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»Курс\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Glosbe (bua-en)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Glosbe (bua-en)</h1></header><div><section><p>Бурятско-английский словарь на платформе Glosbe — практически единственный доступный словарный мостик бур.↔англ. для англоязычной аудитории диаспоры.</p><div><a href=\"https://glosbe.com/bua/en\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>glosbe.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>glosbe-bua-en</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20glosbe-bua-en\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Словарь</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/\">Glosbe (бурятско-русский)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/\">Instagram @buryatski_online</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/\">Regedu.ru</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/\">Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»</a><span>Курс</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://glosbe.com/bua/en",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20glosbe-bua-en",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/",
          "label": "Glosbe (бурятско-русский)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/",
          "label": "Instagram @buryatski_online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/",
          "label": "Regedu.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/",
          "label": "Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/glosbe-bua-ru/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/",
      "locale": "ru",
      "title": "Glosbe (бурятско-русский) — Buryat Global",
      "description": "Краудсорсинговый бурятско-русский словарь с примерами употребления и произношением.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-bua-ru/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nGlosbe (бурятско-русский)\nЯзыкРаботает\nGlosbe (бурятско-русский)\nКраудсорсинговый бурятско-русский словарь с примерами употребления и произношением.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nru.glosbe.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nglosbe-bua-ru\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСловарь\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nInstagram @buryatski_onlineКурс\nRegedu.ruКурс\nStepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»Курс\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)Курс\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Glosbe (бурятско-русский)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Glosbe (бурятско-русский)</h1></header><div><section><p>Краудсорсинговый бурятско-русский словарь с примерами употребления и произношением.</p><div><a href=\"https://ru.glosbe.com/bua/ru\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>ru.glosbe.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>glosbe-bua-ru</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20glosbe-bua-ru\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Словарь</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/\">Instagram @buryatski_online</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/\">Regedu.ru</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/\">Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/\">Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</a><span>Курс</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://ru.glosbe.com/bua/ru",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20glosbe-bua-ru",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/",
          "label": "Instagram @buryatski_online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/",
          "label": "Regedu.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/",
          "label": "Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
          "label": "Talking Buryat Phrasebook (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
      "locale": "ru",
      "title": "Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.) — Buryat Global",
      "description": "Краудсорсинговые бурятские словарные пары Glosbe для турецкого, японского, корейского и чешского — объединены в одну запись, чтобы не плодить дубли по формату.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nGlosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)\nЯзыкРаботает\nGlosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)\nКраудсорсинговые бурятские словарные пары Glosbe для турецкого, японского, корейского и чешского — объединены в одну запись, чтобы не плодить дубли по формату.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ntr.glosbe.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nglosbe-multilang-tr-ja-ko-cs\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСловарь\nЯзыки\nТурецкий, Японский, Корейский, Чешский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nGlosbe (bua-en)Словарь\nGlosbe (бурятско-русский)Словарь\nInstagram @buryatski_onlineКурс\nRegedu.ruКурс\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)</h1></header><div><section><p>Краудсорсинговые бурятские словарные пары Glosbe для турецкого, японского, корейского и чешского — объединены в одну запись, чтобы не плодить дубли по формату.</p><div><a href=\"https://tr.glosbe.com/tr/bua\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>tr.glosbe.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Словарь</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Турецкий, Японский, Корейский, Чешский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/\">Glosbe (bua-en)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/\">Glosbe (бурятско-русский)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/\">Instagram @buryatski_online</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/\">Regedu.ru</a><span>Курс</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://tr.glosbe.com/tr/bua",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/",
          "label": "Glosbe (bua-en)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/",
          "label": "Glosbe (бурятско-русский)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/",
          "label": "Instagram @buryatski_online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/",
          "label": "Regedu.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/gmig-repression-database/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/",
      "locale": "ru",
      "title": "Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа) — Buryat Global",
      "description": "Раздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/gmig-repression-database/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nАрхивы и генеалогия\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)\nАрхивы и генеалогияРаботает\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)\nРаздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ngmig.ru\nОнлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ngmig-repression-database\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nДатасет\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nТолько запись в каталоге\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nРепрессии\nЕщё из этого раздела\nГАРБ — база документов на монгольской письменностиАрхивный указатель\nГАРБ — список метрических книгАрхивный указатель\nГАРБ — электронная генеалогическая база данныхАрхивный указатель\nГАРБ — электронный каталог фондовАрхивный указатель\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Архивы и генеалогия</a></li><li><span>Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h1>Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)</h1></header><div><section><p>Раздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.</p><div><a href=\"https://gmig.ru/projects/baza-dannykh-zhertv-repressij/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>gmig.ru</p><p>Онлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>gmig-repression-database</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gmig-repression-database\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Датасет</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Только запись в каталоге</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Репрессии</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/\">ГАРБ — база документов на монгольской письменности</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/\">ГАРБ — список метрических книг</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/\">ГАРБ — электронная генеалогическая база данных</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/\">ГАРБ — электронный каталог фондов</a><span>Архивный указатель</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Архивы и генеалогия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://gmig.ru/projects/baza-dannykh-zhertv-repressij/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gmig-repression-database",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Репрессии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "ГАРБ — база документов на монгольской письменности",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "ГАРБ — список метрических книг",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "ГАРБ — электронная генеалогическая база данных",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-fund-catalogue/",
          "label": "ГАРБ — электронный каталог фондов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
      "locale": "ru",
      "title": "Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ) — Buryat Global",
      "description": "Классический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/gpib-kudryavtsev-1940/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)\nБиблиотеки и текстыРаботает\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)\nКлассический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nelib.shpl.ru\nДля просмотра материалов нужна регистрация\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ngpib-kudryavtsev-1940\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nТребуется регистрация\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nЭБИД (docs.historyrussia.org)Архив\nЭлектронная библиотека «Бурятика»Библиотека\nЭлектронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)Библиотека\nЭлектронная библиотека Русского географического обществаБиблиотека\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)</h1></header><div><section><p>Классический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.</p><div><a href=\"https://elib.shpl.ru/ru/nodes/67560\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>elib.shpl.ru</p><p>Для просмотра материалов нужна регистрация</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>gpib-kudryavtsev-1940</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gpib-kudryavtsev-1940\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Требуется регистрация</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/\">ЭБИД (docs.historyrussia.org)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/\">Электронная библиотека «Бурятика»</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nlr-elibrary/\">Электронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elib-rgo/\">Электронная библиотека Русского географического общества</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://elib.shpl.ru/ru/nodes/67560",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20gpib-kudryavtsev-1940",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/",
          "label": "ЭБИД (docs.historyrussia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/",
          "label": "Электронная библиотека «Бурятика»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nlr-elibrary/",
          "label": "Электронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-rgo/",
          "label": "Электронная библиотека Русского географического общества",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/graber-mixed-messages/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/",
      "locale": "ru",
      "title": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020) — Buryat Global",
      "description": "Язык, медиа и переговоры о принадлежности на разделённых бурятских территориях — полезно для темы последствий территориального дробления 1937 года и различий региональных идентичностей.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/graber-mixed-messages/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nИсследованияРаботает\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)\nЯзык, медиа и переговоры о принадлежности на разделённых бурятских территориях — полезно для темы последствий территориального дробления 1937 года и различий региональных идентичностей.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ncornellpress.cornell.edu\nДля полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ngraber-mixed-messages\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nПостсоветский период\nЕщё из этого раздела\nLe Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)Статья\nMagyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в ВенгрииСтатья\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)Монография\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</h1></header><div><section><p>Язык, медиа и переговоры о принадлежности на разделённых бурятских территориях — полезно для темы последствий территориального дробления 1937 года и различий региональных идентичностей.</p><div><a href=\"https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501750519/mixed-messages/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>cornellpress.cornell.edu</p><p>Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>graber-mixed-messages</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20graber-mixed-messages\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Постсоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/\">Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/\">Magyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/\">Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/\">Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501750519/mixed-messages/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20graber-mixed-messages",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Постсоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/",
          "label": "Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/",
          "label": "Magyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
          "label": "Manduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
      "locale": "ru",
      "title": "buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face) — Buryat Global",
      "description": "Скачиваемый одноязычный бурятский корпус из 215 тыс. строк текста (май 2025) — сырьевая база для языковых моделей и словарной работы по бурятскому.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nКорпуса и данные\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nКорпуса и данныеРаботает\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nСкачиваемый одноязычный бурятский корпус из 215 тыс. строк текста (май 2025) — сырьевая база для языковых моделей и словарной работы по бурятскому.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nhuggingface.co\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhf-buryat-translation-monocorpus\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nДатасет\nЯзыки\nБурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)Датасет\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)Архив\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)Датасет\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)Датасет\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/\">Корпуса и данные</a></li><li><span>buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h1>buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</h1></header><div><section><p>Скачиваемый одноязычный бурятский корпус из 215 тыс. строк текста (май 2025) — сырьевая база для языковых моделей и словарной работы по бурятскому.</p><div><a href=\"https://huggingface.co/datasets/buryat-translation/buryat_monocorpus\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>huggingface.co</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hf-buryat-translation-monocorpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-buryat-translation-monocorpus\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Датасет</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/\">buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elar-eldp-buryat/\">ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/\">kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/\">lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/",
          "label": "Корпуса и данные",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/buryat-translation/buryat_monocorpus",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-buryat-translation-monocorpus",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elar-eldp-buryat/",
          "label": "ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
          "label": "lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
      "locale": "ru",
      "title": "buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face) — Buryat Global",
      "description": "Скачиваемый параллельный бурятско-русский корпус из 120 тыс. пар предложений (май 2025); по размеру совпадает с корпусом, переданным Минобрнауки Бурятии / центром «Бэлиг» Яндексу в апреле 2025 для внедрения бурятского в Яндекс.Переводчик.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nКорпуса и данные\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nКорпуса и данныеРаботает\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nСкачиваемый параллельный бурятско-русский корпус из 120 тыс. пар предложений (май 2025); по размеру совпадает с корпусом, переданным Минобрнауки Бурятии / центром «Бэлиг» Яндексу в апреле 2025 для внедрения бурятского в Яндекс.Переводчик.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nhuggingface.co\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhf-buryat-translation-parallel-corpus\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nДатасет\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)Архив\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)Датасет\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)Датасет\nNKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языкаДатасет\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/\">Корпуса и данные</a></li><li><span>buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h1>buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</h1></header><div><section><p>Скачиваемый параллельный бурятско-русский корпус из 120 тыс. пар предложений (май 2025); по размеру совпадает с корпусом, переданным Минобрнауки Бурятии / центром «Бэлиг» Яндексу в апреле 2025 для внедрения бурятского в Яндекс.Переводчик.</p><div><a href=\"https://huggingface.co/datasets/buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>huggingface.co</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hf-buryat-translation-parallel-corpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-buryat-translation-parallel-corpus\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Датасет</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elar-eldp-buryat/\">ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/\">kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/\">lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/\">NKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка</a><span>Датасет</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/",
          "label": "Корпуса и данные",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-buryat-translation-parallel-corpus",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elar-eldp-buryat/",
          "label": "ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
          "label": "lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
          "label": "NKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
      "locale": "ru",
      "title": "lingtrain/buryat-russian (Hugging Face) — Buryat Global",
      "description": "Небольшой скачиваемый параллельный бурятско-русский корпус (1,33 тыс. строк) — ещё один открытый датасет для MT/NLP-экспериментов с бурятским языком.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nКорпуса и данные\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)\nКорпуса и данныеРаботает\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)\nНебольшой скачиваемый параллельный бурятско-русский корпус (1,33 тыс. строк) — ещё один открытый датасет для MT/NLP-экспериментов с бурятским языком.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nhuggingface.co\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhf-lingtrain-buryat-russian\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nДатасет\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nNKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языкаДатасет\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)Датасет\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)Датасет\ntsakorpus (движок корпуса ИМБТ)Приложение\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/\">Корпуса и данные</a></li><li><span>lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h1>lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</h1></header><div><section><p>Небольшой скачиваемый параллельный бурятско-русский корпус (1,33 тыс. строк) — ещё один открытый датасет для MT/NLP-экспериментов с бурятским языком.</p><div><a href=\"https://huggingface.co/datasets/lingtrain/buryat-russian\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>huggingface.co</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hf-lingtrain-buryat-russian</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-lingtrain-buryat-russian\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Датасет</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/\">NKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/\">SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\">SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsakorpus/\">tsakorpus (движок корпуса ИМБТ)</a><span>Приложение</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/",
          "label": "Корпуса и данные",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/lingtrain/buryat-russian",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-lingtrain-buryat-russian",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
          "label": "NKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsakorpus/",
          "label": "tsakorpus (движок корпуса ИМБТ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
      "locale": "ru",
      "title": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face) — Buryat Global",
      "description": "Одноязычный бурятский корпус (220 тыс. строк) из того же проекта Сараны Абидуевой, что и парный русско-бурятский датасет.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nКорпуса и данные\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nКорпуса и данныеРаботает\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)\nОдноязычный бурятский корпус (220 тыс. строк) из того же проекта Сараны Абидуевой, что и парный русско-бурятский датасет.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nhuggingface.co\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhf-saranaabidueva-monocorpus\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nДатасет\nЯзыки\nБурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)Датасет\ntsakorpus (движок корпуса ИМБТ)Приложение\nЭлектронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)Корпус\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)Датасет\nЛюди\nСарана Абидуевакомпьютерная лингвистика, машинный перевод бурятский↔русский\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/\">Корпуса и данные</a></li><li><span>SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h1>SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</h1></header><div><section><p>Одноязычный бурятский корпус (220 тыс. строк) из того же проекта Сараны Абидуевой, что и парный русско-бурятский датасет.</p><div><a href=\"https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat_monocorpus\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>huggingface.co</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hf-saranaabidueva-monocorpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-saranaabidueva-monocorpus\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Датасет</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\">SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsakorpus/\">tsakorpus (движок корпуса ИМБТ)</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/\">Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)</a><span>Корпус</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/\">buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li></ul></section><section><h2>Люди</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/sarana-abidueva/\">Сарана Абидуева</a><span>компьютерная лингвистика, машинный перевод бурятский↔русский</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/",
          "label": "Корпуса и данные",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat_monocorpus",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-saranaabidueva-monocorpus",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsakorpus/",
          "label": "tsakorpus (движок корпуса ИМБТ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/",
          "label": "Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/sarana-abidueva/",
          "label": "Сарана Абидуева",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
      "locale": "ru",
      "title": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face) — Buryat Global",
      "description": "Параллельный бурятско-русский корпус (41 тыс. пар), выложенный Сараной Абидуевой — автором нейросетевого русско-бурятского переводчика, созданного при грантовой поддержке Правительства Бурятии; данные этого проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025, источник — belig.ru).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nКорпуса и данные\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nКорпуса и данныеРаботает\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)\nПараллельный бурятско-русский корпус (41 тыс. пар), выложенный Сараной Абидуевой — автором нейросетевого русско-бурятского переводчика, созданного при грантовой поддержке Правительства Бурятии; данные этого проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025, источник — belig.ru).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nhuggingface.co\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhf-saranaabidueva-parallel-corpus\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nДатасет\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\ntsakorpus (движок корпуса ИМБТ)Приложение\nЭлектронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)Корпус\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)Датасет\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)Датасет\nЛюди\nСарана Абидуевакомпьютерная лингвистика, машинный перевод бурятский↔русский\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/\">Корпуса и данные</a></li><li><span>SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h1>SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</h1></header><div><section><p>Параллельный бурятско-русский корпус (41 тыс. пар), выложенный Сараной Абидуевой — автором нейросетевого русско-бурятского переводчика, созданного при грантовой поддержке Правительства Бурятии; данные этого проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025, источник — belig.ru).</p><div><a href=\"https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>huggingface.co</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hf-saranaabidueva-parallel-corpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-saranaabidueva-parallel-corpus\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Датасет</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsakorpus/\">tsakorpus (движок корпуса ИМБТ)</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/\">Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)</a><span>Корпус</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/\">buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/\">buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li></ul></section><section><h2>Люди</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/sarana-abidueva/\">Сарана Абидуева</a><span>компьютерная лингвистика, машинный перевод бурятский↔русский</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/",
          "label": "Корпуса и данные",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-saranaabidueva-parallel-corpus",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsakorpus/",
          "label": "tsakorpus (движок корпуса ИМБТ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/",
          "label": "Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/sarana-abidueva/",
          "label": "Сарана Абидуева",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/",
      "locale": "ru",
      "title": "kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face) — Buryat Global",
      "description": "Единственный найденный открытый датасет по шэнэхэнскому диалекту (1,25 тыс. строк, сентябрь 2025) — закрывает пробел, который основной ландшафтный отчёт фиксировал как полностью отсутствующий по диалектам бурятского.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hf-shinekhen-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nКорпуса и данные\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nКорпуса и данныеРаботает\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)\nЕдинственный найденный открытый датасет по шэнэхэнскому диалекту (1,25 тыс. строк, сентябрь 2025) — закрывает пробел, который основной ландшафтный отчёт фиксировал как полностью отсутствующий по диалектам бурятского.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nhuggingface.co\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhf-shinekhen-buryat\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nДатасет\nЯзыки\nБурятский, Русский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\nДиаспора\nЕщё из этого раздела\nlingtrain/buryat-russian (Hugging Face)Датасет\nNKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языкаДатасет\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)Датасет\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)Датасет\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/\">Корпуса и данные</a></li><li><span>kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h1>kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</h1></header><div><section><p>Единственный найденный открытый датасет по шэнэхэнскому диалекту (1,25 тыс. строк, сентябрь 2025) — закрывает пробел, который основной ландшафтный отчёт фиксировал как полностью отсутствующий по диалектам бурятского.</p><div><a href=\"https://huggingface.co/datasets/kibaraki/Shinekhen-Buryat\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>huggingface.co</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hf-shinekhen-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-shinekhen-buryat\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Датасет</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский, Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Диаспора</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/\">lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/\">NKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/\">SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\">SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/",
          "label": "Корпуса и данные",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://huggingface.co/datasets/kibaraki/Shinekhen-Buryat",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hf-shinekhen-buryat",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Диаспора",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-lingtrain-buryat-russian/",
          "label": "lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
          "label": "NKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/history-sources/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
      "locale": "ru",
      "title": "Исторические источники — Каталог",
      "description": "Первоисточники и исторические свидетельства — путевые записки, документы и исследования о прошлом бурят.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/history-sources/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/"
        }
      ],
      "text": "Все коллекции\nИсторические источники\nПервоисточники и исторические свидетельства — путевые записки, документы и исследования о прошлом бурят.\n18записейПроверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.\nПоиск по каталогу\nФильтры\nКоллекцияТипЯзыкДоступСтатус\nПоказано 18 из 18 записей\nИсторические источникиРаботает\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nЭнциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nДиссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа\nПример российской диссертации по этнической истории бурят; автореферат бесплатно, полный текст платно.\nСправочникПлатный доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nИркипедия — буряты, библиография\nМассив статей и библиография по предбайкальским (иркутским) бурятам — противовес забайкальскому уклону основной массы летописных источников.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий\nОфициальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nУдобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)\nФинская статья о смене алфавитов бурятского языка (латиница 1931–39 → кириллица 1941).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:FIпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)\nПортал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nОцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:MNENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nАнглийский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz\nБиографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nСкан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)\nРедкий полнотекстовый немецкий анализ национальной политики постсоветской Республики Бурятия.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nKremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа\nОфициальный юридический якорь для проверки фактов об объединении Усть-Ордынского Бурятского автономного округа с Иркутской областью (ликвидация округов 2006-2008).\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)\nОткрытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nУглублённое исследование курыкан (кури) и их роли в этногенезе бурят — сильный источник по домонгольскому периоду, несмотря на платный доступ к полному тексту.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nСкан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nИсторические источникиРаботает\nWIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа\nОфициальный правовой текст, фиксирующий прекращение существования Агинского Бурятского автономного округа с 1 марта 2008 года — якорь для проверки фактов по административной реформе.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\"> Все коллекции</a></nav><h1>Исторические источники</h1><p>Первоисточники и исторические свидетельства — путевые записки, документы и исследования о прошлом бурят.</p><div><strong>18</strong><span>записей</span><span>Проверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.</span></div></header><section><span>Поиск по каталогу</span><details><summary>Фильтры</summary><div><span>Коллекция</span><span>Тип</span><span>Язык</span><span>Доступ</span><span>Статус</span></div></details></section><div><p>Показано 18 из 18 записей</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»</h2><p>Энциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи</h2><p>Русские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Диссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа</h2><p>Пример российской диссертации по этнической истории бурят; автореферат бесплатно, полный текст платно.</p><div><span>Справочник</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Иркипедия — буряты, библиография</h2><p>Массив статей и библиография по предбайкальским (иркутским) бурятам — противовес забайкальскому уклону основной массы летописных источников.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий</h2><p>Официальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)</h2><p>Удобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)</h2><p>Финская статья о смене алфавитов бурятского языка (латиница 1931–39 → кириллица 1941).</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Финский\">FI</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)</h2><p>Портал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</h2><p>Оцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Монгольский\">MN</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (пер. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</h2><p>Английский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.</p><div><span>Статья</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz</h2><p>Биографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</h2><p>Скан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)</h2><p>Редкий полнотекстовый немецкий анализ национальной политики постсоветской Республики Бурятия.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа</h2><p>Официальный юридический якорь для проверки фактов об объединении Усть-Ордынского Бурятского автономного округа с Иркутской областью (ликвидация округов 2006-2008).</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)</h2><p>Открытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Qurïqan (Central Asiatic Journal)</h2><p>Углублённое исследование курыкан (кури) и их роли в этногенезе бурят — сильный источник по домонгольскому периоду, несмотря на платный доступ к полному тексту.</p><div><span>Статья</span><span>Платный доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</h2><p>Скан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\"><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h2>WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа</h2><p>Официальный правовой текст, фиксирующий прекращение существования Агинского Бурятского автономного округа с 1 марта 2008 года — якорь для проверки фактов по административной реформе.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»\nЭнциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nДиссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа\nПример российской диссертации по этнической истории бурят; автореферат бесплатно, полный текст платно.\nСправочникПлатный доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nИркипедия — буряты, библиография\nМассив статей и библиография по предбайкальским (иркутским) бурятам — противовес забайкальскому уклону основной массы летописных источников.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий\nОфициальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)\nУдобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)\nФинская статья о смене алфавитов бурятского языка (латиница 1931–39 → кириллица 1941).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:FIпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)\nПортал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia\nОцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:MNENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)\nАнглийский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz\nБиографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)\nСкан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)\nРедкий полнотекстовый немецкий анализ национальной политики постсоветской Республики Бурятия.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nKremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа\nОфициальный юридический якорь для проверки фактов об объединении Усть-Ордынского Бурятского автономного округа с Иркутской областью (ликвидация округов 2006-2008).\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)\nОткрытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nQurïqan (Central Asiatic Journal)\nУглублённое исследование курыкан (кури) и их роли в этногенезе бурят — сильный источник по домонгольскому периоду, несмотря на платный доступ к полному тексту.\nСтатьяПлатный доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nСкан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "Исторические источникиРаботает\nWIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа\nОфициальный правовой текст, фиксирующий прекращение существования Агинского Бурятского автономного округа с 1 марта 2008 года — якорь для проверки фактов по административной реформе.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
      "locale": "ru",
      "title": "Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020) — Buryat Global",
      "description": "Финская статья о смене алфавитов бурятского языка (латиница 1931–39 → кириллица 1941).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)\nИсторические источникиРаботает\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)\nФинская статья о смене алфавитов бурятского языка (латиница 1931–39 → кириллица 1941).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nanburseura.wordpress.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhu-anburseura-mongol-script-history\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nФинский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nНачало XX века\nРаннесоветский период\nЕщё из этого раздела\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)Библиотека\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of MongoliaАрхив\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)Статья\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-HryncewiczЭнциклопедия\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)</h1></header><div><section><p>Финская статья о смене алфавитов бурятского языка (латиница 1931–39 → кириллица 1941).</p><div><a href=\"https://anburseura.wordpress.com/2020/04/01/kirjoitettu-mongolin-kieli/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>anburseura.wordpress.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hu-anburseura-mongol-script-history</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-anburseura-mongol-script-history\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Финский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\">Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\">British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\">Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (пер. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\">ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz</a><span>Энциклопедия</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://anburseura.wordpress.com/2020/04/01/kirjoitettu-mongolin-kieli/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-anburseura-mongol-script-history",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "Dorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/",
      "locale": "ru",
      "title": "ELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások» — Buryat Global",
      "description": "Венгерская библиография описаний монгольских языков с отдельным разделом по бурятскому.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»\nИсследованияРаботает\nELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»\nВенгерская библиография описаний монгольских языков с отдельным разделом по бурятскому.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ngepeskonyv.btk.elte.hu\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhu-elte-gepeskonyv-bibliography\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСправочник\nЯзыки\nВенгерский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nEMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)Журнал\nEMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»Журнал\nFID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)Монография\nFID Working Paper SeriesЖурнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>ELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>ELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»</h1></header><div><section><p>Венгерская библиография описаний монгольских языков с отдельным разделом по бурятскому.</p><div><a href=\"https://gepeskonyv.btk.elte.hu/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>gepeskonyv.btk.elte.hu</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hu-elte-gepeskonyv-bibliography</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-elte-gepeskonyv-bibliography\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Справочник</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Венгерский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-emscat/\">EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/\">EMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-oa-publications/\">FID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-working-papers/\">FID Working Paper Series</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://gepeskonyv.btk.elte.hu/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-elte-gepeskonyv-bibliography",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-emscat/",
          "label": "EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/",
          "label": "EMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-oa-publications/",
          "label": "FID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-working-papers/",
          "label": "FID Working Paper Series",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
      "locale": "ru",
      "title": "Földgömb — «Burjátia» (2019) — Buryat Global",
      "description": "Венгерский травелог с разделом об угрожаемом статусе бурятского языка (классификация ЮНЕСКО).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)\nВенгерский травелог с разделом об угрожаемом статусе бурятского языка (классификация ЮНЕСКО).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nafoldgomb.hu\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhu-foldgomb-burjatia-travelogue\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМедиа\nЯзыки\nВенгерский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nFolkways Today (SRAS)Медиа\nimbtarchive.ruАрхив\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)Медиа\nKylväjä — страница программы «Burjatia»Сообщество\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>Földgömb — «Burjátia» (2019)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>Földgömb — «Burjátia» (2019)</h1></header><div><section><p>Венгерский травелог с разделом об угрожаемом статусе бурятского языка (классификация ЮНЕСКО).</p><div><a href=\"https://afoldgomb.hu/magazin/burjatia\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>afoldgomb.hu</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hu-foldgomb-burjatia-travelogue</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-foldgomb-burjatia-travelogue\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Медиа</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Венгерский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/\">Folkways Today (SRAS)</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/\">imbtarchive.ru</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/\">Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/\">Kylväjä — страница программы «Burjatia»</a><span>Сообщество</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://afoldgomb.hu/magazin/burjatia",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-foldgomb-burjatia-travelogue",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/",
          "label": "Folkways Today (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/",
          "label": "imbtarchive.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
          "label": "Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
          "label": "Kylväjä — страница программы «Burjatia»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
      "locale": "ru",
      "title": "Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024) — Buryat Global",
      "description": "Новость финской миссии о завершении 33-летнего перевода Библии на бурятский язык (758-я полная Библия мира) — узкий, но проверяемый факт.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)\nНовость финской миссии о завершении 33-летнего перевода Библии на бурятский язык (758-я полная Библия мира) — узкий, но проверяемый факт.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nkylvaja.fi\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhu-kylvaja-bible-completion-2024\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМедиа\nЯзыки\nФинский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nKylväjä — страница программы «Burjatia»Сообщество\nPismo Folkowe — «Buriaci»Медиа\nsoyol.ruМедиа\nzugaa.ru/resursАгрегатор\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</h1></header><div><section><p>Новость финской миссии о завершении 33-летнего перевода Библии на бурятский язык (758-я полная Библия мира) — узкий, но проверяемый факт.</p><div><a href=\"https://kylvaja.fi/ita-siperian-burjaatit-saivat-oman-raamatun/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>kylvaja.fi</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hu-kylvaja-bible-completion-2024</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-kylvaja-bible-completion-2024\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Медиа</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Финский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/\">Kylväjä — страница программы «Burjatia»</a><span>Сообщество</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/\">Pismo Folkowe — «Buriaci»</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/\">soyol.ru</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zugaa-resurs/\">zugaa.ru/resurs</a><span>Агрегатор</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://kylvaja.fi/ita-siperian-burjaatit-saivat-oman-raamatun/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-kylvaja-bible-completion-2024",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
          "label": "Kylväjä — страница программы «Burjatia»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
          "label": "Pismo Folkowe — «Buriaci»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/",
          "label": "soyol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zugaa-resurs/",
          "label": "zugaa.ru/resurs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
      "locale": "ru",
      "title": "Kylväjä — страница программы «Burjatia» — Buryat Global",
      "description": "Страница финской миссионерской программы среди бурят (Улан-Удэ) — контекст к новости о переводе Библии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nKylväjä — страница программы «Burjatia»\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nKylväjä — страница программы «Burjatia»\nСтраница финской миссионерской программы среди бурят (Улан-Удэ) — контекст к новости о переводе Библии.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nkylvaja.fi\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhu-kylvaja-burjatia-program\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСообщество\nЯзыки\nФинский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nPismo Folkowe — «Buriaci»Медиа\nsoyol.ruМедиа\nzugaa.ru/resursАгрегатор\nАригУсМедиа\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>Kylväjä — страница программы «Burjatia»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>Kylväjä — страница программы «Burjatia»</h1></header><div><section><p>Страница финской миссионерской программы среди бурят (Улан-Удэ) — контекст к новости о переводе Библии.</p><div><a href=\"https://kylvaja.fi/tyomme/burjatia/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>kylvaja.fi</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hu-kylvaja-burjatia-program</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-kylvaja-burjatia-program\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Сообщество</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Финский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/\">Pismo Folkowe — «Buriaci»</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/\">soyol.ru</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zugaa-resurs/\">zugaa.ru/resurs</a><span>Агрегатор</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/\">АригУс</a><span>Медиа</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://kylvaja.fi/tyomme/burjatia/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-kylvaja-burjatia-program",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
          "label": "Pismo Folkowe — «Buriaci»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/",
          "label": "soyol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zugaa-resurs/",
          "label": "zugaa.ru/resurs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/",
          "label": "АригУс",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/",
      "locale": "ru",
      "title": "Magyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии — Buryat Global",
      "description": "Статья, подтверждающая историю преподавания бурятского языка в Сегедском университете.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nMagyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии\nИсследованияРаботает\nMagyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии\nСтатья, подтверждающая историю преподавания бурятского языка в Сегедском университете.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmki.gov.hu\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhu-magyarsagkutato-mongolisztika-history\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nВенгерский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)Монография\nMelissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)Монография\nMongolian Studies (журнал The Mongolia Society)Журнал\nMongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Magyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Magyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии</h1></header><div><section><p>Статья, подтверждающая историю преподавания бурятского языка в Сегедском университете.</p><div><a href=\"https://mki.gov.hu/hu/hirek-hu/a-mongolisztika-oktatasanak-tortenete-a-magyar-egyetemeken\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>mki.gov.hu</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Венгерский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/\">Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/\">Melissa Chakars — &quot;The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia&quot; (CEU Press, 2014)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-mongolian-studies/\">Mongolian Studies (журнал The Mongolia Society)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-mongolische-notizen-journal/\">Mongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mki.gov.hu/hu/hirek-hu/a-mongolisztika-oktatasanak-tortenete-a-magyar-egyetemeken",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
          "label": "Manduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/chakars-socialist-way-of-life/",
          "label": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-mongolian-studies/",
          "label": "Mongolian Studies (журнал The Mongolia Society)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mongolische-notizen-journal/",
          "label": "Mongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
      "locale": "ru",
      "title": "Irenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK) — Buryat Global",
      "description": "Полный оцифрованный текст бурятского эпоса на венгерском языке в Электронной библиотеке Венгрии (MEK).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nIrenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)\nБиблиотеки и текстыРаботает\nIrenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)\nПолный оцифрованный текст бурятского эпоса на венгерском языке в Электронной библиотеке Венгрии (MEK).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmek.oszk.hu\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nВенгерский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nMDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)Библиотека\nNew York Public Library — Buryat-language materialsБиблиотека\nnomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)Библиотека\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)Архивный указатель\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>Irenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>Irenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)</h1></header><div><section><p>Полный оцифрованный текст бурятского эпоса на венгерском языке в Электронной библиотеке Венгрии (MEK).</p><div><a href=\"https://mek.oszk.hu/09700/09731/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>mek.oszk.hu</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Венгерский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/\">MDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/\">New York Public Library — Buryat-language materials</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/\">nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\">Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)</a><span>Архивный указатель</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mek.oszk.hu/09700/09731/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
          "label": "MDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "New York Public Library — Buryat-language materials",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/",
          "label": "nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
      "locale": "ru",
      "title": "Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998) — Buryat Global",
      "description": "Полевые записи венгерских экспедиций 1957–58 годов о бурятских шаманах.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)\nБиблиотеки и текстыРаботает\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)\nПолевые записи венгерских экспедиций 1957–58 годов о бурятских шаманах.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmek.oszk.hu\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nВенгерский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nGallicaБиблиотека\nIrenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)Статья\nMDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)Библиотека\nNew York Public Library — Buryat-language materialsБиблиотека\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)</h1></header><div><section><p>Полевые записи венгерских экспедиций 1957–58 годов о бурятских шаманах.</p><div><a href=\"https://mek.oszk.hu/02100/02181/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>mek.oszk.hu</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Венгерский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/\">Gallica</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/\">Irenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/\">MDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/\">New York Public Library — Buryat-language materials</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mek.oszk.hu/02100/02181/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Gallica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
          "label": "Irenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
          "label": "MDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "New York Public Library — Buryat-language materials",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
      "locale": "ru",
      "title": "A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját» — Buryat Global",
      "description": "Цитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»\nЯзыкРаботает\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»\nЦитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nnagyszotar.nytud.hu\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhu-nagyszotar-burjat-entry\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСловарь\nЯзыки\nВенгерский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nAliviyПереводчик\nBodol.ruКурс\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)Курс\nBurjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)Курс\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»</h1></header><div><section><p>Цитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.</p><div><a href=\"https://nagyszotar.nytud.hu/dictsearch.html?entryid=9948\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>nagyszotar.nytud.hu</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hu-nagyszotar-burjat-entry</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-nagyszotar-burjat-entry\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Словарь</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Венгерский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/\">Aliviy</a><span>Переводчик</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/\">Bodol.ru</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/\">Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/\">Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)</a><span>Курс</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nagyszotar.nytud.hu/dictsearch.html?entryid=9948",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-nagyszotar-burjat-entry",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/",
          "label": "Aliviy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/",
          "label": "Bodol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
          "label": "Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
          "label": "Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/",
      "locale": "ru",
      "title": "NKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка — Buryat Global",
      "description": "Запись венгерского гос. реестра грантов о финансировании проекта этимологического словаря бурятского языка.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nКорпуса и данные\nNKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка\nКорпуса и данныеЧастичный доступ\nNKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка\nЗапись венгерского гос. реестра грантов о финансировании проекта этимологического словаря бурятского языка.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nnyilvanos.otka-palyazat.hu\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nДатасет\nЯзыки\nВенгерский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nSaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)Датасет\nSaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)Датасет\ntsakorpus (движок корпуса ИМБТ)Приложение\nЭлектронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)Корпус\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/\">Корпуса и данные</a></li><li><span>NKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Корпуса и данные</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>NKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка</h1></header><div><section><p>Запись венгерского гос. реестра грантов о финансировании проекта этимологического словаря бурятского языка.</p><div><a href=\"https://nyilvanos.otka-palyazat.hu/index.php?menuid=930&amp;num=104312\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>nyilvanos.otka-palyazat.hu</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Датасет</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Венгерский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/\">SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/\">SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsakorpus/\">tsakorpus (движок корпуса ИМБТ)</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/\">Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)</a><span>Корпус</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/",
          "label": "Корпуса и данные",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nyilvanos.otka-palyazat.hu/index.php?menuid=930&num=104312",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-monocorpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-saranaabidueva-parallel-corpus/",
          "label": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsakorpus/",
          "label": "tsakorpus (движок корпуса ИМБТ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/",
          "label": "Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
      "locale": "ru",
      "title": "Szanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961) — Buryat Global",
      "description": "Работа венгерского монголоведа Санжеева о двух типах бурятского эпоса (1961) в репозитории Венгерской академии наук.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nSzanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)\nИсследованияЧастичный доступ\nSzanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)\nРабота венгерского монголоведа Санжеева о двух типах бурятского эпоса (1961) в репозитории Венгерской академии наук.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nreal.mtak.hu\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhu-real-szanzseev-epic-1961\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nВенгерский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nРаннесоветский период\nЕщё из этого раздела\nTehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)Журнал\nThe Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеруСтатья\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)Научный портал\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Szanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>Szanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)</h1></header><div><section><p>Работа венгерского монголоведа Санжеева о двух типах бурятского эпоса (1961) в репозитории Венгерской академии наук.</p><div><a href=\"https://real.mtak.hu/181438/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>real.mtak.hu</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hu-real-szanzseev-epic-1961</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-real-szanzseev-epic-1961\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Венгерский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/\">Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russian-review-2025-buryat-intro/\">The Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ucl-emerging-subjects/\">UCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/\">Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://real.mtak.hu/181438/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-real-szanzseev-epic-1961",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/",
          "label": "Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-2025-buryat-intro/",
          "label": "The Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-emerging-subjects/",
          "label": "UCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
          "label": "Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
      "locale": "ru",
      "title": "Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011) — Buryat Global",
      "description": "Единственный венгероязычный учебник бурятского языка (2011), Сегедский университет.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)\nЯзыкРаботает\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)\nЕдинственный венгероязычный учебник бурятского языка (2011), Сегедский университет.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\narts.u-szeged.hu\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКурс\nЯзыки\nВенгерский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nBurjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)Курс\nBurlang.ToliСловарь\nBuryads.com / t.bur.mnСловарь\nFreelang (бурятский словарь)Словарь\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)</h1></header><div><section><p>Единственный венгероязычный учебник бурятского языка (2011), Сегедский университет.</p><div><a href=\"https://arts.u-szeged.hu/altajisztika/rolunk/tankonyvtar/altajisztika-tankonyvtar\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>arts.u-szeged.hu</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Курс</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Венгерский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/\">Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burlang/\">Burlang.Toli</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/\">Buryads.com / t.bur.mn</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/\">Freelang (бурятский словарь)</a><span>Словарь</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://arts.u-szeged.hu/altajisztika/rolunk/tankonyvtar/altajisztika-tankonyvtar",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
          "label": "Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burlang/",
          "label": "Burlang.Toli",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/",
          "label": "Buryads.com / t.bur.mn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/",
          "label": "Freelang (бурятский словарь)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
      "locale": "ru",
      "title": "Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it) — Buryat Global",
      "description": "Прямое PDF-зеркало того же венгерского учебника бурятского языка (Сегед, 2011) в репозитории Неаполитанского университета.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nBurjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)\nЯзыкЧастичный доступ\nBurjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)\nПрямое PDF-зеркало того же венгерского учебника бурятского языка (Сегед, 2011) в репозитории Неаполитанского университета.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nunora.unior.it\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКурс\nЯзыки\nВенгерский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nBurlang.ToliСловарь\nBuryads.com / t.bur.mnСловарь\nFreelang (бурятский словарь)Словарь\nGlosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)Словарь\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)</h1></header><div><section><p>Прямое PDF-зеркало того же венгерского учебника бурятского языка (Сегед, 2011) в репозитории Неаполитанского университета.</p><div><a href=\"https://unora.unior.it/retrieve/dfd1bedd-a8cd-d55a-e053-3705fe0af723/Burjat_nyelvkonyv.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>unora.unior.it</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Курс</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Венгерский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burlang/\">Burlang.Toli</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/\">Buryads.com / t.bur.mn</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/\">Freelang (бурятский словарь)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/\">Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)</a><span>Словарь</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://unora.unior.it/retrieve/dfd1bedd-a8cd-d55a-e053-3705fe0af723/Burjat_nyelvkonyv.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burlang/",
          "label": "Burlang.Toli",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/",
          "label": "Buryads.com / t.bur.mn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/",
          "label": "Freelang (бурятский словарь)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
          "label": "Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/humphrey-alternative-history/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/",
      "locale": "ru",
      "title": "Ayur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\" — Buryat Global",
      "description": "Глава Аюра Жанаева о создании, использовании и интерпретации бурятских родословных в сборнике Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), под редакцией Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov; начинается на с. 79. Ссылка ведёт на библиографическую запись.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-alternative-history/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"\nИсследованияРаботает\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"\nГлава Аюра Жанаева о создании, использовании и интерпретации бурятских родословных в сборнике Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), под редакцией Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov; начинается на с. 79. Ссылка ведёт на библиографическую запись.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nresearchgate.net\nОнлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhumphrey-alternative-history\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nТолько запись в каталоге\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)Статья\nBělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)Монография\nBělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)Монография\nBělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</h1></header><div><section><p>Глава Аюра Жанаева о создании, использовании и интерпретации бурятских родословных в сборнике Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), под редакцией Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov; начинается на с. 79. Ссылка ведёт на библиографическую запись.</p><div><a href=\"https://www.researchgate.net/publication/348094185_Alternative_History_Creation_Use_and_Interpretation_of_Buryat_Genealogies\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>researchgate.net</p><p>Онлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>humphrey-alternative-history</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20humphrey-alternative-history\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Только запись в каталоге</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\">Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/\">Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/\">Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/\">Bělka &amp; Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.researchgate.net/publication/348094185_Alternative_History_Creation_Use_and_Interpretation_of_Buryat_Genealogies",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20humphrey-alternative-history",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
          "label": "Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-mandala-dandaron-2014/",
          "label": "Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-berounsky-stupa-2001/",
          "label": "Bělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
      "locale": "ru",
      "title": "Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\" — Buryat Global",
      "description": "Введение Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov к сборнику Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); начинается на с. 9. Это отдельный текст в сборнике, а не самостоятельная монография. Ссылка ведёт на библиографическую запись.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-buryat-case-beyond/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"\nИсследованияРаботает\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"\nВведение Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov к сборнику Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); начинается на с. 9. Это отдельный текст в сборнике, а не самостоятельная монография. Ссылка ведёт на библиографическую запись.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nresearchgate.net\nОнлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhumphrey-buryat-case-beyond\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nТолько запись в каталоге\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)Монография\nLe Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)Статья\nMagyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в ВенгрииСтатья\nManduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</h1></header><div><section><p>Введение Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov к сборнику Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); начинается на с. 9. Это отдельный текст в сборнике, а не самостоятельная монография. Ссылка ведёт на библиографическую запись.</p><div><a href=\"https://www.researchgate.net/publication/348094419_The_Buryat_Case_and_Beyond_An_Introduction\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>researchgate.net</p><p>Онлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>humphrey-buryat-case-beyond</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20humphrey-buryat-case-beyond\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Только запись в каталоге</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/\">Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/\">Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/\">Magyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/\">Manduhai Buyandelger — &quot;Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.researchgate.net/publication/348094419_The_Buryat_Case_and_Beyond_An_Introduction",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20humphrey-buryat-case-beyond",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/",
          "label": "Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/",
          "label": "Magyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buyandelger-tragic-spirits/",
          "label": "Manduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/",
      "locale": "ru",
      "title": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012) — Buryat Global",
      "description": "Открытая (OA, CC BY) монография об приграничных встречах в Внутренней Азии под редакцией Кэролайн Хамфри и соавторов — англоязычный академический контекст для темы границ и бурятской идентичности.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/humphrey-frontier-encounters/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)\nИсследованияРаботает\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)\nОткрытая (OA, CC BY) монография об приграничных встречах в Внутренней Азии под редакцией Кэролайн Хамфри и соавторов — англоязычный академический контекст для темы границ и бурятской идентичности.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ndoi.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nhumphrey-frontier-encounters\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)Статья\n«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)Статья\n«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)Статья\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni BonnНаучный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</h1></header><div><section><p>Открытая (OA, CC BY) монография об приграничных встречах в Внутренней Азии под редакцией Кэролайн Хамфри и соавторов — англоязычный академический контекст для темы границ и бурятской идентичности.</p><div><a href=\"https://doi.org/10.11647/OBP.0026\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>doi.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>humphrey-frontier-encounters</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20humphrey-frontier-encounters\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/\">«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/\">«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/\">«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/\">Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.11647/OBP.0026",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20humphrey-frontier-encounters",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
          "label": "«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
          "label": "«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
          "label": "«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
          "label": "Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/imbt-corpus/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/",
      "locale": "ru",
      "title": "Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН) — Buryat Global",
      "description": "Крупнейший письменный корпус литературного бурятского языка (~3 млн словоупотреблений, автоморфоразбор ~85%, лемматизация), поддерживается ИМБТ СО РАН и обновляется с 2012 г. (последнее обновление — октябрь 2024); задуман как основа будущего Национального корпуса.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-corpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nКорпуса и данные\nЭлектронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)\nКорпуса и данныеРаботает\nЭлектронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)\nКрупнейший письменный корпус литературного бурятского языка (~3 млн словоупотреблений, автоморфоразбор ~85%, лемматизация), поддерживается ИМБТ СО РАН и обновляется с 2012 г. (последнее обновление — октябрь 2024); задуман как основа будущего Национального корпуса.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nburyat.web-corpora.net\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nimbt-corpus\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКорпус\nЯзыки\nРусский, Бурятский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)Датасет\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)Датасет\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)Архив\nkibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)Датасет\nЛюди\nТимофей Архангельский (Timofey Arkhangelskiy)компьютерная лингвистика, корпусные технологии\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/\">Корпуса и данные</a></li><li><span>Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h1>Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)</h1></header><div><section><p>Крупнейший письменный корпус литературного бурятского языка (~3 млн словоупотреблений, автоморфоразбор ~85%, лемматизация), поддерживается ИМБТ СО РАН и обновляется с 2012 г. (последнее обновление — октябрь 2024); задуман как основа будущего Национального корпуса.</p><div><a href=\"https://buryat.web-corpora.net/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>buryat.web-corpora.net</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>imbt-corpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20imbt-corpus\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Корпус</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/\">buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/\">buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elar-eldp-buryat/\">ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/\">kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li></ul></section><section><h2>Люди</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/timofey-arkhangelsky/\">Тимофей Архангельский (Timofey Arkhangelskiy)</a><span>компьютерная лингвистика, корпусные технологии</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/",
          "label": "Корпуса и данные",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.web-corpora.net/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20imbt-corpus",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elar-eldp-buryat/",
          "label": "ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-shinekhen-buryat/",
          "label": "kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/timofey-arkhangelsky/",
          "label": "Тимофей Архангельский (Timofey Arkhangelskiy)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/imbt-cvrk/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/",
      "locale": "ru",
      "title": "ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов) — Buryat Global",
      "description": "Одно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/imbt-cvrk/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)\nОдно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nimbt.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nimbt-cvrk\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nasiarussia.ruМедиа\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)Архив\nBDRC Library (поиск)Библиотека\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book CultureАрхив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)</h1></header><div><section><p>Одно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.</p><div><a href=\"https://imbt.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>imbt.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>imbt-cvrk</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20imbt-cvrk\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/\">asiarussia.ru</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/\">BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/\">BDRC Library (поиск)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap1034/\">British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://imbt.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20imbt-cvrk",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/",
          "label": "asiarussia.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/",
          "label": "BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/",
          "label": "BDRC Library (поиск)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap1034/",
          "label": "British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/imbtarchive/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/",
      "locale": "ru",
      "title": "imbtarchive.ru — Buryat Global",
      "description": "Электронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/imbtarchive/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nimbtarchive.ru\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nimbtarchive.ru\nЭлектронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nimbtarchive.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nimbtarchive\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)Медиа\nKylväjä — страница программы «Burjatia»Сообщество\nPismo Folkowe — «Buriaci»Медиа\nsoyol.ruМедиа\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>imbtarchive.ru</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>imbtarchive.ru</h1></header><div><section><p>Электронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).</p><div><a href=\"https://imbtarchive.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>imbtarchive.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>imbtarchive</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20imbtarchive\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/\">Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/\">Kylväjä — страница программы «Burjatia»</a><span>Сообщество</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/\">Pismo Folkowe — «Buriaci»</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/\">soyol.ru</a><span>Медиа</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://imbtarchive.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20imbtarchive",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
          "label": "Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
          "label": "Kylväjä — страница программы «Burjatia»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
          "label": "Pismo Folkowe — «Buriaci»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/",
          "label": "soyol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
      "locale": "ru",
      "title": "Каталог",
      "description": "Поддерживаемый указатель словарей, архивов, корпусов, исследований, медиа и культурных коллекций о бурятском мире.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/"
        }
      ],
      "text": "Указатель знаний\nКаталог\nПроверенные ссылки собраны в 9 коллекциях. Статус и доступ отражают последнюю проверку; содержание остаётся у исходной организации.\n247записейПроверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.\nЯзык25Корпуса и данные10Библиотеки и тексты17Исторические источники18Архивы и генеалогия12Исследования80Монголия и Восточная Азия47Устные, визуальные и карты16Медиа, буддизм и сообщество22\nПоиск по каталогу\nФильтры\nКоллекцияТипЯзыкДоступСтатус\nПоказано 24 из 247 записей\nЯзыкРаботает\n«Амар Мэндэ» (Amar Mende)\nОфлайн-центр изучения бурятского языка в Улан-Удэ (не диаспорный проект), полезен для читателей, планирующих очное обучение на месте.\nКурсОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\n«Амисхаал» (приложение)\nМобильное приложение-разговорник со словарём и тестами для изучения бурятского языка.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\n«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)\nМобильное приложение-разговорник русско-бурятский, доступно в Google Play.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\n«Үүлэн» (Uulen)\nСловарь-приложение (Android/iOS), победитель грантового конкурса, около 40 тыс. бурятских и 80 тыс. русских слов литературного бурятского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\n«Этигэл»\nБурятско-русский онлайн-словарь Бурятского госуниверситета (БГУ), академический источник.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nБурятский интерфейс Telegram\nОфициальный языковой пакет Telegram на бурятском, переведённый волонтёрами (2023–2024) — можно установить как интерфейс мессенджера, символически укрепляет присутствие языка в цифровой среде.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nВидеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)\nВидеокурс бурятского языка для начинающих от преподавателя Ц. Б. Базаровой.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»\nЦитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nAliviy\nОнлайн-машинный переводчик русский↔бурятский — альтернатива Webtran для быстрого черновика перевода.\nПереводчикОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nBodol.ru\nОнлайн-школа бурятского языка для начинающих (классы 1–4, азбука, правила).\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)\nЕдинственный венгероязычный учебник бурятского языка (2011), Сегедский университет.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nЯзыкЧастичный доступ\nBurjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)\nПрямое PDF-зеркало того же венгерского учебника бурятского языка (Сегед, 2011) в репозитории Неаполитанского университета.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nBurlang.Toli\nОсновной русско-бурятский и бурятско-русский онлайн-словарь с учебником, разговорником, словом дня и Telegram-ботом — самый популярный и живой базовый языковой ресурс (зеркало buryat-lang.ru).\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nBuryads.com / t.bur.mn\nРусско-бурятский словарь с тематическими паками слов, играми и квизами; есть мобильные приложения (iOS/Android), расширение для Chrome, раскладки клавиатуры на GitHub и Discord-сервер «Buryads» для краудсорсинга перевода — активно развивающийся волонтёрский проект.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nFreelang (бурятский словарь)\nАнглоязычный словарный ресурс Freelang с бурятским языком — один из немногих словарей с выходом на английский для англоязычной части диаспоры.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nGlosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)\nКраудсорсинговые бурятские словарные пары Glosbe для турецкого, японского, корейского и чешского — объединены в одну запись, чтобы не плодить дубли по формату.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:TRJAKOCSBURпроверено 17 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nGlosbe (бурятско-русский)\nКраудсорсинговый бурятско-русский словарь с примерами употребления и произношением.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nGlosbe (bua-en)\nБурятско-английский словарь на платформе Glosbe — практически единственный доступный словарный мостик бур.↔англ. для англоязычной аудитории диаспоры.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nInstagram @buryatski_online\nInstagram-аккаунт с уроками бурятского языка от преподавателей из Улан-Удэ.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nRegedu.ru\nРегиональная образовательная платформа с материалами для изучения бурятского языка.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nStepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»\nБесплатный онлайн-курс бурятского языка на платформе Stepik.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)\nАудио-разговорник бурятского языка от SRAS (School of Russian and Asian Studies) — по отчёту, единственный внятный учебный материал по бурятскому для англоязычной аудитории.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nTod Uzeg\nПриложение (App Store) для переключения между кириллицей, тодо бичиг и латиницей — полезно для работы с монгольско-бурятской письменностью и её вариантами.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nWebtran\nОнлайн-машинный переводчик бурятский↔русский; качество ограничено, но полезен для быстрого черновика.\nПереводчикОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><span>Указатель знаний</span><h1>Каталог</h1><p>Проверенные ссылки собраны в 9 коллекциях. Статус и доступ отражают последнюю проверку; содержание остаётся у исходной организации.</p><div><strong>247</strong><span>записей</span><span>Проверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.</span></div></header><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\"><span>Язык</span><span>25</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/\"><span>Корпуса и данные</span><span>10</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\"><span>Библиотеки и тексты</span><span>17</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\"><span>Исторические источники</span><span>18</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\"><span>Архивы и генеалогия</span><span>12</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\"><span>Исследования</span><span>80</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\"><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>47</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\"><span>Устные, визуальные и карты</span><span>16</span></a><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\"><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>22</span></a></nav><section><span>Поиск по каталогу</span><details><summary>Фильтры</summary><div><span>Коллекция</span><span>Тип</span><span>Язык</span><span>Доступ</span><span>Статус</span></div></details></section><div><p>Показано 24 из 247 записей</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>«Амар Мэндэ» (Amar Mende)</h2><p>Офлайн-центр изучения бурятского языка в Улан-Удэ (не диаспорный проект), полезен для читателей, планирующих очное обучение на месте.</p><div><span>Курс</span><span>Офлайн</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>«Амисхаал» (приложение)</h2><p>Мобильное приложение-разговорник со словарём и тестами для изучения бурятского языка.</p><div><span>Приложение</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)</h2><p>Мобильное приложение-разговорник русско-бурятский, доступно в Google Play.</p><div><span>Приложение</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/uulen/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>«Үүлэн» (Uulen)</h2><p>Словарь-приложение (Android/iOS), победитель грантового конкурса, около 40 тыс. бурятских и 80 тыс. русских слов литературного бурятского языка.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/etigel/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>«Этигэл»</h2><p>Бурятско-русский онлайн-словарь Бурятского госуниверситета (БГУ), академический источник.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Бурятский интерфейс Telegram</h2><p>Официальный языковой пакет Telegram на бурятском, переведённый волонтёрами (2023–2024) — можно установить как интерфейс мессенджера, символически укрепляет присутствие языка в цифровой среде.</p><div><span>Приложение</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)</h2><p>Видеокурс бурятского языка для начинающих от преподавателя Ц. Б. Базаровой.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»</h2><p>Цитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Aliviy</h2><p>Онлайн-машинный переводчик русский↔бурятский — альтернатива Webtran для быстрого черновика перевода.</p><div><span>Переводчик</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Bodol.ru</h2><p>Онлайн-школа бурятского языка для начинающих (классы 1–4, азбука, правила).</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)</h2><p>Единственный венгероязычный учебник бурятского языка (2011), Сегедский университет.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/\"><div><span>Язык</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)</h2><p>Прямое PDF-зеркало того же венгерского учебника бурятского языка (Сегед, 2011) в репозитории Неаполитанского университета.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burlang/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Burlang.Toli</h2><p>Основной русско-бурятский и бурятско-русский онлайн-словарь с учебником, разговорником, словом дня и Telegram-ботом — самый популярный и живой базовый языковой ресурс (зеркало buryat-lang.ru).</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Buryads.com / t.bur.mn</h2><p>Русско-бурятский словарь с тематическими паками слов, играми и квизами; есть мобильные приложения (iOS/Android), расширение для Chrome, раскладки клавиатуры на GitHub и Discord-сервер «Buryads» для краудсорсинга перевода — активно развивающийся волонтёрский проект.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Freelang (бурятский словарь)</h2><p>Англоязычный словарный ресурс Freelang с бурятским языком — один из немногих словарей с выходом на английский для англоязычной части диаспоры.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)</h2><p>Краудсорсинговые бурятские словарные пары Glosbe для турецкого, японского, корейского и чешского — объединены в одну запись, чтобы не плодить дубли по формату.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Корейский\">KO</abbr><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Glosbe (бурятско-русский)</h2><p>Краудсорсинговый бурятско-русский словарь с примерами употребления и произношением.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Glosbe (bua-en)</h2><p>Бурятско-английский словарь на платформе Glosbe — практически единственный доступный словарный мостик бур.↔англ. для англоязычной аудитории диаспоры.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Instagram @buryatski_online</h2><p>Instagram-аккаунт с уроками бурятского языка от преподавателей из Улан-Удэ.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Regedu.ru</h2><p>Региональная образовательная платформа с материалами для изучения бурятского языка.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»</h2><p>Бесплатный онлайн-курс бурятского языка на платформе Stepik.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</h2><p>Аудио-разговорник бурятского языка от SRAS (School of Russian and Asian Studies) — по отчёту, единственный внятный учебный материал по бурятскому для англоязычной аудитории.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Tod Uzeg</h2><p>Приложение (App Store) для переключения между кириллицей, тодо бичиг и латиницей — полезно для работы с монгольско-бурятской письменностью и её вариантами.</p><div><span>Приложение</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/webtran/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Webtran</h2><p>Онлайн-машинный переводчик бурятский↔русский; качество ограничено, но полезен для быстрого черновика.</p><div><span>Переводчик</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык25",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/",
          "label": "Корпуса и данные10",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты17",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники18",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Архивы и генеалогия12",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования80",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия47",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты16",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество22",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/",
          "label": "ЯзыкРаботает\n«Амар Мэндэ» (Amar Mende)\nОфлайн-центр изучения бурятского языка в Улан-Удэ (не диаспорный проект), полезен для читателей, планирующих очное обучение на месте.\nКурсОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/",
          "label": "ЯзыкРаботает\n«Амисхаал» (приложение)\nМобильное приложение-разговорник со словарём и тестами для изучения бурятского языка.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
          "label": "ЯзыкРаботает\n«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)\nМобильное приложение-разговорник русско-бурятский, доступно в Google Play.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/uulen/",
          "label": "ЯзыкРаботает\n«Үүлэн» (Uulen)\nСловарь-приложение (Android/iOS), победитель грантового конкурса, около 40 тыс. бурятских и 80 тыс. русских слов литературного бурятского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/etigel/",
          "label": "ЯзыкРаботает\n«Этигэл»\nБурятско-русский онлайн-словарь Бурятского госуниверситета (БГУ), академический источник.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nБурятский интерфейс Telegram\nОфициальный языковой пакет Telegram на бурятском, переведённый волонтёрами (2023–2024) — можно установить как интерфейс мессенджера, символически укрепляет присутствие языка в цифровой среде.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nВидеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)\nВидеокурс бурятского языка для начинающих от преподавателя Ц. Б. Базаровой.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»\nЦитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nAliviy\nОнлайн-машинный переводчик русский↔бурятский — альтернатива Webtran для быстрого черновика перевода.\nПереводчикОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nBodol.ru\nОнлайн-школа бурятского языка для начинающих (классы 1–4, азбука, правила).\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)\nЕдинственный венгероязычный учебник бурятского языка (2011), Сегедский университет.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
          "label": "ЯзыкЧастичный доступ\nBurjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)\nПрямое PDF-зеркало того же венгерского учебника бурятского языка (Сегед, 2011) в репозитории Неаполитанского университета.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burlang/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nBurlang.Toli\nОсновной русско-бурятский и бурятско-русский онлайн-словарь с учебником, разговорником, словом дня и Telegram-ботом — самый популярный и живой базовый языковой ресурс (зеркало buryat-lang.ru).\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nBuryads.com / t.bur.mn\nРусско-бурятский словарь с тематическими паками слов, играми и квизами; есть мобильные приложения (iOS/Android), расширение для Chrome, раскладки клавиатуры на GitHub и Discord-сервер «Buryads» для краудсорсинга перевода — активно развивающийся волонтёрский проект.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nFreelang (бурятский словарь)\nАнглоязычный словарный ресурс Freelang с бурятским языком — один из немногих словарей с выходом на английский для англоязычной части диаспоры.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nGlosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)\nКраудсорсинговые бурятские словарные пары Glosbe для турецкого, японского, корейского и чешского — объединены в одну запись, чтобы не плодить дубли по формату.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:TRJAKOCSBURпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nGlosbe (бурятско-русский)\nКраудсорсинговый бурятско-русский словарь с примерами употребления и произношением.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nGlosbe (bua-en)\nБурятско-английский словарь на платформе Glosbe — практически единственный доступный словарный мостик бур.↔англ. для англоязычной аудитории диаспоры.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nInstagram @buryatski_online\nInstagram-аккаунт с уроками бурятского языка от преподавателей из Улан-Удэ.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nRegedu.ru\nРегиональная образовательная платформа с материалами для изучения бурятского языка.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nStepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»\nБесплатный онлайн-курс бурятского языка на платформе Stepik.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)\nАудио-разговорник бурятского языка от SRAS (School of Russian and Asian Studies) — по отчёту, единственный внятный учебный материал по бурятскому для англоязычной аудитории.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nTod Uzeg\nПриложение (App Store) для переключения между кириллицей, тодо бичиг и латиницей — полезно для работы с монгольско-бурятской письменностью и её вариантами.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/webtran/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nWebtran\nОнлайн-машинный переводчик бурятский↔русский; качество ограничено, но полезен для быстрого черновика.\nПереводчикОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
      "locale": "ru",
      "title": "Иркипедия — буряты, библиография — Buryat Global",
      "description": "Массив статей и библиография по предбайкальским (иркутским) бурятам — противовес забайкальскому уклону основной массы летописных источников.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/irkipedia-buryat-bibliography/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nИркипедия — буряты, библиография\nИсторические источникиРаботает\nИркипедия — буряты, библиография\nМассив статей и библиография по предбайкальским (иркутским) бурятам — противовес забайкальскому уклону основной массы летописных источников.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nirkipedia.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nirkipedia-buryat-bibliography\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЭнциклопедия\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nИркутская область\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессийСправочник\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)Статья\nAnburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)Статья\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)Библиотека\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Иркипедия — буряты, библиография</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Иркипедия — буряты, библиография</h1></header><div><section><p>Массив статей и библиография по предбайкальским (иркутским) бурятам — противовес забайкальскому уклону основной массы летописных источников.</p><div><a href=\"https://irkipedia.ru/content/buryaty_bibliografiya\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>irkipedia.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>irkipedia-buryat-bibliography</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20irkipedia-buryat-bibliography\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Энциклопедия</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/irkutsk/\">Иркутская область</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\">Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\">A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/\">Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/\">Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://irkipedia.ru/content/buryaty_bibliografiya",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20irkipedia-buryat-bibliography",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/irkutsk/",
          "label": "Иркутская область",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-anburseura-mongol-script-history/",
          "label": "Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
          "label": "Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
      "locale": "ru",
      "title": "HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011) — Buryat Global",
      "description": "Грамматическая статья о посессивных частицах синэхэн-бурятского языка, репозиторий Хоккайдского университета.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nHUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)\nГрамматическая статья о посессивных частицах синэхэн-бурятского языка, репозиторий Хоккайдского университета.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nhdl.handle.net\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-huscap-shinekhen-possessives-2011\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nЯпонский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\nДиаспора\nЕщё из этого раздела\nHUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)Статья\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)Архив\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)Статья\nLingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудиоПриложение\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)</h1></header><div><section><p>Грамматическая статья о посессивных частицах синэхэн-бурятского языка, репозиторий Хоккайдского университета.</p><div><a href=\"https://hdl.handle.net/2115/45230\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>hdl.handle.net</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-huscap-shinekhen-possessives-2011</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-huscap-shinekhen-possessives-2011\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Диаспора</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\">HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/jacar/\">Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\">Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/\">LingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио</a><span>Приложение</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://hdl.handle.net/2115/45230",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-huscap-shinekhen-possessives-2011",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Диаспора",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/jacar/",
          "label": "Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
          "label": "LingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
      "locale": "ru",
      "title": "HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025) — Buryat Global",
      "description": "Свежая (2025) публикация полевой записи синэхэн-бурятского текста — самый недавний найденный академический источник по языку.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nHUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nHUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)\nСвежая (2025) публикация полевой записи синэхэн-бурятского текста — самый недавний найденный академический источник по языку.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nhdl.handle.net\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-huscap-shinekhen-text-2025\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nЯпонский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\nДиаспора\nЕщё из этого раздела\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)Архив\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)Статья\nLingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудиоПриложение\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)</h1></header><div><section><p>Свежая (2025) публикация полевой записи синэхэн-бурятского текста — самый недавний найденный академический источник по языку.</p><div><a href=\"https://hdl.handle.net/2115/94623\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>hdl.handle.net</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-huscap-shinekhen-text-2025</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-huscap-shinekhen-text-2025\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Диаспора</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/jacar/\">Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\">Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/\">LingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\">Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://hdl.handle.net/2115/94623",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-huscap-shinekhen-text-2025",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Диаспора",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/jacar/",
          "label": "Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
          "label": "LingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-jams-mongol-society/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-jams-mongol-society/",
      "locale": "ru",
      "title": "日本モンゴル学会 (JAMS) — Buryat Global",
      "description": "Японское общество монголоведения — общий хаб, не бурят-специфичен напрямую.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-jams-mongol-society/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-jams-mongol-society/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n日本モンゴル学会 (JAMS)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n日本モンゴル学会 (JAMS)\nЯпонское общество монголоведения — общий хаб, не бурят-специфичен напрямую.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nja-ms.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-jams-mongol-society\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n日本北方言語学会 (JANoLS)Научный портал\n栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)Статья\n栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)Научный портал\n陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>日本モンゴル学会 (JAMS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>日本モンゴル学会 (JAMS)</h1></header><div><section><p>Японское общество монголоведения — общий хаб, не бурят-специфичен напрямую.</p><div><a href=\"https://ja-ms.org/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>ja-ms.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-jams-mongol-society</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-jams-mongol-society\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-janols-society/\">日本北方言語学会 (JANoLS)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/\">栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/\">栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/\">陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://ja-ms.org/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-jams-mongol-society",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-janols-society/",
          "label": "日本北方言語学会 (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/",
          "label": "栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/",
          "label": "栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/",
          "label": "陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-janols-society/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-janols-society/",
      "locale": "ru",
      "title": "日本北方言語学会 (JANoLS) — Buryat Global",
      "description": "Японское общество северных языков — институциональный узел для лингвистики синехэн-бурятского.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-janols-society/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-janols-society/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n日本北方言語学会 (JANoLS)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n日本北方言語学会 (JANoLS)\nЯпонское общество северных языков — институциональный узел для лингвистики синехэн-бурятского.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\njanols.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-janols-society\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)Статья\n栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)Научный портал\n陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)Статья\n«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>日本北方言語学会 (JANoLS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>日本北方言語学会 (JANoLS)</h1></header><div><section><p>Японское общество северных языков — институциональный узел для лингвистики синехэн-бурятского.</p><div><a href=\"https://janols.org/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>janols.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-janols-society</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-janols-society\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/\">栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/\">栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/\">陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/\">«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://janols.org/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-janols-society",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/",
          "label": "栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/",
          "label": "栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/",
          "label": "陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
          "label": "«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
      "locale": "ru",
      "title": "『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS) — Buryat Global",
      "description": "Оглавления серии публикаций полевых текстов синехэн-бурятского Ямакоси (2004–2006).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)\nОглавления серии публикаций полевых текстов синехэн-бурятского Ямакоси (2004–2006).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\njanols.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)Статья\nActa MongolicaЖурнал\nCNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»Статья\nDong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)</h1></header><div><section><p>Оглавления серии публикаций полевых текстов синехэн-бурятского Ямакоси (2004–2006).</p><div><a href=\"https://janols.org/publication/lnpr.html\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>janols.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\">Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/\">Acta Mongolica</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\">CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/\">Dong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://janols.org/publication/lnpr.html",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/",
          "label": "Acta Mongolica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
          "label": "Dong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/",
      "locale": "ru",
      "title": "栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF) — Buryat Global",
      "description": "10-страничный очерк бурятского языка: фонология, морфология, диалекты.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)\n10-страничный очерк бурятского языка: фонология, морфология, диалекты.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nhkuri.cneas.tohoku.ac.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-kuribayashi-buryat-language-pdf\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)Научный портал\n陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)Статья\n«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)Статья\n『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)</h1></header><div><section><p>10-страничный очерк бурятского языка: фонология, морфология, диалекты.</p><div><a href=\"https://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/articles/roncho/A24Buriat.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>hkuri.cneas.tohoku.ac.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-kuribayashi-buryat-language-pdf</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-kuribayashi-buryat-language-pdf\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/\">栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/\">陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/\">«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/\">『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/articles/roncho/A24Buriat.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-kuribayashi-buryat-language-pdf",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/",
          "label": "栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/",
          "label": "陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
          "label": "«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
          "label": "『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/",
      "locale": "ru",
      "title": "栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS) — Buryat Global",
      "description": "Персональный архив десятков PDF ведущего японского бурятолога Курибаяси Хитоси.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)\nПерсональный архив десятков PDF ведущего японского бурятолога Курибаяси Хитоси.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nhkuri.cneas.tohoku.ac.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-kuribayashi-cneas-bibliography\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)Статья\n«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)Статья\n『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)Журнал\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)</h1></header><div><section><p>Персональный архив десятков PDF ведущего японского бурятолога Курибаяси Хитоси.</p><div><a href=\"https://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/articles/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>hkuri.cneas.tohoku.ac.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-kuribayashi-cneas-bibliography</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-kuribayashi-cneas-bibliography\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/\">陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/\">«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/\">『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\">Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/articles/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-kuribayashi-cneas-bibliography",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/",
          "label": "陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
          "label": "«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
          "label": "『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
      "locale": "ru",
      "title": "LingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио — Buryat Global",
      "description": "Книга и аудио по ISBN с бурятскими сказками (2020–2022) в формате приложения с полевыми записями.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nLingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nLingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио\nКнига и аудио по ISBN с бурятскими сказками (2020–2022) в формате приложения с полевыми записями.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nlingdy.aa-ken.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-lingdytalk-buryat-audio\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nПриложение\nЯзыки\nЯпонский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)Статья\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)Журнал\nMongolian Digital Ethnography ArchiveВизуальная коллекция\nMongols and Nationalism (Niigata)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>LingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>LingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио</h1></header><div><section><p>Книга и аудио по ISBN с бурятскими сказками (2020–2022) в формате приложения с полевыми записями.</p><div><a href=\"https://lingdy.aa-ken.jp/publications/tools-and-archives/3980\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>lingdy.aa-ken.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-lingdytalk-buryat-audio</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-lingdytalk-buryat-audio\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Приложение</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\">Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/\">Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/\">Mongolian Digital Ethnography Archive</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\">Mongols and Nationalism (Niigata)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://lingdy.aa-ken.jp/publications/tools-and-archives/3980",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-lingdytalk-buryat-audio",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/",
          "label": "Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
          "label": "Mongolian Digital Ethnography Archive",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Mongols and Nationalism (Niigata)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/",
      "locale": "ru",
      "title": "モンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака) — Buryat Global",
      "description": "Дополнительный японский академический канал монголоведения (Осака).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nモンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nモンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)\nДополнительный японский академический канал монголоведения (Осака).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmongolkenkyukai.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-mongol-kenkyukai-osaka\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nモンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)Корпус\nモンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)Корпус\n中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)Статья\n中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>モンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>モンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)</h1></header><div><section><p>Дополнительный японский академический канал монголоведения (Осака).</p><div><a href=\"https://mongolkenkyukai.jp/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>mongolkenkyukai.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-mongol-kenkyukai-osaka</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-mongol-kenkyukai-osaka\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/\">モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)</a><span>Корпус</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/\">モンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)</a><span>Корпус</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/\">中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-iel-cass-institute/\">中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mongolkenkyukai.jp/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-mongol-kenkyukai-osaka",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
          "label": "中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-iel-cass-institute/",
          "label": "中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
      "locale": "ru",
      "title": "モンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика) — Buryat Global",
      "description": "Сопоставительная базовая лексика монгольских языков, включая синехэн- и барга-бурятский.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nモンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nモンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)\nСопоставительная базовая лексика монгольских языков, включая синехэн- и барга-бурятский.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmongolicbv.aa-ken.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-mongolicbv-aa-ken\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКорпус\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)Статья\n中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)Научный портал\n中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)Справочник\n中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпосаСтатья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>モンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>モンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)</h1></header><div><section><p>Сопоставительная базовая лексика монгольских языков, включая синехэн- и барга-бурятский.</p><div><a href=\"https://mongolicbv.aa-ken.jp/index.htm\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>mongolicbv.aa-ken.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-mongolicbv-aa-ken</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-mongolicbv-aa-ken\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Корпус</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/\">中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-iel-cass-institute/\">中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/\">中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/\">中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mongolicbv.aa-ken.jp/index.htm",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-mongolicbv-aa-ken",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
          "label": "中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-iel-cass-institute/",
          "label": "中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
          "label": "中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/",
          "label": "中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
      "locale": "ru",
      "title": "モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио) — Buryat Global",
      "description": "База полевых текстов синехэн-бурятского языка с аудио и глоссами — единственный живой действующий научный аудиокорпус синехэн-бурятского в мире.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nモンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nモンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)\nБаза полевых текстов синехэн-бурятского языка с аудио и глоссами — единственный живой действующий научный аудиокорпус синехэн-бурятского в мире.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmongolictxt.aa-ken.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-mongolictxt-aa-ken\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКорпус\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\nДиаспора\nЕщё из этого раздела\nモンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)Корпус\n中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)Статья\n中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)Научный портал\n中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)Справочник\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)</h1></header><div><section><p>База полевых текстов синехэн-бурятского языка с аудио и глоссами — единственный живой действующий научный аудиокорпус синехэн-бурятского в мире.</p><div><a href=\"https://mongolictxt.aa-ken.jp/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>mongolictxt.aa-ken.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-mongolictxt-aa-ken</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-mongolictxt-aa-ken\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Корпус</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Диаспора</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/\">モンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)</a><span>Корпус</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/\">中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-iel-cass-institute/\">中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/\">中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)</a><span>Справочник</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mongolictxt.aa-ken.jp/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-mongolictxt-aa-ken",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Диаспора",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
          "label": "中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-iel-cass-institute/",
          "label": "中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
          "label": "中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/",
      "locale": "ru",
      "title": "内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник) — Buryat Global",
      "description": "Ежегодник Общества истории Внутренней Азии с монгольскими и бурятскими темами.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)\nЕжегодник Общества истории Внутренней Азии с монгольскими и бурятскими темами.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nnairikuajia.sakura.ne.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-nairiku-ajia-shi-gakkai\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)Журнал\n山越康裕 — профиль (ТУФС)Научный портал\n島村一平 — профиль на researchmapНаучный портал\n巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)</h1></header><div><section><p>Ежегодник Общества истории Внутренней Азии с монгольскими и бурятскими темами.</p><div><a href=\"https://nairikuajia.sakura.ne.jp/SIAS/nak/index.htm\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>nairikuajia.sakura.ne.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-nairiku-ajia-shi-gakkai</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-nairiku-ajia-shi-gakkai\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/\">呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/\">山越康裕 — профиль (ТУФС)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/\">島村一平 — профиль на researchmap</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/\">巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nairikuajia.sakura.ne.jp/SIAS/nak/index.htm",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-nairiku-ajia-shi-gakkai",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
          "label": "呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
          "label": "山越康裕 — профиль (ТУФС)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/",
          "label": "島村一平 — профиль на researchmap",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/",
          "label": "巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/",
      "locale": "ru",
      "title": "島村一平 — профиль на researchmap — Buryat Global",
      "description": "Антрополог-шамановед Симамура Иппэй, диссертация по этничности и шаманизму монголов-бурят.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-shimamura-researchmap/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n島村一平 — профиль на researchmap\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n島村一平 — профиль на researchmap\nАнтрополог-шамановед Симамура Иппэй, диссертация по этничности и шаманизму монголов-бурят.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nresearchmap.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-shimamura-researchmap\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\nПостсоветский период\nЕщё из этого раздела\n巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)Монография\n日本モンゴル学会 (JAMS)Научный портал\n日本北方言語学会 (JANoLS)Научный портал\n栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>島村一平 — профиль на researchmap</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>島村一平 — профиль на researchmap</h1></header><div><section><p>Антрополог-шамановед Симамура Иппэй, диссертация по этничности и шаманизму монголов-бурят.</p><div><a href=\"https://researchmap.jp/IppeiShimamura\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>researchmap.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-shimamura-researchmap</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-shimamura-researchmap\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Постсоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/\">巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-jams-mongol-society/\">日本モンゴル学会 (JAMS)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-janols-society/\">日本北方言語学会 (JANoLS)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/\">栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://researchmap.jp/IppeiShimamura",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-shimamura-researchmap",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Постсоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/",
          "label": "巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-jams-mongol-society/",
          "label": "日本モンゴル学会 (JAMS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-janols-society/",
          "label": "日本北方言語学会 (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/",
          "label": "栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/",
      "locale": "ru",
      "title": "TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского) — Buryat Global",
      "description": "Библиография грамматик бурятского языка в академическом репозитории ТУФС.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)\nБиблиография грамматик бурятского языка в академическом репозитории ТУФС.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ntufs.repo.nii.ac.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-tufs-repo-elpr-a2-012\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСправочник\nЯзыки\nЯпонский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nTUFS Today — интервью о синехэн-бурятахСтатья\nWeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастуховМедиа\nА. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)Монография\nАо Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)</h1></header><div><section><p>Библиография грамматик бурятского языка в академическом репозитории ТУФС.</p><div><a href=\"https://tufs.repo.nii.ac.jp/record/1289/files/ELPR_A2-012_95-129.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>tufs.repo.nii.ac.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-tufs-repo-elpr-a2-012</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-tufs-repo-elpr-a2-012\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Справочник</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/\">TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/\">WeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/\">А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\">Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://tufs.repo.nii.ac.jp/record/1289/files/ELPR_A2-012_95-129.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-tufs-repo-elpr-a2-012",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
          "label": "TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
          "label": "WeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
          "label": "А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
      "locale": "ru",
      "title": "TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語) — Buryat Global",
      "description": "Полный текст серии «Языки Циркумбайкалья и Тихоокеанского побережья» с полевыми материалами по синехэн-бурятскому.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)\nПолный текст серии «Языки Циркумбайкалья и Тихоокеанского побережья» с полевыми материалами по синехэн-бурятскому.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ntufs.repo.nii.ac.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-tufs-repo-jaas-supp002\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\nДиаспора\nЕщё из этого раздела\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)Справочник\nTUFS Today — интервью о синехэн-бурятахСтатья\nWeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастуховМедиа\nА. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)</h1></header><div><section><p>Полный текст серии «Языки Циркумбайкалья и Тихоокеанского побережья» с полевыми материалами по синехэн-бурятскому.</p><div><a href=\"https://tufs.repo.nii.ac.jp/record/2237/files/jaas-supp002all.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>tufs.repo.nii.ac.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-tufs-repo-jaas-supp002</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-tufs-repo-jaas-supp002\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Диаспора</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/\">TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/\">TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/\">WeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/\">А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://tufs.repo.nii.ac.jp/record/2237/files/jaas-supp002all.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-tufs-repo-jaas-supp002",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Диаспора",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/",
          "label": "TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
          "label": "TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
          "label": "WeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
          "label": "А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
      "locale": "ru",
      "title": "TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах — Buryat Global",
      "description": "Популярное интервью проф. Ямакоси о жизни, кухне и языке синехэн-бурят — доступный вход для неспециалиста.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nTUFS Today — интервью о синехэн-бурятах\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nTUFS Today — интервью о синехэн-бурятах\nПопулярное интервью проф. Ямакоси о жизни, кухне и языке синехэн-бурят — доступный вход для неспециалиста.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ntufs.ac.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-tufs-today-shinekhen-interview\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\nДиаспора\nЕщё из этого раздела\nWeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастуховМедиа\nА. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)Монография\nАо Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)Статья\nБорьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах</h1></header><div><section><p>Популярное интервью проф. Ямакоси о жизни, кухне и языке синехэн-бурят — доступный вход для неспециалиста.</p><div><a href=\"https://www.tufs.ac.jp/tufstoday/topics/research/26042101.html\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>tufs.ac.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-tufs-today-shinekhen-interview</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-tufs-today-shinekhen-interview\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Диаспора</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/\">WeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/\">А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\">Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\">Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.tufs.ac.jp/tufstoday/topics/research/26042101.html",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-tufs-today-shinekhen-interview",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Диаспора",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
          "label": "WeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
          "label": "А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
      "locale": "ru",
      "title": "山越康裕 — профиль (ТУФС) — Buryat Global",
      "description": "Главный действующий японский бурятолог, публикации по синехэн-бурятскому языку.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n山越康裕 — профиль (ТУФС)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n山越康裕 — профиль (ТУФС)\nГлавный действующий японский бурятолог, публикации по синехэн-бурятскому языку.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ntufs.ac.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nja-yamakoshi-tufs-profile\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n島村一平 — профиль на researchmapНаучный портал\n巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)Монография\n日本モンゴル学会 (JAMS)Научный портал\n日本北方言語学会 (JANoLS)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>山越康裕 — профиль (ТУФС)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>山越康裕 — профиль (ТУФС)</h1></header><div><section><p>Главный действующий японский бурятолог, публикации по синехэн-бурятскому языку.</p><div><a href=\"https://www.tufs.ac.jp/research/researcher/people/yamakoshi_yasuhiro.html\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>tufs.ac.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ja-yamakoshi-tufs-profile</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-yamakoshi-tufs-profile\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/\">島村一平 — профиль на researchmap</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/\">巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-jams-mongol-society/\">日本モンゴル学会 (JAMS)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-janols-society/\">日本北方言語学会 (JANoLS)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.tufs.ac.jp/research/researcher/people/yamakoshi_yasuhiro.html",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ja-yamakoshi-tufs-profile",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/",
          "label": "島村一平 — профиль на researchmap",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/",
          "label": "巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-jams-mongol-society/",
          "label": "日本モンゴル学会 (JAMS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-janols-society/",
          "label": "日本北方言語学会 (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/jacar/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/jacar/",
      "locale": "ru",
      "title": "Japan Center for Asian Historical Records (JACAR) — Buryat Global",
      "description": "Публичный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/jacar/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/jacar/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)\nПубличный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\njacar.go.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\njacar\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nЯпонский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\nПрисоединение к России в XVII веке\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nРаннесоветский период\nЕщё из этого раздела\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)Статья\nLingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудиоПриложение\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)Статья\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</h1></header><div><section><p>Публичный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).</p><div><a href=\"https://www.jacar.go.jp/english/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>jacar.go.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>jacar</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20jacar\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/\">Присоединение к России в XVII веке</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\">Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/\">LingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\">Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/\">Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.jacar.go.jp/english/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20jacar",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/03_border_making_colonial_encounter/",
          "label": "Присоединение к России в XVII веке",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
          "label": "LingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/",
          "label": "Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/",
      "locale": "ru",
      "title": "Central Asiatic Journal — Buryat Global",
      "description": "Журнал глубокой истории и филологии Внутренней Азии, включая статьи по курыканам/этногенезу бурят — по большей части платный, но важен для академического охвата.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-central-asiatic-journal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nCentral Asiatic Journal\nИсследованияРаботает\nCentral Asiatic Journal\nЖурнал глубокой истории и филологии Внутренней Азии, включая статьи по курыканам/этногенезу бурят — по большей части платный, но важен для академического охвата.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ncaj.harrassowitz-library.com\nДля полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\njournal-central-asiatic-journal\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nCrossAsia (FID Asien)Научный портал\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)Справочник\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)Статья\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Central Asiatic Journal</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Central Asiatic Journal</h1></header><div><section><p>Журнал глубокой истории и филологии Внутренней Азии, включая статьи по курыканам/этногенезу бурят — по большей части платный, но важен для академического охвата.</p><div><a href=\"https://caj.harrassowitz-library.com/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>caj.harrassowitz-library.com</p><p>Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>journal-central-asiatic-journal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-central-asiatic-journal\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-crossasia-portal/\">CrossAsia (FID Asien)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/\">Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/\">Diószegi &amp; Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\">Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://caj.harrassowitz-library.com/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-central-asiatic-journal",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-crossasia-portal/",
          "label": "CrossAsia (FID Asien)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/",
          "label": "Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/",
          "label": "Diószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/journal-emscat/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-emscat/",
      "locale": "ru",
      "title": "EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) — Buryat Global",
      "description": "Полностью открытый журнал, ставший необычно ценным ресурсом для бурятских и приграничных исследований — включает статью Башкуева об «аванпосте социализма» среди бурят-монголов 1920–30-х.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-emscat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-emscat/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nEMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)\nИсследованияРаботает\nEMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)\nПолностью открытый журнал, ставший необычно ценным ресурсом для бурятских и приграничных исследований — включает статью Башкуева об «аванпосте социализма» среди бурят-монголов 1920–30-х.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\njournals.openedition.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\njournal-emscat\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nАнглийский, Монгольский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nEMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»Журнал\nFID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)Монография\nFID Working Paper SeriesЖурнал\nHAL — API-поиск «bouriate»Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)</h1></header><div><section><p>Полностью открытый журнал, ставший необычно ценным ресурсом для бурятских и приграничных исследований — включает статью Башкуева об «аванпосте социализма» среди бурят-монголов 1920–30-х.</p><div><a href=\"https://journals.openedition.org/emscat/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>journals.openedition.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>journal-emscat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-emscat\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский, Монгольский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/\">EMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-oa-publications/\">FID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-working-papers/\">FID Working Paper Series</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-hal-api-bouriate/\">HAL — API-поиск «bouriate»</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journals.openedition.org/emscat/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-emscat",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/",
          "label": "EMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-oa-publications/",
          "label": "FID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-working-papers/",
          "label": "FID Working Paper Series",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hal-api-bouriate/",
          "label": "HAL — API-поиск «bouriate»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/journal-inner-asia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-inner-asia/",
      "locale": "ru",
      "title": "Inner Asia (журнал) — Buryat Global",
      "description": "Активный академический журнал по Внутренней Азии, частично открытый через договорённости Brill — источник для отслеживания новой бурятоведческой периодики.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-inner-asia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-inner-asia/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nInner Asia (журнал)\nИсследованияРаботает\nInner Asia (журнал)\nАктивный академический журнал по Внутренней Азии, частично открытый через договорённости Brill — источник для отслеживания новой бурятоведческой периодики.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nbrill.com\nДля полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\njournal-inner-asia\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nInstitut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni LeipzigНаучный портал\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)Монография\nİsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»Статья\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Inner Asia (журнал)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Inner Asia (журнал)</h1></header><div><section><p>Активный академический журнал по Внутренней Азии, частично открытый через договорённости Brill — источник для отслеживания новой бурятоведческой периодики.</p><div><a href=\"https://brill.com/view/journals/inas/inas-overview.xml\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>brill.com</p><p>Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>journal-inner-asia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-inner-asia\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/\">Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/\">Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/\">İsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\">Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://brill.com/view/journals/inas/inas-overview.xml",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-inner-asia",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften/",
          "label": "Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/",
          "label": "Ippei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/",
          "label": "İsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/journal-mongolian-studies/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-mongolian-studies/",
      "locale": "ru",
      "title": "Mongolian Studies (журнал The Mongolia Society) — Buryat Global",
      "description": "Уважаемый журнал монголоведения, включая материалы о бурятах Монголии; доступ через членство в The Mongolia Society, старые номера — платно.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/journal-mongolian-studies/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-mongolian-studies/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nMongolian Studies (журнал The Mongolia Society)\nИсследованияРаботает\nMongolian Studies (журнал The Mongolia Society)\nУважаемый журнал монголоведения, включая материалы о бурятах Монголии; доступ через членство в The Mongolia Society, старые номера — платно.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmongoliasociety.org\nДля полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\njournal-mongolian-studies\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nMongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)Журнал\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"Статья\nNový Orient (Orientální ústav AV ČR)Журнал\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Mongolian Studies (журнал The Mongolia Society)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Mongolian Studies (журнал The Mongolia Society)</h1></header><div><section><p>Уважаемый журнал монголоведения, включая материалы о бурятах Монголии; доступ через членство в The Mongolia Society, старые номера — платно.</p><div><a href=\"https://www.mongoliasociety.org/our-publications/project-one-8fgex\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>mongoliasociety.org</p><p>Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>journal-mongolian-studies</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-mongolian-studies\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-mongolische-notizen-journal/\">Mongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/\">Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-novy-orient-journal/\">Nový Orient (Orientální ústav AV ČR)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\">Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.mongoliasociety.org/our-publications/project-one-8fgex",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20journal-mongolian-studies",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mongolische-notizen-journal/",
          "label": "Mongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
          "label": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-novy-orient-journal/",
          "label": "Nový Orient (Orientální ústav AV ČR)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "Nowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ko-altai-society-jams/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altai-society-jams/",
      "locale": "ru",
      "title": "한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985) — Buryat Global",
      "description": "Корейское алтаистическое общество и его журнал «알타이학보» (35 выпусков, ~360 статей) с полевыми записями исчезающих алтайских языков.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-altai-society-jams/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altai-society-jams/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\n한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)\nИсследованияРаботает\n한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)\nКорейское алтаистическое общество и его журнал «알타이학보» (35 выпусков, ~360 статей) с полевыми записями исчезающих алтайских языков.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\naltai.jams.or.kr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nko-altai-society-jams\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nКорейский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)Научный портал\n한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)Научный портал\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025Статья\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)</h1></header><div><section><p>Корейское алтаистическое общество и его журнал «알타이학보» (35 выпусков, ~360 статей) с полевыми записями исчезающих алтайских языков.</p><div><a href=\"https://altai.jams.or.kr/co/main/jmMain.kci\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>altai.jams.or.kr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ko-altai-society-jams</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-altai-society-jams\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Корейский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-central-asia-institute/\">한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/\">한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/\">&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/\">&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://altai.jams.or.kr/co/main/jmMain.kci",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-altai-society-jams",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-central-asia-institute/",
          "label": "한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/",
          "label": "한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/",
      "locale": "ru",
      "title": "알타이학보 — метаданные журнала на KCI — Buryat Global",
      "description": "Индексация журнала «알타이학보» на KCI (с 2004) — нужен отдельный поиск конкретных бурятских статей внутри журнала.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\n알타이학보 — метаданные журнала на KCI\nИсследованияРаботает\n알타이학보 — метаданные журнала на KCI\nИндексация журнала «알타이학보» на KCI (с 2004) — нужен отдельный поиск конкретных бурятских статей внутри журнала.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nkci.go.kr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nko-altaihakbo-kci-metadata\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nКорейский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)Статья\n이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)Статья\n한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)Журнал\n한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>알타이학보 — метаданные журнала на KCI</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>알타이학보 — метаданные журнала на KCI</h1></header><div><section><p>Индексация журнала «알타이학보» на KCI (с 2004) — нужен отдельный поиск конкретных бурятских статей внутри журнала.</p><div><a href=\"https://www.kci.go.kr/kciportal/po/search/poCitaView.kci?sereId=000676\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>kci.go.kr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ko-altaihakbo-kci-metadata</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-altaihakbo-kci-metadata\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Корейский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/\">양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/\">이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/\">한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-altai-society-jams/\">한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.kci.go.kr/kciportal/po/search/poCitaView.kci?sereId=000676",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-altaihakbo-kci-metadata",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/",
          "label": "양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/",
          "label": "이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/",
          "label": "한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altai-society-jams/",
          "label": "한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ko-hufs-central-asia-institute/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-central-asia-institute/",
      "locale": "ru",
      "title": "한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr) — Buryat Global",
      "description": "Институт центральноазиатских исследований HUFS — не бурят-специфичен, но контекстный академический хаб для региона.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-central-asia-institute/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-central-asia-institute/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\n한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)\nИсследованияРаботает\n한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)\nИнститут центральноазиатских исследований HUFS — не бурят-специфичен, но контекстный академический хаб для региона.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ncentral-asia.or.kr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nko-hufs-central-asia-institute\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nКорейский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)Научный портал\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025Статья\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)Монография\n«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)</h1></header><div><section><p>Институт центральноазиатских исследований HUFS — не бурят-специфичен, но контекстный академический хаб для региона.</p><div><a href=\"https://www.central-asia.or.kr/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>central-asia.or.kr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ko-hufs-central-asia-institute</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-hufs-central-asia-institute\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Корейский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/\">한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/\">&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/\">&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/\">«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.central-asia.or.kr/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-hufs-central-asia-institute",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/",
          "label": "한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
          "label": "«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/",
      "locale": "ru",
      "title": "한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr) — Buryat Global",
      "description": "Институт российских исследований HUFS с редкими свободно доступными корейскими PDF о бурятском шаманизме.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\n한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)\nИсследованияРаботает\n한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)\nИнститут российских исследований HUFS с редкими свободно доступными корейскими PDF о бурятском шаманизме.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nrus.or.kr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nko-hufs-russia-institute-rus-or-kr\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nКорейский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025Статья\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)Монография\n«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)Статья\n«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)</h1></header><div><section><p>Институт российских исследований HUFS с редкими свободно доступными корейскими PDF о бурятском шаманизме.</p><div><a href=\"https://www.rus.or.kr/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>rus.or.kr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Корейский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/\">&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/\">&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/\">«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/\">«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.rus.or.kr/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
          "label": "«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
          "label": "«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
      "locale": "ru",
      "title": "«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019) — Buryat Global",
      "description": "Конкретный лингвистический источник о бурятском алфавите, гласных и гармонии гласных — статья, индексированная в KCI (ID: ART002440067).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\n«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)\nИсследованияРаботает\n«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)\nКонкретный лингвистический источник о бурятском алфавите, гласных и гармонии гласных — статья, индексированная в KCI (ID: ART002440067).\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Исследования»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nko-kci-buryat-alphabet-2019\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКорейский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)Статья\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni BonnНаучный портал\nAli Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)Статья\nAnkara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917Курс\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)</h1></header><div><section><p>Конкретный лингвистический источник о бурятском алфавите, гласных и гармонии гласных — статья, индексированная в KCI (ID: ART002440067).</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Другие ресурсы раздела «Исследования»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-buryat-alphabet-2019\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ko-kci-buryat-alphabet-2019</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-buryat-alphabet-2019\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Корейский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/\">«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/\">Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/\">Ali Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\">Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917</a><span>Курс</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Исследования»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-buryat-alphabet-2019",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-buryat-alphabet-2019",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
          "label": "«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
          "label": "Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
          "label": "Ali Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
      "locale": "ru",
      "title": "«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018) — Buryat Global",
      "description": "Статья о Гэсэре как нарративе памяти и политическом контексте 1940-х годов — статья, индексированная в KCI (ID: ART002318917).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\n«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)\nИсследованияРаботает\n«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)\nСтатья о Гэсэре как нарративе памяти и политическом контексте 1940-х годов — статья, индексированная в KCI (ID: ART002318917).\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Исследования»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nko-kci-geser-memory-narrative-2018\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКорейский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nРаннесоветский период\nЕщё из этого раздела\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni BonnНаучный портал\nAli Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)Статья\nAnkara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917Курс\nAnkara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916Курс\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)</h1></header><div><section><p>Статья о Гэсэре как нарративе памяти и политическом контексте 1940-х годов — статья, индексированная в KCI (ID: ART002318917).</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Другие ресурсы раздела «Исследования»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-geser-memory-narrative-2018\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ko-kci-geser-memory-narrative-2018</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-geser-memory-narrative-2018\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Корейский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/\">Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/\">Ali Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\">Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\">Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916</a><span>Курс</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Исследования»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-geser-memory-narrative-2018",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-kci-geser-memory-narrative-2018",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
          "label": "Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
          "label": "Ali Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
      "locale": "ru",
      "title": "«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle) — Buryat Global",
      "description": "Прямой корейский академический источник по морфологии и падежам бурят-монгольского эпоса Гэсэр.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\n«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)\nИсследованияРаботает\n«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)\nПрямой корейский академический источник по морфологии и падежам бурят-монгольского эпоса Гэсэр.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nearticle.net\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nko-mongolhak-geser-earticle\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКорейский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)Статья\n«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)Статья\nAbteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni BonnНаучный портал\nAli Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)</h1></header><div><section><p>Прямой корейский академический источник по морфологии и падежам бурят-монгольского эпоса Гэсэр.</p><div><a href=\"https://www.earticle.net/Public/Articles/5/1702/3106\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>earticle.net</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ko-mongolhak-geser-earticle</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-mongolhak-geser-earticle\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Корейский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/\">«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/\">«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/\">Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/\">Ali Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.earticle.net/Public/Articles/5/1702/3106",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-mongolhak-geser-earticle",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
          "label": "«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
          "label": "«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-uni-bonn-mongolistik/",
          "label": "Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
          "label": "Ali Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/",
      "locale": "ru",
      "title": "배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center) — Buryat Global",
      "description": "Единственный профильный центр сибироведения в Корее (с 1996) при университете Пэджэ.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-pcu-korea-siberia-center/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\n배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)\nИсследованияРаботает\n배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)\nЕдинственный профильный центр сибироведения в Корее (с 1996) при университете Пэджэ.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ndept.pcu.ac.kr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nko-pcu-korea-siberia-center\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nКорейский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n알타이학보 — метаданные журнала на KCIЖурнал\n양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)Статья\n이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)Статья\n한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)</h1></header><div><section><p>Единственный профильный центр сибироведения в Корее (с 1996) при университете Пэджэ.</p><div><a href=\"https://dept.pcu.ac.kr/dept/korsib/sub03/sub3_0201.jsp\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>dept.pcu.ac.kr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ko-pcu-korea-siberia-center</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-pcu-korea-siberia-center\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Корейский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/\">알타이학보 — метаданные журнала на KCI</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/\">양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/\">이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/\">한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://dept.pcu.ac.kr/dept/korsib/sub03/sub3_0201.jsp",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-pcu-korea-siberia-center",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altaihakbo-kci-metadata/",
          "label": "알타이학보 — метаданные журнала на KCI",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/",
          "label": "양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/",
          "label": "이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/",
          "label": "한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/",
      "locale": "ru",
      "title": "이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr) — Buryat Global",
      "description": "Открытый PDF о бурятском космогоническом мифе; тема не извлечена автоматическим текстовым сканом, требует ручного прочтения.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\n이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)\nИсследованияРаботает\n이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)\nОткрытый PDF о бурятском космогоническом мифе; тема не извлечена автоматическим текстовым сканом, требует ручного прочтения.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nrus.or.kr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nko-rus-or-kr-creation-myth-pdf\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКорейский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)Журнал\n한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)Журнал\n한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)Научный портал\n한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)</h1></header><div><section><p>Открытый PDF о бурятском космогоническом мифе; тема не извлечена автоматическим текстовым сканом, требует ручного прочтения.</p><div><a href=\"https://www.rus.or.kr/file/download/5533?view=1\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>rus.or.kr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Корейский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/\">한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-altai-society-jams/\">한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-central-asia-institute/\">한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/\">한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.rus.or.kr/file/download/5533?view=1",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/",
          "label": "한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altai-society-jams/",
          "label": "한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-central-asia-institute/",
          "label": "한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/",
          "label": "한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/",
      "locale": "ru",
      "title": "양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr) — Buryat Global",
      "description": "Реальный открытый PDF (968KB) с моделью бурятского пантеона; тема не извлечена автоматическим текстовым сканом, требует ручного прочтения.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-shamanism-pdf/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\n양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)\nИсследованияРаботает\n양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)\nРеальный открытый PDF (968KB) с моделью бурятского пантеона; тема не извлечена автоматическим текстовым сканом, требует ручного прочтения.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nrus.or.kr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nko-rus-or-kr-shamanism-pdf\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКорейский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)Статья\n한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)Журнал\n한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)Журнал\n한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)</h1></header><div><section><p>Реальный открытый PDF (968KB) с моделью бурятского пантеона; тема не извлечена автоматическим текстовым сканом, требует ручного прочтения.</p><div><a href=\"https://www.rus.or.kr/file/download/5993?view=1\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>rus.or.kr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ko-rus-or-kr-shamanism-pdf</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-rus-or-kr-shamanism-pdf\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Корейский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/\">이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/\">한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-altai-society-jams/\">한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-central-asia-institute/\">한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.rus.or.kr/file/download/5993?view=1",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-rus-or-kr-shamanism-pdf",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf/",
          "label": "이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/",
          "label": "한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altai-society-jams/",
          "label": "한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-central-asia-institute/",
          "label": "한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/",
      "locale": "ru",
      "title": "한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies) — Buryat Global",
      "description": "Действующий рецензируемый корейский журнал сибироведения со статьями на корейском и русском.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-siberian-studies-journal-kci/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\n한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)\nИсследованияРаботает\n한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)\nДействующий рецензируемый корейский журнал сибироведения со статьями на корейском и русском.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nkci.go.kr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nko-siberian-studies-journal-kci\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nКорейский, Русский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)Журнал\n한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)Научный портал\n한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)Научный портал\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)</h1></header><div><section><p>Действующий рецензируемый корейский журнал сибироведения со статьями на корейском и русском.</p><div><a href=\"https://www.kci.go.kr/kciportal/po/search/poCitaView.kci?sereId=SER000012604\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>kci.go.kr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ko-siberian-studies-journal-kci</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-siberian-studies-journal-kci\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Корейский, Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-altai-society-jams/\">한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-central-asia-institute/\">한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/\">한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/\">&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.kci.go.kr/kciportal/po/search/poCitaView.kci?sereId=SER000012604",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ko-siberian-studies-journal-kci",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-altai-society-jams/",
          "label": "한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-central-asia-institute/",
          "label": "한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr/",
          "label": "한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/",
          "label": "\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
      "locale": "ru",
      "title": "Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа — Buryat Global",
      "description": "Официальный юридический якорь для проверки фактов об объединении Усть-Ордынского Бурятского автономного округа с Иркутской областью (ликвидация округов 2006-2008).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nKremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа\nИсторические источникиРаботает\nKremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа\nОфициальный юридический якорь для проверки фактов об объединении Усть-Ордынского Бурятского автономного округа с Иркутской областью (ликвидация округов 2006-2008).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nen.kremlin.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nkremlin-ust-orda-merger-anchor\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСправочник\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nИркутская область\nПериоды\nПостсоветский период\nЕщё из этого раздела\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)Статья\nQurïqan (Central Asiatic Journal)Статья\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)Монография\nWIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округаСправочник\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа</h1></header><div><section><p>Официальный юридический якорь для проверки фактов об объединении Усть-Ордынского Бурятского автономного округа с Иркутской областью (ликвидация округов 2006-2008).</p><div><a href=\"https://en.kremlin.ru/events/president/news/36962\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>en.kremlin.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>kremlin-ust-orda-merger-anchor</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20kremlin-ust-orda-merger-anchor\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Справочник</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/irkutsk/\">Иркутская область</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Постсоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\">Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/\">Qurïqan (Central Asiatic Journal)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\">Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\">WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа</a><span>Справочник</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://en.kremlin.ru/events/president/news/36962",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20kremlin-ust-orda-merger-anchor",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/irkutsk/",
          "label": "Иркутская область",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Постсоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "Qurïqan (Central Asiatic Journal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/kunstkamera-online-collections/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/",
      "locale": "ru",
      "title": "Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН) — Buryat Global",
      "description": "Онлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/kunstkamera-online-collections/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)\nУстные, визуальные и картыРаботает\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)\nОнлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ncollection.kunstkamera.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nkunstkamera-online-collections\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nВизуальная коллекция\nЯзыки\nРусский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nРаннесоветский период\nЕщё из этого раздела\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far EastВизуальная коллекция\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)Коллекция карт\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collectionsВизуальная коллекция\nPitt Rivers Museum — online collectionsВизуальная коллекция\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)</h1></header><div><section><p>Онлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.</p><div><a href=\"https://collection.kunstkamera.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>collection.kunstkamera.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>kunstkamera-online-collections</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20kunstkamera-online-collections\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Визуальная коллекция</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\">Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\">Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)</a><span>Коллекция карт</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/\">Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/\">Pitt Rivers Museum — online collections</a><span>Визуальная коллекция</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://collection.kunstkamera.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20kunstkamera-online-collections",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/",
          "label": "Pitt Rivers Museum — online collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/language/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
      "locale": "ru",
      "title": "Язык — Каталог",
      "description": "Словари, разговорники, приложения и курсы для изучения, чтения и письма на бурятском.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/language/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/"
        }
      ],
      "text": "Все коллекции\nЯзык\nСловари, разговорники, приложения и курсы для изучения, чтения и письма на бурятском.\n25записейПроверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.\nПоиск по каталогу\nФильтры\nКоллекцияТипЯзыкДоступСтатус\nПоказано 24 из 25 записей\nЯзыкРаботает\n«Амар Мэндэ» (Amar Mende)\nОфлайн-центр изучения бурятского языка в Улан-Удэ (не диаспорный проект), полезен для читателей, планирующих очное обучение на месте.\nКурсОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\n«Амисхаал» (приложение)\nМобильное приложение-разговорник со словарём и тестами для изучения бурятского языка.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\n«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)\nМобильное приложение-разговорник русско-бурятский, доступно в Google Play.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\n«Үүлэн» (Uulen)\nСловарь-приложение (Android/iOS), победитель грантового конкурса, около 40 тыс. бурятских и 80 тыс. русских слов литературного бурятского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\n«Этигэл»\nБурятско-русский онлайн-словарь Бурятского госуниверситета (БГУ), академический источник.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nБурятский интерфейс Telegram\nОфициальный языковой пакет Telegram на бурятском, переведённый волонтёрами (2023–2024) — можно установить как интерфейс мессенджера, символически укрепляет присутствие языка в цифровой среде.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nВидеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)\nВидеокурс бурятского языка для начинающих от преподавателя Ц. Б. Базаровой.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»\nЦитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nAliviy\nОнлайн-машинный переводчик русский↔бурятский — альтернатива Webtran для быстрого черновика перевода.\nПереводчикОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nBodol.ru\nОнлайн-школа бурятского языка для начинающих (классы 1–4, азбука, правила).\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)\nЕдинственный венгероязычный учебник бурятского языка (2011), Сегедский университет.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nЯзыкЧастичный доступ\nBurjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)\nПрямое PDF-зеркало того же венгерского учебника бурятского языка (Сегед, 2011) в репозитории Неаполитанского университета.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nBurlang.Toli\nОсновной русско-бурятский и бурятско-русский онлайн-словарь с учебником, разговорником, словом дня и Telegram-ботом — самый популярный и живой базовый языковой ресурс (зеркало buryat-lang.ru).\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nBuryads.com / t.bur.mn\nРусско-бурятский словарь с тематическими паками слов, играми и квизами; есть мобильные приложения (iOS/Android), расширение для Chrome, раскладки клавиатуры на GitHub и Discord-сервер «Buryads» для краудсорсинга перевода — активно развивающийся волонтёрский проект.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nFreelang (бурятский словарь)\nАнглоязычный словарный ресурс Freelang с бурятским языком — один из немногих словарей с выходом на английский для англоязычной части диаспоры.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nGlosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)\nКраудсорсинговые бурятские словарные пары Glosbe для турецкого, японского, корейского и чешского — объединены в одну запись, чтобы не плодить дубли по формату.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:TRJAKOCSBURпроверено 17 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nGlosbe (бурятско-русский)\nКраудсорсинговый бурятско-русский словарь с примерами употребления и произношением.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nGlosbe (bua-en)\nБурятско-английский словарь на платформе Glosbe — практически единственный доступный словарный мостик бур.↔англ. для англоязычной аудитории диаспоры.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nInstagram @buryatski_online\nInstagram-аккаунт с уроками бурятского языка от преподавателей из Улан-Удэ.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nRegedu.ru\nРегиональная образовательная платформа с материалами для изучения бурятского языка.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nStepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»\nБесплатный онлайн-курс бурятского языка на платформе Stepik.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)\nАудио-разговорник бурятского языка от SRAS (School of Russian and Asian Studies) — по отчёту, единственный внятный учебный материал по бурятскому для англоязычной аудитории.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nTod Uzeg\nПриложение (App Store) для переключения между кириллицей, тодо бичиг и латиницей — полезно для работы с монгольско-бурятской письменностью и её вариантами.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.\nЯзыкРаботает\nWebtran\nОнлайн-машинный переводчик бурятский↔русский; качество ограничено, но полезен для быстрого черновика.\nПереводчикОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\"> Все коллекции</a></nav><h1>Язык</h1><p>Словари, разговорники, приложения и курсы для изучения, чтения и письма на бурятском.</p><div><strong>25</strong><span>записей</span><span>Проверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.</span></div></header><section><span>Поиск по каталогу</span><details><summary>Фильтры</summary><div><span>Коллекция</span><span>Тип</span><span>Язык</span><span>Доступ</span><span>Статус</span></div></details></section><div><p>Показано 24 из 25 записей</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>«Амар Мэндэ» (Amar Mende)</h2><p>Офлайн-центр изучения бурятского языка в Улан-Удэ (не диаспорный проект), полезен для читателей, планирующих очное обучение на месте.</p><div><span>Курс</span><span>Офлайн</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>«Амисхаал» (приложение)</h2><p>Мобильное приложение-разговорник со словарём и тестами для изучения бурятского языка.</p><div><span>Приложение</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)</h2><p>Мобильное приложение-разговорник русско-бурятский, доступно в Google Play.</p><div><span>Приложение</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/uulen/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>«Үүлэн» (Uulen)</h2><p>Словарь-приложение (Android/iOS), победитель грантового конкурса, около 40 тыс. бурятских и 80 тыс. русских слов литературного бурятского языка.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/etigel/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>«Этигэл»</h2><p>Бурятско-русский онлайн-словарь Бурятского госуниверситета (БГУ), академический источник.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Бурятский интерфейс Telegram</h2><p>Официальный языковой пакет Telegram на бурятском, переведённый волонтёрами (2023–2024) — можно установить как интерфейс мессенджера, символически укрепляет присутствие языка в цифровой среде.</p><div><span>Приложение</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)</h2><p>Видеокурс бурятского языка для начинающих от преподавателя Ц. Б. Базаровой.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»</h2><p>Цитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Aliviy</h2><p>Онлайн-машинный переводчик русский↔бурятский — альтернатива Webtran для быстрого черновика перевода.</p><div><span>Переводчик</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Bodol.ru</h2><p>Онлайн-школа бурятского языка для начинающих (классы 1–4, азбука, правила).</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)</h2><p>Единственный венгероязычный учебник бурятского языка (2011), Сегедский университет.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/\"><div><span>Язык</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)</h2><p>Прямое PDF-зеркало того же венгерского учебника бурятского языка (Сегед, 2011) в репозитории Неаполитанского университета.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burlang/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Burlang.Toli</h2><p>Основной русско-бурятский и бурятско-русский онлайн-словарь с учебником, разговорником, словом дня и Telegram-ботом — самый популярный и живой базовый языковой ресурс (зеркало buryat-lang.ru).</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Buryads.com / t.bur.mn</h2><p>Русско-бурятский словарь с тематическими паками слов, играми и квизами; есть мобильные приложения (iOS/Android), расширение для Chrome, раскладки клавиатуры на GitHub и Discord-сервер «Buryads» для краудсорсинга перевода — активно развивающийся волонтёрский проект.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Freelang (бурятский словарь)</h2><p>Англоязычный словарный ресурс Freelang с бурятским языком — один из немногих словарей с выходом на английский для англоязычной части диаспоры.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)</h2><p>Краудсорсинговые бурятские словарные пары Glosbe для турецкого, японского, корейского и чешского — объединены в одну запись, чтобы не плодить дубли по формату.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Турецкий\">TR</abbr><abbr title=\"Японский\">JA</abbr><abbr title=\"Корейский\">KO</abbr><abbr title=\"Чешский\">CS</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Glosbe (бурятско-русский)</h2><p>Краудсорсинговый бурятско-русский словарь с примерами употребления и произношением.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Glosbe (bua-en)</h2><p>Бурятско-английский словарь на платформе Glosbe — практически единственный доступный словарный мостик бур.↔англ. для англоязычной аудитории диаспоры.</p><div><span>Словарь</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Instagram @buryatski_online</h2><p>Instagram-аккаунт с уроками бурятского языка от преподавателей из Улан-Удэ.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Regedu.ru</h2><p>Региональная образовательная платформа с материалами для изучения бурятского языка.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»</h2><p>Бесплатный онлайн-курс бурятского языка на платформе Stepik.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</h2><p>Аудио-разговорник бурятского языка от SRAS (School of Russian and Asian Studies) — по отчёту, единственный внятный учебный материал по бурятскому для англоязычной аудитории.</p><div><span>Курс</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Tod Uzeg</h2><p>Приложение (App Store) для переключения между кириллицей, тодо бичиг и латиницей — полезно для работы с монгольско-бурятской письменностью и её вариантами.</p><div><span>Приложение</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/webtran/\"><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h2>Webtran</h2><p>Онлайн-машинный переводчик бурятский↔русский; качество ограничено, но полезен для быстрого черновика.</p><div><span>Переводчик</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/",
          "label": "ЯзыкРаботает\n«Амар Мэндэ» (Amar Mende)\nОфлайн-центр изучения бурятского языка в Улан-Удэ (не диаспорный проект), полезен для читателей, планирующих очное обучение на месте.\nКурсОфлайн\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/",
          "label": "ЯзыкРаботает\n«Амисхаал» (приложение)\nМобильное приложение-разговорник со словарём и тестами для изучения бурятского языка.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
          "label": "ЯзыкРаботает\n«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)\nМобильное приложение-разговорник русско-бурятский, доступно в Google Play.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/uulen/",
          "label": "ЯзыкРаботает\n«Үүлэн» (Uulen)\nСловарь-приложение (Android/iOS), победитель грантового конкурса, около 40 тыс. бурятских и 80 тыс. русских слов литературного бурятского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/etigel/",
          "label": "ЯзыкРаботает\n«Этигэл»\nБурятско-русский онлайн-словарь Бурятского госуниверситета (БГУ), академический источник.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nБурятский интерфейс Telegram\nОфициальный языковой пакет Telegram на бурятском, переведённый волонтёрами (2023–2024) — можно установить как интерфейс мессенджера, символически укрепляет присутствие языка в цифровой среде.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nВидеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)\nВидеокурс бурятского языка для начинающих от преподавателя Ц. Б. Базаровой.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»\nЦитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nAliviy\nОнлайн-машинный переводчик русский↔бурятский — альтернатива Webtran для быстрого черновика перевода.\nПереводчикОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nBodol.ru\nОнлайн-школа бурятского языка для начинающих (классы 1–4, азбука, правила).\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nBurját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)\nЕдинственный венгероязычный учебник бурятского языка (2011), Сегедский университет.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror/",
          "label": "ЯзыкЧастичный доступ\nBurjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)\nПрямое PDF-зеркало того же венгерского учебника бурятского языка (Сегед, 2011) в репозитории Неаполитанского университета.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burlang/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nBurlang.Toli\nОсновной русско-бурятский и бурятско-русский онлайн-словарь с учебником, разговорником, словом дня и Telegram-ботом — самый популярный и живой базовый языковой ресурс (зеркало buryat-lang.ru).\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryads-com/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nBuryads.com / t.bur.mn\nРусско-бурятский словарь с тематическими паками слов, играми и квизами; есть мобильные приложения (iOS/Android), расширение для Chrome, раскладки клавиатуры на GitHub и Discord-сервер «Buryads» для краудсорсинга перевода — активно развивающийся волонтёрский проект.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/freelang-buryat/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nFreelang (бурятский словарь)\nАнглоязычный словарный ресурс Freelang с бурятским языком — один из немногих словарей с выходом на английский для англоязычной части диаспоры.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nGlosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)\nКраудсорсинговые бурятские словарные пары Glosbe для турецкого, японского, корейского и чешского — объединены в одну запись, чтобы не плодить дубли по формату.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:TRJAKOCSBURпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-ru/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nGlosbe (бурятско-русский)\nКраудсорсинговый бурятско-русский словарь с примерами употребления и произношением.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/glosbe-bua-en/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nGlosbe (bua-en)\nБурятско-английский словарь на платформе Glosbe — практически единственный доступный словарный мостик бур.↔англ. для англоязычной аудитории диаспоры.\nСловарьОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatski-online-instagram/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nInstagram @buryatski_online\nInstagram-аккаунт с уроками бурятского языка от преподавателей из Улан-Удэ.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nRegedu.ru\nРегиональная образовательная платформа с материалами для изучения бурятского языка.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nStepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»\nБесплатный онлайн-курс бурятского языка на платформе Stepik.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)\nАудио-разговорник бурятского языка от SRAS (School of Russian and Asian Studies) — по отчёту, единственный внятный учебный материал по бурятскому для англоязычной аудитории.\nКурсОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nTod Uzeg\nПриложение (App Store) для переключения между кириллицей, тодо бичиг и латиницей — полезно для работы с монгольско-бурятской письменностью и её вариантами.\nПриложениеОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/webtran/",
          "label": "ЯзыкРаботает\nWebtran\nОнлайн-машинный переводчик бурятский↔русский; качество ограничено, но полезен для быстрого черновика.\nПереводчикОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/libraries-texts/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
      "locale": "ru",
      "title": "Библиотеки и тексты — Каталог",
      "description": "Цифровые библиотеки и оцифрованные издания — монографии, эпические тексты и старые книги, доступные онлайн.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/libraries-texts/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/"
        }
      ],
      "text": "Все коллекции\nБиблиотеки и тексты\nЦифровые библиотеки и оцифрованные издания — монографии, эпические тексты и старые книги, доступные онлайн.\n17записейПроверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.\nПоиск по каталогу\nФильтры\nКоллекцияТипЯзыкДоступСтатус\nПоказано 17 из 17 записей\nБиблиотеки и текстыЧастичный доступ\n«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)\nКанонический советский свод истории Бурят-Монгольской АССР под редакцией А.П. Окладникова — базовый исторический источник эпохи, фактический доступ через читальные залы НЭБ.\nМонографияЧитальный зал\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)\nПроект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.\nАрхивный указательОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nНациональная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»\nГлавная библиотека региона с фондом ~1,5 млн документов (~22 000 редких/ценных, издания XVI–XVIII вв.) и действующим сектором оцифровки — точка входа для поиска бурятских книг и периодики.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nНациональная электронная библиотека (НЭБ)\nФедеральная электронная библиотека России; Национальная библиотека Бурятии — участник сети. Открывается из-за рубежа: материалы public domain читаются свободно, охраняемые авторским правом — только в электронных читальных залах библиотек-партнёров в РФ.\nБиблиотекаЧитальный зал\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)\nПрезидентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nРеспубликанская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)\nДетско-юношеская библиотека Бурятии с тематическими коллекциями, подкастами и «НОМ-проектом» — подходит как источник для семейной и образовательной аудитории агрегатора.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)\nКлассический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.\nМонографияТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nЭБИД (docs.historyrussia.org)\nЭлектронная библиотека исторических документов Российского исторического общества — общий архивный ресурс, полезный для поиска документов, затрагивающих Бурятию и Забайкалье.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nЭлектронная библиотека «Бурятика»\nЖивая цифровая коллекция Нацбиблиотеки РБ с разделами «Книжные памятники», «Бурятия в периодической печати», «Бурятия 100 лет назад» — ценный источник оцифрованных дореволюционных и раннесоветских изданий.\nБиблиотекаТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nЭлектронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)\nЭлектронная библиотека Российской национальной библиотеки, свыше 650 тыс. оцифрованных копий — общий ресурс для поиска изданий о Бурятии и бурятах в фондах РНБ.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nЭлектронная библиотека Русского географического общества\nОткрытая DSpace-библиотека РГО с прямым скачиванием PDF без регистрации; экспедиционные материалы XIX века по Забайкалью и книги по Бурятии.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)\nПолевые записи венгерских экспедиций 1957–58 годов о бурятских шаманах.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nGallica\nЦифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 16 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nIrenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)\nПолный оцифрованный текст бурятского эпоса на венгерском языке в Электронной библиотеке Венгрии (MEK).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыЧастичный доступ\nMDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)\nПоисковый сервис цифровой библиотеки Мюнхена по слову «burjatisch»; сервис работает, но JS-рендер результатов не подтверждает заявленное число совпадений (~35) при автопроверке.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nБлог-путеводитель по фондам NYPL, содержащим бурятоязычные памфлеты и книги 1920-х годов — редкий западный узел для темы раннесоветской языковой политики и печати.\nБиблиотекаПо предварительной записи\nЯзыки:ENBURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nБиблиотеки и текстыРаботает\nnomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)\nИздательский проект Buryad-Mongol Nom kheblel с цифровой бурятской литературой и интерфейсом на бурятском — источник современных и переизданных текстов на языке.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\"> Все коллекции</a></nav><h1>Библиотеки и тексты</h1><p>Цифровые библиотеки и оцифрованные издания — монографии, эпические тексты и старые книги, доступные онлайн.</p><div><strong>17</strong><span>записей</span><span>Проверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.</span></div></header><section><span>Поиск по каталогу</span><details><summary>Фильтры</summary><div><span>Коллекция</span><span>Тип</span><span>Язык</span><span>Доступ</span><span>Статус</span></div></details></section><div><p>Показано 17 из 17 записей</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)</h2><p>Канонический советский свод истории Бурят-Монгольской АССР под редакцией А.П. Окладникова — базовый исторический источник эпохи, фактический доступ через читальные залы НЭБ.</p><div><span>Монография</span><span>Читальный зал</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)</h2><p>Проект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.</p><div><span>Архивный указатель</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»</h2><p>Главная библиотека региона с фондом ~1,5 млн документов (~22 000 редких/ценных, издания XVI–XVIII вв.) и действующим сектором оцифровки — точка входа для поиска бурятских книг и периодики.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rusneb/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Национальная электронная библиотека (НЭБ)</h2><p>Федеральная электронная библиотека России; Национальная библиотека Бурятии — участник сети. Открывается из-за рубежа: материалы public domain читаются свободно, охраняемые авторским правом — только в электронных читальных залах библиотек-партнёров в РФ.</p><div><span>Библиотека</span><span>Читальный зал</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/prlib/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Президентская библиотека (prlib.ru)</h2><p>Президентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/baikalib/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)</h2><p>Детско-юношеская библиотека Бурятии с тематическими коллекциями, подкастами и «НОМ-проектом» — подходит как источник для семейной и образовательной аудитории агрегатора.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)</h2><p>Классический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.</p><div><span>Монография</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>ЭБИД (docs.historyrussia.org)</h2><p>Электронная библиотека исторических документов Российского исторического общества — общий архивный ресурс, полезный для поиска документов, затрагивающих Бурятию и Забайкалье.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Электронная библиотека «Бурятика»</h2><p>Живая цифровая коллекция Нацбиблиотеки РБ с разделами «Книжные памятники», «Бурятия в периодической печати», «Бурятия 100 лет назад» — ценный источник оцифрованных дореволюционных и раннесоветских изданий.</p><div><span>Библиотека</span><span>Требуется регистрация</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nlr-elibrary/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Электронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)</h2><p>Электронная библиотека Российской национальной библиотеки, свыше 650 тыс. оцифрованных копий — общий ресурс для поиска изданий о Бурятии и бурятах в фондах РНБ.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elib-rgo/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Электронная библиотека Русского географического общества</h2><p>Открытая DSpace-библиотека РГО с прямым скачиванием PDF без регистрации; экспедиционные материалы XIX века по Забайкалью и книги по Бурятии.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)</h2><p>Полевые записи венгерских экспедиций 1957–58 годов о бурятских шаманах.</p><div><span>Монография</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Gallica</h2><p>Цифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Французский\">FR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>Irenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)</h2><p>Полный оцифрованный текст бурятского эпоса на венгерском языке в Электронной библиотеке Венгрии (MEK).</p><div><span>Статья</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>MDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)</h2><p>Поисковый сервис цифровой библиотеки Мюнхена по слову «burjatisch»; сервис работает, но JS-рендер результатов не подтверждает заявленное число совпадений (~35) при автопроверке.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>New York Public Library — Buryat-language materials</h2><p>Блог-путеводитель по фондам NYPL, содержащим бурятоязычные памфлеты и книги 1920-х годов — редкий западный узел для темы раннесоветской языковой политики и печати.</p><div><span>Библиотека</span><span>По предварительной записи</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/\"><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h2>nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)</h2><p>Издательский проект Buryad-Mongol Nom kheblel с цифровой бурятской литературой и интерфейсом на бурятском — источник современных и переизданных текстов на языке.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "Библиотеки и текстыЧастичный доступ\n«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)\nКанонический советский свод истории Бурят-Монгольской АССР под редакцией А.П. Окладникова — базовый исторический источник эпохи, фактический доступ через читальные залы НЭБ.\nМонографияЧитальный зал\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)\nПроект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.\nАрхивный указательОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nНациональная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»\nГлавная библиотека региона с фондом ~1,5 млн документов (~22 000 редких/ценных, издания XVI–XVIII вв.) и действующим сектором оцифровки — точка входа для поиска бурятских книг и периодики.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rusneb/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nНациональная электронная библиотека (НЭБ)\nФедеральная электронная библиотека России; Национальная библиотека Бурятии — участник сети. Открывается из-за рубежа: материалы public domain читаются свободно, охраняемые авторским правом — только в электронных читальных залах библиотек-партнёров в РФ.\nБиблиотекаЧитальный зал\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/prlib/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)\nПрезидентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/baikalib/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nРеспубликанская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)\nДетско-юношеская библиотека Бурятии с тематическими коллекциями, подкастами и «НОМ-проектом» — подходит как источник для семейной и образовательной аудитории агрегатора.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)\nКлассический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.\nМонографияТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nЭБИД (docs.historyrussia.org)\nЭлектронная библиотека исторических документов Российского исторического общества — общий архивный ресурс, полезный для поиска документов, затрагивающих Бурятию и Забайкалье.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nЭлектронная библиотека «Бурятика»\nЖивая цифровая коллекция Нацбиблиотеки РБ с разделами «Книжные памятники», «Бурятия в периодической печати», «Бурятия 100 лет назад» — ценный источник оцифрованных дореволюционных и раннесоветских изданий.\nБиблиотекаТребуется регистрация\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nlr-elibrary/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nЭлектронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)\nЭлектронная библиотека Российской национальной библиотеки, свыше 650 тыс. оцифрованных копий — общий ресурс для поиска изданий о Бурятии и бурятах в фондах РНБ.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-rgo/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nЭлектронная библиотека Русского географического общества\nОткрытая DSpace-библиотека РГО с прямым скачиванием PDF без регистрации; экспедиционные материалы XIX века по Забайкалью и книги по Бурятии.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)\nПолевые записи венгерских экспедиций 1957–58 годов о бурятских шаманах.\nМонографияОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nGallica\nЦифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nIrenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)\nПолный оцифрованный текст бурятского эпоса на венгерском языке в Электронной библиотеке Венгрии (MEK).\nСтатьяОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-mdz-muenchen-burjatisch-search/",
          "label": "Библиотеки и текстыЧастичный доступ\nMDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)\nПоисковый сервис цифровой библиотеки Мюнхена по слову «burjatisch»; сервис работает, но JS-рендер результатов не подтверждает заявленное число совпадений (~35) при автопроверке.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nБлог-путеводитель по фондам NYPL, содержащим бурятоязычные памфлеты и книги 1920-х годов — редкий западный узел для темы раннесоветской языковой политики и печати.\nБиблиотекаПо предварительной записи\nЯзыки:ENBURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/",
          "label": "Библиотеки и текстыРаботает\nnomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)\nИздательский проект Buryad-Mongol Nom kheblel с цифровой бурятской литературой и интерфейсом на бурятском — источник современных и переизданных текстов на языке.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
      "locale": "ru",
      "title": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East — Buryat Global",
      "description": "Коллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nУстные, визуальные и картыРаботает\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nКоллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nloc.gov\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nloc-meeting-of-frontiers-siberia\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nВизуальная коллекция\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)Коллекция карт\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collectionsВизуальная коллекция\nPitt Rivers Museum — online collectionsВизуальная коллекция\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)Устное свидетельство\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</h1></header><div><section><p>Коллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.</p><div><a href=\"https://www.loc.gov/collections/meeting-of-frontiers/articles-and-essays/digital-collections-from-russia/siberia-and-the-russian-far-east/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>loc.gov</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>loc-meeting-of-frontiers-siberia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20loc-meeting-of-frontiers-siberia\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Визуальная коллекция</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\">Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)</a><span>Коллекция карт</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/\">Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/\">Pitt Rivers Museum — online collections</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/\">Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</a><span>Устное свидетельство</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.loc.gov/collections/meeting-of-frontiers/articles-and-essays/digital-collections-from-russia/siberia-and-the-russian-far-east/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20loc-meeting-of-frontiers-siberia",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/",
          "label": "Pitt Rivers Museum — online collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/",
          "label": "Selenga Buryats 7 (The Language Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
      "locale": "ru",
      "title": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\" — Buryat Global",
      "description": "Открытая (OA) монография издательства Indiana University Press о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — один из самых доступных новых англоязычных трудов, соединяющих этнографию с историей.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/long-facing-fire-taking-stage/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"\nИсследованияРаботает\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"\nОткрытая (OA) монография издательства Indiana University Press о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — один из самых доступных новых англоязычных трудов, соединяющих этнографию с историей.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\npublish.iupress.indiana.edu\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nlong-facing-fire-taking-stage\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nЗападные бурятские районы\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)Монография\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"Статья\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)Монография\nLe Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)Статья\nЛюди\nДжозеф Дж. Лонгантропология, ритуал и перформанс западных бурят, шаманизм\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</h1></header><div><section><p>Открытая (OA) монография издательства Indiana University Press о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — один из самых доступных новых англоязычных трудов, соединяющих этнографию с историей.</p><div><a href=\"https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>publish.iupress.indiana.edu</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>long-facing-fire-taking-stage</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20long-facing-fire-taking-stage\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/west/\">Западные бурятские районы</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/\">Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/\">Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/\">Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/\">Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)</a><span>Статья</span></li></ul></section><section><h2>Люди</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/joseph-long/\">Джозеф Дж. Лонг</a><span>антропология, ритуал и перформанс западных бурят, шаманизм</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20long-facing-fire-taking-stage",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/west/",
          "label": "Западные бурятские районы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
          "label": "Justine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
          "label": "Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/",
          "label": "Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/joseph-long/",
          "label": "Джозеф Дж. Лонг",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/maa-cambridge-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/",
      "locale": "ru",
      "title": "Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections — Buryat Global",
      "description": "Онлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/maa-cambridge-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nУстные, визуальные и картыРаботает\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nОнлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ncollections.maa.cam.ac.uk\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nmaa-cambridge-buryat\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nВизуальная коллекция\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБаргузин\nШэнэхэн\nМонголия\nПериоды\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nPitt Rivers Museum — online collectionsВизуальная коллекция\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)Устное свидетельство\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)Архив\nThe Language Archive — Buryat Oral TestimoniesУстное свидетельство\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h1></header><div><section><p>Онлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.</p><div><a href=\"https://collections.maa.cam.ac.uk/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>collections.maa.cam.ac.uk</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>maa-cambridge-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20maa-cambridge-buryat\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Визуальная коллекция</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/barguzin/\">Баргузин</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/\">Pitt Rivers Museum — online collections</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/\">Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/\">Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\">The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</a><span>Устное свидетельство</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://collections.maa.cam.ac.uk/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20maa-cambridge-buryat",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/barguzin/",
          "label": "Баргузин",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/",
          "label": "Pitt Rivers Museum — online collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/",
          "label": "Selenga Buryats 7 (The Language Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
          "label": "Smithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "The Language Archive — Buryat Oral Testimonies",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/media-community/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
      "locale": "ru",
      "title": "Культура и сообщество — Каталог",
      "description": "Медиа, буддийские архивы и проекты сообществ, которые несут бурятскую культуру сегодня.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/media-community/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/"
        }
      ],
      "text": "Все коллекции\nКультура и сообщество\nМедиа, буддийские архивы и проекты сообществ, которые несут бурятскую культуру сегодня.\n22записиПроверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.\nПоиск по каталогу\nФильтры\nКоллекцияТипЯзыкДоступСтатус\nПоказано 22 из 22 записей\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nАригУс\nРегиональный телеканал АригУс (Улан-Удэ), материалы о бурятской культуре и шэнэхэнских бурятах.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)\nПроект электронного тибетского буддийского канона ИМБТ СО РАН (грант РНФ 24-28-00275); тибетский фонд содержит тексты бурятских авторов и дацанских типографий — прямая связь буддийского наследия с бурятской культурой.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUTIBпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад ТВ\nПервый круглосуточный телеканал преимущественно на бурятском языке (с 2021), с 2024 вещает и в Иркутской области; просветительские и языковые программы, доступен также на YouTube.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад үнэн\nГазета на бурятском языке; печатное и цифровое издание, полезно как источник современного языка и новостей культурной жизни республики.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад ФМ\nПервое в России круглосуточное радио на бурятском языке (с 2016), онлайн-вещание, спутник и приложение; для агрегатора — основной живой аудио-источник на бурятском.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоЧастичный доступ\nБурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)\nРаздел Википедии на бурятском языке (2916 статей на июнь 2026, один активный администратор); слабый и малоактивный, но открытый и вечно-живой слой контента — приоритетная точка для волонтёрской поддержки со стороны проекта.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nОфициальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)\nОфициальная англоязычная витрина правительства Республики Бурятия; полезна как базовая справочная точка для англоязычных пользователей, хотя контентно это скорее презентация, чем глубокий ресурс.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)\nОдно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nasiarussia.ru\nНовостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nКрупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC Library (поиск)\nПоисковый интерфейс библиотеки BDRC для навигации по буддийским текстам, включая бурятские материалы; дополняет основной портал bdrc.io конкретным инструментом поиска.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nПроект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP813\nПроект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоЧастичный доступ\nburyatia.org\nСтарый «сайт бурятского народа» с каталогом приложений и ссылок; менее актуален, чем zugaa.ru, но дополняет список существующих (несовершенных) попыток агрегации.\nАгрегаторОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)\nВенгерский травелог с разделом об угрожаемом статусе бурятского языка (классификация ЮНЕСКО).\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоНужна перепроверка\nFolkways Today (SRAS)\nАнглоязычный культурный портал SRAS о народах России, включая бурятский раздел; ближайший аналог культурного ресурса на английском, но бурятский контент не обновлялся с 2018 года.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nimbtarchive.ru\nЭлектронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)\nНовость финской миссии о завершении 33-летнего перевода Библии на бурятский язык (758-я полная Библия мира) — узкий, но проверяемый факт.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:FIпроверено 17 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nKylväjä — страница программы «Burjatia»\nСтраница финской миссионерской программы среди бурят (Улан-Удэ) — контекст к новости о переводе Библии.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:FIпроверено 17 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nPismo Folkowe — «Buriaci»\nПольский очерк о бурятах с описанием редкой кассеты «Pieśni Szamanek z Buriacji» (1994).\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nsoyol.ru\nПортал о культуре Бурятии с полным бурятским интерфейсом и аудиокнигами; издательский проект при поддержке Минкультуры и Национальной библиотеки, хороший культурный вход для читателя без глубокой академической подготовки.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.\nМедиа, буддизм и сообществоЧастичный доступ\nzugaa.ru/resurs\nСамый полный существующий любительский каталог ресурсов по бурятскому языку и культуре (приложения, словари, корпус, ТВ/радио, библиотеки, соцсети); образец структуры для нового агрегатора, но частично устарел.\nАгрегаторОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\"> Все коллекции</a></nav><h1>Культура и сообщество</h1><p>Медиа, буддийские архивы и проекты сообществ, которые несут бурятскую культуру сегодня.</p><div><strong>22</strong><span>записи</span><span>Проверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.</span></div></header><section><span>Поиск по каталогу</span><details><summary>Фильтры</summary><div><span>Коллекция</span><span>Тип</span><span>Язык</span><span>Доступ</span><span>Статус</span></div></details></section><div><p>Показано 22 из 22 записей</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>АригУс</h2><p>Региональный телеканал АригУс (Улан-Удэ), материалы о бурятской культуре и шэнэхэнских бурятах.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)</h2><p>Проект электронного тибетского буддийского канона ИМБТ СО РАН (грант РНФ 24-28-00275); тибетский фонд содержит тексты бурятских авторов и дацанских типографий — прямая связь буддийского наследия с бурятской культурой.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Тибетский\">TIB</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Буряад ТВ</h2><p>Первый круглосуточный телеканал преимущественно на бурятском языке (с 2021), с 2024 вещает и в Иркутской области; просветительские и языковые программы, доступен также на YouTube.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Буряад үнэн</h2><p>Газета на бурятском языке; печатное и цифровое издание, полезно как источник современного языка и новостей культурной жизни республики.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Буряад ФМ</h2><p>Первое в России круглосуточное радио на бурятском языке (с 2016), онлайн-вещание, спутник и приложение; для агрегатора — основной живой аудио-источник на бурятском.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bxr-wikipedia/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>Бурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)</h2><p>Раздел Википедии на бурятском языке (2916 статей на июнь 2026, один активный администратор); слабый и малоактивный, но открытый и вечно-живой слой контента — приоритетная точка для волонтёрской поддержки со стороны проекта.</p><div><span>Энциклопедия</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)</h2><p>Официальная англоязычная витрина правительства Республики Бурятия; полезна как базовая справочная точка для англоязычных пользователей, хотя контентно это скорее презентация, чем глубокий ресурс.</p><div><span>Справочник</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)</h2><p>Одно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>asiarussia.ru</h2><p>Новостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)</h2><p>Крупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Тибетский\">TIB</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>BDRC Library (поиск)</h2><p>Поисковый интерфейс библиотеки BDRC для навигации по буддийским текстам, включая бурятские материалы; дополняет основной портал bdrc.io конкретным инструментом поиска.</p><div><span>Библиотека</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Тибетский\">TIB</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap1034/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture</h2><p>Проект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/eap813/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>British Library EAP813</h2><p>Проект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryatia-org/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>buryatia.org</h2><p>Старый «сайт бурятского народа» с каталогом приложений и ссылок; менее актуален, чем zugaa.ru, но дополняет список существующих (несовершенных) попыток агрегации.</p><div><span>Агрегатор</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Földgömb — «Burjátia» (2019)</h2><p>Венгерский травелог с разделом об угрожаемом статусе бурятского языка (классификация ЮНЕСКО).</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Венгерский\">HU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Нужна перепроверка</span></div><h2>Folkways Today (SRAS)</h2><p>Англоязычный культурный портал SRAS о народах России, включая бурятский раздел; ближайший аналог культурного ресурса на английском, но бурятский контент не обновлялся с 2018 года.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>imbtarchive.ru</h2><p>Электронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)</h2><p>Новость финской миссии о завершении 33-летнего перевода Библии на бурятский язык (758-я полная Библия мира) — узкий, но проверяемый факт.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Финский\">FI</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Kylväjä — страница программы «Burjatia»</h2><p>Страница финской миссионерской программы среди бурят (Улан-Удэ) — контекст к новости о переводе Библии.</p><div><span>Сообщество</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Финский\">FI</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>Pismo Folkowe — «Buriaci»</h2><p>Польский очерк о бурятах с описанием редкой кассеты «Pieśni Szamanek z Buriacji» (1994).</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Польский\">PL</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h2>soyol.ru</h2><p>Портал о культуре Бурятии с полным бурятским интерфейсом и аудиокнигами; издательский проект при поддержке Минкультуры и Национальной библиотеки, хороший культурный вход для читателя без глубокой академической подготовки.</p><div><span>Медиа</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zugaa-resurs/\"><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Частичный доступ</span></div><h2>zugaa.ru/resurs</h2><p>Самый полный существующий любительский каталог ресурсов по бурятскому языку и культуре (приложения, словари, корпус, ТВ/радио, библиотеки, соцсети); образец структуры для нового агрегатора, но частично устарел.</p><div><span>Агрегатор</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nАригУс\nРегиональный телеканал АригУс (Улан-Удэ), материалы о бурятской культуре и шэнэхэнских бурятах.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)\nПроект электронного тибетского буддийского канона ИМБТ СО РАН (грант РНФ 24-28-00275); тибетский фонд содержит тексты бурятских авторов и дацанских типографий — прямая связь буддийского наследия с бурятской культурой.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUTIBпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад ТВ\nПервый круглосуточный телеканал преимущественно на бурятском языке (с 2021), с 2024 вещает и в Иркутской области; просветительские и языковые программы, доступен также на YouTube.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад үнэн\nГазета на бурятском языке; печатное и цифровое издание, полезно как источник современного языка и новостей культурной жизни республики.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуряад ФМ\nПервое в России круглосуточное радио на бурятском языке (с 2016), онлайн-вещание, спутник и приложение; для агрегатора — основной живой аудио-источник на бурятском.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bxr-wikipedia/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоЧастичный доступ\nБурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)\nРаздел Википедии на бурятском языке (2916 статей на июнь 2026, один активный администратор); слабый и малоактивный, но открытый и вечно-живой слой контента — приоритетная точка для волонтёрской поддержки со стороны проекта.\nЭнциклопедияОткрытый доступ\nЯзыки:BURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-eng/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nОфициальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)\nОфициальная англоязычная витрина правительства Республики Бурятия; полезна как базовая справочная точка для англоязычных пользователей, хотя контентно это скорее презентация, чем глубокий ресурс.\nСправочникОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-cvrk/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)\nОдно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/asiarussia/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nasiarussia.ru\nНовостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-buda/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)\nКрупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bdrc-library/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBDRC Library (поиск)\nПоисковый интерфейс библиотеки BDRC для навигации по буддийским текстам, включая бурятские материалы; дополняет основной портал bdrc.io конкретным инструментом поиска.\nБиблиотекаОткрытый доступ\nЯзыки:ENTIBпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap1034/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture\nПроект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/eap813/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nBritish Library EAP813\nПроект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryatia-org/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоЧастичный доступ\nburyatia.org\nСтарый «сайт бурятского народа» с каталогом приложений и ссылок; менее актуален, чем zugaa.ru, но дополняет список существующих (несовершенных) попыток агрегации.\nАгрегаторОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-foldgomb-burjatia-travelogue/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nFöldgömb — «Burjátia» (2019)\nВенгерский травелог с разделом об угрожаемом статусе бурятского языка (классификация ЮНЕСКО).\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:HUпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/folkways-today-sras/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоНужна перепроверка\nFolkways Today (SRAS)\nАнглоязычный культурный портал SRAS о народах России, включая бурятский раздел; ближайший аналог культурного ресурса на английском, но бурятский контент не обновлялся с 2018 года.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbtarchive/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nimbtarchive.ru\nЭлектронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:RUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-bible-completion-2024/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nKylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)\nНовость финской миссии о завершении 33-летнего перевода Библии на бурятский язык (758-я полная Библия мира) — узкий, но проверяемый факт.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:FIпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-kylvaja-burjatia-program/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nKylväjä — страница программы «Burjatia»\nСтраница финской миссионерской программы среди бурят (Улан-Удэ) — контекст к новости о переводе Библии.\nСообществоОткрытый доступ\nЯзыки:FIпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nPismo Folkowe — «Buriaci»\nПольский очерк о бурятах с описанием редкой кассеты «Pieśni Szamanek z Buriacji» (1994).\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:PLпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоРаботает\nsoyol.ru\nПортал о культуре Бурятии с полным бурятским интерфейсом и аудиокнигами; издательский проект при поддержке Минкультуры и Национальной библиотеки, хороший культурный вход для читателя без глубокой академической подготовки.\nМедиаОткрытый доступ\nЯзыки:BURRUпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zugaa-resurs/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообществоЧастичный доступ\nzugaa.ru/resurs\nСамый полный существующий любительский каталог ресурсов по бурятскому языку и культуре (приложения, словари, корпус, ТВ/радио, библиотеки, соцсети); образец структуры для нового агрегатора, но частично устарел.\nАгрегаторОткрытый доступ\nЯзыки:RUBURпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
      "locale": "ru",
      "title": "Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU) — Buryat Global",
      "description": "Более 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/miasu-oral-history-mongolia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)\nБолее 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmiasu.socanth.cam.ac.uk\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nmiasu-oral-history-mongolia\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nУстное свидетельство\nЯзыки\nАнглийский, Монгольский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\nНачало XX века\nРаннесоветский период\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)Журнал\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)Справочник\nTUFS Today — интервью о синехэн-бурятахСтатья\nWeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастуховМедиа\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</h1></header><div><section><p>Более 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.</p><div><a href=\"https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/projects/oral-history-twentieth-century-mongolia\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>miasu.socanth.cam.ac.uk</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>miasu-oral-history-mongolia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20miasu-oral-history-mongolia\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Устное свидетельство</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский, Монгольский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/\">TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/\">TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/\">TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/\">WeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов</a><span>Медиа</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/projects/oral-history-twentieth-century-mongolia",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20miasu-oral-history-mongolia",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
          "label": "TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/",
          "label": "TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
          "label": "TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
          "label": "WeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
      "locale": "ru",
      "title": "Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья) — Buryat Global",
      "description": "Открытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/minpaku-bargudzhin-oron/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)\nИсторические источникиРаботает\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)\nОткрытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nminpaku.repo.nii.ac.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nminpaku-bargudzhin-oron\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБаргузин\nМонголия\nПериоды\nМонгольский период\nДомонгольский период\nЕщё из этого раздела\nQurïqan (Central Asiatic Journal)Статья\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)Монография\nWIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округаСправочник\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»Энциклопедия\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)</h1></header><div><section><p>Открытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.</p><div><a href=\"https://minpaku.repo.nii.ac.jp/record/2408/files/SES86_04.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>minpaku.repo.nii.ac.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>minpaku-bargudzhin-oron</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20minpaku-bargudzhin-oron\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/barguzin/\">Баргузин</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/\">Монгольский период</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/\">Домонгольский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/\">Qurïqan (Central Asiatic Journal)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/\">Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\">WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\">Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»</a><span>Энциклопедия</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://minpaku.repo.nii.ac.jp/record/2408/files/SES86_04.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20minpaku-bargudzhin-oron",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/barguzin/",
          "label": "Баргузин",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/02_buryad_in_mongol_world/",
          "label": "Монгольский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/01_deep_time_and_formation/",
          "label": "Домонгольский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/caj-quriqan-article/",
          "label": "Qurïqan (Central Asiatic Journal)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
          "label": "Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/mongolia-journals-online/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/",
      "locale": "ru",
      "title": "Mongolia Journals Online (MongoliaJOL) — Buryat Global",
      "description": "Платформа Монгольской академии наук (основана INASP, 2011) с 32 рецензируемыми монгольскими журналами по разным дисциплинам, включая археологию, лингвистику и международные исследования — discovery-слой для монгольской историографии и антропологии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/mongolia-journals-online/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)\nПлатформа Монгольской академии наук (основана INASP, 2011) с 32 рецензируемыми монгольскими журналами по разным дисциплинам, включая археологию, лингвистику и международные исследования — discovery-слой для монгольской историографии и антропологии.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmongoliajol.info\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nmongolia-journals-online\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nМонгольский, Английский, Русский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nMongolian Digital Ethnography ArchiveВизуальная коллекция\nMongols and Nationalism (Niigata)Статья\nNational Diet Library Digital CollectionsВизуальная коллекция\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)Устное свидетельство\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</h1></header><div><section><p>Платформа Монгольской академии наук (основана INASP, 2011) с 32 рецензируемыми монгольскими журналами по разным дисциплинам, включая археологию, лингвистику и международные исследования — discovery-слой для монгольской историографии и антропологии.</p><div><a href=\"https://www.mongoliajol.info/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>mongoliajol.info</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>mongolia-journals-online</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20mongolia-journals-online\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Монгольский, Английский, Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/\">Mongolian Digital Ethnography Archive</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\">Mongols and Nationalism (Niigata)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/\">National Diet Library Digital Collections</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/\">Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</a><span>Устное свидетельство</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.mongoliajol.info/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20mongolia-journals-online",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
          "label": "Mongolian Digital Ethnography Archive",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Mongols and Nationalism (Niigata)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "National Diet Library Digital Collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
      "locale": "ru",
      "title": "Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове — Buryat Global",
      "description": "Открытая (OA PDF) статья в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале начала XX века — хорошо подходит для раздела о национальном движении и интеллигенции 1900–1920-х.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nRobert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове\nИсследованияРаботает\nRobert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове\nОткрытая (OA PDF) статья в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале начала XX века — хорошо подходит для раздела о национальном движении и интеллигенции 1900–1920-х.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nberghahnjournals.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nmontgomery-bato-dalai-ochirov\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nRoberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)Монография\nRoberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)Статья\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)Статья\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"Статья\nЛюди\nРоберт У. Монтгомериистория, бурятское национальное движение и интеллигенция начала XX века\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове</h1></header><div><section><p>Открытая (OA PDF) статья в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале начала XX века — хорошо подходит для раздела о национальном движении и интеллигенции 1900–1920-х.</p><div><a href=\"https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>berghahnjournals.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>montgomery-bato-dalai-ochirov</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20montgomery-bato-dalai-ochirov\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/\">Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/\">Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/\">Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/\">Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</a><span>Статья</span></li></ul></section><section><h2>Люди</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/robert-montgomery/\">Роберт У. Монтгомери</a><span>история, бурятское национальное движение и интеллигенция начала XX века</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20montgomery-bato-dalai-ochirov",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
          "label": "Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
          "label": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/robert-montgomery/",
          "label": "Роберт У. Монтгомери",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/",
      "locale": "ru",
      "title": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\" — Buryat Global",
      "description": "Открытая (OA PDF) статья о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/namsaraeva-tsytsykov-korean-war/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"\nИсследованияРаботает\nSayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"\nОткрытая (OA PDF) статья о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nrepository.cam.ac.uk\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nnamsaraeva-tsytsykov-korean-war\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nSchwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatštinaМонография\nSOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the CaucasusНаучный портал\nSOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)Научный портал\nSOAS Library — коллекции China & Inner AsiaБиблиотека\nЛюди\nСаяна Намсараеваистория, устная память о Корейской войне, позднесоветский период\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Sayana Namsaraeva &amp; Vitaly Tsytsykov — &quot;Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War&quot;</h1></header><div><section><p>Открытая (OA PDF) статья о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.</p><div><a href=\"https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>repository.cam.ac.uk</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>namsaraeva-tsytsykov-korean-war</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20namsaraeva-tsytsykov-korean-war\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/\">Schwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/\">SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soas-china-inner-asia-dept/\">SOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/\">SOAS Library — коллекции China &amp; Inner Asia</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><section><h2>Люди</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/sayana-namsaraeva/\">Саяна Намсараева</a><span>история, устная память о Корейской войне, позднесоветский период</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20namsaraeva-tsytsykov-korean-war",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-schwarz-muni-minority-languages-2013/",
          "label": "Schwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/",
          "label": "SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-china-inner-asia-dept/",
          "label": "SOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/",
          "label": "SOAS Library — коллекции China & Inner Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/sayana-namsaraeva/",
          "label": "Саяна Намсараева",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/nbrb-buryatika/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/",
      "locale": "ru",
      "title": "Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика» — Buryat Global",
      "description": "Главная библиотека региона с фондом ~1,5 млн документов (~22 000 редких/ценных, издания XVI–XVIII вв.) и действующим сектором оцифровки — точка входа для поиска бурятских книг и периодики.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/nbrb-buryatika/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nНациональная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»\nБиблиотеки и текстыРаботает\nНациональная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»\nГлавная библиотека региона с фондом ~1,5 млн документов (~22 000 редких/ценных, издания XVI–XVIII вв.) и действующим сектором оцифровки — точка входа для поиска бурятских книг и периодики.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nnbrb.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nnbrb-buryatika\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nНациональная электронная библиотека (НЭБ)Библиотека\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)Библиотека\nРеспубликанская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)Библиотека\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»</h1></header><div><section><p>Главная библиотека региона с фондом ~1,5 млн документов (~22 000 редких/ценных, издания XVI–XVIII вв.) и действующим сектором оцифровки — точка входа для поиска бурятских книг и периодики.</p><div><a href=\"https://nbrb.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>nbrb.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>nbrb-buryatika</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nbrb-buryatika\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rusneb/\">Национальная электронная библиотека (НЭБ)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/prlib/\">Президентская библиотека (prlib.ru)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/baikalib/\">Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\">Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nbrb.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nbrb-buryatika",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rusneb/",
          "label": "Национальная электронная библиотека (НЭБ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/prlib/",
          "label": "Президентская библиотека (prlib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/baikalib/",
          "label": "Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ndl-digital-collections/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/",
      "locale": "ru",
      "title": "National Diet Library Digital Collections — Buryat Global",
      "description": "Цифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ndl-digital-collections/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nNational Diet Library Digital Collections\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nNational Diet Library Digital Collections\nЦифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ndl.ndl.go.jp\nДля просмотра материалов нужна регистрация\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nndl-digital-collections\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nВизуальная коллекция\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nТребуется регистрация\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)Устное свидетельство\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)Журнал\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)Справочник\nTUFS Today — интервью о синехэн-бурятахСтатья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>National Diet Library Digital Collections</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>National Diet Library Digital Collections</h1></header><div><section><p>Цифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.</p><div><a href=\"https://dl.ndl.go.jp/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>dl.ndl.go.jp</p><p>Для просмотра материалов нужна регистрация</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ndl-digital-collections</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ndl-digital-collections\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Визуальная коллекция</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Требуется регистрация</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/\">Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/\">TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/\">TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/\">TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://dl.ndl.go.jp/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ndl-digital-collections",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
          "label": "TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/",
          "label": "TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-today-shinekhen-interview/",
          "label": "TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
      "locale": "ru",
      "title": "Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken) — Buryat Global",
      "description": "Японоязычная статья о продолжительных контактах бурят и японцев с начала XX века — ценный источник японской историографии по теме, несмотря на языковой барьер.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)\nЯпоноязычная статья о продолжительных контактах бурят и японцев с начала XX века — ценный источник японской историографии по теме, несмотря на языковой барьер.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nnichibun.repo.nii.ac.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nnichibunken-buryat-japanese-contacts\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nЯпонский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)Журнал\nMongolian Digital Ethnography ArchiveВизуальная коллекция\nMongols and Nationalism (Niigata)Статья\nNational Diet Library Digital CollectionsВизуальная коллекция\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</h1></header><div><section><p>Японоязычная статья о продолжительных контактах бурят и японцев с начала XX века — ценный источник японской историографии по теме, несмотря на языковой барьер.</p><div><a href=\"https://nichibun.repo.nii.ac.jp/record/6459/files/news_093_009.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>nichibun.repo.nii.ac.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>nichibunken-buryat-japanese-contacts</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nichibunken-buryat-japanese-contacts\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Японский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/\">Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/\">Mongolian Digital Ethnography Archive</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/\">Mongols and Nationalism (Niigata)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/\">National Diet Library Digital Collections</a><span>Визуальная коллекция</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nichibun.repo.nii.ac.jp/record/6459/files/news_093_009.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nichibunken-buryat-japanese-contacts",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/",
          "label": "Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
          "label": "Mongolian Digital Ethnography Archive",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
          "label": "Mongols and Nationalism (Niigata)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "National Diet Library Digital Collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/",
      "locale": "ru",
      "title": "Mongols and Nationalism (Niigata) — Buryat Global",
      "description": "Статья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/niigata-mongols-and-nationalism/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/niigata-mongols-and-nationalism/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nMongols and Nationalism (Niigata)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nMongols and Nationalism (Niigata)\nСтатья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nniigata-u.repo.nii.ac.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nniigata-mongols-and-nationalism\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\nНачало XX века\nРепрессии\nЕщё из этого раздела\nNational Diet Library Digital CollectionsВизуальная коллекция\nOral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)Устное свидетельство\nTUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)Журнал\nTUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)Справочник\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Mongols and Nationalism (Niigata)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Mongols and Nationalism (Niigata)</h1></header><div><section><p>Статья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.</p><div><a href=\"https://niigata-u.repo.nii.ac.jp/record/7741/files/18_0203.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>niigata-u.repo.nii.ac.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>niigata-mongols-and-nationalism</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20niigata-mongols-and-nationalism\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Репрессии</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/\">National Diet Library Digital Collections</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/\">Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/\">TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/\">TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)</a><span>Справочник</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://niigata-u.repo.nii.ac.jp/record/7741/files/18_0203.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20niigata-mongols-and-nationalism",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Репрессии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ndl-digital-collections/",
          "label": "National Diet Library Digital Collections",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/miasu-oral-history-mongolia/",
          "label": "Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-jaas-supp002/",
          "label": "TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-tufs-repo-elpr-a2-012/",
          "label": "TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/nlr-elibrary/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/nlr-elibrary/",
      "locale": "ru",
      "title": "Электронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary) — Buryat Global",
      "description": "Электронная библиотека Российской национальной библиотеки, свыше 650 тыс. оцифрованных копий — общий ресурс для поиска изданий о Бурятии и бурятах в фондах РНБ.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/nlr-elibrary/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nlr-elibrary/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nЭлектронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)\nБиблиотеки и текстыРаботает\nЭлектронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)\nЭлектронная библиотека Российской национальной библиотеки, свыше 650 тыс. оцифрованных копий — общий ресурс для поиска изданий о Бурятии и бурятах в фондах РНБ.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nnlr.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nnlr-elibrary\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nЭлектронная библиотека Русского географического обществаБиблиотека\n«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)Монография\nDiószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)Монография\nGallicaБиблиотека\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>Электронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>Электронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)</h1></header><div><section><p>Электронная библиотека Российской национальной библиотеки, свыше 650 тыс. оцифрованных копий — общий ресурс для поиска изданий о Бурятии и бурятах в фондах РНБ.</p><div><a href=\"https://nlr.ru/elibrary\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>nlr.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>nlr-elibrary</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nlr-elibrary\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elib-rgo/\">Электронная библиотека Русского географического общества</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/\">«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/\">Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/\">Gallica</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nlr.ru/elibrary",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nlr-elibrary",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-rgo/",
          "label": "Электронная библиотека Русского географического общества",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryat-mongol-assr-history-1951-1959/",
          "label": "«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998/",
          "label": "Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gallica-bnf/",
          "label": "Gallica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
      "locale": "ru",
      "title": "Smithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader) — Buryat Global",
      "description": "Архивная запись Смитсоновского NMAI на материалы Лоуренса Крадера «Buryat Shamanism» — конкретное западное архивное досье по бурятской религии и шаманизму, доступ только по записи.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)\nУстные, визуальные и картыРаботает\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)\nАрхивная запись Смитсоновского NMAI на материалы Лоуренса Крадера «Buryat Shamanism» — конкретное западное архивное досье по бурятской религии и шаманизму, доступ только по записи.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\namericanindian.si.edu\nДоступ — по предварительной записи в учреждении\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nnmai-krader-buryat-shamanism\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nПо предварительной записи\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nThe Language Archive — Buryat Oral TestimoniesУстное свидетельство\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)Визуальная коллекция\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collectionАрхив\nBritish Museum Collection OnlineВизуальная коллекция\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</h1></header><div><section><p>Архивная запись Смитсоновского NMAI на материалы Лоуренса Крадера «Buryat Shamanism» — конкретное западное архивное досье по бурятской религии и шаманизму, доступ только по записи.</p><div><a href=\"https://americanindian.si.edu/collections-search/edan-record/ead_component:sova-nmai-ac-001-ref15287\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>americanindian.si.edu</p><p>Доступ — по предварительной записи в учреждении</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>nmai-krader-buryat-shamanism</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nmai-krader-buryat-shamanism\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>По предварительной записи</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\">The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\">Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/\">AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/british-museum-collection-online/\">British Museum Collection Online</a><span>Визуальная коллекция</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://americanindian.si.edu/collections-search/edan-record/ead_component:sova-nmai-ac-001-ref15287",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nmai-krader-buryat-shamanism",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "The Language Archive — Buryat Oral Testimonies",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/british-museum-collection-online/",
          "label": "British Museum Collection Online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/nomoihan/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/",
      "locale": "ru",
      "title": "nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан) — Buryat Global",
      "description": "Издательский проект Buryad-Mongol Nom kheblel с цифровой бурятской литературой и интерфейсом на бурятском — источник современных и переизданных текстов на языке.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/nomoihan/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nnomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)\nБиблиотеки и текстыРаботает\nnomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)\nИздательский проект Buryad-Mongol Nom kheblel с цифровой бурятской литературой и интерфейсом на бурятском — источник современных и переизданных текстов на языке.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nnomoihan.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nnomoihan\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nБурятский, Русский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)Архивный указатель\nНациональная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»Библиотека\nНациональная электронная библиотека (НЭБ)Библиотека\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)Библиотека\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)</h1></header><div><section><p>Издательский проект Buryad-Mongol Nom kheblel с цифровой бурятской литературой и интерфейсом на бурятском — источник современных и переизданных текстов на языке.</p><div><a href=\"https://nomoihan.com/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>nomoihan.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>nomoihan</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nomoihan\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский, Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\">Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/\">Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rusneb/\">Национальная электронная библиотека (НЭБ)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/prlib/\">Президентская библиотека (prlib.ru)</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nomoihan.com/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nomoihan",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/",
          "label": "Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rusneb/",
          "label": "Национальная электронная библиотека (НЭБ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/prlib/",
          "label": "Президентская библиотека (prlib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/nypl-buryat-materials/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/",
      "locale": "ru",
      "title": "New York Public Library — Buryat-language materials — Buryat Global",
      "description": "Блог-путеводитель по фондам NYPL, содержащим бурятоязычные памфлеты и книги 1920-х годов — редкий западный узел для темы раннесоветской языковой политики и печати.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/nypl-buryat-materials/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nypl-buryat-materials/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nБиблиотеки и текстыРаботает\nNew York Public Library — Buryat-language materials\nБлог-путеводитель по фондам NYPL, содержащим бурятоязычные памфлеты и книги 1920-х годов — редкий западный узел для темы раннесоветской языковой политики и печати.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nnypl.org\nДоступ — по предварительной записи в учреждении\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nnypl-buryat-materials\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nАнглийский, Бурятский, Русский\nДоступ\nПо предварительной записи\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nРаннесоветский период\nЕщё из этого раздела\nnomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)Библиотека\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)Архивный указатель\nНациональная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»Библиотека\nНациональная электронная библиотека (НЭБ)Библиотека\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>New York Public Library — Buryat-language materials</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>New York Public Library — Buryat-language materials</h1></header><div><section><p>Блог-путеводитель по фондам NYPL, содержащим бурятоязычные памфлеты и книги 1920-х годов — редкий западный узел для темы раннесоветской языковой политики и печати.</p><div><a href=\"https://www.nypl.org/blog/2024/05/01/buryat-language-materials-new-york-public-library\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>nypl.org</p><p>Доступ — по предварительной записи в учреждении</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>nypl-buryat-materials</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nypl-buryat-materials\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский, Бурятский, Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>По предварительной записи</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/\">nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/\">Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/\">Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rusneb/\">Национальная электронная библиотека (НЭБ)</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.nypl.org/blog/2024/05/01/buryat-language-materials-new-york-public-library",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20nypl-buryat-materials",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nomoihan/",
          "label": "nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
          "label": "Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/",
          "label": "Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rusneb/",
          "label": "Национальная электронная библиотека (НЭБ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/oral-visual-maps/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
      "locale": "ru",
      "title": "Устные, визуальные и карты — Каталог",
      "description": "Полевые записи, музейные и фотоколлекции, исторические карты бурятских земель.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/oral-visual-maps/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/"
        }
      ],
      "text": "Все коллекции\nУстные, визуальные и карты\nПолевые записи, музейные и фотоколлекции, исторические карты бурятских земель.\n16записейПроверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.\nПоиск по каталогу\nФильтры\nКоллекцияТипЯзыкДоступСтатус\nПоказано 16 из 16 записей\nУстные, визуальные и картыРаботает\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nСибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nBritish Museum Collection Online\nОнлайн-каталог Британского музея (~2 млн записей объектов с изображениями) — бурятский и монгольский материальный фонд, история коллекционирования требует критического прочтения.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nCREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)\n47 единиц хранения свадебных, застольных и колыбельных бурятских песен, включая йохор.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nCREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)\n~19 часов этномузыковедческих полевых записей 1967–1974 (Монголия/Бурятия/Якутия) — уникальный аудиокорпус без аналогов.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nCREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon\nАгрегированный медиафонд Роберты Хамайон — узел доступа ко всем её полевым бурятским записям в CREM-CNRS.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nКрупнейший открытый портал исторических карт с картами Бурят-Монгольской АССР/Бурятской АССР и более широкой Сибири — лучший живой картографический ресурс для раздела «Карты/визуал» агрегатора.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nGeoPortOst\nСпециализированный портал Института Восточной и Юго-Восточной Европы (Leibniz-IOS) с более 3000 оцифрованных и георектифицированных исторических карт Восточной и Юго-Восточной Европы XIX–XX вв., включая советские административные преобразования и транспортные коридоры.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEENRUпроверено 16 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)\nОнлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:RUENпроверено 16 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nКоллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)\n182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nОнлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nPitt Rivers Museum — online collections\nКрупная онлайн-база предметов и фотографий музея Питта Риверса; не специализирована на бурятах, но доступна для поиска сибирских/бурятских экспонатов и как узел для будущих перекрёстных ссылок.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)\nКонкретная запись из архива The Language Archive — фольклорно-свидетельский бандл из Селенгинского региона, включая свидетельства о бурятском скотоводстве; наглядный пример того, что архив содержит реальные, а не только номинальные записи.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)\nАрхивная запись Смитсоновского NMAI на материалы Лоуренса Крадера «Buryat Shamanism» — конкретное западное архивное досье по бурятской религии и шаманизму, доступ только по записи.\nАрхивПо предварительной записи\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nКорпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.\nУстные, визуальные и картыРаботает\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)\nИсторическая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<header><nav><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\"> Все коллекции</a></nav><h1>Устные, визуальные и карты</h1><p>Полевые записи, музейные и фотоколлекции, исторические карты бурятских земель.</p><div><strong>16</strong><span>записей</span><span>Проверка источников актуальна по 17 июл. 2026 г.</span></div></header><section><span>Поиск по каталогу</span><details><summary>Фильтры</summary><div><span>Коллекция</span><span>Тип</span><span>Язык</span><span>Доступ</span><span>Статус</span></div></details></section><div><p>Показано 16 из 16 записей</p></div><section><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</h2><p>Сибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/british-museum-collection-online/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>British Museum Collection Online</h2><p>Онлайн-каталог Британского музея (~2 млн записей объектов с изображениями) — бурятский и монгольский материальный фонд, история коллекционирования требует критического прочтения.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)</h2><p>47 единиц хранения свадебных, застольных и колыбельных бурятских песен, включая йохор.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Французский\">FR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)</h2><p>~19 часов этномузыковедческих полевых записей 1967–1974 (Монголия/Бурятия/Якутия) — уникальный аудиокорпус без аналогов.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Французский\">FR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</h2><p>Агрегированный медиафонд Роберты Хамайон — узел доступа ко всем её полевым бурятским записям в CREM-CNRS.</p><div><span>Архив</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Французский\">FR</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>David Rumsey Historical Map Collection</h2><p>Крупнейший открытый портал исторических карт с картами Бурят-Монгольской АССР/Бурятской АССР и более широкой Сибири — лучший живой картографический ресурс для раздела «Карты/визуал» агрегатора.</p><div><span>Коллекция карт</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/geoportost/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>GeoPortOst</h2><p>Специализированный портал Института Восточной и Юго-Восточной Европы (Leibniz-IOS) с более 3000 оцифрованных и георектифицированных исторических карт Восточной и Юго-Восточной Европы XIX–XX вв., включая советские административные преобразования и транспортные коридоры.</p><div><span>Коллекция карт</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr><abbr title=\"Русский\">RU</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)</h2><p>Онлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Русский\">RU</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East</h2><p>Коллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)</h2><p>182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.</p><div><span>Коллекция карт</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections</h2><p>Онлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Pitt Rivers Museum — online collections</h2><p>Крупная онлайн-база предметов и фотографий музея Питта Риверса; не специализирована на бурятах, но доступна для поиска сибирских/бурятских экспонатов и как узел для будущих перекрёстных ссылок.</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</h2><p>Конкретная запись из архива The Language Archive — фольклорно-свидетельский бандл из Селенгинского региона, включая свидетельства о бурятском скотоводстве; наглядный пример того, что архив содержит реальные, а не только номинальные записи.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</h2><p>Архивная запись Смитсоновского NMAI на материалы Лоуренса Крадера «Buryat Shamanism» — конкретное западное архивное досье по бурятской религии и шаманизму, доступ только по записи.</p><div><span>Архив</span><span>По предварительной записи</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</h2><p>Корпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.</p><div><span>Устное свидетельство</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Бурятский\">BUR</abbr><abbr title=\"Английский\">EN</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div><div><article><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\"><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h2>Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)</h2><p>Историческая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).</p><div><span>Визуальная коллекция</span><span>Открытый доступ</span></div><div><span><span>Языки:</span><abbr title=\"Немецкий\">DE</abbr></span><span>проверено <time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></span></div></a></article></div></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Все коллекции",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection\nСибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/british-museum-collection-online/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nBritish Museum Collection Online\nОнлайн-каталог Британского музея (~2 млн записей объектов с изображениями) — бурятский и монгольский материальный фонд, история коллекционирования требует критического прочтения.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nCREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)\n47 единиц хранения свадебных, застольных и колыбельных бурятских песен, включая йохор.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-hamayon-corpus/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nCREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)\n~19 часов этномузыковедческих полевых записей 1967–1974 (Монголия/Бурятия/Якутия) — уникальный аудиокорпус без аналогов.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nCREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon\nАгрегированный медиафонд Роберты Хамайон — узел доступа ко всем её полевым бурятским записям в CREM-CNRS.\nАрхивОткрытый доступ\nЯзыки:FRпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/david-rumsey-map-collection/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nDavid Rumsey Historical Map Collection\nКрупнейший открытый портал исторических карт с картами Бурят-Монгольской АССР/Бурятской АССР и более широкой Сибири — лучший живой картографический ресурс для раздела «Карты/визуал» агрегатора.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/geoportost/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nGeoPortOst\nСпециализированный портал Института Восточной и Юго-Восточной Европы (Leibniz-IOS) с более 3000 оцифрованных и георектифицированных исторических карт Восточной и Юго-Восточной Европы XIX–XX вв., включая советские административные преобразования и транспортные коридоры.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEENRUпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kunstkamera-online-collections/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nKunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)\nОнлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:RUENпроверено 16 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/loc-meeting-of-frontiers-siberia/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nLibrary of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East\nКоллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-karten/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nMongolische Landkarten digital (SBB Berlin)\n182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.\nКоллекция картОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/maa-cambridge-buryat/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nMuseum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections\nОнлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nPitt Rivers Museum — online collections\nКрупная онлайн-база предметов и фотографий музея Питта Риверса; не специализирована на бурятах, но доступна для поиска сибирских/бурятских экспонатов и как узел для будущих перекрёстных ссылок.\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)\nКонкретная запись из архива The Language Archive — фольклорно-свидетельский бандл из Селенгинского региона, включая свидетельства о бурятском скотоводстве; наглядный пример того, что архив содержит реальные, а не только номинальные записи.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)\nАрхивная запись Смитсоновского NMAI на материалы Лоуренса Крадера «Buryat Shamanism» — конкретное западное архивное досье по бурятской религии и шаманизму, доступ только по записи.\nАрхивПо предварительной записи\nЯзыки:ENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nКорпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.\nУстное свидетельствоОткрытый доступ\nЯзыки:BURENпроверено 15 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Устные, визуальные и картыРаботает\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)\nИсторическая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).\nВизуальная коллекцияОткрытый доступ\nЯзыки:DEпроверено 17 июл. 2026 г.",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
      "locale": "ru",
      "title": "А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii) — Buryat Global",
      "description": "Ключевая монгольскоязычная историография бурят Монголии; видна в цитатах и рецензиях, но чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён — включена как библиографический ориентир (catalogue-only).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nА. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nА. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)\nКлючевая монгольскоязычная историография бурят Монголии; видна в цитатах и рецензиях, но чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён — включена как библиографический ориентир (catalogue-only).\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Монголия и Восточная Азия»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\noyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nМонгольский\nДоступ\nТолько запись в каталоге\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nАо Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)Статья\nБорьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)Статья\nМэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)Статья\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)Сообщество\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)</h1></header><div><section><p>Ключевая монгольскоязычная историография бурят Монголии; видна в цитатах и рецензиях, но чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён — включена как библиографический ориентир (catalogue-only).</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Другие ресурсы раздела «Монголия и Восточная Азия»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Монгольский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Только запись в каталоге</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\">Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\">Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\">Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\">Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)</a><span>Сообщество</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Монголия и Восточная Азия»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/pamyat-naroda/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/",
      "locale": "ru",
      "title": "Память народа — Buryat Global",
      "description": "Портал Минобороны РФ с поисковыми записями участников ВОВ (части, награды, места захоронений, карты боевых операций) — источник бурятских военных биографий и потерь; справочный уровень, не партнёрская цель.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pamyat-naroda/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pamyat-naroda/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nАрхивы и генеалогия\nПамять народа\nАрхивы и генеалогияРаботает\nПамять народа\nПортал Минобороны РФ с поисковыми записями участников ВОВ (части, награды, места захоронений, карты боевых операций) — источник бурятских военных биографий и потерь; справочный уровень, не партнёрская цель.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\npamyat-naroda.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\npamyat-naroda\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nДатасет\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики БурятияСообщество\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказкиАрхивный указатель\nSelorodnoe.ruСообщество\nweb-archiv.ru — страница ГАРБСправочник\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Архивы и генеалогия</a></li><li><span>Память народа</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h1>Память народа</h1></header><div><section><p>Портал Минобороны РФ с поисковыми записями участников ВОВ (части, награды, места захоронений, карты боевых операций) — источник бурятских военных биографий и потерь; справочный уровень, не партнёрская цель.</p><div><a href=\"https://pamyat-naroda.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>pamyat-naroda.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>pamyat-naroda</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pamyat-naroda\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Датасет</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/\">Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия</a><span>Сообщество</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/\">FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/\">Selorodnoe.ru</a><span>Сообщество</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/\">web-archiv.ru — страница ГАРБ</a><span>Справочник</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Архивы и генеалогия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://pamyat-naroda.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pamyat-naroda",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/",
          "label": "Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/",
          "label": "Selorodnoe.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "web-archiv.ru — страница ГАРБ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/",
      "locale": "ru",
      "title": "Pitt Rivers Museum — online collections — Buryat Global",
      "description": "Крупная онлайн-база предметов и фотографий музея Питта Риверса; не специализирована на бурятах, но доступна для поиска сибирских/бурятских экспонатов и как узел для будущих перекрёстных ссылок.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pitt-rivers-museum-online/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pitt-rivers-museum-online/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nPitt Rivers Museum — online collections\nУстные, визуальные и картыРаботает\nPitt Rivers Museum — online collections\nКрупная онлайн-база предметов и фотографий музея Питта Риверса; не специализирована на бурятах, но доступна для поиска сибирских/бурятских экспонатов и как узел для будущих перекрёстных ссылок.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nprm.ox.ac.uk\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\npitt-rivers-museum-online\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nВизуальная коллекция\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)Устное свидетельство\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)Архив\nThe Language Archive — Buryat Oral TestimoniesУстное свидетельство\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)Визуальная коллекция\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>Pitt Rivers Museum — online collections</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>Pitt Rivers Museum — online collections</h1></header><div><section><p>Крупная онлайн-база предметов и фотографий музея Питта Риверса; не специализирована на бурятах, но доступна для поиска сибирских/бурятских экспонатов и как узел для будущих перекрёстных ссылок.</p><div><a href=\"https://www.prm.ox.ac.uk/collections-online\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>prm.ox.ac.uk</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>pitt-rivers-museum-online</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pitt-rivers-museum-online\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Визуальная коллекция</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/\">Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/\">Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\">The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\">Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)</a><span>Визуальная коллекция</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.prm.ox.ac.uk/collections-online",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pitt-rivers-museum-online",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/",
          "label": "Selenga Buryats 7 (The Language Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
          "label": "Smithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "The Language Archive — Buryat Oral Testimonies",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/",
      "locale": "ru",
      "title": "Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань) — Buryat Global",
      "description": "Портал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-biblioteka-polsko-syberyjska/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)\nИсторические источникиРаботает\nBiblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)\nПортал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nbibliotekapolskosyberyjska.ptpn.poznan.pl\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\npl-biblioteka-polsko-syberyjska\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nПольский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nBritish Library EAP927 — Rare historical sources of MongoliaАрхив\nDorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)Статья\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-HryncewiczЭнциклопедия\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)</h1></header><div><section><p>Портал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.</p><div><a href=\"https://bibliotekapolskosyberyjska.ptpn.poznan.pl/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>bibliotekapolskosyberyjska.ptpn.poznan.pl</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>pl-biblioteka-polsko-syberyjska</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-biblioteka-polsko-syberyjska\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Польский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/\">British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/\">Dorji Banzarov — &quot;The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols&quot; (пер. Nattier &amp; Krueger, Mongolian Studies, 1981)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/\">ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\">Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bibliotekapolskosyberyjska.ptpn.poznan.pl/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-biblioteka-polsko-syberyjska",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bl-eap927-mongolia-rare-sources/",
          "label": "British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/banzarov-black-faith-shamanism/",
          "label": "Dorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
          "label": "ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Jeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/",
      "locale": "ru",
      "title": "ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz — Buryat Global",
      "description": "Биографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz\nИсторические источникиРаботает\nETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz\nБиографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\netnoznawcy.pl\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\npl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЭнциклопедия\nЯзыки\nПольский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nJeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)Статья\nKontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)Статья\nKremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округаСправочник\nOirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz</h1></header><div><section><p>Биографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.</p><div><a href=\"https://etnoznawcy.pl/biogram/julian-talko-hryncewicz/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>etnoznawcy.pl</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Энциклопедия</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Польский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/\">Jeremiah Curtin — &quot;A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths&quot; (1909)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/\">Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/\">Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/\">Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://etnoznawcy.pl/biogram/julian-talko-hryncewicz/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-archive/",
          "label": "Jeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997/",
          "label": "Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/kremlin-ust-orda-merger-anchor/",
          "label": "Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/minpaku-bargudzhin-oron/",
          "label": "Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
      "locale": "ru",
      "title": "Nowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) — Buryat Global",
      "description": "Современная польская антропология бурят Забайкалья и Монголии по обе стороны реки Онон.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)\nИсследованияРаботает\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)\nСовременная польская антропология бурят Забайкалья и Монголии по обе стороны реки Онон.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ncivitas.edu.pl\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\npl-nowicka-zhanaev-onon-2020\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nПольский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nЗабайкалье\nМонголия\nПериоды\nПостсоветский период\nЕщё из этого раздела\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)Статья\nPersée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)Журнал\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»Статья\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)</h1></header><div><section><p>Современная польская антропология бурят Забайкалья и Монголии по обе стороны реки Онон.</p><div><a href=\"https://civitas.edu.pl/wp-content/uploads/2015/03/po-obu-stronach-ononu.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>civitas.edu.pl</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>pl-nowicka-zhanaev-onon-2020</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-nowicka-zhanaev-onon-2020\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Польский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/\">Забайкалье</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Постсоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/\">Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-collection-emong/\">Persée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/\">Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://civitas.edu.pl/wp-content/uploads/2015/03/po-obu-stronach-ononu.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-nowicka-zhanaev-onon-2020",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/",
          "label": "Забайкалье",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Постсоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
          "label": "Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-collection-emong/",
          "label": "Persée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
          "label": "Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/",
      "locale": "ru",
      "title": "Pismo Folkowe — «Buriaci» — Buryat Global",
      "description": "Польский очерк о бурятах с описанием редкой кассеты «Pieśni Szamanek z Buriacji» (1994).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-pismo-folkowe-buriaci/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nPismo Folkowe — «Buriaci»\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nPismo Folkowe — «Buriaci»\nПольский очерк о бурятах с описанием редкой кассеты «Pieśni Szamanek z Buriacji» (1994).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\npismofolkowe.pl\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\npl-pismo-folkowe-buriaci\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМедиа\nЯзыки\nПольский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nПозднесоветский период\nЕщё из этого раздела\nsoyol.ruМедиа\nzugaa.ru/resursАгрегатор\nАригУсМедиа\nБуддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)Архив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>Pismo Folkowe — «Buriaci»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>Pismo Folkowe — «Buriaci»</h1></header><div><section><p>Польский очерк о бурятах с описанием редкой кассеты «Pieśni Szamanek z Buriacji» (1994).</p><div><a href=\"https://pismofolkowe.pl/artykul/buriaci-2653\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>pismofolkowe.pl</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>pl-pismo-folkowe-buriaci</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-pismo-folkowe-buriaci\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Медиа</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Польский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/\">Позднесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/\">soyol.ru</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zugaa-resurs/\">zugaa.ru/resurs</a><span>Агрегатор</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/\">АригУс</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/\">Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://pismofolkowe.pl/artykul/buriaci-2653",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-pismo-folkowe-buriaci",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/08_late_socialist_modernity/",
          "label": "Позднесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/",
          "label": "soyol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zugaa-resurs/",
          "label": "zugaa.ru/resurs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/",
          "label": "АригУс",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/",
          "label": "Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/",
      "locale": "ru",
      "title": "Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN) — Buryat Global",
      "description": "Скан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-talko-hryncewicz-rcin-1909/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nИсторические источникиРаботает\nTalko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)\nСкан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nrcin.org.pl\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\npl-talko-hryncewicz-rcin-1909\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nПольский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nЗабайкалье\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nWIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округаСправочник\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»Энциклопедия\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописиАрхив\nДиссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народаСправочник\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)</h1></header><div><section><p>Скан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).</p><div><a href=\"https://rcin.org.pl/Content/114279/PDF/WA488_142584_P1762_III-9-RAU.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>rcin.org.pl</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>pl-talko-hryncewicz-rcin-1909</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-talko-hryncewicz-rcin-1909\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Польский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/\">Забайкалье</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/\">WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\">Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/\">Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/\">Диссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа</a><span>Справочник</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://rcin.org.pl/Content/114279/PDF/WA488_142584_P1762_III-9-RAU.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20pl-talko-hryncewicz-rcin-1909",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/",
          "label": "Забайкалье",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
          "label": "WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
          "label": "Диссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/prlib/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/prlib/",
      "locale": "ru",
      "title": "Президентская библиотека (prlib.ru) — Buryat Global",
      "description": "Президентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/prlib/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/prlib/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)\nБиблиотеки и текстыРаботает\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)\nПрезидентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nprlib.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nprlib\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nРеспубликанская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)Библиотека\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)Монография\nЭБИД (docs.historyrussia.org)Архив\nЭлектронная библиотека «Бурятика»Библиотека\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>Президентская библиотека (prlib.ru)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>Президентская библиотека (prlib.ru)</h1></header><div><section><p>Президентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.</p><div><a href=\"https://www.prlib.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>prlib.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>prlib</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20prlib\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/baikalib/\">Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\">Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/\">ЭБИД (docs.historyrussia.org)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/\">Электронная библиотека «Бурятика»</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.prlib.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20prlib",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/baikalib/",
          "label": "Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/",
          "label": "ЭБИД (docs.historyrussia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elib-buryatika/",
          "label": "Электронная библиотека «Бурятика»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
      "locale": "ru",
      "title": "Justine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019) — Buryat Global",
      "description": "Исследование конкурирующих жанров истории и ритуальной памяти в постсоветской Бурятии — трактует историю как проживаемую и разыгрываемую, а не только архивную хронологию.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)\nИсследованияРаботает\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)\nИсследование конкурирующих жанров истории и ритуальной памяти в постсоветской Бурятии — трактует историю как проживаемую и разыгрываемую, а не только архивную хронологию.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nglobal.oup.com\nДля полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nquijada-buddhists-shamans-soviets\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nПостсоветский период\nЕщё из этого раздела\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"Статья\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)Монография\nLe Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)Статья\nMagyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в ВенгрииСтатья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</h1></header><div><section><p>Исследование конкурирующих жанров истории и ритуальной памяти в постсоветской Бурятии — трактует историю как проживаемую и разыгрываемую, а не только архивную хронологию.</p><div><a href=\"https://global.oup.com/academic/product/buddhists-shamans-and-soviets-9780190916794\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>global.oup.com</p><p>Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>quijada-buddhists-shamans-soviets</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20quijada-buddhists-shamans-soviets\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Постсоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/\">Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/\">Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/\">Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/\">Magyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://global.oup.com/academic/product/buddhists-shamans-and-soviets-9780190916794",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20quijada-buddhists-shamans-soviets",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Постсоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
          "label": "Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-bulac-carreau-hamayon/",
          "label": "Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history/",
          "label": "Magyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/",
      "locale": "ru",
      "title": "Jonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019) — Buryat Global",
      "description": "Диссертация ANU о бурятском эпосе Гэсэр, идентичности и политике трансформаций — связывает исполнение эпоса, сохранение культуры и модерность с политическими кризисами идентичности.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nJonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)\nИсследованияРаботает\nJonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)\nДиссертация ANU о бурятском эпосе Гэсэр, идентичности и политике трансформаций — связывает исполнение эпоса, сохранение культуры и модерность с политическими кризисами идентичности.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nopenresearch-repository.anu.edu.au\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nratcliffe-becoming-geser-thesis\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"Монография\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)Монография\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"Статья\nKathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Jonathan Ratcliffe — &quot;Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises&quot; (PhD thesis, 2019)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Jonathan Ratcliffe — &quot;Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises&quot; (PhD thesis, 2019)</h1></header><div><section><p>Диссертация ANU о бурятском эпосе Гэсэр, идентичности и политике трансформаций — связывает исполнение эпоса, сохранение культуры и модерность с политическими кризисами идентичности.</p><div><a href=\"https://openresearch-repository.anu.edu.au/items/74f7a247-9bf7-417c-ba34-8ba8088368d5\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>openresearch-repository.anu.edu.au</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ratcliffe-becoming-geser-thesis</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ratcliffe-becoming-geser-thesis\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/\">Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/\">Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/\">Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/\">Kathryn E. Graber — &quot;Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia&quot; (Cornell University Press, 2020)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://openresearch-repository.anu.edu.au/items/74f7a247-9bf7-417c-ba34-8ba8088368d5",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ratcliffe-becoming-geser-thesis",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
          "label": "Justine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
          "label": "Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/graber-mixed-messages/",
          "label": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/regedu-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/",
      "locale": "ru",
      "title": "Regedu.ru — Buryat Global",
      "description": "Региональная образовательная платформа с материалами для изучения бурятского языка.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/regedu-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/regedu-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nRegedu.ru\nЯзыкРаботает\nRegedu.ru\nРегиональная образовательная платформа с материалами для изучения бурятского языка.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nregedu.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nregedu-buryat\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКурс\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nStepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»Курс\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)Курс\nTod UzegПриложение\nWebtranПереводчик\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Regedu.ru</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Regedu.ru</h1></header><div><section><p>Региональная образовательная платформа с материалами для изучения бурятского языка.</p><div><a href=\"https://regedu.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>regedu.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>regedu-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20regedu-buryat\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Курс</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/\">Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/\">Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/\">Tod Uzeg</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/webtran/\">Webtran</a><span>Переводчик</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://regedu.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20regedu-buryat",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/",
          "label": "Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
          "label": "Talking Buryat Phrasebook (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "Tod Uzeg",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/webtran/",
          "label": "Webtran",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
      "locale": "ru",
      "title": "Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan) — Buryat Global",
      "description": "Статья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)\nСтатья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nritsumei.repo.nii.ac.jp\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nritsumeikan-japan-mongol-nationalism\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nLingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудиоПриложение\nLittle Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)Статья\nMongolia Journals Online (MongoliaJOL)Журнал\nMongolian Digital Ethnography ArchiveВизуальная коллекция\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</h1></header><div><section><p>Статья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».</p><div><a href=\"https://ritsumei.repo.nii.ac.jp/record/11452/files/RJAPS31-04-Bataa.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>ritsumei.repo.nii.ac.jp</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ritsumeikan-japan-mongol-nationalism</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ritsumeikan-japan-mongol-nationalism\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/\">LingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/\">Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/\">Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/\">Mongolian Digital Ethnography Archive</a><span>Визуальная коллекция</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://ritsumei.repo.nii.ac.jp/record/11452/files/RJAPS31-04-Bataa.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ritsumeikan-japan-mongol-nationalism",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-lingdytalk-buryat-audio/",
          "label": "LingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nichibunken-buryat-japanese-contacts/",
          "label": "Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/mongolia-journals-online/",
          "label": "Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/digitalmongolia-ethnography-archive/",
          "label": "Mongolian Digital Ethnography Archive",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/",
      "locale": "ru",
      "title": "Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой) — Buryat Global",
      "description": "Проект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rnb-dorzhieva-catalogue/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)\nБиблиотеки и текстыРаботает\nКаталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)\nПроект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Библиотеки и тексты»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nrnb-dorzhieva-catalogue\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхивный указатель\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nНациональная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»Библиотека\nНациональная электронная библиотека (НЭБ)Библиотека\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)Библиотека\nРеспубликанская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)Библиотека\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)</h1></header><div><section><p>Проект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Другие ресурсы раздела «Библиотеки и тексты»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rnb-dorzhieva-catalogue\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>rnb-dorzhieva-catalogue</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rnb-dorzhieva-catalogue\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архивный указатель</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/\">Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rusneb/\">Национальная электронная библиотека (НЭБ)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/prlib/\">Президентская библиотека (prlib.ru)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/baikalib/\">Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)</a><span>Библиотека</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Библиотеки и тексты»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rnb-dorzhieva-catalogue",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rnb-dorzhieva-catalogue",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nbrb-buryatika/",
          "label": "Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rusneb/",
          "label": "Национальная электронная библиотека (НЭБ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/prlib/",
          "label": "Президентская библиотека (prlib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/baikalib/",
          "label": "Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
      "locale": "ru",
      "title": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\" — Buryat Global",
      "description": "Классическая статья о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/rupen-buriat-intelligentsia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nИсследованияРаботает\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"\nКлассическая статья о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nbrill.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nrupen-buriat-intelligentsia\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nRobert W. Montgomery — статья о Бато-Далае ОчировеСтатья\nRoberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)Монография\nRoberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)Статья\nRoberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)Статья\nЛюди\nРоберт А. Рупенистория, бурятская интеллигенция начала XX века\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</h1></header><div><section><p>Классическая статья о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.</p><div><a href=\"https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>brill.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>rupen-buriat-intelligentsia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rupen-buriat-intelligentsia\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\">Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/\">Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/\">Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/\">Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)</a><span>Статья</span></li></ul></section><section><h2>Люди</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/robert-rupen/\">Роберт А. Рупен</a><span>история, бурятская интеллигенция начала XX века</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rupen-buriat-intelligentsia",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-theses-hamayon-chasse-ame/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-emscat-45-epique/",
          "label": "Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-hamayon-chants-bouriates-persee/",
          "label": "Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/robert-rupen/",
          "label": "Роберт А. Рупен",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/rusneb/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/rusneb/",
      "locale": "ru",
      "title": "Национальная электронная библиотека (НЭБ) — Buryat Global",
      "description": "Федеральная электронная библиотека России; Национальная библиотека Бурятии — участник сети. Открывается из-за рубежа: материалы public domain читаются свободно, охраняемые авторским правом — только в электронных читальных залах библиотек-партнёров в РФ.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/rusneb/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rusneb/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nБиблиотеки и тексты\nНациональная электронная библиотека (НЭБ)\nБиблиотеки и текстыРаботает\nНациональная электронная библиотека (НЭБ)\nФедеральная электронная библиотека России; Национальная библиотека Бурятии — участник сети. Открывается из-за рубежа: материалы public domain читаются свободно, охраняемые авторским правом — только в электронных читальных залах библиотек-партнёров в РФ.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nrusneb.ru\nМатериалы доступны на месте, в читальном зале\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nrusneb\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nЧитальный зал\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nПрезидентская библиотека (prlib.ru)Библиотека\nРеспубликанская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)Библиотека\nФ.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)Монография\nЭБИД (docs.historyrussia.org)Архив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/\">Библиотеки и тексты</a></li><li><span>Национальная электронная библиотека (НЭБ)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Библиотеки и тексты</span><span>Работает</span></div><h1>Национальная электронная библиотека (НЭБ)</h1></header><div><section><p>Федеральная электронная библиотека России; Национальная библиотека Бурятии — участник сети. Открывается из-за рубежа: материалы public domain читаются свободно, охраняемые авторским правом — только в электронных читальных залах библиотек-партнёров в РФ.</p><div><a href=\"https://rusneb.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>rusneb.ru</p><p>Материалы доступны на месте, в читальном зале</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>rusneb</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rusneb\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Читальный зал</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/prlib/\">Президентская библиотека (prlib.ru)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/baikalib/\">Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/\">Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/\">ЭБИД (docs.historyrussia.org)</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/libraries-texts/",
          "label": "Библиотеки и тексты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://rusneb.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20rusneb",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/prlib/",
          "label": "Президентская библиотека (prlib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/baikalib/",
          "label": "Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gpib-kudryavtsev-1940/",
          "label": "Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/docs-historyrussia-ebid/",
          "label": "ЭБИД (docs.historyrussia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/russian-review-2025-buryat-intro/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-2025-buryat-intro/",
      "locale": "ru",
      "title": "The Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру — Buryat Global",
      "description": "Редакционное введение к специальному кластеру статей о бурятах в The Russian Review (2025) — лучший индикатор актуального состояния англоязычной бурятоведческой науки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-2025-buryat-intro/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-2025-buryat-intro/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nThe Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру\nИсследованияРаботает\nThe Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру\nРедакционное введение к специальному кластеру статей о бурятах в The Russian Review (2025) — лучший индикатор актуального состояния англоязычной бурятоведческой науки.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nonlinelibrary.wiley.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nrussian-review-2025-buryat-intro\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)Научный портал\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)Статья\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"Статья\nБиблиогид University of Illinois — национальная библиография BuriatiiaСправочник\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>The Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>The Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру</h1></header><div><section><p>Редакционное введение к специальному кластеру статей о бурятах в The Russian Review (2025) — лучший индикатор актуального состояния англоязычной бурятоведческой науки.</p><div><a href=\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70051\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>onlinelibrary.wiley.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>russian-review-2025-buryat-intro</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russian-review-2025-buryat-intro\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ucl-emerging-subjects/\">UCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/\">Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/\">Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/\">Библиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia</a><span>Справочник</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70051",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russian-review-2025-buryat-intro",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-emerging-subjects/",
          "label": "UCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
          "label": "Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/",
          "label": "Библиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/russian-review-borders-borderland/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/",
      "locale": "ru",
      "title": "\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025 — Buryat Global",
      "description": "Статья о бурят-казаках, приграничной политике начала XX века и трансграничных сетях — ценна для раздела о национальном движении и автономии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/russian-review-borders-borderland/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-borders-borderland/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nИсследованияРаботает\n\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025\nСтатья о бурят-казаках, приграничной политике начала XX века и трансграничных сетях — ценна для раздела о национальном движении и автономии.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nonlinelibrary.wiley.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nrussian-review-borders-borderland\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\n\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)Монография\n«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)Статья\n«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)Статья\n«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>&quot;Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…&quot; — The Russian Review 2025</h1></header><div><section><p>Статья о бурят-казаках, приграничной политике начала XX века и трансграничных сетях — ценна для раздела о национальном движении и автономии.</p><div><a href=\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70053\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>onlinelibrary.wiley.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>russian-review-borders-borderland</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russian-review-borders-borderland\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/\">&quot;Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border&quot; (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/\">«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/\">«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/\">«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70053",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russian-review-borders-borderland",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-frontier-encounters/",
          "label": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-mongolhak-geser-earticle/",
          "label": "«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-buryat-alphabet-2019/",
          "label": "«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ko-kci-geser-memory-narrative-2018/",
          "label": "«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
      "locale": "ru",
      "title": "«Русско-бурятский разговорник» (Google Play) — Buryat Global",
      "description": "Мобильное приложение-разговорник русско-бурятский, доступно в Google Play.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/russko-buryat-razgovornik-app/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\n«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)\nЯзыкРаботает\n«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)\nМобильное приложение-разговорник русско-бурятский, доступно в Google Play.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Язык»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nrussko-buryat-razgovornik-app\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nПриложение\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n«Үүлэн» (Uulen)Словарь\n«Этигэл»Словарь\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»Словарь\nAliviyПереводчик\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)</h1></header><div><section><p>Мобильное приложение-разговорник русско-бурятский, доступно в Google Play.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Другие ресурсы раздела «Язык»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russko-buryat-razgovornik-app\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>russko-buryat-razgovornik-app</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russko-buryat-razgovornik-app\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Приложение</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/uulen/\">«Үүлэн» (Uulen)</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/etigel/\">«Этигэл»</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\">A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/\">Aliviy</a><span>Переводчик</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Язык»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russko-buryat-razgovornik-app",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20russko-buryat-razgovornik-app",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/uulen/",
          "label": "«Үүлэн» (Uulen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/etigel/",
          "label": "«Этигэл»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/",
          "label": "Aliviy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
      "locale": "ru",
      "title": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016) — Buryat Global",
      "description": "Постимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nИсследованияРаботает\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)\nПостимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ndoi.org\nДля полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nsablin-governing-post-imperial-siberia\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nМонголия\nПериоды\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nJonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)Монография\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"Монография\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)Монография\nKamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</h1></header><div><section><p>Постимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.</p><div><a href=\"https://doi.org/10.4324/9781315642680\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>doi.org</p><p>Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>sablin-governing-post-imperial-siberia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20sablin-governing-post-imperial-siberia\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/\">Jonathan Ratcliffe — &quot;Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises&quot; (PhD thesis, 2019)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/\">Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/\">Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/\">Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — &quot;The Buryat Case and Beyond: An Introduction&quot;</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.4324/9781315642680",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20sablin-governing-post-imperial-siberia",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/",
          "label": "Jonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
          "label": "Justine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-buryat-case-beyond/",
          "label": "Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
      "locale": "ru",
      "title": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica) — Buryat Global",
      "description": "Открытая статья, публикующая и комментирующая архивный документ о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае — пример статьи-публикации источника.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)\nИсследованияРаботает\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)\nОткрытая статья, публикующая и комментирующая архивный документ о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае — пример статьи-публикации источника.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\njournal.num.edu.mn\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nschorkowitz-kyuner-acta-mongolica\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nРаннесоветский период\nЕщё из этого раздела\nELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»Справочник\nEMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)Журнал\nEMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»Журнал\nFID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)Монография\nЛюди\nДитмар Шорковицэтнополитическая история России и СССР, буряты и калмыки, российский колониализм\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</h1></header><div><section><p>Открытая статья, публикующая и комментирующая архивный документ о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае — пример статьи-публикации источника.</p><div><a href=\"https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>journal.num.edu.mn</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>schorkowitz-kyuner-acta-mongolica</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20schorkowitz-kyuner-acta-mongolica\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/\">ELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-emscat/\">EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/\">EMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-oa-publications/\">FID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)</a><span>Монография</span></li></ul></section><section><h2>Люди</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/dittmar-schorkowitz/\">Дитмар Шорковиц</a><span>этнополитическая история России и СССР, буряты и калмыки, российский колониализм</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20schorkowitz-kyuner-acta-mongolica",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/",
          "label": "ELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-emscat/",
          "label": "EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/",
          "label": "EMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-oa-publications/",
          "label": "FID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/dittmar-schorkowitz/",
          "label": "Дитмар Шорковиц",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/selorodnoe/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/",
      "locale": "ru",
      "title": "Selorodnoe.ru — Buryat Global",
      "description": "Краеведческий портал со статьями о бурятских родах.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/selorodnoe/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nАрхивы и генеалогия\nSelorodnoe.ru\nАрхивы и генеалогияЧастичный доступ\nSelorodnoe.ru\nКраеведческий портал со статьями о бурятских родах.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nselorodnoe.ru\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 15 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nselorodnoe\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСообщество\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nweb-archiv.ru — страница ГАРБСправочник\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)Датасет\nГАРБ — база документов на монгольской письменностиАрхивный указатель\nГАРБ — список метрических книгАрхивный указатель\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Архивы и генеалогия</a></li><li><span>Selorodnoe.ru</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>Selorodnoe.ru</h1></header><div><section><p>Краеведческий портал со статьями о бурятских родах.</p><div><a href=\"http://selorodnoe.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>selorodnoe.ru</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 15 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>selorodnoe</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20selorodnoe\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Сообщество</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/\">web-archiv.ru — страница ГАРБ</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/\">Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/\">ГАРБ — база документов на монгольской письменности</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/\">ГАРБ — список метрических книг</a><span>Архивный указатель</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Архивы и генеалогия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "http://selorodnoe.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20selorodnoe",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "web-archiv.ru — страница ГАРБ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "ГАРБ — база документов на монгольской письменности",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "ГАРБ — список метрических книг",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
      "locale": "ru",
      "title": "Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье) — Buryat Global",
      "description": "Офлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)\nОфлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Монголия и Восточная Азия»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nshenehen-buryat-ethnocultural-center\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСообщество\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОфлайн\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nЗабайкалье\nПериоды\nДиаспора\nЕщё из этого раздела\nモンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)Журнал\nモンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)Корпус\nモンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)Корпус\n中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)</h1></header><div><section><p>Офлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Другие ресурсы раздела «Монголия и Восточная Азия»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20shenehen-buryat-ethnocultural-center\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>shenehen-buryat-ethnocultural-center</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20shenehen-buryat-ethnocultural-center\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Сообщество</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Офлайн</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/\">Забайкалье</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Диаспора</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/\">モンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/\">モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)</a><span>Корпус</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/\">モンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)</a><span>Корпус</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/\">中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Монголия и Восточная Азия»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20shenehen-buryat-ethnocultural-center",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20shenehen-buryat-ethnocultural-center",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/",
          "label": "Забайкалье",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Диаспора",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/",
          "label": "モンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
          "label": "中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/shimamura-roots-seekers/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/",
      "locale": "ru",
      "title": "Ippei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014) — Buryat Global",
      "description": "Японская антропология шаманизма и этнического возрождения бурят Монголии — мост к японской бурятоведческой науке.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/shimamura-roots-seekers/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shimamura-roots-seekers/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)\nИсследованияРаботает\nIppei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)\nЯпонская антропология шаманизма и этнического возрождения бурят Монголии — мост к японской бурятоведческой науке.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nsearch.worldcat.org\nОнлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nshimamura-roots-seekers\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nТолько запись в каталоге\nПоследняя проверка\n16 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\nПостсоветский период\nЕщё из этого раздела\nİsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»Статья\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)Монография\nJonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)Монография\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Ippei Shimamura — &quot;The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats&quot; (Shumpusha Publishing, 2014)</h1></header><div><section><p>Японская антропология шаманизма и этнического возрождения бурят Монголии — мост к японской бурятоведческой науке.</p><div><a href=\"https://search.worldcat.org/title/roots-seekers-shamanism-and-ethnicity-among-the-mongol-buryats/oclc/876709485\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>search.worldcat.org</p><p>Онлайн доступна только каталожная запись, а не сами материалы</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>shimamura-roots-seekers</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20shimamura-roots-seekers\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Только запись в каталоге</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-16\">16 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Постсоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/\">İsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\">Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/\">Jonathan Ratcliffe — &quot;Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises&quot; (PhD thesis, 2019)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/\">Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://search.worldcat.org/title/roots-seekers-shamanism-and-ethnicity-among-the-mongol-buryats/oclc/876709485",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20shimamura-roots-seekers",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Постсоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/",
          "label": "İsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/",
          "label": "Jonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/",
      "locale": "ru",
      "title": "SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus — Buryat Global",
      "description": "Крупнейшая в Великобритании и Европе мультидисциплинарная группа по Центральной Азии и Кавказу при SOAS — институциональный партнёр для академически респектабельного запуска проекта без политической рамки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-centre-central-asia-caucasus/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nSOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus\nИсследованияРаботает\nSOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus\nКрупнейшая в Великобритании и Европе мультидисциплинарная группа по Центральной Азии и Кавказу при SOAS — институциональный партнёр для академически респектабельного запуска проекта без политической рамки.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nsoas.ac.uk\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nsoas-centre-central-asia-caucasus\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nSOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)Научный портал\nSOAS Library — коллекции China & Inner AsiaБиблиотека\nSzanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)Статья\nTehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus</h1></header><div><section><p>Крупнейшая в Великобритании и Европе мультидисциплинарная группа по Центральной Азии и Кавказу при SOAS — институциональный партнёр для академически респектабельного запуска проекта без политической рамки.</p><div><a href=\"https://www.soas.ac.uk/centre-contemporary-central-asia-and-caucasus\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>soas.ac.uk</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>soas-centre-central-asia-caucasus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soas-centre-central-asia-caucasus\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soas-china-inner-asia-dept/\">SOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/\">SOAS Library — коллекции China &amp; Inner Asia</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/\">Szanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/\">Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.soas.ac.uk/centre-contemporary-central-asia-and-caucasus",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soas-centre-central-asia-caucasus",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-china-inner-asia-dept/",
          "label": "SOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/",
          "label": "SOAS Library — коллекции China & Inner Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
          "label": "Szanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/",
          "label": "Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/soas-china-inner-asia-dept/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-china-inner-asia-dept/",
      "locale": "ru",
      "title": "SOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD) — Buryat Global",
      "description": "Департамент SOAS, курирующий исследования по Китаю и Внутренней Азии — наиболее реалистичная лондонская академическая база для партнёрства по бурятоведению, монголоведению и буддологии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-china-inner-asia-dept/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-china-inner-asia-dept/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nSOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)\nИсследованияРаботает\nSOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)\nДепартамент SOAS, курирующий исследования по Китаю и Внутренней Азии — наиболее реалистичная лондонская академическая база для партнёрства по бурятоведению, монголоведению и буддологии.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nsoas.ac.uk\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nsoas-china-inner-asia-dept\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nSOAS Library — коллекции China & Inner AsiaБиблиотека\nSzanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)Статья\nTehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)Журнал\nThe Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеруСтатья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>SOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>SOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)</h1></header><div><section><p>Департамент SOAS, курирующий исследования по Китаю и Внутренней Азии — наиболее реалистичная лондонская академическая база для партнёрства по бурятоведению, монголоведению и буддологии.</p><div><a href=\"https://www.soas.ac.uk/study/find-course/mphil/phd-chinese-and-inner-asian-studies\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>soas.ac.uk</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>soas-china-inner-asia-dept</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soas-china-inner-asia-dept\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/\">SOAS Library — коллекции China &amp; Inner Asia</a><span>Библиотека</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/\">Szanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/\">Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russian-review-2025-buryat-intro/\">The Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.soas.ac.uk/study/find-course/mphil/phd-chinese-and-inner-asian-studies",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soas-china-inner-asia-dept",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/",
          "label": "SOAS Library — коллекции China & Inner Asia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
          "label": "Szanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/",
          "label": "Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-2025-buryat-intro/",
          "label": "The Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/",
      "locale": "ru",
      "title": "SOAS Library — коллекции China & Inner Asia — Buryat Global",
      "description": "Библиотечный гайд SOAS по коллекциям, охватывающим Монголию, Тибет и южную Сибирь — сильный ресурс для библиографии и кураторских консультаций по бурятскому историческому разделу.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/soas-library-china-inner-asia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soas-library-china-inner-asia/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nSOAS Library — коллекции China & Inner Asia\nИсследованияРаботает\nSOAS Library — коллекции China & Inner Asia\nБиблиотечный гайд SOAS по коллекциям, охватывающим Монголию, Тибет и южную Сибирь — сильный ресурс для библиографии и кураторских консультаций по бурятскому историческому разделу.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nsoas.libguides.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nsoas-library-china-inner-asia\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nБиблиотека\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nSzanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)Статья\nTehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)Журнал\nThe Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеруСтатья\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>SOAS Library — коллекции China &amp; Inner Asia</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>SOAS Library — коллекции China &amp; Inner Asia</h1></header><div><section><p>Библиотечный гайд SOAS по коллекциям, охватывающим Монголию, Тибет и южную Сибирь — сильный ресурс для библиографии и кураторских консультаций по бурятскому историческому разделу.</p><div><a href=\"https://soas.libguides.com/c.php?g=704684&amp;p=5073652\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>soas.libguides.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>soas-library-china-inner-asia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soas-library-china-inner-asia\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Библиотека</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/\">Szanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/\">Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russian-review-2025-buryat-intro/\">The Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ucl-emerging-subjects/\">UCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://soas.libguides.com/c.php?g=704684&p=5073652",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soas-library-china-inner-asia",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-real-szanzseev-epic-1961/",
          "label": "Szanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/",
          "label": "Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-2025-buryat-intro/",
          "label": "The Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-emerging-subjects/",
          "label": "UCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/soyol-ru/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/",
      "locale": "ru",
      "title": "soyol.ru — Buryat Global",
      "description": "Портал о культуре Бурятии с полным бурятским интерфейсом и аудиокнигами; издательский проект при поддержке Минкультуры и Национальной библиотеки, хороший культурный вход для читателя без глубокой академической подготовки.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/soyol-ru/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/soyol-ru/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nsoyol.ru\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nsoyol.ru\nПортал о культуре Бурятии с полным бурятским интерфейсом и аудиокнигами; издательский проект при поддержке Минкультуры и Национальной библиотеки, хороший культурный вход для читателя без глубокой академической подготовки.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nsoyol.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nsoyol-ru\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМедиа\nЯзыки\nБурятский, Русский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nzugaa.ru/resursАгрегатор\nАригУсМедиа\nБуддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)Архив\nБуряад ТВМедиа\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>soyol.ru</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>soyol.ru</h1></header><div><section><p>Портал о культуре Бурятии с полным бурятским интерфейсом и аудиокнигами; издательский проект при поддержке Минкультуры и Национальной библиотеки, хороший культурный вход для читателя без глубокой академической подготовки.</p><div><a href=\"https://soyol.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>soyol.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>soyol-ru</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soyol-ru\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Медиа</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский, Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zugaa-resurs/\">zugaa.ru/resurs</a><span>Агрегатор</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/\">АригУс</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/\">Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/\">Буряад ТВ</a><span>Медиа</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://soyol.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20soyol-ru",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zugaa-resurs/",
          "label": "zugaa.ru/resurs",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/",
          "label": "АригУс",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/",
          "label": "Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/",
          "label": "Буряад ТВ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/stepik-buryat/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/",
      "locale": "ru",
      "title": "Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!» — Buryat Global",
      "description": "Бесплатный онлайн-курс бурятского языка на платформе Stepik.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/stepik-buryat/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/stepik-buryat/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nStepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»\nЯзыкРаботает\nStepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»\nБесплатный онлайн-курс бурятского языка на платформе Stepik.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Язык»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nstepik-buryat\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКурс\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)Курс\nTod UzegПриложение\nWebtranПереводчик\nYouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)Курс\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»</h1></header><div><section><p>Бесплатный онлайн-курс бурятского языка на платформе Stepik.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Другие ресурсы раздела «Язык»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20stepik-buryat\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>stepik-buryat</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20stepik-buryat\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Курс</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/\">Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/\">Tod Uzeg</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/webtran/\">Webtran</a><span>Переводчик</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/\">YouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)</a><span>Курс</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Язык»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20stepik-buryat",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20stepik-buryat",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
          "label": "Talking Buryat Phrasebook (SRAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "Tod Uzeg",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/webtran/",
          "label": "Webtran",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/",
          "label": "YouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/",
      "locale": "ru",
      "title": "Talking Buryat Phrasebook (SRAS) — Buryat Global",
      "description": "Аудио-разговорник бурятского языка от SRAS (School of Russian and Asian Studies) — по отчёту, единственный внятный учебный материал по бурятскому для англоязычной аудитории.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/talking-buryat-phrasebook-sras/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)\nЯзыкРаботает\nTalking Buryat Phrasebook (SRAS)\nАудио-разговорник бурятского языка от SRAS (School of Russian and Asian Studies) — по отчёту, единственный внятный учебный материал по бурятскому для англоязычной аудитории.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Язык»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntalking-buryat-phrasebook-sras\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКурс\nЯзыки\nБурятский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nTod UzegПриложение\nWebtranПереводчик\nYouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)Курс\nБурятский интерфейс TelegramПриложение\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Talking Buryat Phrasebook (SRAS)</h1></header><div><section><p>Аудио-разговорник бурятского языка от SRAS (School of Russian and Asian Studies) — по отчёту, единственный внятный учебный материал по бурятскому для англоязычной аудитории.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Другие ресурсы раздела «Язык»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20talking-buryat-phrasebook-sras\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>talking-buryat-phrasebook-sras</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20talking-buryat-phrasebook-sras\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Курс</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/\">Tod Uzeg</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/webtran/\">Webtran</a><span>Переводчик</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/\">YouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/\">Бурятский интерфейс Telegram</a><span>Приложение</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Язык»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20talking-buryat-phrasebook-sras",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20talking-buryat-phrasebook-sras",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/",
          "label": "Tod Uzeg",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/webtran/",
          "label": "Webtran",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/",
          "label": "YouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "Бурятский интерфейс Telegram",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/telegram-burhelen-interface/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/",
      "locale": "ru",
      "title": "Бурятский интерфейс Telegram — Buryat Global",
      "description": "Официальный языковой пакет Telegram на бурятском, переведённый волонтёрами (2023–2024) — можно установить как интерфейс мессенджера, символически укрепляет присутствие языка в цифровой среде.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/telegram-burhelen-interface/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nБурятский интерфейс Telegram\nЯзыкРаботает\nБурятский интерфейс Telegram\nОфициальный языковой пакет Telegram на бурятском, переведённый волонтёрами (2023–2024) — можно установить как интерфейс мессенджера, символически укрепляет присутствие языка в цифровой среде.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nt.me\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntelegram-burhelen-interface\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nПриложение\nЯзыки\nБурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nЗападные бурятские районы\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nВидеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)Курс\n«Амар Мэндэ» (Amar Mende)Курс\n«Амисхаал» (приложение)Приложение\n«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)Приложение\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Бурятский интерфейс Telegram</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Бурятский интерфейс Telegram</h1></header><div><section><p>Официальный языковой пакет Telegram на бурятском, переведённый волонтёрами (2023–2024) — можно установить как интерфейс мессенджера, символически укрепляет присутствие языка в цифровой среде.</p><div><a href=\"https://t.me/setlanguage/burhelen\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>t.me</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>telegram-burhelen-interface</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20telegram-burhelen-interface\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Приложение</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/west/\">Западные бурятские районы</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/\">Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/\">«Амар Мэндэ» (Amar Mende)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/\">«Амисхаал» (приложение)</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/\">«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)</a><span>Приложение</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://t.me/setlanguage/burhelen",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20telegram-burhelen-interface",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/west/",
          "label": "Западные бурятские районы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
          "label": "Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/",
          "label": "«Амар Мэндэ» (Amar Mende)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/",
          "label": "«Амисхаал» (приложение)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russko-buryat-razgovornik-app/",
          "label": "«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/",
      "locale": "ru",
      "title": "Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru) — Buryat Global",
      "description": "Проект электронного тибетского буддийского канона ИМБТ СО РАН (грант РНФ 24-28-00275); тибетский фонд содержит тексты бурятских авторов и дацанских типографий — прямая связь буддийского наследия с бурятской культурой.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tibcanon-imbtarchive/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nБуддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)\nМедиа, буддизм и сообществоРаботает\nБуддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)\nПроект электронного тибетского буддийского канона ИМБТ СО РАН (грант РНФ 24-28-00275); тибетский фонд содержит тексты бурятских авторов и дацанских типографий — прямая связь буддийского наследия с бурятской культурой.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ntibcanon.imbtarchive.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntibcanon-imbtarchive\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nРусский, Тибетский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nБуряад ТВМедиа\nБуряад үнэнМедиа\nБуряад ФММедиа\nБурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)Энциклопедия\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Работает</span></div><h1>Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)</h1></header><div><section><p>Проект электронного тибетского буддийского канона ИМБТ СО РАН (грант РНФ 24-28-00275); тибетский фонд содержит тексты бурятских авторов и дацанских типографий — прямая связь буддийского наследия с бурятской культурой.</p><div><a href=\"https://tibcanon.imbtarchive.ru/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>tibcanon.imbtarchive.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tibcanon-imbtarchive</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tibcanon-imbtarchive\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Тибетский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/\">Буряад ТВ</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/\">Буряад үнэн</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/\">Буряад ФМ</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bxr-wikipedia/\">Бурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)</a><span>Энциклопедия</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://tibcanon.imbtarchive.ru/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tibcanon-imbtarchive",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/",
          "label": "Буряад ТВ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/",
          "label": "Буряад үнэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-fm/",
          "label": "Буряад ФМ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bxr-wikipedia/",
          "label": "Бурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
      "locale": "ru",
      "title": "The Language Archive — Buryat Oral Testimonies — Buryat Global",
      "description": "Корпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-buryat-oral-testimonies/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nУстные, визуальные и картыРаботает\nThe Language Archive — Buryat Oral Testimonies\nКорпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\narchive.mpi.nl\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntla-buryat-oral-testimonies\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nУстное свидетельство\nЯзыки\nБурятский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nАга\nСеленга\nЗападные бурятские районы\nМонголия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)Визуальная коллекция\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collectionАрхив\nBritish Museum Collection OnlineВизуальная коллекция\nCREM-CNRS — Fonds Roberte HamayonАрхив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</h1></header><div><section><p>Корпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.</p><div><a href=\"https://archive.mpi.nl/tla/islandora/object/tla:1839_00_0000_0000_000A_3774_E\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>archive.mpi.nl</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tla-buryat-oral-testimonies</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tla-buryat-oral-testimonies\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Устное свидетельство</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/aga/\">Ага</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/selenga/\">Селенга</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/west/\">Западные бурятские районы</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\">Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/\">AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/british-museum-collection-online/\">British Museum Collection Online</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/\">CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://archive.mpi.nl/tla/islandora/object/tla:1839_00_0000_0000_000A_3774_E",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tla-buryat-oral-testimonies",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/aga/",
          "label": "Ага",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/selenga/",
          "label": "Селенга",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/west/",
          "label": "Западные бурятские районы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/british-museum-collection-online/",
          "label": "British Museum Collection Online",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-crem-cnrs-fonds-hamayon/",
          "label": "CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/",
      "locale": "ru",
      "title": "Selenga Buryats 7 (The Language Archive) — Buryat Global",
      "description": "Конкретная запись из архива The Language Archive — фольклорно-свидетельский бандл из Селенгинского региона, включая свидетельства о бурятском скотоводстве; наглядный пример того, что архив содержит реальные, а не только номинальные записи.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tla-selenga-buryats-7/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-selenga-buryats-7/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nУстные, визуальные и карты\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)\nУстные, визуальные и картыРаботает\nSelenga Buryats 7 (The Language Archive)\nКонкретная запись из архива The Language Archive — фольклорно-свидетельский бандл из Селенгинского региона, включая свидетельства о бурятском скотоводстве; наглядный пример того, что архив содержит реальные, а не только номинальные записи.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\narchive.mpi.nl\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntla-selenga-buryats-7\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nУстное свидетельство\nЯзыки\nБурятский, Английский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nСеленга\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nSmithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)Архив\nThe Language Archive — Buryat Oral TestimoniesУстное свидетельство\nThemenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)Визуальная коллекция\nAMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collectionАрхив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/\">Устные, визуальные и карты</a></li><li><span>Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Устные, визуальные и карты</span><span>Работает</span></div><h1>Selenga Buryats 7 (The Language Archive)</h1></header><div><section><p>Конкретная запись из архива The Language Archive — фольклорно-свидетельский бандл из Селенгинского региона, включая свидетельства о бурятском скотоводстве; наглядный пример того, что архив содержит реальные, а не только номинальные записи.</p><div><a href=\"https://archive.mpi.nl/tla/islandora/object/tla:1839_00_0000_0000_000A_38E7_D\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>archive.mpi.nl</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tla-selenga-buryats-7</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tla-selenga-buryats-7\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Устное свидетельство</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский, Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/selenga/\">Селенга</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/\">Smithsonian NMAI Archive Center — &quot;Buryat Shamanism&quot; (Lawrence Krader)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/\">The Language Archive — Buryat Oral Testimonies</a><span>Устное свидетельство</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/\">Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)</a><span>Визуальная коллекция</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/\">AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oral-visual-maps/",
          "label": "Устные, визуальные и карты",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://archive.mpi.nl/tla/islandora/object/tla:1839_00_0000_0000_000A_38E7_D",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tla-selenga-buryats-7",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/selenga/",
          "label": "Селенга",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/nmai-krader-buryat-shamanism/",
          "label": "Smithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tla-buryat-oral-testimonies/",
          "label": "The Language Archive — Buryat Oral Testimonies",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-sbb-berlin-mongolische-sammlung/",
          "label": "Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amnh-jesup-siberia/",
          "label": "AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tod-uzeg-app/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/",
      "locale": "ru",
      "title": "Tod Uzeg — Buryat Global",
      "description": "Приложение (App Store) для переключения между кириллицей, тодо бичиг и латиницей — полезно для работы с монгольско-бурятской письменностью и её вариантами.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tod-uzeg-app/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tod-uzeg-app/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nTod Uzeg\nЯзыкРаботает\nTod Uzeg\nПриложение (App Store) для переключения между кириллицей, тодо бичиг и латиницей — полезно для работы с монгольско-бурятской письменностью и её вариантами.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Язык»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntod-uzeg-app\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nПриложение\nЯзыки\nБурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nWebtranПереводчик\nYouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)Курс\nБурятский интерфейс TelegramПриложение\nВидеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)Курс\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Tod Uzeg</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Tod Uzeg</h1></header><div><section><p>Приложение (App Store) для переключения между кириллицей, тодо бичиг и латиницей — полезно для работы с монгольско-бурятской письменностью и её вариантами.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Другие ресурсы раздела «Язык»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tod-uzeg-app\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tod-uzeg-app</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tod-uzeg-app\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Приложение</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/webtran/\">Webtran</a><span>Переводчик</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/\">YouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/\">Бурятский интерфейс Telegram</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/\">Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)</a><span>Курс</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Язык»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tod-uzeg-app",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tod-uzeg-app",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/webtran/",
          "label": "Webtran",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/",
          "label": "YouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "Бурятский интерфейс Telegram",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
          "label": "Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/",
      "locale": "ru",
      "title": "Can & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu) — Buryat Global",
      "description": "Единственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-academia-can-bulut-banzarov/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nCan & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)\nИсследованияЧастичный доступ\nCan & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)\nЕдинственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nacademia.edu\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г. · Для просмотра материалов нужна регистрация\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntr-academia-can-bulut-banzarov\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nТурецкий\nДоступ\nТребуется регистрация\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nXVIII–XIX века\nЕщё из этого раздела\nCASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)Научный портал\nCentral Asiatic JournalЖурнал\nCrossAsia (FID Asien)Научный портал\nDatenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)Справочник\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Can &amp; Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>Can &amp; Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)</h1></header><div><section><p>Единственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.</p><div><a href=\"https://www.academia.edu/87869033\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>academia.edu</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г. · Для просмотра материалов нужна регистрация</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tr-academia-can-bulut-banzarov</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-academia-can-bulut-banzarov\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Турецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Требуется регистрация</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib/\">CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/\">Central Asiatic Journal</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-crossasia-portal/\">CrossAsia (FID Asien)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/\">Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)</a><span>Справочник</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.academia.edu/87869033",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-academia-can-bulut-banzarov",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib/",
          "label": "CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-central-asiatic-journal/",
          "label": "Central Asiatic Journal",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-crossasia-portal/",
          "label": "CrossAsia (FID Asien)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/de-fid-cassib-datenbank-burjaten/",
          "label": "Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
      "locale": "ru",
      "title": "Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916 — Buryat Global",
      "description": "700+ страниц открытого университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии начала XX века.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nAnkara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916\nИсследованияРаботает\nAnkara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916\n700+ страниц открытого университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии начала XX века.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nacikders.ankara.edu.tr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntr-ankara-acikders-teziz-116916\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКурс\nЯзыки\nТурецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)Монография\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"Статья\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)Статья\nBělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916</h1></header><div><section><p>700+ страниц открытого университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии начала XX века.</p><div><a href=\"https://acikders.ankara.edu.tr/mod/resource/view.php?id=116916\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>acikders.ankara.edu.tr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tr-ankara-acikders-teziz-116916</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-ankara-acikders-teziz-116916\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Курс</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Турецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/\">Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/\">Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\">Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/\">Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://acikders.ankara.edu.tr/mod/resource/view.php?id=116916",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-ankara-acikders-teziz-116916",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
          "label": "Anya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "Ayur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-buddha-zobrazovani-2013/",
          "label": "Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
      "locale": "ru",
      "title": "Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917 — Buryat Global",
      "description": "Второй материал того же университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии; содержание не прочитано при автопроверке.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nAnkara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917\nИсследованияЧастичный доступ\nAnkara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917\nВторой материал того же университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии; содержание не прочитано при автопроверке.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nacikders.ankara.edu.tr\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntr-ankara-acikders-teziz-116917\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКурс\nЯзыки\nТурецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nAnkara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916Курс\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)Монография\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"Статья\nBělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917</h1></header><div><section><p>Второй материал того же университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии; содержание не прочитано при автопроверке.</p><div><a href=\"https://acikders.ankara.edu.tr/mod/resource/view.php?id=116917\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>acikders.ankara.edu.tr</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tr-ankara-acikders-teziz-116917</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-ankara-acikders-teziz-116917\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Курс</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Турецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\">Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/\">Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/\">Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/\">Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://acikders.ankara.edu.tr/mod/resource/view.php?id=116917",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-ankara-acikders-teziz-116917",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
          "label": "Anya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "Ayur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-belka-acagat-datsan-1998/",
          "label": "Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
      "locale": "ru",
      "title": "Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) — Buryat Global",
      "description": "Статья о традиции монгольского эпического сказительства с 4 подтверждёнными упоминаниями бурят (эхиритские улигершины).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)\nИсследованияРаботает\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)\nСтатья о традиции монгольского эпического сказительства с 4 подтверждёнными упоминаниями бурят (эхиритские улигершины).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nbitig.ogu.edu.tr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntr-bitig-celebi-destancilik\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nТурецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nЗападные бурятские районы\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nPersée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)Журнал\nPersée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»Статья\nRobert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"Статья\nRobert W. Montgomery — статья о Бато-Далае ОчировеСтатья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)</h1></header><div><section><p>Статья о традиции монгольского эпического сказительства с 4 подтверждёнными упоминаниями бурят (эхиритские улигершины).</p><div><a href=\"https://bitig.ogu.edu.tr/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>bitig.ogu.edu.tr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tr-bitig-celebi-destancilik</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-bitig-celebi-destancilik\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Турецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/west/\">Западные бурятские районы</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-collection-emong/\">Persée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/\">Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/\">Robert A. Rupen — &quot;The Buriat Intelligentsia&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/\">Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://bitig.ogu.edu.tr/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-bitig-celebi-destancilik",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/west/",
          "label": "Западные бурятские районы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-collection-emong/",
          "label": "Persée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-cahier12-institut-bouriate/",
          "label": "Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/rupen-buriat-intelligentsia/",
          "label": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/montgomery-bato-dalai-ochirov/",
          "label": "Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/",
      "locale": "ru",
      "title": "İsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica» — Buryat Global",
      "description": "Турецкая рецензия на соёто-бурят-русский словарь Рассадина (~4500 словарных статей) — редкий турецкий канал по бурят-соёто языковым контактам.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isa-sari-rassadin-soyotica/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nİsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»\nИсследованияРаботает\nİsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»\nТурецкая рецензия на соёто-бурят-русский словарь Рассадина (~4500 словарных статей) — редкий турецкий канал по бурят-соёто языковым контактам.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nisa-sari.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntr-isa-sari-rassadin-soyotica\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nТурецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nIvan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)Монография\nJonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)Монография\nJoseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"Монография\nJustine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)Монография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>İsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>İsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»</h1></header><div><section><p>Турецкая рецензия на соёто-бурят-русский словарь Рассадина (~4500 словарных статей) — редкий турецкий канал по бурят-соёто языковым контактам.</p><div><a href=\"https://www.isa-sari.com/valentin-ivanovich-rassadin-soyotica/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>isa-sari.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tr-isa-sari-rassadin-soyotica</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-isa-sari-rassadin-soyotica\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Турецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/\">Ivan Sablin — &quot;Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924&quot; (Routledge, 2016)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/\">Jonathan Ratcliffe — &quot;Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises&quot; (PhD thesis, 2019)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/\">Joseph J. Long — &quot;Facing the Fire, Taking the Stage&quot;</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/\">Justine Buck Quijada — &quot;Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia&quot; (Oxford University Press, 2019)</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.isa-sari.com/valentin-ivanovich-rassadin-soyotica/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-isa-sari-rassadin-soyotica",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/sablin-governing-post-imperial-siberia/",
          "label": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ratcliffe-becoming-geser-thesis/",
          "label": "Jonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/long-facing-fire-taking-stage/",
          "label": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/quijada-buddhists-shamans-soviets/",
          "label": "Justine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/",
      "locale": "ru",
      "title": "Diószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28) — Buryat Global",
      "description": "Турецкий перевод статьи о сибирском шаманизме с 7 подтверждёнными упоминаниями бурят — PDF скачан и прочитан целиком.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)\nИсследованияРаботает\nDiószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)\nТурецкий перевод статьи о сибирском шаманизме с 7 подтверждёнными упоминаниями бурят — PDF скачан и прочитан целиком.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nisamveri.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nТурецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nDittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)Статья\nELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»Справочник\nEMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)Журнал\nEMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Diószegi &amp; Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Diószegi &amp; Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)</h1></header><div><section><p>Турецкий перевод статьи о сибирском шаманизме с 7 подтверждёнными упоминаниями бурят — PDF скачан и прочитан целиком.</p><div><a href=\"https://isamveri.org/pdfdrg/D01093/2003_28/2003_28_DIOSZEGIV_HOPPALM.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>isamveri.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Турецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/\">Dittmar Schorkowitz — &quot;Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai&quot; (Acta Mongolica)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/\">ELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/journal-emscat/\">EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/\">EMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://isamveri.org/pdfdrg/D01093/2003_28/2003_28_DIOSZEGIV_HOPPALM.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/schorkowitz-kyuner-acta-mongolica/",
          "label": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-elte-gepeskonyv-bibliography/",
          "label": "ELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/journal-emscat/",
          "label": "EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-emscat-46-etudes-bouriates/",
          "label": "EMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/",
      "locale": "ru",
      "title": "Ali Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013) — Buryat Global",
      "description": "Единственный найденный турецкий лингвистический первоисточник о статусе бурятского языка внутри монгольского диалектного ареала.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nAli Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)\nИсследованияРаботает\nAli Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)\nЕдинственный найденный турецкий лингвистический первоисточник о статусе бурятского языка внутри монгольского диалектного ареала.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmtad.humanity.ankara.edu.tr\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nТурецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nAnkara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917Курс\nAnkara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916Курс\nAnya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)Монография\nAyur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Ali Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Ali Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)</h1></header><div><section><p>Единственный найденный турецкий лингвистический первоисточник о статусе бурятского языка внутри монгольского диалектного ареала.</p><div><a href=\"https://mtad.humanity.ankara.edu.tr/X-3eylul2013.php\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>mtad.humanity.ankara.edu.tr</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Турецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/\">Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/\">Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/\">Anya Bernstein — &quot;Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism&quot; (University of Chicago Press, 2013)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/\">Ayur Zhanaev — &quot;Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies&quot;</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mtad.humanity.ankara.edu.tr/X-3eylul2013.php",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116917/",
          "label": "Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-ankara-acikders-teziz-116916/",
          "label": "Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bernstein-religious-bodies-politic/",
          "label": "Anya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/humphrey-alternative-history/",
          "label": "Ayur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
      "locale": "ru",
      "title": "Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015) — Buryat Global",
      "description": "Турецкая статья о царских исследованиях Сибири с 34 подтверждёнными упоминаниями бурят.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)\nИсследованияРаботает\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)\nТурецкая статья о царских исследованиях Сибири с 34 подтверждёнными упоминаниями бурят.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nsosyalarastirmalar.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntr-sosyalarastirmalar-unal\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nТурецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\nXVIII–XIX века\nЕщё из этого раздела\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"Статья\nБиблиогид University of Illinois — национальная библиография BuriatiiaСправочник\nБиблиогид University of Michigan — монголоведениеСправочник\nДиссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятахМонография\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</h1></header><div><section><p>Турецкая статья о царских исследованиях Сибири с 34 подтверждёнными упоминаниями бурят.</p><div><a href=\"https://www.sosyalarastirmalar.com/articles/russian-research-on-siberia-in-tsarism-period.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>sosyalarastirmalar.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tr-sosyalarastirmalar-unal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-sosyalarastirmalar-unal\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Турецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/\">Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/\">Библиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/\">Библиогид University of Michigan — монголоведение</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/\">Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах</a><span>Монография</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.sosyalarastirmalar.com/articles/russian-research-on-siberia-in-tsarism-period.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-sosyalarastirmalar-unal",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/",
          "label": "Библиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
          "label": "Библиогид University of Michigan — монголоведение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissertations-chakars-long/",
          "label": "Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/",
      "locale": "ru",
      "title": "Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала) — Buryat Global",
      "description": "Турецкий журнал об исчезающих языках; портал жив, но конкретный выпуск с материалом о бурятском не проверен отдельно.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-tehlikedekidiller-dergisi/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nTehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)\nИсследованияРаботает\nTehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)\nТурецкий журнал об исчезающих языках; портал жив, но конкретный выпуск с материалом о бурятском не проверен отдельно.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ntehlikedekidiller.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntr-tehlikedekidiller-dergisi\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nТурецкий\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nThe Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеруСтатья\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)Научный портал\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)Статья\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)</h1></header><div><section><p>Турецкий журнал об исчезающих языках; портал жив, но конкретный выпуск с материалом о бурятском не проверен отдельно.</p><div><a href=\"https://www.tehlikedekidiller.com/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>tehlikedekidiller.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tr-tehlikedekidiller-dergisi</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-tehlikedekidiller-dergisi\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Турецкий</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/russian-review-2025-buryat-intro/\">The Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ucl-emerging-subjects/\">UCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/\">Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/\">Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.tehlikedekidiller.com/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tr-tehlikedekidiller-dergisi",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/russian-review-2025-buryat-intro/",
          "label": "The Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-emerging-subjects/",
          "label": "UCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
          "label": "Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tsakorpus/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsakorpus/",
      "locale": "ru",
      "title": "tsakorpus (движок корпуса ИМБТ) — Buryat Global",
      "description": "Открытый движок на базе Elasticsearch, на котором построен электронный корпус бурятского языка ИМБТ; полезен как техническая ссылка для тех, кто хочет понять или переиспользовать инфраструктуру корпуса.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tsakorpus/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsakorpus/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nКорпуса и данные\ntsakorpus (движок корпуса ИМБТ)\nКорпуса и данныеРаботает\ntsakorpus (движок корпуса ИМБТ)\nОткрытый движок на базе Elasticsearch, на котором построен электронный корпус бурятского языка ИМБТ; полезен как техническая ссылка для тех, кто хочет понять или переиспользовать инфраструктуру корпуса.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ngithub.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntsakorpus\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nПриложение\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nЭлектронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)Корпус\nburyat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)Датасет\nburyat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)Датасет\nELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)Архив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/\">Корпуса и данные</a></li><li><span>tsakorpus (движок корпуса ИМБТ)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Корпуса и данные</span><span>Работает</span></div><h1>tsakorpus (движок корпуса ИМБТ)</h1></header><div><section><p>Открытый движок на базе Elasticsearch, на котором построен электронный корпус бурятского языка ИМБТ; полезен как техническая ссылка для тех, кто хочет понять или переиспользовать инфраструктуру корпуса.</p><div><a href=\"https://github.com/timarkh/tsakorpus\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>github.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tsakorpus</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tsakorpus\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Приложение</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/\">Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)</a><span>Корпус</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/\">buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/\">buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/elar-eldp-buryat/\">ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/corpora-data/",
          "label": "Корпуса и данные",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://github.com/timarkh/tsakorpus",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tsakorpus",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/imbt-corpus/",
          "label": "Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-monocorpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hf-buryat-translation-parallel-corpus/",
          "label": "buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/elar-eldp-buryat/",
          "label": "ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/",
      "locale": "ru",
      "title": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\" — Buryat Global",
      "description": "Статья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tsyrempilov-hapless-baptism/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nИсследованияРаботает\nNikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"\nСтатья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nonlinelibrary.wiley.com\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\ntsyrempilov-hapless-baptism\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nЗабайкалье\nПериоды\nXVIII–XIX века\nЕщё из этого раздела\nNový Orient (Orientální ústav AV ČR)Журнал\nNowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)Монография\nÖzlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)Статья\nPersée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)Журнал\nЛюди\nНиколай Цыремпиловистория, христианизация бурят, имперский период XIX века\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>Nikolai Tsyrempilov — &quot;A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48&quot;</h1></header><div><section><p>Статья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.</p><div><a href=\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>onlinelibrary.wiley.com</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>tsyrempilov-hapless-baptism</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tsyrempilov-hapless-baptism\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/\">Забайкалье</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/cs-novy-orient-journal/\">Nový Orient (Orientální ústav AV ČR)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/\">Nowicka &amp; Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/\">Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-collection-emong/\">Persée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><section><h2>Люди</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/people/nikolai-tsyrempilov/\">Николай Цыремпилов</a><span>история, христианизация бурят, имперский период XIX века</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20tsyrempilov-hapless-baptism",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/",
          "label": "Забайкалье",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/cs-novy-orient-journal/",
          "label": "Nový Orient (Orientální ústav AV ČR)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/pl-nowicka-zhanaev-onon-2020/",
          "label": "Nowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-bitig-celebi-destancilik/",
          "label": "Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/fr-persee-collection-emong/",
          "label": "Persée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/people/nikolai-tsyrempilov/",
          "label": "Николай Цыремпилов",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
      "locale": "ru",
      "title": "Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter) — Buryat Global",
      "description": "Открытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)\nОткрытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nucl.ac.uk\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nucl-absence-and-loss-mongolia\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\nРепрессии\nРаннесоветский период\nЕщё из этого раздела\nActa MongolicaЖурнал\nCNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»Статья\nDong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)Статья\nHUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</h1></header><div><section><p>Открытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.</p><div><a href=\"https://www.ucl.ac.uk/anthropology/sites/anthropology/files/Absence_and_Loss_in_Mongolia.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>ucl.ac.uk</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ucl-absence-and-loss-mongolia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ucl-absence-and-loss-mongolia\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Репрессии</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/\">Раннесоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/\">Acta Mongolica</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\">CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/\">Dong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\">HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.ucl.ac.uk/anthropology/sites/anthropology/files/Absence_and_Loss_in_Mongolia.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ucl-absence-and-loss-mongolia",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Репрессии",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/06_revolutionary_plurality_autonomy/",
          "label": "Раннесоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/",
          "label": "Acta Mongolica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
          "label": "Dong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/ucl-emerging-subjects/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-emerging-subjects/",
      "locale": "ru",
      "title": "UCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа) — Buryat Global",
      "description": "Исследовательская группа UCL, работающая над Монголией и исторической реконструкцией шаманизма во Внутренней Азии — лондонский партнёр по устной истории, религии и исторической антропологии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/ucl-emerging-subjects/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-emerging-subjects/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсследования\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)\nИсследованияРаботает\nUCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)\nИсследовательская группа UCL, работающая над Монголией и исторической реконструкцией шаманизма во Внутренней Азии — лондонский партнёр по устной истории, религии и исторической антропологии.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nucl.ac.uk\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nucl-emerging-subjects\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nМонголия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nÜnal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)Статья\nVsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"Статья\nБиблиогид University of Illinois — национальная библиография BuriatiiaСправочник\nБиблиогид University of Michigan — монголоведениеСправочник\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/academia/\">Исследования</a></li><li><span>UCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исследования</span><span>Работает</span></div><h1>UCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)</h1></header><div><section><p>Исследовательская группа UCL, работающая над Монголией и исторической реконструкцией шаманизма во Внутренней Азии — лондонский партнёр по устной истории, религии и исторической антропологии.</p><div><a href=\"https://www.ucl.ac.uk/social-historical-sciences/anthropology/research/emerging-subjects/research-team\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>ucl.ac.uk</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>ucl-emerging-subjects</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ucl-emerging-subjects\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/mongolia/\">Монголия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/\">Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/\">Vsevolod Bashkuev — &quot;An outpost of socialism in the Buddhist Orient&quot;</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/\">Библиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/\">Библиогид University of Michigan — монголоведение</a><span>Справочник</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/academia/",
          "label": "Исследования",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.ucl.ac.uk/social-historical-sciences/anthropology/research/emerging-subjects/research-team",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20ucl-emerging-subjects",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/mongolia/",
          "label": "Монголия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tr-sosyalarastirmalar-unal/",
          "label": "Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bashkuev-outpost-socialism/",
          "label": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-illinois-buriatiia/",
          "label": "Библиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bibguide-michigan-mongolian-studies/",
          "label": "Библиогид University of Michigan — монголоведение",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/uulen/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/uulen/",
      "locale": "ru",
      "title": "«Үүлэн» (Uulen) — Buryat Global",
      "description": "Словарь-приложение (Android/iOS), победитель грантового конкурса, около 40 тыс. бурятских и 80 тыс. русских слов литературного бурятского языка.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/uulen/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/uulen/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\n«Үүлэн» (Uulen)\nЯзыкРаботает\n«Үүлэн» (Uulen)\nСловарь-приложение (Android/iOS), победитель грантового конкурса, около 40 тыс. бурятских и 80 тыс. русских слов литературного бурятского языка.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Язык»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nuulen\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСловарь\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n«Этигэл»Словарь\nA magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»Словарь\nAliviyПереводчик\nBodol.ruКурс\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>«Үүлэн» (Uulen)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>«Үүлэн» (Uulen)</h1></header><div><section><p>Словарь-приложение (Android/iOS), победитель грантового конкурса, около 40 тыс. бурятских и 80 тыс. русских слов литературного бурятского языка.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Другие ресурсы раздела «Язык»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20uulen\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>uulen</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20uulen\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Словарь</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/etigel/\">«Этигэл»</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/\">A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»</a><span>Словарь</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/\">Aliviy</a><span>Переводчик</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/\">Bodol.ru</a><span>Курс</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Язык»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20uulen",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20uulen",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/etigel/",
          "label": "«Этигэл»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/hu-nagyszotar-burjat-entry/",
          "label": "A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/aliviy-io/",
          "label": "Aliviy",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bodol-ru/",
          "label": "Bodol.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/",
      "locale": "ru",
      "title": "Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия — Buryat Global",
      "description": "Живая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/vgd-forum-garb-thread/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vgd-forum-garb-thread/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nАрхивы и генеалогия\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nАрхивы и генеалогияРаботает\nФорум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия\nЖивая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nforum.vgd.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nvgd-forum-garb-thread\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСообщество\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nFamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказкиАрхивный указатель\nSelorodnoe.ruСообщество\nweb-archiv.ru — страница ГАРБСправочник\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)Датасет\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Архивы и генеалогия</a></li><li><span>Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h1>Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия</h1></header><div><section><p>Живая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.</p><div><a href=\"https://forum.vgd.ru/1396/57110/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>forum.vgd.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>vgd-forum-garb-thread</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20vgd-forum-garb-thread\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Сообщество</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/\">FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/\">Selorodnoe.ru</a><span>Сообщество</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/\">web-archiv.ru — страница ГАРБ</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/\">Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)</a><span>Датасет</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Архивы и генеалогия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://forum.vgd.ru/1396/57110/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20vgd-forum-garb-thread",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/familysearch-catalogue-russia/",
          "label": "FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/selorodnoe/",
          "label": "Selorodnoe.ru",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/",
          "label": "web-archiv.ru — страница ГАРБ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
      "locale": "ru",
      "title": "Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи — Buryat Global",
      "description": "Русские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/vostlit-buryat-chronicles/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nИсторические источникиРаботает\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи\nРусские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nvostlit.info\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nvostlit-buryat-chronicles\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАрхив\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБаргузин\nЗабайкалье\nПериоды\nXVIII–XIX века\nНачало XX века\nЕщё из этого раздела\nДиссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народаСправочник\nИркипедия — буряты, библиографияЭнциклопедия\nОфициальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессийСправочник\nA Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи</h1></header><div><section><p>Русские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.</p><div><a href=\"https://vostlit.info/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>vostlit.info</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>vostlit-buryat-chronicles</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20vostlit-buryat-chronicles\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Архив</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/barguzin/\">Баргузин</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/\">Забайкалье</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/\">XVIII–XIX века</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/\">Начало XX века</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/\">Диссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/\">Иркипедия — буряты, библиография</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/\">Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/\">A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://vostlit.info/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20vostlit-buryat-chronicles",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/barguzin/",
          "label": "Баргузин",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/zabaikalie/",
          "label": "Забайкалье",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/04_reconstitution_under_border_regimes/",
          "label": "XVIII–XIX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/05_land_print_transmongol_modernity/",
          "label": "Начало XX века",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
          "label": "Диссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
          "label": "Иркипедия — буряты, библиография",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/egov-buryatia-book-of-memory/",
          "label": "Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts/",
          "label": "A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/web-archiv-garb/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/",
      "locale": "ru",
      "title": "web-archiv.ru — страница ГАРБ — Buryat Global",
      "description": "Справочная страница Госархива РБ на портале архивов.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/web-archiv-garb/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/web-archiv-garb/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nАрхивы и генеалогия\nweb-archiv.ru — страница ГАРБ\nАрхивы и генеалогияРаботает\nweb-archiv.ru — страница ГАРБ\nСправочная страница Госархива РБ на портале архивов.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nweb-archiv.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nweb-archiv-garb\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСправочник\nЯзыки\nРусский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nБурятия\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nБазы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)Датасет\nГАРБ — база документов на монгольской письменностиАрхивный указатель\nГАРБ — список метрических книгАрхивный указатель\nГАРБ — электронная генеалогическая база данныхАрхивный указатель\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/\">Архивы и генеалогия</a></li><li><span>web-archiv.ru — страница ГАРБ</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Архивы и генеалогия</span><span>Работает</span></div><h1>web-archiv.ru — страница ГАРБ</h1></header><div><section><p>Справочная страница Госархива РБ на портале архивов.</p><div><a href=\"http://web-archiv.ru/archive/9\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>web-archiv.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>web-archiv-garb</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20web-archiv-garb\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Справочник</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/buryatia/\">Бурятия</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/\">Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)</a><span>Датасет</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/\">ГАРБ — база документов на монгольской письменности</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/\">ГАРБ — список метрических книг</a><span>Архивный указатель</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/\">ГАРБ — электронная генеалогическая база данных</a><span>Архивный указатель</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/archives-genealogy/",
          "label": "Архивы и генеалогия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "http://web-archiv.ru/archive/9",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20web-archiv-garb",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/buryatia/",
          "label": "Бурятия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/gmig-repression-database/",
          "label": "Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-mongolian-script-db/",
          "label": "ГАРБ — база документов на монгольской письменности",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-metric-books-list/",
          "label": "ГАРБ — список метрических книг",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/garb-genealogy-db/",
          "label": "ГАРБ — электронная генеалогическая база данных",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/webtran/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/webtran/",
      "locale": "ru",
      "title": "Webtran — Buryat Global",
      "description": "Онлайн-машинный переводчик бурятский↔русский; качество ограничено, но полезен для быстрого черновика.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/webtran/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/webtran/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nWebtran\nЯзыкРаботает\nWebtran\nОнлайн-машинный переводчик бурятский↔русский; качество ограничено, но полезен для быстрого черновика.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nwebtran.ru\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nwebtran\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nПереводчик\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nYouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)Курс\nБурятский интерфейс TelegramПриложение\nВидеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)Курс\n«Амар Мэндэ» (Amar Mende)Курс\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>Webtran</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>Webtran</h1></header><div><section><p>Онлайн-машинный переводчик бурятский↔русский; качество ограничено, но полезен для быстрого черновика.</p><div><a href=\"https://www.webtran.ru/translate/buryat/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>webtran.ru</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>webtran</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20webtran\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Переводчик</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/\">YouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/\">Бурятский интерфейс Telegram</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/\">Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/\">«Амар Мэндэ» (Amar Mende)</a><span>Курс</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.webtran.ru/translate/buryat/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20webtran",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/",
          "label": "YouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "Бурятский интерфейс Telegram",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
          "label": "Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/",
          "label": "«Амар Мэндэ» (Amar Mende)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/",
      "locale": "ru",
      "title": "WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа — Buryat Global",
      "description": "Официальный правовой текст, фиксирующий прекращение существования Агинского Бурятского автономного округа с 1 марта 2008 года — якорь для проверки фактов по административной реформе.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nИсторические источники\nWIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа\nИсторические источникиРаботает\nWIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа\nОфициальный правовой текст, фиксирующий прекращение существования Агинского Бурятского автономного округа с 1 марта 2008 года — якорь для проверки фактов по административной реформе.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nwipo.int\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nwipo-aginsky-buryat-okrug-anchor\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСправочник\nЯзыки\nАнглийский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nАга\nПериоды\nПостсоветский период\nЕщё из этого раздела\nБурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»Энциклопедия\nВосточная литература (vostlit.info) — бурятские летописиАрхив\nДиссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народаСправочник\nИркипедия — буряты, библиографияЭнциклопедия\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/history-sources/\">Исторические источники</a></li><li><span>WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Исторические источники</span><span>Работает</span></div><h1>WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа</h1></header><div><section><p>Официальный правовой текст, фиксирующий прекращение существования Агинского Бурятского автономного округа с 1 марта 2008 года — якорь для проверки фактов по административной реформе.</p><div><a href=\"https://www.wipo.int/wipolex/en/text/443436\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>wipo.int</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Справочник</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Английский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/aga/\">Ага</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Постсоветский период</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/\">Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»</a><span>Энциклопедия</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/\">Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/\">Диссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/\">Иркипедия — буряты, библиография</a><span>Энциклопедия</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/history-sources/",
          "label": "Исторические источники",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.wipo.int/wipolex/en/text/443436",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/aga/",
          "label": "Ага",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Постсоветский период",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/bsk-nios-buryat-chronicles-overview/",
          "label": "Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/vostlit-buryat-chronicles/",
          "label": "Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/dissercat-stanovlenie-buryat/",
          "label": "Диссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/irkipedia-buryat-bibliography/",
          "label": "Иркипедия — буряты, библиография",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/",
      "locale": "ru",
      "title": "YouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой) — Buryat Global",
      "description": "Языковой плейлист из 11 видеоуроков бурятского языка от Анны Зуевой (журналистка, уехавшая после 2022) — диаспорно-связанный учебный ресурс.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/youtube-uchim-buryatski/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/youtube-uchim-buryatski/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nЯзык\nYouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)\nЯзыкРаботает\nYouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)\nЯзыковой плейлист из 11 видеоуроков бурятского языка от Анны Зуевой (журналистка, уехавшая после 2022) — диаспорно-связанный учебный ресурс.\nПрямая ссылка пока уточняется.\nДругие ресурсы раздела «Язык»Предложить рабочую ссылку\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nyoutube-uchim-buryatski\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nКурс\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\nЗападные бурятские районы\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nБурятский интерфейс TelegramПриложение\nВидеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)Курс\n«Амар Мэндэ» (Amar Mende)Курс\n«Амисхаал» (приложение)Приложение\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Язык</a></li><li><span>YouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Язык</span><span>Работает</span></div><h1>YouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)</h1></header><div><section><p>Языковой плейлист из 11 видеоуроков бурятского языка от Анны Зуевой (журналистка, уехавшая после 2022) — диаспорно-связанный учебный ресурс.</p><div><p>Прямая ссылка пока уточняется.</p><div><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/language/\">Другие ресурсы раздела «Язык»</a><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20youtube-uchim-buryatski\">Предложить рабочую ссылку</a></div></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>youtube-uchim-buryatski</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20youtube-uchim-buryatski\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Курс</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/west/\">Западные бурятские районы</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/\">Бурятский интерфейс Telegram</a><span>Приложение</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/\">Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/\">«Амар Мэндэ» (Amar Mende)</a><span>Курс</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/\">«Амисхаал» (приложение)</a><span>Приложение</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Язык",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/language/",
          "label": "Другие ресурсы раздела «Язык»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20youtube-uchim-buryatski",
          "label": "Предложить рабочую ссылку",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20youtube-uchim-buryatski",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/west/",
          "label": "Западные бурятские районы",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/telegram-burhelen-interface/",
          "label": "Бурятский интерфейс Telegram",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/burhelen-videokurs-bazarova/",
          "label": "Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amar-mende/",
          "label": "«Амар Мэндэ» (Amar Mende)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/amiskhaal-app/",
          "label": "«Амисхаал» (приложение)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-anthropol-journal-portal/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-anthropol-journal-portal/",
      "locale": "ru",
      "title": "人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn) — Buryat Global",
      "description": "Архив выпусков журнала антропологии, где опубликована статья об антропометрии китайских бурят.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-anthropol-journal-portal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-anthropol-journal-portal/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)\nАрхив выпусков журнала антропологии, где опубликована статья об антропометрии китайских бурят.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nanthropol.ac.cn\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-anthropol-journal-portal\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)Научный портал\n内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)Журнал\n内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнямиМедиа\n内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)</h1></header><div><section><p>Архив выпусков журнала антропологии, где опубликована статья об антропометрии китайских бурят.</p><div><a href=\"https://www.anthropol.ac.cn/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>anthropol.ac.cn</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-anthropol-journal-portal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-anthropol-journal-portal\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/\">内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/\">内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/\">内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/\">内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.anthropol.ac.cn/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-anthropol-journal-portal",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/",
          "label": "内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/",
          "label": "内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
          "label": "内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/",
          "label": "内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/",
      "locale": "ru",
      "title": "中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024) — Buryat Global",
      "description": "Полевой дневник фольклорной экспедиции в шэнэхэнский регион (2024) — свежий этнографический материал.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\n中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)\nПолевой дневник фольклорной экспедиции в шэнэхэнский регион (2024) — свежий этнографический материал.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nchinesefolklore.org.cn\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\nДиаспора\nЕщё из этого раздела\n中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)Научный портал\n中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)Справочник\n中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпосаСтатья\n人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)</h1></header><div><section><p>Полевой дневник фольклорной экспедиции в шэнэхэнский регион (2024) — свежий этнографический материал.</p><div><a href=\"https://www.chinesefolklore.org.cn/web/?NewsID=15985\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>chinesefolklore.org.cn</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Диаспора</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-iel-cass-institute/\">中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/\">中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/\">中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-anthropol-journal-portal/\">人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.chinesefolklore.org.cn/web/?NewsID=15985",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Диаспора",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-iel-cass-institute/",
          "label": "中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
          "label": "中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/",
          "label": "中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-anthropol-journal-portal/",
          "label": "人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/",
      "locale": "ru",
      "title": "巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014) — Buryat Global",
      "description": "Уникальная китайская докторская диссертация по акустической фонетике бурятского языка и диалектов (Россия/Монголия/Китай).",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)\nУникальная китайская докторская диссертация по акустической фонетике бурятского языка и диалектов (Россия/Монголия/Китай).\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\n223.220.252.164:888\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-cnki-buryat-acoustics-dissertation\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМонография\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n日本モンゴル学会 (JAMS)Научный портал\n日本北方言語学会 (JANoLS)Научный портал\n栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)Статья\n栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)</h1></header><div><section><p>Уникальная китайская докторская диссертация по акустической фонетике бурятского языка и диалектов (Россия/Монголия/Китай).</p><div><a href=\"http://223.220.252.164:888/KCMS/detail/detail.aspx?filename=1014265384.nh\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>223.220.252.164:888</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Монография</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-jams-mongol-society/\">日本モンゴル学会 (JAMS)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-janols-society/\">日本北方言語学会 (JANoLS)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/\">栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/\">栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "http://223.220.252.164:888/KCMS/detail/detail.aspx?filename=1014265384.nh",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-jams-mongol-society/",
          "label": "日本モンゴル学会 (JAMS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-janols-society/",
          "label": "日本北方言語学会 (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-buryat-language-pdf/",
          "label": "栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kuribayashi-cneas-bibliography/",
          "label": "栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
      "locale": "ru",
      "title": "CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра» — Buryat Global",
      "description": "Статья об изменении культуры бурят-монголов Хулун-Буйра в китайской академической базе CNKI.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nCNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nCNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»\nСтатья об изменении культуры бурят-монголов Хулун-Буйра в китайской академической базе CNKI.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ncnki.com.cn\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г. · Для полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-cnki-hulunbuir-culture-change\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\nДиаспора\nЕщё из этого раздела\nDong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)Статья\nHUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)Статья\nHUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)Статья\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)Архив\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»</h1></header><div><section><p>Статья об изменении культуры бурят-монголов Хулун-Буйра в китайской академической базе CNKI.</p><div><a href=\"https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-FLBR201603002.htm\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>cnki.com.cn</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г. · Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-cnki-hulunbuir-culture-change</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-cnki-hulunbuir-culture-change\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Диаспора</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/\">Dong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\">HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\">HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/jacar/\">Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</a><span>Архив</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-FLBR201603002.htm",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-cnki-hulunbuir-culture-change",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Диаспора",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
          "label": "Dong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/jacar/",
          "label": "Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/",
      "locale": "ru",
      "title": "中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса — Buryat Global",
      "description": "Свежий (2025) репортаж о конференции по переводу и исследованию монгольского эпоса с секцией о бурятском эпосе.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса\nСвежий (2025) репортаж о конференции по переводу и исследованию монгольского эпоса с секцией о бурятском эпосе.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\ncssn.cn\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-cssn-mongol-epic-conference-2025\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)Научный портал\n内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)Научный портал\n内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)Журнал\n内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнямиМедиа\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса</h1></header><div><section><p>Свежий (2025) репортаж о конференции по переводу и исследованию монгольского эпоса с секцией о бурятском эпосе.</p><div><a href=\"https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202507/t20250704_5884760.shtml\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>cssn.cn</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-cssn-mongol-epic-conference-2025</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-cssn-mongol-epic-conference-2025\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-anthropol-journal-portal/\">人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/\">内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/\">内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/\">内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями</a><span>Медиа</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202507/t20250704_5884760.shtml",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-cssn-mongol-epic-conference-2025",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-anthropol-journal-portal/",
          "label": "人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/",
          "label": "内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/",
          "label": "内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
          "label": "内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
      "locale": "ru",
      "title": "Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org) — Buryat Global",
      "description": "Статья о борьбе бёхэ шэнэхэнских бурят как нематериальном культурном наследии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nБорьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nБорьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)\nСтатья о борьбе бёхэ шэнэхэнских бурят как нематериальном культурном наследии.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nfcipub.org\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-fcipub-behe-wrestling-shenehen\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\nДиаспора\nЕщё из этого раздела\nМэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)Статья\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)Сообщество\nモンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)Журнал\nモンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)Корпус\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)</h1></header><div><section><p>Статья о борьбе бёхэ шэнэхэнских бурят как нематериальном культурном наследии.</p><div><a href=\"https://www.fcipub.org/articleDetail/213?periodicalId=36\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>fcipub.org</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Диаспора</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\">Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\">Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)</a><span>Сообщество</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/\">モンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/\">モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)</a><span>Корпус</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.fcipub.org/articleDetail/213?periodicalId=36",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Диаспора",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/",
          "label": "モンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
      "locale": "ru",
      "title": "呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net) — Buryat Global",
      "description": "Единственный найденный канал к академической нише шэнэхэнских бурят через журнал Хулун-Буйрского института, если доступ восстановится.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\n呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)\nЕдинственный найденный канал к академической нише шэнэхэнских бурят через журнал Хулун-Буйрского института, если доступ восстановится.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nflbr.cbpt.cnki.net\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г. · Для полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n山越康裕 — профиль (ТУФС)Научный портал\n島村一平 — профиль на researchmapНаучный портал\n巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)Монография\n日本モンゴル学会 (JAMS)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)</h1></header><div><section><p>Единственный найденный канал к академической нише шэнэхэнских бурят через журнал Хулун-Буйрского института, если доступ восстановится.</p><div><a href=\"https://flbr.cbpt.cnki.net/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>flbr.cbpt.cnki.net</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г. · Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/\">山越康裕 — профиль (ТУФС)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/\">島村一平 — профиль на researchmap</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/\">巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-jams-mongol-society/\">日本モンゴル学会 (JAMS)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://flbr.cbpt.cnki.net/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
          "label": "山越康裕 — профиль (ТУФС)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/",
          "label": "島村一平 — профиль на researchmap",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation/",
          "label": "巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-jams-mongol-society/",
          "label": "日本モンゴル学会 (JAMS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/",
      "locale": "ru",
      "title": "陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网) — Buryat Global",
      "description": "Уникальная линия по эпосу/мифологии бурят-монголов от китайского фольклориста Чэнь Ганлуна.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\n陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)\nУникальная линия по эпосу/мифологии бурят-монголов от китайского фольклориста Чэнь Ганлуна.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nchinesefolklore.org.cn\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-folklore-myth-origin-chen-ganglong\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)Статья\n『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)Журнал\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)Статья\nActa MongolicaЖурнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)</h1></header><div><section><p>Уникальная линия по эпосу/мифологии бурят-монголов от китайского фольклориста Чэнь Ганлуна.</p><div><a href=\"https://www.chinesefolklore.org.cn/web/index.php?NewsID=11480\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>chinesefolklore.org.cn</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/\">«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/\">『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\">Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/\">Acta Mongolica</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.chinesefolklore.org.cn/web/index.php?NewsID=11480",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
          "label": "«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
          "label": "『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/",
          "label": "Acta Mongolica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
      "locale": "ru",
      "title": "内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями — Buryat Global",
      "description": "Институциональная новость Академии искусств Внутренней Монголии о концерте с бурятскими песнями.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями\nИнституциональная новость Академии искусств Внутренней Монголии о концерте с бурятскими песнями.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nfyxy.imac.edu.cn\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-fyxy-imac-concert-news\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМедиа\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)Журнал\n呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)Журнал\n山越康裕 — профиль (ТУФС)Научный портал\n島村一平 — профиль на researchmapНаучный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями</h1></header><div><section><p>Институциональная новость Академии искусств Внутренней Монголии о концерте с бурятскими песнями.</p><div><a href=\"https://fyxy.imac.edu.cn/html-fyxy/xyzxxyxw/20250501/34393.shtml\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>fyxy.imac.edu.cn</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-fyxy-imac-concert-news</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-fyxy-imac-concert-news\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Медиа</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/\">内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/\">呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/\">山越康裕 — профиль (ТУФС)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/\">島村一平 — профиль на researchmap</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://fyxy.imac.edu.cn/html-fyxy/xyzxxyxw/20250501/34393.shtml",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-fyxy-imac-concert-news",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/",
          "label": "内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
          "label": "呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
          "label": "山越康裕 — профиль (ТУФС)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-shimamura-researchmap/",
          "label": "島村一平 — профиль на researchmap",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-iel-cass-institute/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-iel-cass-institute/",
      "locale": "ru",
      "title": "中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn) — Buryat Global",
      "description": "Институт этнической литературы Китайской академии общественных наук — головная институция для исследований бурятского эпоса в КНР.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-iel-cass-institute/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-iel-cass-institute/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)\nИнститут этнической литературы Китайской академии общественных наук — головная институция для исследований бурятского эпоса в КНР.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\niel.cass.cn\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-iel-cass-institute\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)Справочник\n中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпосаСтатья\n人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)Научный портал\n内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)</h1></header><div><section><p>Институт этнической литературы Китайской академии общественных наук — головная институция для исследований бурятского эпоса в КНР.</p><div><a href=\"https://iel.cass.cn/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>iel.cass.cn</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-iel-cass-institute</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-iel-cass-institute\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/\">中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)</a><span>Справочник</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/\">中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-anthropol-journal-portal/\">人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/\">内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://iel.cass.cn/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-iel-cass-institute",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
          "label": "中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/",
          "label": "中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-anthropol-journal-portal/",
          "label": "人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/",
          "label": "内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/",
      "locale": "ru",
      "title": "内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии) — Buryat Global",
      "description": "Легитимный центр монголоведения при Минобразования КНР; бурятская специфика на текущей главной странице напрямую не видна, но институция релевантна как потенциальный партнёр.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)\nЛегитимный центр монголоведения при Минобразования КНР; бурятская специфика на текущей главной странице напрямую не видна, но институция релевантна как потенциальный партнёр.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmgxzx.imu.edu.cn\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-imu-mongolian-studies-center\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nНаучный портал\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)Журнал\n内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнямиМедиа\n内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)Журнал\n呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)</h1></header><div><section><p>Легитимный центр монголоведения при Минобразования КНР; бурятская специфика на текущей главной странице напрямую не видна, но институция релевантна как потенциальный партнёр.</p><div><a href=\"https://mgxzx.imu.edu.cn/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>mgxzx.imu.edu.cn</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-imu-mongolian-studies-center</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-imu-mongolian-studies-center\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Научный портал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/\">内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/\">内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/\">内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/\">呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mgxzx.imu.edu.cn/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-imu-mongolian-studies-center",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/",
          "label": "内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
          "label": "内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/",
          "label": "内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
          "label": "呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/",
      "locale": "ru",
      "title": "«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011) — Buryat Global",
      "description": "Антропометрическое исследование физических характеристик китайских бурят — текст распознан и подтверждён.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)\nАнтропометрическое исследование физических характеристик китайских бурят — текст распознан и подтверждён.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nivpp.cas.cn\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-ivpp-buryat-anthropometry-2011\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)Журнал\nAbsence and Loss in Mongolia (UCL chapter)Статья\nActa MongolicaЖурнал\nCNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)</h1></header><div><section><p>Антропометрическое исследование физических характеристик китайских бурят — текст распознан и подтверждён.</p><div><a href=\"https://www.ivpp.cas.cn/cbw/rlxxb/xbwzxz/201112/P020111222354061423132.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>ivpp.cas.cn</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/\">『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/\">Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/\">Acta Mongolica</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/\">CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.ivpp.cas.cn/cbw/rlxxb/xbwzxz/201112/P020111222354061423132.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series/",
          "label": "『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ucl-absence-and-loss-mongolia/",
          "label": "Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/acta-mongolica/",
          "label": "Acta Mongolica",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cnki-hulunbuir-culture-change/",
          "label": "CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/",
      "locale": "ru",
      "title": "中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия) — Buryat Global",
      "description": "Официальный китайский реестр нематериального культурного наследия с подтверждёнными бурятскими позициями.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\n中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)\nОфициальный китайский реестр нематериального культурного наследия с подтверждёнными бурятскими позициями.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nminwang.com.cn\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-minwang-ich-registry-inner-mongolia\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСправочник\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпосаСтатья\n人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)Научный портал\n内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)Научный портал\n内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)</h1></header><div><section><p>Официальный китайский реестр нематериального культурного наследия с подтверждёнными бурятскими позициями.</p><div><a href=\"https://www.minwang.com.cn/mzwhzyk/gjjmzwhscbhq/766439/index.html\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>minwang.com.cn</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Справочник</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/\">中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-anthropol-journal-portal/\">人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/\">内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)</a><span>Научный портал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/\">内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.minwang.com.cn/mzwhzyk/gjjmzwhscbhq/766439/index.html",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-cssn-mongol-epic-conference-2025/",
          "label": "中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-anthropol-journal-portal/",
          "label": "人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-imu-mongolian-studies-center/",
          "label": "内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/",
          "label": "内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/",
      "locale": "ru",
      "title": "内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net) — Buryat Global",
      "description": "Журнал Университета национальностей Внутренней Монголии; институция реальна, портал редиректит на капчу CNKI.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-nmsx-cbpt-journal-portal/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\n内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\n内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)\nЖурнал Университета национальностей Внутренней Монголии; институция реальна, портал редиректит на капчу CNKI.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nnmsx.cbpt.cnki.net\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г. · Для полного доступа нужна оплата или подписка\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-nmsx-cbpt-journal-portal\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nЖурнал\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nПлатный доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\n内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнямиМедиа\n内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)Журнал\n呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)Журнал\n山越康裕 — профиль (ТУФС)Научный портал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)</h1></header><div><section><p>Журнал Университета национальностей Внутренней Монголии; институция реальна, портал редиректит на капчу CNKI.</p><div><a href=\"https://nmsx.cbpt.cnki.net/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>nmsx.cbpt.cnki.net</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г. · Для полного доступа нужна оплата или подписка</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-nmsx-cbpt-journal-portal</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-nmsx-cbpt-journal-portal\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Журнал</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Платный доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/\">内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/\">内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/\">呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/\">山越康裕 — профиль (ТУФС)</a><span>Научный портал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://nmsx.cbpt.cnki.net/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-nmsx-cbpt-journal-portal",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fyxy-imac-concert-news/",
          "label": "内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-nairiku-ajia-shi-gakkai/",
          "label": "内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal/",
          "label": "呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-yamakoshi-tufs-profile/",
          "label": "山越康裕 — профиль (ТУФС)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
      "locale": "ru",
      "title": "Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net) — Buryat Global",
      "description": "Полнотекстовая китайская статья о региональных особенностях фольклора баргу-бурят.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nАо Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nАо Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья о региональных особенностях фольклора баргу-бурят.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nsinoss.net\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-sinoss-barga-buryat-folklore\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\nДиаспора\nЕщё из этого раздела\nБорьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)Статья\nМэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)Статья\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)Сообщество\nモンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)Журнал\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)</h1></header><div><section><p>Полнотекстовая китайская статья о региональных особенностях фольклора баргу-бурят.</p><div><a href=\"https://www.sinoss.net/uploadfile/2010/1130/5010.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>sinoss.net</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-sinoss-barga-buryat-folklore</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-sinoss-barga-buryat-folklore\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Диаспора</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\">Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\">Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\">Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)</a><span>Сообщество</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/\">モンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)</a><span>Журнал</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.sinoss.net/uploadfile/2010/1130/5010.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-sinoss-barga-buryat-folklore",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Диаспора",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/",
          "label": "モンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
      "locale": "ru",
      "title": "Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net) — Buryat Global",
      "description": "Полнотекстовая китайская статья Университета Внутренней Монголии о кочевой культуре баргу-бурят — уникальный пласт, не пересекающийся с русско/англоязычным полем.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nМэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nМэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)\nПолнотекстовая китайская статья Университета Внутренней Монголии о кочевой культуре баргу-бурят — уникальный пласт, не пересекающийся с русско/англоязычным полем.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nsinoss.net\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\nДиаспора\nЕщё из этого раздела\nЭтнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)Сообщество\nモンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)Журнал\nモンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)Корпус\nモンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)Корпус\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)</h1></header><div><section><p>Полнотекстовая китайская статья Университета Внутренней Монголии о кочевой культуре баргу-бурят — уникальный пласт, не пересекающийся с русско/англоязычным полем.</p><div><a href=\"https://www.sinoss.net/uploadfile/2010/1130/7335.pdf\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>sinoss.net</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/\">Диаспора</a></li></ul></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/\">Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)</a><span>Сообщество</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/\">モンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)</a><span>Журнал</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/\">モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)</a><span>Корпус</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/\">モンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)</a><span>Корпус</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://www.sinoss.net/uploadfile/2010/1130/7335.pdf",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/history/09_revitalisation_transnational_world/",
          "label": "Диаспора",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/shenehen-buryat-ethnocultural-center/",
          "label": "Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongol-kenkyukai-osaka/",
          "label": "モンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolictxt-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-mongolicbv-aa-ken/",
          "label": "モンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/",
      "locale": "ru",
      "title": "Dong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies) — Buryat Global",
      "description": "Статья о шаманизме и буддизме в бурятском эпосе Абай Гэсэр в китайском журнале тибетологии.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-tibet-studies-abai-geser/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nDong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)\nМонголия и Восточная АзияРаботает\nDong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)\nСтатья о шаманизме и буддизме в бурятском эпосе Абай Гэсэр в китайском журнале тибетологии.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nxzyj.cbpt.cnki.net\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-tibet-studies-abai-geser\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nСтатья\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nHUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)Статья\nHUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)Статья\nJapan Center for Asian Historical Records (JACAR)Архив\nJapan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>Dong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Работает</span></div><h1>Dong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)</h1></header><div><section><p>Статья о шаманизме и буддизме в бурятском эпосе Абай Гэсэр в китайском журнале тибетологии.</p><div><a href=\"https://xzyj.cbpt.cnki.net/portal/journal/portal/client/paper/6b47ab7ee51963b1e382d30847a2843f\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>xzyj.cbpt.cnki.net</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-tibet-studies-abai-geser</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-tibet-studies-abai-geser\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Статья</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/\">HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/\">HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/jacar/\">Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/\">Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://xzyj.cbpt.cnki.net/portal/journal/portal/client/paper/6b47ab7ee51963b1e382d30847a2843f",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-tibet-studies-abai-geser",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-possessives-2011/",
          "label": "HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ja-huscap-shinekhen-text-2025/",
          "label": "HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/jacar/",
          "label": "Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/ritsumeikan-japan-mongol-nationalism/",
          "label": "Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/",
      "locale": "ru",
      "title": "WeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов — Buryat Global",
      "description": "Публикация официального WeChat-аккаунта Хулун-Буйра о «золотом кольце» бурятских пастухов.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-wechat-hulunbuir-golden-ring/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМонголия и Восточная Азия\nWeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов\nМонголия и Восточная АзияЧастичный доступ\nWeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов\nПубликация официального WeChat-аккаунта Хулун-Буйра о «золотом кольце» бурятских пастухов.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nmp.weixin.qq.com\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzh-wechat-hulunbuir-golden-ring\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nМедиа\nЯзыки\nКитайский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n17 июл. 2026 г.\nРегионы\nШэнэхэн\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nА. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)Монография\nАо Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)Статья\nБорьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)Статья\nМэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)Статья\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/east-asia/\">Монголия и Восточная Азия</a></li><li><span>WeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Монголия и Восточная Азия</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>WeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов</h1></header><div><section><p>Публикация официального WeChat-аккаунта Хулун-Буйра о «золотом кольце» бурятских пастухов.</p><div><a href=\"https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=&amp;mid=&amp;idx=&amp;sn=abf48a3cfe6803ade7ab3ba0313a9110\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>mp.weixin.qq.com</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 17 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zh-wechat-hulunbuir-golden-ring</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-wechat-hulunbuir-golden-ring\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Медиа</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Китайский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-17\">17 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/regions/shenehen/\">Шэнэхэн</a></li></ul></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/\">А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)</a><span>Монография</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/\">Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/\">Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)</a><span>Статья</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/\">Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)</a><span>Статья</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/east-asia/",
          "label": "Монголия и Восточная Азия",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=&mid=&idx=&sn=abf48a3cfe6803ade7ab3ba0313a9110",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zh-wechat-hulunbuir-golden-ring",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/regions/shenehen/",
          "label": "Шэнэхэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud/",
          "label": "А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-folklore/",
          "label": "Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen/",
          "label": "Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture/",
          "label": "Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/resources/zugaa-resurs/",
      "url": "https://buryat.global/ru/resources/zugaa-resurs/",
      "locale": "ru",
      "title": "zugaa.ru/resurs — Buryat Global",
      "description": "Самый полный существующий любительский каталог ресурсов по бурятскому языку и культуре (приложения, словари, корпус, ТВ/радио, библиотеки, соцсети); образец структуры для нового агрегатора, но частично устарел.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/resources/zugaa-resurs/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/zugaa-resurs/"
        }
      ],
      "text": "Каталог\nМедиа, буддизм и сообщество\nzugaa.ru/resurs\nМедиа, буддизм и сообществоЧастичный доступ\nzugaa.ru/resurs\nСамый полный существующий любительский каталог ресурсов по бурятскому языку и культуре (приложения, словари, корпус, ТВ/радио, библиотеки, соцсети); образец структуры для нового агрегатора, но частично устарел.\nОткрыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)\nzugaa.ru\nЧасть разделов может быть недоступна; последняя проверка 15 июл. 2026 г.\nПроисхождение записи и ограничения\nАннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.\nМетодология и исправления\nПубличные данные каталога\nzugaa-resurs\nПредложить исправление этой записи →\nТип\nАгрегатор\nЯзыки\nРусский, Бурятский\nДоступ\nОткрытый доступ\nПоследняя проверка\n15 июл. 2026 г.\nРегионы\n— не размечено\nПериоды\n— не размечено\nЕщё из этого раздела\nАригУсМедиа\nБуддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)Архив\nБуряад ТВМедиа\nБуряад үнэнМедиа\nОдна база знаний01Сохранить знания02Развить знания03Данные и AI",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/\">Каталог</a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/media-community/\">Медиа, буддизм и сообщество</a></li><li><span>zugaa.ru/resurs</span></li></ol></nav><article><header><div><span>Медиа, буддизм и сообщество</span><span>Частичный доступ</span></div><h1>zugaa.ru/resurs</h1></header><div><section><p>Самый полный существующий любительский каталог ресурсов по бурятскому языку и культуре (приложения, словари, корпус, ТВ/радио, библиотеки, соцсети); образец структуры для нового агрегатора, но частично устарел.</p><div><a href=\"http://zugaa.ru/resurs/\">Открыть исходный ресурс<span>(откроется в новой вкладке)</span></a><p>zugaa.ru</p><p>Часть разделов может быть недоступна; последняя проверка 15 июл. 2026 г.</p></div><details><summary>Происхождение записи и ограничения</summary><p>Аннотация — редакционное описание, а не цитата. Дата проверки относится к каталожной записи; она не подтверждает независимую экспертную рецензию всего содержания.</p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология и исправления</a></p><p><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\">Публичные данные каталога</a></p><code>zugaa-resurs</code></details><p><a href=\"mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zugaa-resurs\">Предложить исправление этой записи →</a></p></section><dl><div><dt>Тип</dt><dd>Агрегатор</dd></div><div><dt>Языки</dt><dd>Русский, Бурятский</dd></div><div><dt>Доступ</dt><dd>Открытый доступ</dd></div><div><dt>Последняя проверка</dt><dd><time datetime=\"2026-07-15\">15 июл. 2026 г.</time></dd></div><div><dt>Регионы</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div><div><dt>Периоды</dt><dd><span>— не размечено</span></dd></div></dl></div></article><section><h2>Ещё из этого раздела</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/\">АригУс</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/\">Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)</a><span>Архив</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/\">Буряад ТВ</a><span>Медиа</span></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/\">Буряад үнэн</a><span>Медиа</span></li></ul></section><nav><span>Одна база знаний</span><a href=\"https://buryat.global/ru/preserve/\"><small>01</small>Сохранить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/research/\"><small>02</small>Развить знания</a><a href=\"https://buryat.global/ru/data/\"><small>03</small>Данные и AI</a></nav>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/",
          "label": "Каталог",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/media-community/",
          "label": "Медиа, буддизм и сообщество",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "http://zugaa.ru/resurs/",
          "label": "Открыть исходный ресурс(откроется в новой вкладке)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология и исправления",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "Публичные данные каталога",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "mailto:alex@mendee.digital?subject=Buryat%20Global%3A%20correction%20%E2%80%94%20zugaa-resurs",
          "label": "Предложить исправление этой записи →",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/arigus-tv/",
          "label": "АригУс",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/tibcanon-imbtarchive/",
          "label": "Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-tv/",
          "label": "Буряад ТВ",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/resources/buryad-unen/",
          "label": "Буряад үнэн",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/preserve/",
          "label": "01Сохранить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/research/",
          "label": "02Развить знания",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/data/",
          "label": "03Данные и AI",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/terms/clan/",
      "url": "https://buryat.global/ru/terms/clan/",
      "locale": "ru",
      "title": "clan — Глоссарий",
      "description": "Определение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.",
      "indexable": false,
      "review_status": "pending",
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/clan/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/clan/"
        }
      ],
      "text": "Глоссарий\nclan\nclan\nНа проверке\nЧерновик для экспертной проверки\nОпределение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.\nОткрытые вопросы\nКакая англоязычная литература использует clan для бурятских групп и с каким определением?\nКакие допущения несёт clan — однолинейное происхождение, корпоративная группа, фиксированная территория, — которых источники могут не подтверждать?\nКакие альтернативы предпочтительны по контексту: descent group, named community, administrative unit или непереведённый термин?\nКак этому сайту маркировать существующие записи каталога, где clan стоит в названиях?\nclan\nИсходная форма\n—\nПисьменность и транслитерация\n—\nЯзык\n—\nПериод\n—\nМесто\n—\nКто использует\n—\nЗначение в контексте\n—\nПримечание о переводе\n—",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/terms/\">Глоссарий</a></li><li><span>clan</span></li></ol></nav><header><h1>clan</h1><span>На проверке</span></header><section><h2 id=\"term-draft\">Черновик для экспертной проверки</h2><p>Определение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.</p></section><section><h2 id=\"term-questions\">Открытые вопросы</h2><ol><li>Какая англоязычная литература использует clan для бурятских групп и с каким определением?</li><li>Какие допущения несёт clan — однолинейное происхождение, корпоративная группа, фиксированная территория, — которых источники могут не подтверждать?</li><li>Какие альтернативы предпочтительны по контексту: descent group, named community, administrative unit или непереведённый термин?</li><li>Как этому сайту маркировать существующие записи каталога, где clan стоит в названиях?</li></ol></section><section><h2 id=\"term-skeleton\">clan</h2><dl><div><dt>Исходная форма</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Письменность и транслитерация</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Язык</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Период</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Место</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Кто использует</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Значение в контексте</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Примечание о переводе</dt><dd>—</dd></div></dl></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/",
          "label": "Глоссарий",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/terms/",
      "url": "https://buryat.global/ru/terms/",
      "locale": "ru",
      "title": "Глоссарий — buryat.global",
      "description": "Термины, объяснённые в источнике, периоде и месте употребления, а не переведённые одним словом.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/"
        }
      ],
      "text": "Глоссарий\nСлова вроде ug, obog, omog, otog, «род» и clan здесь не переводятся одним английским или русским словом. Каждая карточка должна указывать исходную форму термина, язык и период источника, кто его употреблял, что он значил в этом контексте, почему перевод условен и какие есть альтернативные чтения. Карточки публикуются только после экспертной проверки с названными источниками; до этого они показывают открытые вопросы.\nНа экспертной проверке\nugНа проверке\nobogНа проверке\nomogНа проверке\notogНа проверке\n«род»На проверке\nclanНа проверке\nКак маркируется утверждение: Методология.",
      "content_html": "<header><h1>Глоссарий</h1><p>Слова вроде ug, obog, omog, otog, «род» и clan здесь не переводятся одним английским или русским словом. Каждая карточка должна указывать исходную форму термина, язык и период источника, кто его употреблял, что он значил в этом контексте, почему перевод условен и какие есть альтернативные чтения. Карточки публикуются только после экспертной проверки с названными источниками; до этого они показывают открытые вопросы.</p></header><section><h2 id=\"terms-pending\">На экспертной проверке</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/ru/terms/ug/\"><span>ug</span><span>На проверке</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/terms/obog/\"><span>obog</span><span>На проверке</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/terms/omog/\"><span>omog</span><span>На проверке</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/terms/otog/\"><span>otog</span><span>На проверке</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/terms/rod/\"><span>«род»</span><span>На проверке</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/ru/terms/clan/\"><span>clan</span><span>На проверке</span></a></li></ul></section><p>Как маркируется утверждение: <a href=\"https://buryat.global/ru/methodology/\">Методология</a>.</p>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/ug/",
          "label": "ugНа проверке",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/obog/",
          "label": "obogНа проверке",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/omog/",
          "label": "omogНа проверке",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/otog/",
          "label": "otogНа проверке",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/rod/",
          "label": "«род»На проверке",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/clan/",
          "label": "clanНа проверке",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/methodology/",
          "label": "Методология",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/terms/obog/",
      "url": "https://buryat.global/ru/terms/obog/",
      "locale": "ru",
      "title": "obog — Глоссарий",
      "description": "Определение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.",
      "indexable": false,
      "review_status": "pending",
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/obog/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/obog/"
        }
      ],
      "text": "Глоссарий\nobog\nobog\nНа проверке\nЧерновик для экспертной проверки\nОпределение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.\nОткрытые вопросы\nВ каких источниках и периодах засвидетельствован obog и в каких формах?\nКак obog соотносится с ug: разные понятия, пересекающиеся или одно и то же в разных источниках?\nВстречается ли obog в административных документах и с каким русским эквивалентом?\nКакие переводы допустимы по-английски и по-русски?\nobog\nИсходная форма\n—\nПисьменность и транслитерация\n—\nЯзык\n—\nПериод\n—\nМесто\n—\nКто использует\n—\nЗначение в контексте\n—\nПримечание о переводе\n—",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/terms/\">Глоссарий</a></li><li><span>obog</span></li></ol></nav><header><h1>obog</h1><span>На проверке</span></header><section><h2 id=\"term-draft\">Черновик для экспертной проверки</h2><p>Определение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.</p></section><section><h2 id=\"term-questions\">Открытые вопросы</h2><ol><li>В каких источниках и периодах засвидетельствован obog и в каких формах?</li><li>Как obog соотносится с ug: разные понятия, пересекающиеся или одно и то же в разных источниках?</li><li>Встречается ли obog в административных документах и с каким русским эквивалентом?</li><li>Какие переводы допустимы по-английски и по-русски?</li></ol></section><section><h2 id=\"term-skeleton\">obog</h2><dl><div><dt>Исходная форма</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Письменность и транслитерация</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Язык</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Период</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Место</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Кто использует</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Значение в контексте</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Примечание о переводе</dt><dd>—</dd></div></dl></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/",
          "label": "Глоссарий",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/terms/omog/",
      "url": "https://buryat.global/ru/terms/omog/",
      "locale": "ru",
      "title": "omog — Глоссарий",
      "description": "Определение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.",
      "indexable": false,
      "review_status": "pending",
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/omog/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/omog/"
        }
      ],
      "text": "Глоссарий\nomog\nomog\nНа проверке\nЧерновик для экспертной проверки\nОпределение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.\nОткрытые вопросы\nУ каких бурятских групп и в каких диалектах используется omog и в какие периоды?\nЧто обозначает omog в контексте и как соотносится с obog и ug?\nУпотребляется ли omog в административных контекстах или только в генеалогических и бытовых?\nКакие переводы допустимы?\nomog\nИсходная форма\n—\nПисьменность и транслитерация\n—\nЯзык\n—\nПериод\n—\nМесто\n—\nКто использует\n—\nЗначение в контексте\n—\nПримечание о переводе\n—",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/terms/\">Глоссарий</a></li><li><span>omog</span></li></ol></nav><header><h1>omog</h1><span>На проверке</span></header><section><h2 id=\"term-draft\">Черновик для экспертной проверки</h2><p>Определение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.</p></section><section><h2 id=\"term-questions\">Открытые вопросы</h2><ol><li>У каких бурятских групп и в каких диалектах используется omog и в какие периоды?</li><li>Что обозначает omog в контексте и как соотносится с obog и ug?</li><li>Употребляется ли omog в административных контекстах или только в генеалогических и бытовых?</li><li>Какие переводы допустимы?</li></ol></section><section><h2 id=\"term-skeleton\">omog</h2><dl><div><dt>Исходная форма</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Письменность и транслитерация</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Язык</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Период</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Место</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Кто использует</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Значение в контексте</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Примечание о переводе</dt><dd>—</dd></div></dl></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/",
          "label": "Глоссарий",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/terms/otog/",
      "url": "https://buryat.global/ru/terms/otog/",
      "locale": "ru",
      "title": "otog — Глоссарий",
      "description": "Определение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.",
      "indexable": false,
      "review_status": "pending",
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/otog/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/otog/"
        }
      ],
      "text": "Глоссарий\notog\notog\nНа проверке\nЧерновик для экспертной проверки\nОпределение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.\nОткрытые вопросы\nЯвляется ли otog в монгольском административном употреблении и в бурятском одним термином с разным содержанием?\nВ какие периоды и в каких институтах otog был административной единицей и что включал?\nЧто искажает перевод otog словом clan?\nКакие переводы допустимы для каждого периода?\notog\nИсходная форма\n—\nПисьменность и транслитерация\n—\nЯзык\n—\nПериод\n—\nМесто\n—\nКто использует\n—\nЗначение в контексте\n—\nПримечание о переводе\n—",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/terms/\">Глоссарий</a></li><li><span>otog</span></li></ol></nav><header><h1>otog</h1><span>На проверке</span></header><section><h2 id=\"term-draft\">Черновик для экспертной проверки</h2><p>Определение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.</p></section><section><h2 id=\"term-questions\">Открытые вопросы</h2><ol><li>Является ли otog в монгольском административном употреблении и в бурятском одним термином с разным содержанием?</li><li>В какие периоды и в каких институтах otog был административной единицей и что включал?</li><li>Что искажает перевод otog словом clan?</li><li>Какие переводы допустимы для каждого периода?</li></ol></section><section><h2 id=\"term-skeleton\">otog</h2><dl><div><dt>Исходная форма</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Письменность и транслитерация</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Язык</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Период</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Место</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Кто использует</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Значение в контексте</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Примечание о переводе</dt><dd>—</dd></div></dl></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/",
          "label": "Глоссарий",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/terms/rod/",
      "url": "https://buryat.global/ru/terms/rod/",
      "locale": "ru",
      "title": "«род» — Глоссарий",
      "description": "Определение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.",
      "indexable": false,
      "review_status": "pending",
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/rod/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/rod/"
        }
      ],
      "text": "Глоссарий\n«род»\n«род»\nНа проверке\nЧерновик для экспертной проверки\nОпределение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.\nОткрытые вопросы\nКакие русскоязычные источники — имперская администрация, советская этнография, современное употребление — применяют «род» к бурятским группам и что каждый под ним понимал?\nТам, где «род» — административная единица в имперских документах, какой местный термин он переводил, если переводил?\nКак современная родовая идентичность соотносится с прежним административным «родом»?\nКогда «род» стоит оставлять без перевода по-английски?\n«род»\nИсходная форма\n—\nПисьменность и транслитерация\n—\nЯзык\n—\nПериод\n—\nМесто\n—\nКто использует\n—\nЗначение в контексте\n—\nПримечание о переводе\n—",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/terms/\">Глоссарий</a></li><li><span>«род»</span></li></ol></nav><header><h1>«род»</h1><span>На проверке</span></header><section><h2 id=\"term-draft\">Черновик для экспертной проверки</h2><p>Определение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.</p></section><section><h2 id=\"term-questions\">Открытые вопросы</h2><ol><li>Какие русскоязычные источники — имперская администрация, советская этнография, современное употребление — применяют «род» к бурятским группам и что каждый под ним понимал?</li><li>Там, где «род» — административная единица в имперских документах, какой местный термин он переводил, если переводил?</li><li>Как современная родовая идентичность соотносится с прежним административным «родом»?</li><li>Когда «род» стоит оставлять без перевода по-английски?</li></ol></section><section><h2 id=\"term-skeleton\">«род»</h2><dl><div><dt>Исходная форма</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Письменность и транслитерация</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Язык</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Период</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Место</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Кто использует</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Значение в контексте</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Примечание о переводе</dt><dd>—</dd></div></dl></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/",
          "label": "Глоссарий",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/ru/terms/ug/",
      "url": "https://buryat.global/ru/terms/ug/",
      "locale": "ru",
      "title": "ug — Глоссарий",
      "description": "Определение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.",
      "indexable": false,
      "review_status": "pending",
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/ug/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/ug/"
        }
      ],
      "text": "Глоссарий\nug\nug\nНа проверке\nЧерновик для экспертной проверки\nОпределение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.\nОткрытые вопросы\nВ каких источниках и периодах засвидетельствован ug и в каких письменных формах (письменность, транслитерация)?\nЧто обозначает ug в каждом контексте — линию происхождения, группу хозяйств, что-то иное?\nБывает ли ug административной или территориальной единицей, или только генеалогической?\nКакие английские и русские переводы допустимы, а какие вводят в заблуждение?\nug\nИсходная форма\n—\nПисьменность и транслитерация\n—\nЯзык\n—\nПериод\n—\nМесто\n—\nКто использует\n—\nЗначение в контексте\n—\nПримечание о переводе\n—",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/ru/terms/\">Глоссарий</a></li><li><span>ug</span></li></ol></nav><header><h1>ug</h1><span>На проверке</span></header><section><h2 id=\"term-draft\">Черновик для экспертной проверки</h2><p>Определение этого термина пока не опубликовано; ниже — вопросы, на которые проекту нужен ответ, прежде чем показывать значение.</p></section><section><h2 id=\"term-questions\">Открытые вопросы</h2><ol><li>В каких источниках и периодах засвидетельствован ug и в каких письменных формах (письменность, транслитерация)?</li><li>Что обозначает ug в каждом контексте — линию происхождения, группу хозяйств, что-то иное?</li><li>Бывает ли ug административной или территориальной единицей, или только генеалогической?</li><li>Какие английские и русские переводы допустимы, а какие вводят в заблуждение?</li></ol></section><section><h2 id=\"term-skeleton\">ug</h2><dl><div><dt>Исходная форма</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Письменность и транслитерация</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Язык</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Период</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Место</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Кто использует</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Значение в контексте</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Примечание о переводе</dt><dd>—</dd></div></dl></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/",
          "label": "Глоссарий",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/terms/clan/",
      "url": "https://buryat.global/terms/clan/",
      "locale": "en",
      "title": "clan (English) — Glossary",
      "description": "No definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.",
      "indexable": false,
      "review_status": "pending",
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/clan/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/clan/"
        }
      ],
      "text": "Glossary\nclan (English)\nclan (English)\nPending review\nDraft for expert review\nNo definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.\nOpen questions\nWhich English-language scholarship uses “clan” for Buryat groups, and with what definition?\nWhat assumptions does “clan” import — unilineal descent, a corporate group, a fixed territory — that the sources may not support?\nWhich alternatives are preferable per context: “descent group”, “named community”, “administrative unit”, or the untranslated term?\nHow should this site label existing catalog entries that use “clan” in their titles?\nclan (English)\nOriginal form\n—\nScript & transliteration\n—\nLanguage\n—\nPeriod\n—\nPlace\n—\nUsed by\n—\nMeaning in context\n—\nTranslation note\n—",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/terms/\">Glossary</a></li><li><span>clan (English)</span></li></ol></nav><header><h1>clan (English)</h1><span>Pending review</span></header><section><h2 id=\"term-draft\">Draft for expert review</h2><p>No definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.</p></section><section><h2 id=\"term-questions\">Open questions</h2><ol><li>Which English-language scholarship uses “clan” for Buryat groups, and with what definition?</li><li>What assumptions does “clan” import — unilineal descent, a corporate group, a fixed territory — that the sources may not support?</li><li>Which alternatives are preferable per context: “descent group”, “named community”, “administrative unit”, or the untranslated term?</li><li>How should this site label existing catalog entries that use “clan” in their titles?</li></ol></section><section><h2 id=\"term-skeleton\">clan (English)</h2><dl><div><dt>Original form</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Script &amp; transliteration</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Language</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Period</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Place</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Used by</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Meaning in context</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Translation note</dt><dd>—</dd></div></dl></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/",
          "label": "Glossary",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/terms/",
      "url": "https://buryat.global/terms/",
      "locale": "en",
      "title": "Glossary — buryat.global",
      "description": "Terms explained in the source, period and place where they were used — not translated with one word.",
      "indexable": true,
      "review_status": null,
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/"
        }
      ],
      "text": "Glossary\nWords such as ug, obog, omog, otog, «род» and clan are not translated here with a single English or Russian word. Each card is meant to state the term’s original form, the language and period of the source, who used it, what it meant in that context, why the translation is conditional, and which alternative readings exist. Cards are published only after expert review with named sources; until then they show their open questions.\nIn expert review\nugPending review\nobogPending review\nomogPending review\notogPending review\n«род» (Russian)Pending review\nclan (English)Pending review\nHow statements are labelled: Methodology.",
      "content_html": "<header><h1>Glossary</h1><p>Words such as ug, obog, omog, otog, «род» and clan are not translated here with a single English or Russian word. Each card is meant to state the term’s original form, the language and period of the source, who used it, what it meant in that context, why the translation is conditional, and which alternative readings exist. Cards are published only after expert review with named sources; until then they show their open questions.</p></header><section><h2 id=\"terms-pending\">In expert review</h2><ul><li><a href=\"https://buryat.global/terms/ug/\"><span>ug</span><span>Pending review</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/terms/obog/\"><span>obog</span><span>Pending review</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/terms/omog/\"><span>omog</span><span>Pending review</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/terms/otog/\"><span>otog</span><span>Pending review</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/terms/rod/\"><span>«род» (Russian)</span><span>Pending review</span></a></li><li><a href=\"https://buryat.global/terms/clan/\"><span>clan (English)</span><span>Pending review</span></a></li></ul></section><p>How statements are labelled: <a href=\"https://buryat.global/methodology/\">Methodology</a>.</p>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/ug/",
          "label": "ugPending review",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/obog/",
          "label": "obogPending review",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/omog/",
          "label": "omogPending review",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/otog/",
          "label": "otogPending review",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/rod/",
          "label": "«род» (Russian)Pending review",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/clan/",
          "label": "clan (English)Pending review",
          "relation": "links-to"
        },
        {
          "url": "https://buryat.global/methodology/",
          "label": "Methodology",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/terms/obog/",
      "url": "https://buryat.global/terms/obog/",
      "locale": "en",
      "title": "obog — Glossary",
      "description": "No definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.",
      "indexable": false,
      "review_status": "pending",
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/obog/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/obog/"
        }
      ],
      "text": "Glossary\nobog\nobog\nPending review\nDraft for expert review\nNo definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.\nOpen questions\nIn which sources and periods is obog attested, and in what forms?\nHow does obog relate to ug: distinct concepts, overlapping, or the same thing in different sources?\nDoes obog appear in administrative documents, and with which Russian equivalent?\nWhich renderings are defensible in English and Russian?\nobog\nOriginal form\n—\nScript & transliteration\n—\nLanguage\n—\nPeriod\n—\nPlace\n—\nUsed by\n—\nMeaning in context\n—\nTranslation note\n—",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/terms/\">Glossary</a></li><li><span>obog</span></li></ol></nav><header><h1>obog</h1><span>Pending review</span></header><section><h2 id=\"term-draft\">Draft for expert review</h2><p>No definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.</p></section><section><h2 id=\"term-questions\">Open questions</h2><ol><li>In which sources and periods is obog attested, and in what forms?</li><li>How does obog relate to ug: distinct concepts, overlapping, or the same thing in different sources?</li><li>Does obog appear in administrative documents, and with which Russian equivalent?</li><li>Which renderings are defensible in English and Russian?</li></ol></section><section><h2 id=\"term-skeleton\">obog</h2><dl><div><dt>Original form</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Script &amp; transliteration</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Language</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Period</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Place</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Used by</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Meaning in context</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Translation note</dt><dd>—</dd></div></dl></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/",
          "label": "Glossary",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/terms/omog/",
      "url": "https://buryat.global/terms/omog/",
      "locale": "en",
      "title": "omog — Glossary",
      "description": "No definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.",
      "indexable": false,
      "review_status": "pending",
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/omog/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/omog/"
        }
      ],
      "text": "Glossary\nomog\nomog\nPending review\nDraft for expert review\nNo definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.\nOpen questions\nAmong which Buryat groups and dialects is omog used, and in which periods?\nWhat does omog denote in context, and how does it relate to obog and ug?\nIs omog used in administrative or only in genealogical and everyday contexts?\nWhich renderings are defensible?\nomog\nOriginal form\n—\nScript & transliteration\n—\nLanguage\n—\nPeriod\n—\nPlace\n—\nUsed by\n—\nMeaning in context\n—\nTranslation note\n—",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/terms/\">Glossary</a></li><li><span>omog</span></li></ol></nav><header><h1>omog</h1><span>Pending review</span></header><section><h2 id=\"term-draft\">Draft for expert review</h2><p>No definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.</p></section><section><h2 id=\"term-questions\">Open questions</h2><ol><li>Among which Buryat groups and dialects is omog used, and in which periods?</li><li>What does omog denote in context, and how does it relate to obog and ug?</li><li>Is omog used in administrative or only in genealogical and everyday contexts?</li><li>Which renderings are defensible?</li></ol></section><section><h2 id=\"term-skeleton\">omog</h2><dl><div><dt>Original form</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Script &amp; transliteration</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Language</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Period</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Place</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Used by</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Meaning in context</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Translation note</dt><dd>—</dd></div></dl></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/",
          "label": "Glossary",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/terms/otog/",
      "url": "https://buryat.global/terms/otog/",
      "locale": "en",
      "title": "otog — Glossary",
      "description": "No definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.",
      "indexable": false,
      "review_status": "pending",
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/otog/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/otog/"
        }
      ],
      "text": "Glossary\notog\notog\nPending review\nDraft for expert review\nNo definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.\nOpen questions\nIs otog in Mongol administrative usage and in Buryat usage the same term with different content?\nIn which periods and institutions was otog an administrative unit, and what did it comprise?\nWhat is misleading about translating otog as “clan”?\nWhich renderings are defensible per period?\notog\nOriginal form\n—\nScript & transliteration\n—\nLanguage\n—\nPeriod\n—\nPlace\n—\nUsed by\n—\nMeaning in context\n—\nTranslation note\n—",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/terms/\">Glossary</a></li><li><span>otog</span></li></ol></nav><header><h1>otog</h1><span>Pending review</span></header><section><h2 id=\"term-draft\">Draft for expert review</h2><p>No definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.</p></section><section><h2 id=\"term-questions\">Open questions</h2><ol><li>Is otog in Mongol administrative usage and in Buryat usage the same term with different content?</li><li>In which periods and institutions was otog an administrative unit, and what did it comprise?</li><li>What is misleading about translating otog as “clan”?</li><li>Which renderings are defensible per period?</li></ol></section><section><h2 id=\"term-skeleton\">otog</h2><dl><div><dt>Original form</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Script &amp; transliteration</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Language</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Period</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Place</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Used by</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Meaning in context</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Translation note</dt><dd>—</dd></div></dl></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/",
          "label": "Glossary",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/terms/rod/",
      "url": "https://buryat.global/terms/rod/",
      "locale": "en",
      "title": "«род» (Russian) — Glossary",
      "description": "No definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.",
      "indexable": false,
      "review_status": "pending",
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/rod/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/rod/"
        }
      ],
      "text": "Glossary\n«род» (Russian)\n«род» (Russian)\nPending review\nDraft for expert review\nNo definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.\nOpen questions\nWhich Russian-language sources — imperial administration, Soviet ethnography, present-day usage — apply «род» to Buryat groups, and what did each mean by it?\nWhere «род» is an administrative unit in imperial documents, which local term did it translate, if any?\nHow does present-day родовая идентичность relate to the earlier administrative «род»?\nWhen should «род» be left untranslated in English?\n«род» (Russian)\nOriginal form\n—\nScript & transliteration\n—\nLanguage\n—\nPeriod\n—\nPlace\n—\nUsed by\n—\nMeaning in context\n—\nTranslation note\n—",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/terms/\">Glossary</a></li><li><span>«род» (Russian)</span></li></ol></nav><header><h1>«род» (Russian)</h1><span>Pending review</span></header><section><h2 id=\"term-draft\">Draft for expert review</h2><p>No definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.</p></section><section><h2 id=\"term-questions\">Open questions</h2><ol><li>Which Russian-language sources — imperial administration, Soviet ethnography, present-day usage — apply «род» to Buryat groups, and what did each mean by it?</li><li>Where «род» is an administrative unit in imperial documents, which local term did it translate, if any?</li><li>How does present-day родовая идентичность relate to the earlier administrative «род»?</li><li>When should «род» be left untranslated in English?</li></ol></section><section><h2 id=\"term-skeleton\">«род» (Russian)</h2><dl><div><dt>Original form</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Script &amp; transliteration</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Language</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Period</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Place</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Used by</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Meaning in context</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Translation note</dt><dd>—</dd></div></dl></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/",
          "label": "Glossary",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    },
    {
      "id": "/terms/ug/",
      "url": "https://buryat.global/terms/ug/",
      "locale": "en",
      "title": "ug — Glossary",
      "description": "No definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.",
      "indexable": false,
      "review_status": "pending",
      "checked": null,
      "translations": [
        {
          "locale": "en",
          "url": "https://buryat.global/terms/ug/"
        },
        {
          "locale": "ru",
          "url": "https://buryat.global/ru/terms/ug/"
        }
      ],
      "text": "Glossary\nug\nug\nPending review\nDraft for expert review\nNo definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.\nOpen questions\nIn which sources and periods is ug attested, and in what written forms (script, transliteration)?\nWhat does ug denote in each context — a line of descent, a group of households, something else?\nIs ug ever an administrative or territorial unit, or only a genealogical one?\nWhich English and Russian renderings are defensible, and which are misleading?\nug\nOriginal form\n—\nScript & transliteration\n—\nLanguage\n—\nPeriod\n—\nPlace\n—\nUsed by\n—\nMeaning in context\n—\nTranslation note\n—",
      "content_html": "<nav><ol><li><a href=\"https://buryat.global/terms/\">Glossary</a></li><li><span>ug</span></li></ol></nav><header><h1>ug</h1><span>Pending review</span></header><section><h2 id=\"term-draft\">Draft for expert review</h2><p>No definition is published for this term yet; the questions below are what the project needs answered before a meaning can be shown.</p></section><section><h2 id=\"term-questions\">Open questions</h2><ol><li>In which sources and periods is ug attested, and in what written forms (script, transliteration)?</li><li>What does ug denote in each context — a line of descent, a group of households, something else?</li><li>Is ug ever an administrative or territorial unit, or only a genealogical one?</li><li>Which English and Russian renderings are defensible, and which are misleading?</li></ol></section><section><h2 id=\"term-skeleton\">ug</h2><dl><div><dt>Original form</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Script &amp; transliteration</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Language</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Period</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Place</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Used by</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Meaning in context</dt><dd>—</dd></div><div><dt>Translation note</dt><dd>—</dd></div></dl></section>",
      "links": [
        {
          "url": "https://buryat.global/terms/",
          "label": "Glossary",
          "relation": "links-to"
        }
      ],
      "media": [],
      "claims": []
    }
  ],
  "resources": [
    {
      "id": "russian-review-borders-borderland",
      "category": "academia",
      "name": "\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025",
      "name_en": "\"Borders in a Borderland: The Buryat-Cossacks…\" — The Russian Review 2025",
      "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70053",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "early-20c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Статья о бурят-казаках, приграничной политике начала XX века и трансграничных сетях — ценна для раздела о национальном движении и автономии.",
      "summary_en": "An article on the Buryat Cossacks, early 20th-century frontier policy, and transborder networks — valuable for the section on national movements and autonomy."
    },
    {
      "id": "humphrey-frontier-encounters",
      "category": "academia",
      "name": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (ред. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
      "name_en": "\"Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, Chinese and Mongolian Border\" (eds. Billé, Delaplace, Humphrey, Open Book Publishers, 2012)",
      "url": "https://doi.org/10.11647/OBP.0026",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Открытая (OA, CC BY) монография об приграничных встречах в Внутренней Азии под редакцией Кэролайн Хамфри и соавторов — англоязычный академический контекст для темы границ и бурятской идентичности.",
      "summary_en": "An Open Access (OA, CC BY) monograph on frontier encounters in Inner Asia edited by Caroline Humphrey et al. — providing English-language academic context for the themes of borders and Buryat identity."
    },
    {
      "id": "ko-mongolhak-geser-earticle",
      "category": "academia",
      "name": "«몽골학» — статья об эпосе Гэсэр (eArticle)",
      "name_en": "\"Mongolhak\" [Mongology] — article on the Geser epic (eArticle)",
      "url": "https://www.earticle.net/Public/Articles/5/1702/3106",
      "languages": [
        "ko"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Прямой корейский академический источник по морфологии и падежам бурят-монгольского эпоса Гэсэр.",
      "summary_en": "A direct Korean academic source on the morphology and cases of the Buryat-Mongol Geser epic."
    },
    {
      "id": "ko-kci-buryat-alphabet-2019",
      "category": "academia",
      "name": "«시베리아 소수민족 부랴트어 연구» (KCI, 2019)",
      "name_en": "\"Siberia soshuminjok Buryateo yeon-gu\" [Research on the Buryat language of Siberian ethnic minorities] (KCI, 2019)",
      "url": null,
      "languages": [
        "ko"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Конкретный лингвистический источник о бурятском алфавите, гласных и гармонии гласных — статья, индексированная в KCI (ID: ART002440067).",
      "summary_en": "A specific linguistic source regarding the Buryat alphabet, vowels, and vowel harmony — an article indexed in KCI (ID: ART002440067)."
    },
    {
      "id": "ko-kci-geser-memory-narrative-2018",
      "category": "academia",
      "name": "«신화 공동체의 기억서사와 부랴트 몽골의 게세르» (KCI, 2018)",
      "name_en": "\"Sinhwa gongdongcheui gieok seonasawa Buryat Mongolui Geser\" [Mythological community memory narrative and the Geser of Buryat Mongolia] (KCI, 2018)",
      "url": null,
      "languages": [
        "ko"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "soviet-early"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Статья о Гэсэре как нарративе памяти и политическом контексте 1940-х годов — статья, индексированная в KCI (ID: ART002318917).",
      "summary_en": "An article on Geser as a memory narrative and its political context in the 1940s — an article indexed in KCI (ID: ART002318917)."
    },
    {
      "id": "de-uni-bonn-mongolistik",
      "category": "academia",
      "name": "Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn",
      "name_en": "Abteilung für Mongolistik und Tibetstudien, Uni Bonn",
      "url": "https://www.ioa.uni-bonn.de/mongtib/de",
      "languages": [
        "de"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Единственное профильное монголоведческое отделение в Германии (Боннский университет) — потенциальный академический партнёр.",
      "summary_en": "The only specialised Mongol studies department in Germany (University of Bonn) — a potential academic partner."
    },
    {
      "id": "tr-mtad-teziz-buryat-dil-mogol",
      "category": "academia",
      "name": "Ali Fuat Teziç — «Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası» (MTAD, 2013)",
      "name_en": "Ali Fuat Teziç — \"Buryatya... Dil ve Moğol Dil Sahası\" [Buryatia... Language and the Mongol Language Area] (MTAD, 2013)",
      "url": "https://mtad.humanity.ankara.edu.tr/X-3eylul2013.php",
      "languages": [
        "tr"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Единственный найденный турецкий лингвистический первоисточник о статусе бурятского языка внутри монгольского диалектного ареала.",
      "summary_en": "The only Turkish linguistic primary source found regarding the status of the Buryat language within the Mongol dialect area."
    },
    {
      "id": "tr-ankara-acikders-teziz-116917",
      "category": "academia",
      "name": "Ankara Açık Ders — парный материал курса Teziç, id=116917",
      "name_en": "Ankara Açık Ders — paired material from Teziç's course, id=116917",
      "url": "https://acikders.ankara.edu.tr/mod/resource/view.php?id=116917",
      "languages": [
        "tr"
      ],
      "type": "course",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "early-20c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Второй материал того же университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии; содержание не прочитано при автопроверке.",
      "summary_en": "A second piece of material from the same Ankara university course regarding alphabetic discussions in Buryatia; content was not read during automated verification."
    },
    {
      "id": "tr-ankara-acikders-teziz-116916",
      "category": "academia",
      "name": "Ankara Açık Ders — учебный PDF Teziç, id=116916",
      "name_en": "Ankara Açık Ders — Teziç lecture PDF, id=116916",
      "url": "https://acikders.ankara.edu.tr/mod/resource/view.php?id=116916",
      "languages": [
        "tr"
      ],
      "type": "course",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "early-20c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "700+ страниц открытого университетского курса Анкары об алфавитных дискуссиях в Бурятии начала XX века.",
      "summary_en": "700+ pages of an open Ankara university course regarding alphabetic discussions in early 20th-century Buryatia."
    },
    {
      "id": "bernstein-religious-bodies-politic",
      "category": "academia",
      "name": "Anya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)",
      "name_en": "Anya Bernstein — \"Religious Bodies Politic: Rituals of Sovereignty in Buryat Buddhism\" (University of Chicago Press, 2013)",
      "url": "https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/R/bo16552160.html",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "paywalled",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Антропология суверенитета, буддизма и постсоветской публичной жизни через ритуалы бурятского буддизма — показывает, как религиозный авторитет и историческая память выходят за рамки государственно-центричных категорий.",
      "summary_en": "An anthropology of sovereignty, Buddhism, and post-Soviet public life through the rituals of Buryat Buddhism — demonstrating how religious authority and historical memory transcend state-centric categories."
    },
    {
      "id": "humphrey-alternative-history",
      "category": "academia",
      "name": "Ayur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"",
      "name_en": "Ayur Zhanaev — \"Alternative History: Creation, Use and Interpretation of Buryat Genealogies\"",
      "url": "https://www.researchgate.net/publication/348094185_Alternative_History_Creation_Use_and_Interpretation_of_Buryat_Genealogies",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "catalogue-only",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Глава Аюра Жанаева о создании, использовании и интерпретации бурятских родословных в сборнике Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), под редакцией Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov; начинается на с. 79. Ссылка ведёт на библиографическую запись.",
      "summary_en": "A chapter by Ayur Zhanaev on the creation, use and interpretation of Buryat genealogies in Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020), edited by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov; starts on p. 79. The link leads to a bibliographic record."
    },
    {
      "id": "cs-belka-acagat-datsan-1998",
      "category": "academia",
      "name": "Bělka — «Acagatský klášter...» (Religio 6/2, 1998)",
      "name_en": "Bělka — \"Acagatský klášter...\" [Acagat Monastery...] (Religio 6/2, 1998)",
      "url": "https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/124854/2_Religio_6-1998-2_9.pdf",
      "languages": [
        "cs"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Чешская статья об Ацагатском дацане и бурятском буддизме — PDF (4.8MB) подтверждён и прочитан.",
      "summary_en": "A Czech article on the Acagat datsan and Buryat Buddhism — PDF (4.8MB) verified and read."
    },
    {
      "id": "cs-belka-buddha-zobrazovani-2013",
      "category": "academia",
      "name": "Bělka — «Buddha a jeho zobrazování» (2013)",
      "name_en": "Bělka — \"Buddha a jeho zobrazování\" [Buddha and his iconography] (2013)",
      "url": "https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/128586",
      "languages": [
        "cs"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Чешская монография об изображении Будды, тот же репозиторий MUNI, что дал 2 живых PDF Бэлки о бурятском буддизме.",
      "summary_en": "A Czech monograph on the depiction of Buddha, from the same MUNI repository that provided two live PDFs by Bělka on Buryat Buddhism."
    },
    {
      "id": "cs-belka-mandala-dandaron-2014",
      "category": "academia",
      "name": "Bělka — «Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron» (2014)",
      "name_en": "Bělka — \"Mandala a dějiny: Bidija D. Dandaron\" [Mandala and history: Bidija D. Dandaron] (2014)",
      "url": "https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/130699",
      "languages": [
        "cs"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Первый чешский перевод главы «Чёрной тетради» бурятского буддийского мыслителя Бидии Дандарона.",
      "summary_en": "The first Czech translation of a chapter from the \"Black Notebook\" by Buryat Buddhist thinker Bidija Dandaron."
    },
    {
      "id": "cs-belka-berounsky-stupa-2001",
      "category": "academia",
      "name": "Bělka & Berounský — обряд у ступы Дашигомон (Religio 9/1, 2001)",
      "name_en": "Bělka & Berounský — ritual at the Dashigomon stupa (Religio 9/1, 2001)",
      "url": "https://journals.phil.muni.cz/religio/article/view/23029/18471",
      "languages": [
        "cs"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "aga"
      ],
      "summary_ru": "Полевое описание бурятского буддийского обряда в Агинском округе.",
      "summary_en": "A field description of a Buryat Buddhist ritual in the Agin district."
    },
    {
      "id": "fr-berose-hamayon-dossier",
      "category": "academia",
      "name": "BEROSE — досье «Hamayon, Roberte (1939-2025)»",
      "name_en": "BEROSE — dossier \"Hamayon, Roberte (1939-2025)\"",
      "url": "https://www.berose.fr/rubrique1206.html",
      "languages": [
        "fr"
      ],
      "type": "encyclopedia",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Энциклопедическое досье о жизни и трудах Роберты Хамайон с отсылками к первичным текстам.",
      "summary_en": "An encyclopaedic dossier on the life and works of Roberte Hamayon with references to primary texts."
    },
    {
      "id": "cambridge-miasu",
      "category": "academia",
      "name": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)",
      "name_en": "Cambridge MIASU (Mongolia & Inner Asia Studies Unit)",
      "url": "https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Кембриджское подразделение по изучению Монголии и Внутренней Азии — институциональная база Кэролайн Хамфри и проекта устной истории Монголии XX века; ключевой западный академический центр для партнёрств.",
      "summary_en": "The Cambridge unit for the study of Mongolia and Inner Asia — the institutional base for Caroline Humphrey and the 20th-century Mongolian oral history project; a key Western academic centre for partnerships."
    },
    {
      "id": "tr-academia-can-bulut-banzarov",
      "category": "academia",
      "name": "Can & Bulut — «Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm» (Academia.edu)",
      "name_en": "Can & Bulut — \"Buryat Bilim Adamı Dorji Banzarov ve Şamanizm\" [Buryat Scientist Dorji Banzarov and Shamanism] (Academia.edu)",
      "url": "https://www.academia.edu/87869033",
      "languages": [
        "tr"
      ],
      "type": "article",
      "access": "registration",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "18-19c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Единственный найденный турецкоязычный текст о Доржи Банзарове как бурятском учёном-шаманисте.",
      "summary_en": "The only Turkish-language text found regarding Dorji Banzarov as a Buryat shamanist scholar."
    },
    {
      "id": "de-fid-cassib",
      "category": "academia",
      "name": "CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)",
      "name_en": "CASSIB / FID Zentralasien (SUB Göttingen)",
      "url": "https://fid-cassib.de/",
      "languages": [
        "de",
        "en"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Центральный немецкий DFG-финансируемый портал по Центральной Азии и Сибири при библиотеке Гёттингена.",
      "summary_en": "The central German DFG-funded portal for Central Asia and Siberia, based at the Göttingen Library."
    },
    {
      "id": "journal-central-asiatic-journal",
      "category": "academia",
      "name": "Central Asiatic Journal",
      "name_en": "Central Asiatic Journal",
      "url": "https://caj.harrassowitz-library.com/",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "paywalled",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Журнал глубокой истории и филологии Внутренней Азии, включая статьи по курыканам/этногенезу бурят — по большей части платный, но важен для академического охвата.",
      "summary_en": "A journal of deep history and philology of Inner Asia, including articles on the Kyryks/Buryat ethnogenesis — mostly subscription-based, but important for academic coverage."
    },
    {
      "id": "de-crossasia-portal",
      "category": "academia",
      "name": "CrossAsia (FID Asien)",
      "name_en": "CrossAsia (FID Asien)",
      "url": "https://crossasia.org/",
      "languages": [
        "de",
        "en"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Метапоисковый немецкий портал-инфраструктура для азиатских исследований, включая монголо-бурятский материал.",
      "summary_en": "A German meta-search portal and infrastructure for Asian studies, including Mongol-Buryat material."
    },
    {
      "id": "de-fid-cassib-datenbank-burjaten",
      "category": "academia",
      "name": "Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB)",
      "name_en": "Datenbank Mongolische Völker: Burjaten (FID CASSIB) [Database of Mongol Peoples: Buryats]",
      "url": "https://fid-cassib.de/datenbank-mongol-voelker/burjaten/",
      "languages": [
        "de"
      ],
      "type": "reference",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Курируемый немецкий список ключевых ресурсов по бурятам внутри базы данных о монгольских народах.",
      "summary_en": "A curated German list of key resources on the Buryats within a database of Mongol peoples."
    },
    {
      "id": "tr-isamveri-dioszegi-hoppal-samanizm",
      "category": "academia",
      "name": "Diószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)",
      "name_en": "Diószegi & Hoppál — «Sibirya'da Şamanizm» (Hacı Bektaş Veli Dergisi, 2003/28)",
      "url": "https://isamveri.org/pdfdrg/D01093/2003_28/2003_28_DIOSZEGIV_HOPPALM.pdf",
      "languages": [
        "tr"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Турецкий перевод статьи о сибирском шаманизме с 7 подтверждёнными упоминаниями бурят — PDF скачан и прочитан целиком.",
      "summary_en": "A Turkish translation of an article on Siberian shamanism with 7 confirmed mentions of the Buryats — PDF downloaded and read in full."
    },
    {
      "id": "schorkowitz-kyuner-acta-mongolica",
      "category": "academia",
      "name": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)",
      "name_en": "Dittmar Schorkowitz — \"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica)",
      "url": "https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "soviet-early"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Открытая статья, публикующая и комментирующая архивный документ о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае — пример статьи-публикации источника.",
      "summary_en": "An open-access article publishing and commenting on an archival document regarding the Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai — an example of a source-publication article."
    },
    {
      "id": "hu-elte-gepeskonyv-bibliography",
      "category": "academia",
      "name": "ELTE Gépeskönyv — библиография по монгольским языкам, раздел «Buryat nyelvleírások»",
      "name_en": "ELTE Gépeskönyv — bibliography on Mongolic languages, section «Buryat nyelvleírások» [Buryat language descriptions]",
      "url": "https://gepeskonyv.btk.elte.hu/",
      "languages": [
        "hu"
      ],
      "type": "reference",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Венгерская библиография описаний монгольских языков с отдельным разделом по бурятскому.",
      "summary_en": "A Hungarian bibliography of Mongolic language descriptions with a separate section on Buryat."
    },
    {
      "id": "journal-emscat",
      "category": "academia",
      "name": "EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines)",
      "name_en": "EMSCAT (Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines) [Mongolian, Siberian, Central Asian and Tibetan Studies]",
      "url": "https://journals.openedition.org/emscat/",
      "languages": [
        "en",
        "mn"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Полностью открытый журнал, ставший необычно ценным ресурсом для бурятских и приграничных исследований — включает статью Башкуева об «аванпосте социализма» среди бурят-монголов 1920–30-х.",
      "summary_en": "A fully open-access journal that has become an unusually valuable resource for Buryat and borderland studies — includes Bashkuev's article on the 'outpost of socialism' among the Buryat-Mongols in the 1920s–30s."
    },
    {
      "id": "fr-emscat-46-etudes-bouriates",
      "category": "academia",
      "name": "EMSCAT №46 (2015) — тематический номер «Études bouriates»",
      "name_en": "EMSCAT №46 (2015) — thematic issue «Études bouriates» [Buryat studies]",
      "url": "https://journals.openedition.org/emscat/2484",
      "languages": [
        "fr",
        "en"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Целый открытый номер EMSCAT, посвящённый бурятским исследованиям: хариады, народная медицина, шаманская конференция.",
      "summary_en": "An entire open-access issue of EMSCAT dedicated to Buryat studies: khariads, folk medicine, and a shamanic conference."
    },
    {
      "id": "de-fid-cassib-oa-publications",
      "category": "academia",
      "name": "FID Publikationen (OA), включая «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)",
      "name_en": "FID Publikationen (OA) [FID Publications (Open Access)], including «Multiethnic Societies in Central Asia and Siberia» (2022)",
      "url": "https://fid-cassib.de/fid-publikationen/publikationen/",
      "languages": [
        "de",
        "en"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Открытые публикации FID CASSIB, включая книгу о многоэтнических обществах Центральной Азии и Сибири (2022).",
      "summary_en": "Open-access FID CASSIB publications, including a book on multiethnic societies in Central Asia and Siberia (2022)."
    },
    {
      "id": "de-fid-cassib-working-papers",
      "category": "academia",
      "name": "FID Working Paper Series",
      "name_en": "FID Working Paper Series",
      "url": "https://fid-cassib.de/fid-publikationen/working-paper-series/",
      "languages": [
        "de",
        "en"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Действующая открытая серия препринтов FID CASSIB по Центральной Азии и Сибири.",
      "summary_en": "An active open-access series of FID CASSIB preprints on Central Asia and Siberia."
    },
    {
      "id": "fr-hal-api-bouriate",
      "category": "academia",
      "name": "HAL — API-поиск «bouriate»",
      "name_en": "HAL — API search «bouriate»",
      "url": "https://api.archives-ouvertes.fr/search/?q=bouriate",
      "languages": [
        "fr",
        "en"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Живой открытый API французского репозитория HAL, отдающий 8 релевантных документов о бурятах — полезен как программный вход для будущей автоматизации.",
      "summary_en": "A live open API of the French repository HAL, returning 8 relevant documents on the Buryats — useful as a programmatic entry point for future automation."
    },
    {
      "id": "journal-inner-asia",
      "category": "academia",
      "name": "Inner Asia (журнал)",
      "name_en": "Inner Asia (journal)",
      "url": "https://brill.com/view/journals/inas/inas-overview.xml",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "paywalled",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Активный академический журнал по Внутренней Азии, частично открытый через договорённости Brill — источник для отслеживания новой бурятоведческой периодики.",
      "summary_en": "An active academic journal on Inner Asia, partially open-access through Brill agreements — a source for tracking new Buryat studies periodicals."
    },
    {
      "id": "de-uni-leipzig-zentralasienwissenschaften",
      "category": "academia",
      "name": "Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig",
      "name_en": "Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften, Uni Leipzig [Institute for Indology and Central Asian Studies, University of Leipzig]",
      "url": "https://www.gkr.uni-leipzig.de/institut-fuer-indologie-und-zentralasienwissenschaften",
      "languages": [
        "de"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Институт индологии и центральноазиатских исследований Лейпцигского университета с монгольской программой.",
      "summary_en": "The Institute for Indology and Central Asian Studies at the University of Leipzig with a Mongolian programme."
    },
    {
      "id": "shimamura-roots-seekers",
      "category": "academia",
      "name": "Ippei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)",
      "name_en": "Ippei Shimamura — \"The Roots Seekers: Shamanism and Ethnicity among the Mongol Buryats\" (Shumpusha Publishing, 2014)",
      "url": "https://search.worldcat.org/title/roots-seekers-shamanism-and-ethnicity-among-the-mongol-buryats/oclc/876709485",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "catalogue-only",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "post-soviet"
      ],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Японская антропология шаманизма и этнического возрождения бурят Монголии — мост к японской бурятоведческой науке.",
      "summary_en": "Japanese anthropology of shamanism and ethnic revival among the Mongol Buryats — a bridge to Japanese Buryat studies."
    },
    {
      "id": "tr-isa-sari-rassadin-soyotica",
      "category": "academia",
      "name": "İsa Sarı — рецензия на Rassadin «Soyotica»",
      "name_en": "İsa Sarı — review of Rassadin's «Soyotica»",
      "url": "https://www.isa-sari.com/valentin-ivanovich-rassadin-soyotica/",
      "languages": [
        "tr"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Турецкая рецензия на соёто-бурят-русский словарь Рассадина (~4500 словарных статей) — редкий турецкий канал по бурят-соёто языковым контактам.",
      "summary_en": "A Turkish review of Rassadin's Soyoto-Buryat-Russian dictionary (~4500 entries) — a rare Turkish channel for Buryat-Soyoto linguistic contacts."
    },
    {
      "id": "sablin-governing-post-imperial-siberia",
      "category": "academia",
      "name": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
      "name_en": "Ivan Sablin — \"Governing Post-Imperial Siberia and Mongolia, 1911–1924\" (Routledge, 2016)",
      "url": "https://doi.org/10.4324/9781315642680",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "paywalled",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia",
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Постимперский, трансграничный анализ Бурнацкома и конкурирующих проектов автономного строительства 1911–1924 — сильная рамка без сведения истории только к большевикам.",
      "summary_en": "A post-imperial, transborder analysis of the Burnatskom [Buryat Commission] and competing projects of autonomous construction, 1911–1924 — a strong framework that does not reduce history solely to the Bolsheviks."
    },
    {
      "id": "ratcliffe-becoming-geser-thesis",
      "category": "academia",
      "name": "Jonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)",
      "name_en": "Jonathan Ratcliffe — \"Becoming-Geser, Becoming-Buryat: Oral Epic and the Politics of Navigating Four Identity Crises\" (PhD thesis, 2019)",
      "url": "https://openresearch-repository.anu.edu.au/items/74f7a247-9bf7-417c-ba34-8ba8088368d5",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Диссертация ANU о бурятском эпосе Гэсэр, идентичности и политике трансформаций — связывает исполнение эпоса, сохранение культуры и модерность с политическими кризисами идентичности.",
      "summary_en": "An ANU dissertation on the Buryat Geser epic, identity, and the politics of transformation — linking epic performance, cultural preservation, and modernity with political identity crises."
    },
    {
      "id": "long-facing-fire-taking-stage",
      "category": "academia",
      "name": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"",
      "name_en": "Joseph J. Long — \"Facing the Fire, Taking the Stage\"",
      "url": "https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "west"
      ],
      "summary_ru": "Открытая (OA) монография издательства Indiana University Press о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — один из самых доступных новых англоязычных трудов, соединяющих этнографию с историей.",
      "summary_en": "An open-access (OA) monograph from Indiana University Press on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging — one of the most accessible new English-language works connecting ethnography with history."
    },
    {
      "id": "quijada-buddhists-shamans-soviets",
      "category": "academia",
      "name": "Justine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)",
      "name_en": "Justine Buck Quijada — \"Buddhists, Shamans, and Soviets: Rituals of History in Post-Soviet Buryatia\" (Oxford University Press, 2019)",
      "url": "https://global.oup.com/academic/product/buddhists-shamans-and-soviets-9780190916794",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "paywalled",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "post-soviet"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Исследование конкурирующих жанров истории и ритуальной памяти в постсоветской Бурятии — трактует историю как проживаемую и разыгрываемую, а не только архивную хронологию.",
      "summary_en": "An investigation into competing genres of history and ritual memory in post-Soviet Buryatia — interpreting history as lived and performed, rather than merely archival chronology."
    },
    {
      "id": "humphrey-buryat-case-beyond",
      "category": "academia",
      "name": "Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"",
      "name_en": "Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov — \"The Buryat Case and Beyond: An Introduction\"",
      "url": "https://www.researchgate.net/publication/348094419_The_Buryat_Case_and_Beyond_An_Introduction",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "catalogue-only",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Введение Kamil M. Wielecki и Ivan Peshkov к сборнику Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); начинается на с. 9. Это отдельный текст в сборнике, а не самостоятельная монография. Ссылка ведёт на библиографическую запись.",
      "summary_en": "An introduction by Kamil M. Wielecki and Ivan Peshkov to Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples (2020); starts on p. 9. This is a contribution to the volume, not a standalone monograph. The link leads to a bibliographic record."
    },
    {
      "id": "graber-mixed-messages",
      "category": "academia",
      "name": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
      "name_en": "Kathryn E. Graber — \"Mixed Messages: Mediating Native Belonging in Asian Russia\" (Cornell University Press, 2020)",
      "url": "https://www.cornellpress.cornell.edu/book/9781501750519/mixed-messages/",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "paywalled",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "post-soviet"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Язык, медиа и переговоры о принадлежности на разделённых бурятских территориях — полезно для темы последствий территориального дробления 1937 года и различий региональных идентичностей.",
      "summary_en": "Language, media, and negotiations of belonging within divided Buryat territories — useful for the topic of the consequences of the 1937 territorial fragmentation and differences in regional identities."
    },
    {
      "id": "fr-bulac-carreau-hamayon",
      "category": "academia",
      "name": "Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)",
      "name_en": "Le Carreau de la BULAC — «Les chemins de la chance» (2025)",
      "url": "https://bulac.hypotheses.org/62495",
      "languages": [
        "fr"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Научно-популярный обзор научного пути Роберты Хамайон, включая её миссии к бурятам 1967-1970 годов.",
      "summary_en": "A general-audience overview of Roberte Hamayon’s academic career, including her fieldwork among the Buryats from 1967 to 1970."
    },
    {
      "id": "hu-magyarsagkutato-mongolisztika-history",
      "category": "academia",
      "name": "Magyarságkutató Intézet — история преподавания монголоведения в Венгрии",
      "name_en": "Magyarságkutató Intézet — history of teaching Mongol studies in Hungary",
      "url": "https://mki.gov.hu/hu/hirek-hu/a-mongolisztika-oktatasanak-tortenete-a-magyar-egyetemeken",
      "languages": [
        "hu"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Статья, подтверждающая историю преподавания бурятского языка в Сегедском университете.",
      "summary_en": "An article confirming the history of Buryat language teaching at the University of Szeged."
    },
    {
      "id": "buyandelger-tragic-spirits",
      "category": "academia",
      "name": "Manduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)",
      "name_en": "Manduhai Buyandelger — \"Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia\" (University of Chicago Press, 2013)",
      "url": "https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/T/bo14941659.html",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "paywalled",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "post-soviet"
      ],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Этнография шаманского возрождения бурят Монголии — важная коррекция к нарративам, сфокусированным только на Республике Бурятия.",
      "summary_en": "An ethnography of the shamanic revival of the Buryats of Mongolia—an important correction to narratives focused solely on the Republic of Buryatia."
    },
    {
      "id": "chakars-socialist-way-of-life",
      "category": "academia",
      "name": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
      "name_en": "Melissa Chakars — \"The Socialist Way of Life in Siberia: Transformation in Buryatia\" (CEU Press, 2014)",
      "url": "https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/59285",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "soviet-early",
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Открытая монография о коллективизации, урбанизации, образовании, литературе и институтах в советской Бурятии — полезный противовес нарративам, сосредоточенным исключительно на репрессиях.",
      "summary_en": "An open monograph on collectivisation, urbanisation, education, literature, and institutions in Soviet Buryatia—a useful counterweight to narratives focused exclusively on repression."
    },
    {
      "id": "journal-mongolian-studies",
      "category": "academia",
      "name": "Mongolian Studies (журнал The Mongolia Society)",
      "name_en": "Mongolian Studies (journal of The Mongolia Society)",
      "url": "https://www.mongoliasociety.org/our-publications/project-one-8fgex",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "paywalled",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Уважаемый журнал монголоведения, включая материалы о бурятах Монголии; доступ через членство в The Mongolia Society, старые номера — платно.",
      "summary_en": "A respected journal of Mongol studies, including materials on the Buryats of Mongolia; access via membership in The Mongolia Society, older issues are paid."
    },
    {
      "id": "de-mongolische-notizen-journal",
      "category": "academia",
      "name": "Mongolische Notizen (Deutsch-Mongolische Gesellschaft)",
      "name_en": "Mongolische Notizen (German-Mongolian Society)",
      "url": "https://www.mongolei.org/notizen/",
      "languages": [
        "de"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Редкий немецкий журнал Германо-Монгольского общества с явным бурятским фокусом в отдельных выпусках.",
      "summary_en": "A rare German journal of the German-Mongolian Society with an explicit Buryat focus in certain issues."
    },
    {
      "id": "tsyrempilov-hapless-baptism",
      "category": "academia",
      "name": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"",
      "name_en": "Nikolai Tsyrempilov — \"A Story about One Hapless Baptism: Christianisation of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\"",
      "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c"
      ],
      "regions": [
        "zabaikalie"
      ],
      "summary_ru": "Статья об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.",
      "summary_en": "An article on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period."
    },
    {
      "id": "cs-novy-orient-journal",
      "category": "academia",
      "name": "Nový Orient (Orientální ústav AV ČR)",
      "name_en": "Nový Orient (Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)",
      "url": "https://orient.cas.cz/cs/edicni-cinnost/novy-orient/",
      "languages": [
        "cs"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Чешский журнал с 1945 года, где Бэлка публиковал статьи о бурятском буддизме.",
      "summary_en": "A Czech journal active since 1945, in which Belka published articles on Buryat Buddhism."
    },
    {
      "id": "pl-nowicka-zhanaev-onon-2020",
      "category": "academia",
      "name": "Nowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020)",
      "name_en": "Nowicka & Zhanaev — «Po obu stronach Ononu... Buriaci» (2020) [On both sides of the Onon... Buryats]",
      "url": "https://civitas.edu.pl/wp-content/uploads/2015/03/po-obu-stronach-ononu.pdf",
      "languages": [
        "pl"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "post-soviet"
      ],
      "regions": [
        "zabaikalie",
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Современная польская антропология бурят Забайкалья и Монголии по обе стороны реки Онон.",
      "summary_en": "Contemporary Polish anthropology of the Buryats of Transbaikalia and Mongolia on both sides of the Onon River."
    },
    {
      "id": "tr-bitig-celebi-destancilik",
      "category": "academia",
      "name": "Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022)",
      "name_en": "Özlem Çelebi — «Moğol Destancılık Geleneğinde Destan Söyleyicileri» (Bitig, 2022) [Epic Storytellers in the Tradition of Mongol Epicism]",
      "url": "https://bitig.ogu.edu.tr/",
      "languages": [
        "tr"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "west"
      ],
      "summary_ru": "Статья о традиции монгольского эпического сказительства с 4 подтверждёнными упоминаниями бурят (эхиритские улигершины).",
      "summary_en": "An article on the tradition of Mongol epic storytelling with 4 confirmed mentions of Buryats (Ekhirit uligershins)."
    },
    {
      "id": "fr-persee-collection-emong",
      "category": "academia",
      "name": "Persée — архив «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007)",
      "name_en": "Persée — archive of «Études mongoles et sibériennes» (1970–2007) [Mongolian and Siberian Studies]",
      "url": "https://www.persee.fr/collection/emong",
      "languages": [
        "fr"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Полный ретроспективный открытый архив французского журнала о монгольских и сибирских исследованиях — 33 номера, 398 документов.",
      "summary_en": "A complete retrospective open archive of the French journal on Mongolian and Siberian studies—33 issues, 398 documents."
    },
    {
      "id": "fr-persee-cahier12-institut-bouriate",
      "category": "academia",
      "name": "Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate»",
      "name_en": "Persée, cahier 12 (1981) — «Recherches à l'Institut bouriate» [Research at the Buryat Institute]",
      "url": "https://www.persee.fr/issue/emong_0766-5075_1981_num_12_1",
      "languages": [
        "fr"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Французские переводы работ бурятских учёных о фольклоре и культе обо — редкий мост между советской бурятской наукой и франкоязычной академией.",
      "summary_en": "French translations of works by Buryat scholars on folklore and the cult of Ovoo—a rare bridge between Soviet Buryat science and the Francophone academy."
    },
    {
      "id": "rupen-buriat-intelligentsia",
      "category": "academia",
      "name": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
      "name_en": "Robert A. Rupen — \"The Buriat Intelligentsia\"",
      "url": "https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "early-20c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Классическая статья о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.",
      "summary_en": "A classic article on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—old, but remains a fundamental English-language source on the elites of that period."
    },
    {
      "id": "montgomery-bato-dalai-ochirov",
      "category": "academia",
      "name": "Robert W. Montgomery — статья о Бато-Далае Очирове",
      "name_en": "Robert W. Montgomery — article on Bato-Dalai Ochirov",
      "url": "https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "early-20c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Открытая (OA PDF) статья в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале начала XX века — хорошо подходит для раздела о национальном движении и интеллигенции 1900–1920-х.",
      "summary_en": "An open (OA PDF) article in the journal Sibirica regarding a Buryat activist/intellectual of the early 20th century—well-suited for a section on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s."
    },
    {
      "id": "fr-theses-hamayon-chasse-ame",
      "category": "academia",
      "name": "Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (диссертация, 1988)",
      "name_en": "Roberte Hamayon — «La chasse à l'âme» (thesis, 1988) [The hunt for the soul]",
      "url": "https://www.theses.fr/1988PA100013",
      "languages": [
        "fr"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "catalogue-only",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Ключевая французская диссертация о бурятском шаманизме — фундаментальная работа Роберты Хамайон.",
      "summary_en": "A key French thesis on Buryat shamanism — a foundational work by Roberte Hamayon."
    },
    {
      "id": "fr-hamayon-emscat-45-epique",
      "category": "academia",
      "name": "Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014)",
      "name_en": "Roberte Hamayon — «La tradition épique bouriate...» (EMSCAT 45, 2014) [The Buryat epic tradition...]",
      "url": "https://journals.openedition.org/emscat/2277",
      "languages": [
        "fr"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Статья о трансформации бурятского эпоса-улигера в культ Гэсэра — ключевая работа ведущей французской исследовательницы бурятского шаманизма.",
      "summary_en": "An article on the transformation of the Buryat epic uliger into the cult of Geser—a key work by a leading French researcher of Buryat shamanism."
    },
    {
      "id": "fr-hamayon-chants-bouriates-persee",
      "category": "academia",
      "name": "Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975)",
      "name_en": "Roberte Hamayon — «Quelques chants bouriates» (Persée, 1975) [Some Buryat songs]",
      "url": "https://www.persee.fr/doc/emong_0150-3014_1975_num_6_1_932",
      "languages": [
        "fr"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Публикация полевых записей бурятских песен Тункинской долины 1974 года — ранняя работа Хамайон до основного корпуса CREM-CNRS.",
      "summary_en": "Publication of field recordings of Buryat songs from the Tunka Valley, 1974—an early work by Hamayon prior to her main CREM-CNRS corpus."
    },
    {
      "id": "namsaraeva-tsytsykov-korean-war",
      "category": "academia",
      "name": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"",
      "name_en": "Sayana Namsaraeva & Vitaly Tsytsykov — \"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\"",
      "url": "https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Открытая (OA PDF) статья о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.",
      "summary_en": "An open (OA PDF) article on Buryat soldiers of the Korean War and the memory of it—a rare free English-language source on the late Soviet period."
    },
    {
      "id": "cs-schwarz-muni-minority-languages-2013",
      "category": "academia",
      "name": "Schwarz — диссертация MUNI (2013) о миноритарных языках Китая, вкл. burjatština",
      "name_en": "Schwarz — MUNI thesis (2013) on the minority languages of China, including burjatština [Buryat]",
      "url": "https://is.muni.cz/th/komor/",
      "languages": [
        "cs"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Чешская диссертация о миноритарных языках Китая, включающая шэнэхэнский бурятский; содержание не подтверждено автопроверкой.",
      "summary_en": "A Czech thesis on the minority languages of China, including Shenehen Buryat; its contents were not confirmed by the automated check."
    },
    {
      "id": "soas-centre-central-asia-caucasus",
      "category": "academia",
      "name": "SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus",
      "name_en": "SOAS — Centre of Contemporary Central Asia and the Caucasus",
      "url": "https://www.soas.ac.uk/centre-contemporary-central-asia-and-caucasus",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Крупнейшая в Великобритании и Европе мультидисциплинарная группа по Центральной Азии и Кавказу при SOAS — институциональный партнёр для академически респектабельного запуска проекта без политической рамки.",
      "summary_en": "The largest multidisciplinary group for Central Asia and the Caucasus in the UK and Europe at SOAS—an institutional partner for an academically respectable project launch without a political framework."
    },
    {
      "id": "soas-china-inner-asia-dept",
      "category": "academia",
      "name": "SOAS — Department of China and Inner Asia (аспирантура MPhil/PhD)",
      "name_en": "SOAS — Department of China and Inner Asia (MPhil/PhD postgraduate studies)",
      "url": "https://www.soas.ac.uk/study/find-course/mphil/phd-chinese-and-inner-asian-studies",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Департамент SOAS, курирующий исследования по Китаю и Внутренней Азии — наиболее реалистичная лондонская академическая база для партнёрства по бурятоведению, монголоведению и буддологии.",
      "summary_en": "The SOAS department overseeing research on China and Inner Asia is the most realistic London academic base for partnerships in Buryat studies, Mongology, and Buddhology."
    },
    {
      "id": "soas-library-china-inner-asia",
      "category": "academia",
      "name": "SOAS Library — коллекции China & Inner Asia",
      "name_en": "SOAS Library — China & Inner Asia collections",
      "url": "https://soas.libguides.com/c.php?g=704684&p=5073652",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "library",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Библиотечный гайд SOAS по коллекциям, охватывающим Монголию, Тибет и южную Сибирь — сильный ресурс для библиографии и кураторских консультаций по бурятскому историческому разделу.",
      "summary_en": "A SOAS library guide to collections covering Mongolia, Tibet, and Southern Siberia—a strong resource for bibliography and curatorial consultation regarding the Buryat historical section."
    },
    {
      "id": "hu-real-szanzseev-epic-1961",
      "category": "academia",
      "name": "Szanzseev — о двух типах бурятского эпоса (REAL, MTA, 1961)",
      "name_en": "Szanzseev — on two types of Buryat epic (REAL, MTA, 1961)",
      "url": "https://real.mtak.hu/181438/",
      "languages": [
        "hu"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "soviet-early"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Работа венгерского монголоведа Санжеева о двух типах бурятского эпоса (1961) в репозитории Венгерской академии наук.",
      "summary_en": "A work by Hungarian Mongologist Szanzseev on two types of Buryat epic (1961) held in the Hungarian Academy of Sciences repository."
    },
    {
      "id": "tr-tehlikedekidiller-dergisi",
      "category": "academia",
      "name": "Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (портал журнала)",
      "name_en": "Tehlikedeki Diller Dergisi / Son Sesler (journal portal)",
      "url": "https://www.tehlikedekidiller.com/",
      "languages": [
        "tr"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Турецкий журнал об исчезающих языках; портал жив, но конкретный выпуск с материалом о бурятском не проверен отдельно.",
      "summary_en": "A Turkish journal regarding endangered languages; the portal is active, but a specific issue containing Buryat material has not been separately verified."
    },
    {
      "id": "russian-review-2025-buryat-intro",
      "category": "academia",
      "name": "The Russian Review 2025 — введение к бурятскому кластеру",
      "name_en": "The Russian Review 2025 — introduction to the Buryat cluster",
      "url": "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70051",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Редакционное введение к специальному кластеру статей о бурятах в The Russian Review (2025) — лучший индикатор актуального состояния англоязычной бурятоведческой науки.",
      "summary_en": "An editorial introduction to a special cluster of articles on the Buryats in The Russian Review (2025)—the best indicator of the current state of English-language Buryat studies."
    },
    {
      "id": "ucl-emerging-subjects",
      "category": "academia",
      "name": "UCL Anthropology — Emerging Subjects (исследовательская группа)",
      "name_en": "UCL Anthropology — Emerging Subjects (research group)",
      "url": "https://www.ucl.ac.uk/social-historical-sciences/anthropology/research/emerging-subjects/research-team",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Исследовательская группа UCL, работающая над Монголией и исторической реконструкцией шаманизма во Внутренней Азии — лондонский партнёр по устной истории, религии и исторической антропологии.",
      "summary_en": "A UCL research group working on Mongolia and the historical reconstruction of shamanism in Inner Asia—a London partner for oral history, religion, and historical anthropology."
    },
    {
      "id": "tr-sosyalarastirmalar-unal",
      "category": "academia",
      "name": "Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)",
      "name_en": "Ünal — «Russian Research on Siberia in Tsarism Period» (Uluslararası Sosyal Araştırmalar, 2015)",
      "url": "https://www.sosyalarastirmalar.com/articles/russian-research-on-siberia-in-tsarism-period.pdf",
      "languages": [
        "tr"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "18-19c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Турецкая статья о царских исследованиях Сибири с 34 подтверждёнными упоминаниями бурят.",
      "summary_en": "A Turkish article on Tsarist research into Siberia containing 34 confirmed mentions of Buryats."
    },
    {
      "id": "bashkuev-outpost-socialism",
      "category": "academia",
      "name": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"",
      "name_en": "Vsevolod Bashkuev — \"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\"",
      "url": "https://journals.openedition.org/emscat/2523",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "soviet-early"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Открытая статья в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х — источник по раннему советскому государственному строительству и БМАССР.",
      "summary_en": "An open-access article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source for early Soviet state-building and the BMAR ASSR."
    },
    {
      "id": "bibguide-illinois-buriatiia",
      "category": "academia",
      "name": "Библиогид University of Illinois — национальная библиография Buriatiia",
      "name_en": "University of Illinois Biblioguide — Buriatiia national bibliography",
      "url": null,
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "reference",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Библиографический гайд Иллинойского университета по национальной библиографии Бурятии — справочная точка входа для англоязычных исследователей.",
      "summary_en": "A University of Illinois bibliographical guide to the national bibliography of Buryatia—a reference entry point for English-speaking researchers."
    },
    {
      "id": "bibguide-michigan-mongolian-studies",
      "category": "academia",
      "name": "Библиогид University of Michigan — монголоведение",
      "name_en": "University of Michigan Biblioguide — Mongology",
      "url": null,
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "reference",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Библиографический гайд Мичиганского университета по монголоведению, включая бурятский материал — справочный ресурс для академического слоя агрегатора.",
      "summary_en": "A University of Michigan bibliographical guide to Mongology, including Buryat material—a reference resource for the aggregator's academic layer."
    },
    {
      "id": "dissertations-chakars-long",
      "category": "academia",
      "name": "Диссертации Melissa Chakars и Joseph Long о бурятах",
      "name_en": "Dissertations by Melissa Chakars and Joseph Long on the Buryats",
      "url": null,
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "catalogue-only",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "soviet-early",
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [
        "west"
      ],
      "summary_ru": "Диссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» (Chakars) и «Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e» (Long) — библиографически важны, но стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён; в каталоге фиксируются как catalogue-only.",
      "summary_en": "The dissertations \"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (Chakars) and \"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e\" (Long)—bibliographically important, but stable open full-text access is not confirmed; recorded in the catalogue as catalogue-only."
    },
    {
      "id": "fr-ethnographiques-hamayon-interview",
      "category": "academia",
      "name": "Интервью с Роберте Хамайон (ethnographiques.org, 2003)",
      "name_en": "Interview with Roberte Chamayou (ethnographies.org, 2003)",
      "url": "https://www.ethnographiques.org/2003/Hamayon-Amiotte-Suchet-Plattet",
      "languages": [
        "fr"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Интервью о полевой работе у бурят и теории шаманизма/«игры» — доступный вход в методологию Хамайон для нового читателя.",
      "summary_en": "An interview regarding fieldwork among the Buryats and the theory of shamanism/\"play\"—an accessible entry point into Chamayou's methodology for new readers."
    },
    {
      "id": "ko-pcu-korea-siberia-center",
      "category": "academia",
      "name": "배재대학교 한국-시베리아센터 (PCU Korea-Siberia Center)",
      "name_en": "Paeje University Korea-Siberia Center (PCU Korea-Siberia Center)",
      "url": "https://dept.pcu.ac.kr/dept/korsib/sub03/sub3_0201.jsp",
      "languages": [
        "ko"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Единственный профильный центр сибироведения в Корее (с 1996) при университете Пэджэ.",
      "summary_en": "The only specialised Siberian studies centre in Korea (since 1996) at Paeje University."
    },
    {
      "id": "ko-altaihakbo-kci-metadata",
      "category": "academia",
      "name": "알타이학보 — метаданные журнала на KCI",
      "name_en": "Altai Hakbo — journal metadata on KCI",
      "url": "https://www.kci.go.kr/kciportal/po/search/poCitaView.kci?sereId=000676",
      "languages": [
        "ko"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Индексация журнала «알타이학보» на KCI (с 2004) — нужен отдельный поиск конкретных бурятских статей внутри журнала.",
      "summary_en": "Indexing of the journal \"Altai Hakbo\" [Journal of Altaic Studies] on KCI (since 2004)—a separate search for specific Buryat articles within the journal is required."
    },
    {
      "id": "ko-rus-or-kr-shamanism-pdf",
      "category": "academia",
      "name": "양민종 — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)",
      "name_en": "Yang Min-jong — «A New Approach... Siberian Shamanism» (PDF, rus.or.kr)",
      "url": "https://www.rus.or.kr/file/download/5993?view=1",
      "languages": [
        "ko"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Реальный открытый PDF (968KB) с моделью бурятского пантеона; тема не извлечена автоматическим текстовым сканом, требует ручного прочтения.",
      "summary_en": "An actual open PDF (968KB) featuring a model of the Buryat pantheon; the topic was not extracted by automatic text scan and requires manual reading."
    },
    {
      "id": "ko-rus-or-kr-creation-myth-pdf",
      "category": "academia",
      "name": "이은경 — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» (PDF, rus.or.kr)",
      "name_en": "Lee Eun-kyung — «부랴트 창세신화에 나타난 세계관» [Worldview as appearing in Buryat cosmogonic myth] (PDF, rus.or.kr)",
      "url": "https://www.rus.or.kr/file/download/5533?view=1",
      "languages": [
        "ko"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Открытый PDF о бурятском космогоническом мифе; тема не извлечена автоматическим текстовым сканом, требует ручного прочтения.",
      "summary_en": "An open PDF regarding a Buryat cosmogonic myth; the topic was not extracted by automatic text scan and requires manual reading."
    },
    {
      "id": "ko-siberian-studies-journal-kci",
      "category": "academia",
      "name": "한국 시베리아연구 (Korean Journal of Siberian Studies)",
      "name_en": "Korean Journal of Siberian Studies",
      "url": "https://www.kci.go.kr/kciportal/po/search/poCitaView.kci?sereId=SER000012604",
      "languages": [
        "ko",
        "ru"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Действующий рецензируемый корейский журнал сибироведения со статьями на корейском и русском.",
      "summary_en": "An active, peer-reviewed Korean journal of Siberian studies featuring articles in Korean and Russian."
    },
    {
      "id": "ko-altai-society-jams",
      "category": "academia",
      "name": "한국알타이학회 — Корейское алтаистическое общество (с 1985)",
      "name_en": "Korean Society of Altaic Studies (since 1985)",
      "url": "https://altai.jams.or.kr/co/main/jmMain.kci",
      "languages": [
        "ko"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Корейское алтаистическое общество и его журнал «알타이학보» (35 выпусков, ~360 статей) с полевыми записями исчезающих алтайских языков.",
      "summary_en": "The Korean Society of Altaic Studies and its journal \"Altai Hakbo\" [Journal of Altaic Studies] (35 issues, ~360 articles) containing field notes on endangered Altaic languages."
    },
    {
      "id": "ko-hufs-central-asia-institute",
      "category": "academia",
      "name": "한국외국어대학교 중앙아시아연구소 (central-asia.or.kr)",
      "name_en": "HUFS Institute of Central Asian Studies (central-asia.or.kr)",
      "url": "https://www.central-asia.or.kr/",
      "languages": [
        "ko"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Институт центральноазиатских исследований HUFS — не бурят-специфичен, но контекстный академический хаб для региона.",
      "summary_en": "The HUFS Institute of Central Asian Studies—not Buryat-specific, but a contextual academic hub for the region."
    },
    {
      "id": "ko-hufs-russia-institute-rus-or-kr",
      "category": "academia",
      "name": "한국외대 러시아연구소 (rus.or.kr)",
      "name_en": "HUFS Institute of Russian Studies (rus.or.kr)",
      "url": "https://www.rus.or.kr/",
      "languages": [
        "ko"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Институт российских исследований HUFS с редкими свободно доступными корейскими PDF о бурятском шаманизме.",
      "summary_en": "The HUFS Institute of Russian Studies, containing rare, freely accessible Korean PDFs regarding Buryat shamanism."
    },
    {
      "id": "familysearch-catalogue-russia",
      "category": "archives-genealogy",
      "name": "FamilySearch Catalogue — метрические книги и ревизские сказки",
      "name_en": "FamilySearch Catalogue — metrical books and revision lists",
      "url": "https://www.familysearch.org/en/search/catalog",
      "languages": [
        "ru",
        "en"
      ],
      "type": "finding-aid",
      "access": "registration",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia",
        "zabaikalie"
      ],
      "summary_ru": "Мировой генеалогический каталог с записями по российским метрическим книгам и ревизским сказкам, релевантным приграничной генеалогии; полезен как «генератор зацепок», но не как открытый безбарьерный архив.",
      "summary_en": "A global genealogical catalogue containing records from Russian metrical books and revision lists relevant to frontier genealogy; useful as a \"lead generator,\" but not an open, barrier-free archive."
    },
    {
      "id": "selorodnoe",
      "category": "archives-genealogy",
      "name": "Selorodnoe.ru",
      "name_en": "Selorodnoe.ru",
      "url": "http://selorodnoe.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "community",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Краеведческий портал со статьями о бурятских родах.",
      "summary_en": "A local history portal featuring articles on Buryat clans."
    },
    {
      "id": "web-archiv-garb",
      "category": "archives-genealogy",
      "name": "web-archiv.ru — страница ГАРБ",
      "name_en": "web-archiv.ru — GARB page",
      "url": "http://web-archiv.ru/archive/9",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "reference",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Справочная страница Госархива РБ на портале архивов.",
      "summary_en": "An information page for the State Archive of the Republic of Buryatia (GARB) on the archives portal."
    },
    {
      "id": "gmig-repression-database",
      "category": "archives-genealogy",
      "name": "Базы данных жертв репрессий (проекты Государственного музея истории ГУЛАГа)",
      "name_en": "Databases of Victims of Repressions (projects of the State Museum of the History of the GULAG)",
      "url": "https://gmig.ru/projects/baza-dannykh-zhertv-repressij/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "dataset",
      "access": "catalogue-only",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "repressions"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Раздел проектов Государственного музея истории ГУЛАГа, агрегирующий книги памяти и базы данных жертв советских репрессий — точка входа для установления личности, реконструкции семей и географии репрессий; архивные ссылки и статус реабилитации хранить отдельно от обвинений.",
      "summary_en": "A section of the State Museum of the History of the GULAG projects, aggregating books of memory and databases of victims of Soviet repressions—an entry point for identifying individuals, reconstructing families, and mapping the geography of repression; archival links and rehabilitation status should be kept separate from accusations."
    },
    {
      "id": "garb-mongolian-script-db",
      "category": "archives-genealogy",
      "name": "ГАРБ — база документов на монгольской письменности",
      "name_en": "GARB — database of documents in Mongolian script",
      "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
      "languages": [
        "ru",
        "mn"
      ],
      "type": "finding-aid",
      "access": "catalogue-only",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Электронная база документов на старомонгольской письменности в фондах ГАРБ, включая переведённые дацанские хроники — редкий и специфичный узел для исследователей дореволюционных и дацанских источников.",
      "summary_en": "An electronic database of documents in Old Mongolian script within the GARB holdings, including translated datsan chronicles—a rare and specific node for researchers of pre-revolutionary and datsan sources."
    },
    {
      "id": "garb-metric-books-list",
      "category": "archives-genealogy",
      "name": "ГАРБ — список метрических книг",
      "name_en": "GARB — list of metrical books",
      "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "finding-aid",
      "access": "catalogue-only",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Раздел сайта ГАРБ со списком метрических книг — полезен как отправная точка для поиска записей о рождении/браке/смерти по бурятским приходам до начала оцифровки конкретных дел.",
      "summary_en": "A section of the GARB website containing a list of metrical books—useful as a starting point for searching birth/marriage/death records for Buryat parishes prior to the digitisation of specific files."
    },
    {
      "id": "garb-genealogy-db",
      "category": "archives-genealogy",
      "name": "ГАРБ — электронная генеалогическая база данных",
      "name_en": "GARB — electronic genealogical database",
      "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "finding-aid",
      "access": "catalogue-only",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Электронный генеалогический инструмент архива Бурятии — раздел, специально ориентированный на поиск родословных данных; ценен для проекта как единственная официальная генеалогическая БД по региону.",
      "summary_en": "The electronic genealogical tool of the Buryatia archive—a section specifically oriented towards searching for genealogical data; valuable to the project as the only official genealogical database for the region."
    },
    {
      "id": "garb-fund-catalogue",
      "category": "archives-genealogy",
      "name": "ГАРБ — электронный каталог фондов",
      "name_en": "GARB — electronic catalogue of holdings",
      "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "finding-aid",
      "access": "catalogue-only",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c",
        "soviet-early"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Электронный каталог архивных фондов ГАРБ — позволяет установить, какие дела и коллекции вообще существуют по конкретному роду/местности, даже когда сканы недоступны онлайн.",
      "summary_en": "An electronic catalogue of GARB archival holdings—allows users to establish which files and collections exist for a specific clan/locality, even when scans are unavailable online."
    },
    {
      "id": "gazk-catalogues",
      "category": "archives-genealogy",
      "name": "Государственный архив Забайкальского края (ГАЗК) — каталоги ревизских сказок и метрических книг",
      "name_en": "State Archive of Zabaikalsky Krai (GAZK) — catalogues of revision lists and metrical books",
      "url": "https://www.gku-gazk.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "finding-aid",
      "access": "catalogue-only",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "zabaikalie"
      ],
      "summary_ru": "Живые поисковые каталоги ревизских сказок, метрических книг и внутренних описей ГАЗК, включая материалы о крещёных ясачных (кударинские буряты) и церковные книги Верхнеудинска/Нерчинска. Наиболее практичный из ныне действующих finding-aid слоёв для генеалогии по забайкальской стороне.",
      "summary_en": "Live search catalogues of GAZK revision lists, metrical books, and internal inventories, including materials on Christianised yasak people (Kudarin Buryats) and church books from Verkhneudinsk/Nerchinsk. The most practical of the currently active finding-aid layers for genealogy in the Zabaikalye region."
    },
    {
      "id": "garb-main",
      "category": "archives-genealogy",
      "name": "Государственный архив Республики Бурятия (ГАРБ)",
      "name_en": "State Archive of the Republic of Buryatia (GARB)",
      "url": "https://www.gbu-garb.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "catalogue-only",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c",
        "soviet-early"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Главный региональный архив Бурятии: документы степных дум, фонды по истории региона; оцифровано лишь около 1,5% фонда, большая часть степных дум офлайн. Точка входа к суббазам архива (метрические книги, генеалогическая БД, каталог фондов, монгольская письменность).",
      "summary_en": "The primary regional archive of Buryatia: documents of the steppe dumas, holdings on regional history; only about 1.5% of the holdings are digitised, with most steppe duma records being offline. An entry point to the archive's sub-databases (metrical books, genealogical database, catalogue of holdings, Mongolian script)."
    },
    {
      "id": "pamyat-naroda",
      "category": "archives-genealogy",
      "name": "Память народа",
      "name_en": "Pamyat Naroda [Memory of the People]",
      "url": "https://pamyat-naroda.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "dataset",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Портал Минобороны РФ с поисковыми записями участников ВОВ (части, награды, места захоронений, карты боевых операций) — источник бурятских военных биографий и потерь; справочный уровень, не партнёрская цель.",
      "summary_en": "A portal of the Ministry of Defence of the Russian Federation containing search records of WWII participants (units, awards, burial sites, combat operation maps)—a source for Buryat military biographies and casualties; reference level, not a partner objective."
    },
    {
      "id": "vgd-forum-garb-thread",
      "category": "archives-genealogy",
      "name": "Форум ВГД — ветка Госархива Республики Бурятия",
      "name_en": "VGD Forum — State Archive of the Republic of Buryatia thread",
      "url": "https://forum.vgd.ru/1396/57110/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "community",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Живая ветка старейшего рунетовского генеалогического форума, посвящённая именно фондам ГАРБ — готовое сообщество исследователей бурятских родословных, обмен находками и советами по поиску.",
      "summary_en": "A live thread on the oldest genealogical forum in Runet, dedicated specifically to GARB holdings—a ready-made community of researchers of Buryat lineages, sharing findings and search advice."
    },
    {
      "id": "hf-buryat-translation-monocorpus",
      "category": "corpora-data",
      "name": "buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
      "name_en": "buryat-translation/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
      "url": "https://huggingface.co/datasets/buryat-translation/buryat_monocorpus",
      "languages": [
        "bur"
      ],
      "type": "dataset",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Скачиваемый одноязычный бурятский корпус из 215 тыс. строк текста (май 2025) — сырьевая база для языковых моделей и словарной работы по бурятскому.",
      "summary_en": "A downloadable monolingual Buryat corpus of 215,000 lines of text (May 2025) — a raw database for language models and lexicographical work on Buryat."
    },
    {
      "id": "hf-buryat-translation-parallel-corpus",
      "category": "corpora-data",
      "name": "buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
      "name_en": "buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
      "url": "https://huggingface.co/datasets/buryat-translation/buryat_russian_parallel_corpus",
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "dataset",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Скачиваемый параллельный бурятско-русский корпус из 120 тыс. пар предложений (май 2025); по размеру совпадает с корпусом, переданным Минобрнауки Бурятии / центром «Бэлиг» Яндексу в апреле 2025 для внедрения бурятского в Яндекс.Переводчик.",
      "summary_en": "A downloadable parallel Buryat-Russian corpus of 120,000 sentence pairs (May 2025); its size matches the corpus transferred to the Ministry of Education and Science of Buryatia / Belig Centre (Yandex) in April 2025 for the implementation of Buryat into Yandex Translate."
    },
    {
      "id": "elar-eldp-buryat",
      "category": "corpora-data",
      "name": "ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)",
      "name_en": "ELAR / ELDP (Endangered Languages Archive)",
      "url": "https://www.elararchive.org/",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Архив документации исчезающих языков (при Берлинско-Бранденбургской академии наук); отдельного крупного бурятского депозита пока нет, но площадка и грантовая программа ELDP — реальный путь закрыть пробел по документации диалектов (сартульский, сонгольский, шэнэхэнский).",
      "summary_en": "An archive for the documentation of endangered languages (under the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities); while there is no large, separate Buryat deposit yet, the ELDP platform and grant programme represent a real pathway to addressing the gap in dialect documentation (Sartul, Songol, Shenehen)."
    },
    {
      "id": "hf-shinekhen-buryat",
      "category": "corpora-data",
      "name": "kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)",
      "name_en": "kibaraki/Shinekhen-Buryat (Hugging Face)",
      "url": "https://huggingface.co/datasets/kibaraki/Shinekhen-Buryat",
      "languages": [
        "bur",
        "ru"
      ],
      "type": "dataset",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "diaspora"
      ],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Единственный найденный открытый датасет по шэнэхэнскому диалекту (1,25 тыс. строк, сентябрь 2025) — закрывает пробел, который основной ландшафтный отчёт фиксировал как полностью отсутствующий по диалектам бурятского.",
      "summary_en": "The only identified open dataset for the Shenehen dialect (1,250 lines, September 2025)—addresses a gap that the main landscape report noted as entirely absent regarding Buryat dialects."
    },
    {
      "id": "hf-lingtrain-buryat-russian",
      "category": "corpora-data",
      "name": "lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)",
      "name_en": "lingtrain/buryat-russian (Hugging Face)",
      "url": "https://huggingface.co/datasets/lingtrain/buryat-russian",
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "dataset",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Небольшой скачиваемый параллельный бурятско-русский корпус (1,33 тыс. строк) — ещё один открытый датасет для MT/NLP-экспериментов с бурятским языком.",
      "summary_en": "A small downloadable parallel Buryat-Russian corpus (1,330 lines)—another open dataset for MT/NLP experiments with the Buryat language."
    },
    {
      "id": "hu-nkfi-epr-etymological-dictionary-grant",
      "category": "corpora-data",
      "name": "NKFI-EPR — реестр гранта на этимологический словарь бурятского языка",
      "name_en": "NKFI-EPR — registry of a grant for an etymological dictionary of the Buryat language",
      "url": "https://nyilvanos.otka-palyazat.hu/index.php?menuid=930&num=104312",
      "languages": [
        "hu"
      ],
      "type": "dataset",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Запись венгерского гос. реестра грантов о финансировании проекта этимологического словаря бурятского языка.",
      "summary_en": "An entry in the Hungarian state grant registry regarding the funding of a project for an etymological dictionary of the Buryat language."
    },
    {
      "id": "hf-saranaabidueva-monocorpus",
      "category": "corpora-data",
      "name": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
      "name_en": "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face)",
      "url": "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat_monocorpus",
      "languages": [
        "bur"
      ],
      "type": "dataset",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Одноязычный бурятский корпус (220 тыс. строк) из того же проекта Сараны Абидуевой, что и парный русско-бурятский датасет.",
      "summary_en": "A monolingual Buryat corpus (220,000 lines) from the same project by Sarana Abiduyeva as the paired Russian-Buryat dataset."
    },
    {
      "id": "hf-saranaabidueva-parallel-corpus",
      "category": "corpora-data",
      "name": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
      "name_en": "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face)",
      "url": "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus",
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "dataset",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Параллельный бурятско-русский корпус (41 тыс. пар), выложенный Сараной Абидуевой — автором нейросетевого русско-бурятского переводчика, созданного при грантовой поддержке Правительства Бурятии; данные этого проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025, источник — belig.ru).",
      "summary_en": "A parallel Buryat-Russian corpus (41,000 pairs) uploaded by Sarana Abiduyeva—the author of a neural network Russian-Buryat translator created with grant support from the Government of Buryatia; data from this project formed the basis for the appearance of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025, source: belig.ru)."
    },
    {
      "id": "tsakorpus",
      "category": "corpora-data",
      "name": "tsakorpus (движок корпуса ИМБТ)",
      "name_en": "tsakorpus (IMBT corpus engine)",
      "url": "https://github.com/timarkh/tsakorpus",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "app",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Открытый движок на базе Elasticsearch, на котором построен электронный корпус бурятского языка ИМБТ; полезен как техническая ссылка для тех, кто хочет понять или переиспользовать инфраструктуру корпуса.",
      "summary_en": "An open-source engine based on Elasticsearch upon which the IMBT Buryat language electronic corpus is built; useful as a technical reference for those wishing to understand or reuse the corpus infrastructure."
    },
    {
      "id": "imbt-corpus",
      "category": "corpora-data",
      "name": "Электронный корпус бурятского языка (ИМБТ СО РАН)",
      "name_en": "Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)",
      "url": "https://buryat.web-corpora.net/",
      "languages": [
        "ru",
        "bur",
        "en"
      ],
      "type": "corpus",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Крупнейший письменный корпус литературного бурятского языка (~3 млн словоупотреблений, автоморфоразбор ~85%, лемматизация), поддерживается ИМБТ СО РАН и обновляется с 2012 г. (последнее обновление — октябрь 2024); задуман как основа будущего Национального корпуса.",
      "summary_en": "The largest written corpus of literary Buryat (~3 million word occurrences, automorph analysis ~85%, lemmatisation), maintained by IMBT SB RAS and updated since 2012 (last update: October 2024); designed as the foundation for a future National Corpus."
    },
    {
      "id": "zh-ivpp-buryat-anthropometry-2011",
      "category": "east-asia",
      "name": "«中国布里亚特人的体质特征» — антропометрия китайских бурят (人类学学报, 2011)",
      "name_en": "«中国布里亚特人的体质特征» [Physical characteristics of Chinese Buryats] — anthropometry of Chinese Buryats (人类学学报 [Anthropological Journal], 2011)",
      "url": "https://www.ivpp.cas.cn/cbw/rlxxb/xbwzxz/201112/P020111222354061423132.pdf",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Антропометрическое исследование физических характеристик китайских бурят — текст распознан и подтверждён.",
      "summary_en": "An anthropometric study of the physical characteristics of Chinese Buryats — text recognised and verified."
    },
    {
      "id": "ja-kanhoku-taiheiyou-gengo-series",
      "category": "east-asia",
      "name": "『環北太平洋の言語』シリーズ — оглавления (JANoLS)",
      "name_en": "『環北太平洋の言語』[Languages of the Circum-Pacific] series — tables of contents (JANoLS)",
      "url": "https://janols.org/publication/lnpr.html",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Оглавления серии публикаций полевых текстов синехэн-бурятского Ямакоси (2004–2006).",
      "summary_en": "Tables of contents for a series of publications containing field texts in Yamakoshi Shenehen-Buryat (2004–2006)."
    },
    {
      "id": "ucl-absence-and-loss-mongolia",
      "category": "east-asia",
      "name": "Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)",
      "name_en": "Absence and Loss in Mongolia (UCL chapter)",
      "url": "https://www.ucl.ac.uk/anthropology/sites/anthropology/files/Absence_and_Loss_in_Mongolia.pdf",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "repressions",
        "soviet-early"
      ],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Открытая глава о памяти бурят в Монголии, включая репрессии соцпериода и подавление идентичности — ценный источник для темы диаспоры и репрессий 1930-х.",
      "summary_en": "An open chapter on Buryat memory in Mongolia, including socialist-era repression and the suppression of identity — a valuable source on the diaspora and the repressions of the 1930s."
    },
    {
      "id": "acta-mongolica",
      "category": "east-asia",
      "name": "Acta Mongolica",
      "name_en": "Acta Mongolica",
      "url": "https://journal.num.edu.mn/actamongolica",
      "languages": [
        "en",
        "mn"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Полностью открытый монгольский научный журнал (CC BY 4.0) с публикациями по бурятской историографии и архивными материалами — лучший живой OA-источник для отслеживания монгольской стороны бурятских исследований.",
      "summary_en": "A fully open Mongolian scientific journal (CC BY 4.0) featuring publications on Buryat historiography and archival materials — the best live OA source for tracking the Mongolian side of Buryat research."
    },
    {
      "id": "zh-cnki-hulunbuir-culture-change",
      "category": "east-asia",
      "name": "CNKI — «Изменение культуры бурят-монголов Хулун-Буйра»",
      "name_en": "CNKI — «Hulunbuir Buryat-Mongol cultural change»",
      "url": "https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-FLBR201603002.htm",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "article",
      "access": "paywalled",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "diaspora"
      ],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Статья об изменении культуры бурят-монголов Хулун-Буйра в китайской академической базе CNKI.",
      "summary_en": "An article regarding the cultural change of the Hulunbuir Buryat-Mongols in the Chinese academic database CNKI."
    },
    {
      "id": "zh-tibet-studies-abai-geser",
      "category": "east-asia",
      "name": "Dong Xiaorong — об «Абай Гэсэре» (西藏研究 / Tibet Studies)",
      "name_en": "Dong Xiaorong — on «Abai Geser» (西藏研究 [Tibet Studies])",
      "url": "https://xzyj.cbpt.cnki.net/portal/journal/portal/client/paper/6b47ab7ee51963b1e382d30847a2843f",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Статья о шаманизме и буддизме в бурятском эпосе Абай Гэсэр в китайском журнале тибетологии.",
      "summary_en": "An article on shamanism and Buddhism in the Buryat epic Abai Geser, published in a Chinese Tibetology journal."
    },
    {
      "id": "ja-huscap-shinekhen-possessives-2011",
      "category": "east-asia",
      "name": "HUSCAP — «Личные посессивные частицы в синэхэн-бурятском» (2011)",
      "name_en": "HUSCAP — «Personal possessive particles in Shenehen-Buryat» (2011)",
      "url": "https://hdl.handle.net/2115/45230",
      "languages": [
        "ja",
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "diaspora"
      ],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Грамматическая статья о посессивных частицах синэхэн-бурятского языка, репозиторий Хоккайдского университета.",
      "summary_en": "A grammatical article on the possessive particles of the Shenehen-Buryat language, Hokkaido University repository."
    },
    {
      "id": "ja-huscap-shinekhen-text-2025",
      "category": "east-asia",
      "name": "HUSCAP — синэхен-бурятский текст «лгун...» (2025)",
      "name_en": "HUSCAP — Shenehen-Buryat text «the liar...» (2025)",
      "url": "https://hdl.handle.net/2115/94623",
      "languages": [
        "ja",
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "diaspora"
      ],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Свежая (2025) публикация полевой записи синэхэн-бурятского текста — самый недавний найденный академический источник по языку.",
      "summary_en": "A recent (2025) publication of a field recording of a Shenehen-Buryat text — the most recent academic source found for the language."
    },
    {
      "id": "jacar",
      "category": "east-asia",
      "name": "Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)",
      "name_en": "Japan Center for Asian Historical Records (JACAR)",
      "url": "https://www.jacar.go.jp/english/",
      "languages": [
        "ja",
        "en"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "17c-annexation",
        "18-19c",
        "early-20c",
        "soviet-early"
      ],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Публичный цифровой архив японских документов о современной истории Японии и Азии (архивы Национального архива, МИД, NIDS) — источник по японским проектам в Монголии/Маньчжурии, панмонгольским инициативам и бурятским эмигрантам (варианты написания ブリヤート, ブリアート).",
      "summary_en": "A public digital archive of Japanese documents concerning the modern history of Japan and Asia (archives of the National Archives, MOFA, NIDS) — a source for Japanese projects in Mongolia/Manchuria, Pan-Mongol initiatives, and Buryat emigrants (variants: ブリヤート, ブリアート)."
    },
    {
      "id": "ritsumeikan-japan-mongol-nationalism",
      "category": "east-asia",
      "name": "Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)",
      "name_en": "Japan's involvement in the promotion of Mongol nationalism between 1918-1939 (Ritsumeikan)",
      "url": "https://ritsumei.repo.nii.ac.jp/record/11452/files/RJAPS31-04-Bataa.pdf",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Статья о попытках Японии использовать монгольский национализм через буддизм в 1918-1939, напрямую затрагивающая бурят-монголов — сильнейшая находка по теме «буряты в японских планах 1930-х».",
      "summary_en": "An article on Japan's attempts to utilise Mongolian nationalism through Buddhism between 1918–1939, directly addressing Buryat-Mongols — a significant find regarding the topic of «Buryats in Japanese plans of the 1930s»."
    },
    {
      "id": "ja-lingdytalk-buryat-audio",
      "category": "east-asia",
      "name": "LingDyTalk — приложение с полевым бурятским аудио",
      "name_en": "LingDyTalk — application with field Buryat audio",
      "url": "https://lingdy.aa-ken.jp/publications/tools-and-archives/3980",
      "languages": [
        "ja",
        "bur"
      ],
      "type": "app",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Книга и аудио по ISBN с бурятскими сказками (2020–2022) в формате приложения с полевыми записями.",
      "summary_en": "A book and audio available via ISBN featuring Buryat folktales (2020–2022) in an application format containing field recordings."
    },
    {
      "id": "nichibunken-buryat-japanese-contacts",
      "category": "east-asia",
      "name": "Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)",
      "name_en": "Little Known Episodes from Relations between Buryats and Japanese (Nichibunken)",
      "url": "https://nichibun.repo.nii.ac.jp/record/6459/files/news_093_009.pdf",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "early-20c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Японоязычная статья о продолжительных контактах бурят и японцев с начала XX века — ценный источник японской историографии по теме, несмотря на языковой барьер.",
      "summary_en": "A Japanese-language article on the prolonged contacts between Buryats and Japanese from the beginning of the 20th century — a valuable source for Japanese historiography on the subject, despite the language barrier."
    },
    {
      "id": "mongolia-journals-online",
      "category": "east-asia",
      "name": "Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)",
      "name_en": "Mongolia Journals Online (MongoliaJOL)",
      "url": "https://www.mongoliajol.info/",
      "languages": [
        "mn",
        "en",
        "ru"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Платформа Монгольской академии наук (основана INASP, 2011) с 32 рецензируемыми монгольскими журналами по разным дисциплинам, включая археологию, лингвистику и международные исследования — discovery-слой для монгольской историографии и антропологии.",
      "summary_en": "A platform of the Mongolian Academy of Sciences (founded by INASP, 2011) containing 32 peer-reviewed Mongolian journals across various disciplines, including archaeology, linguistics, and international studies — a discovery layer for Mongolian historiography and anthropology."
    },
    {
      "id": "digitalmongolia-ethnography-archive",
      "category": "east-asia",
      "name": "Mongolian Digital Ethnography Archive",
      "name_en": "Mongolian Digital Ethnography Archive",
      "url": "https://digitalmongolia.org/collection/index-en.html",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "visual-collection",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Цифровой этнографический архив с переведёнными материалами проекта Oral History и бурятскими материалами Кэролайн Хамфри по региону Баянгол — мост между устной историей и визуальной этнографией.",
      "summary_en": "A digital ethnographic archive containing translated materials from the Oral History project and Buryat materials by Caroline Humphrey regarding the Bayangol region — a bridge between oral history and visual ethnography."
    },
    {
      "id": "niigata-mongols-and-nationalism",
      "category": "east-asia",
      "name": "Mongols and Nationalism (Niigata)",
      "name_en": "Mongols and Nationalism (Niigata)",
      "url": "https://niigata-u.repo.nii.ac.jp/record/7741/files/18_0203.pdf",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "early-20c",
        "repressions"
      ],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Статья, включающая разбор антибурятских кампаний и обвинений в «японском шпионаже» в Монголии 1930-х — полезно для темы репрессий и подозрений против бурят на монгольской стороне.",
      "summary_en": "An article including an analysis of anti-Buryat campaigns and accusations of «Japanese espionage» in Mongolia during the 1930s — useful for the topic of repressions and suspicions against Buryats on the Mongolian side."
    },
    {
      "id": "ndl-digital-collections",
      "category": "east-asia",
      "name": "National Diet Library Digital Collections",
      "name_en": "National Diet Library Digital Collections",
      "url": "https://dl.ndl.go.jp/",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "visual-collection",
      "access": "registration",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Цифровая коллекция Парламентской библиотеки Японии: довоенные книги, журналы, карты и отчёты о Монголии, Маньчжурии, Сибири и бурятах.",
      "summary_en": "The digital collection of the National Diet Library of Japan: pre-war books, journals, maps, and reports concerning Mongolia, Manchuria, Siberia, and Buryats."
    },
    {
      "id": "miasu-oral-history-mongolia",
      "category": "east-asia",
      "name": "Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)",
      "name_en": "Oral History of Twentieth Century Mongolia (MIASU)",
      "url": "https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/projects/oral-history-twentieth-century-mongolia",
      "languages": [
        "en",
        "mn"
      ],
      "type": "oral-testimony",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "early-20c",
        "soviet-early",
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Более 600 интервью о Монголии XX века (проект Cambridge MIASU) — не эксклюзивно бурятский, но важнейший контекст для миграции бурят и монгольской памяти о приграничье.",
      "summary_en": "Over 600 interviews regarding 20th-century Mongolia (Cambridge MIASU project) — not exclusively Buryat, but vital context for Buryat migration and Mongolian memory of the borderlands."
    },
    {
      "id": "ja-tufs-repo-jaas-supp002",
      "category": "east-asia",
      "name": "TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (полный текст серии 環北太平洋の言語)",
      "name_en": "TUFS Repo — PDF jaas-supp002all (full text of the 『環北太平洋の言語』 [Languages of the Circum-Pacific] series)",
      "url": "https://tufs.repo.nii.ac.jp/record/2237/files/jaas-supp002all.pdf",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "diaspora"
      ],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Полный текст серии «Языки Циркумбайкалья и Тихоокеанского побережья» с полевыми материалами по синехэн-бурятскому.",
      "summary_en": "Full text of the «Languages of the Circum-Baikal and Pacific Coast» series, containing field materials on Shenehen-Buryat."
    },
    {
      "id": "ja-tufs-repo-elpr-a2-012",
      "category": "east-asia",
      "name": "TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 (библиография грамматик бурятского)",
      "name_en": "TUFS Repo (Prometheus) — PDF ELPR_A2-012 [bibliography of Buryat grammars]",
      "url": "https://tufs.repo.nii.ac.jp/record/1289/files/ELPR_A2-012_95-129.pdf",
      "languages": [
        "ja",
        "en"
      ],
      "type": "reference",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Библиография грамматик бурятского языка в академическом репозитории ТУФС.",
      "summary_en": "A bibliography of Buryat language grammars located in the TUFS academic repository."
    },
    {
      "id": "ja-tufs-today-shinekhen-interview",
      "category": "east-asia",
      "name": "TUFS Today — интервью о синехэн-бурятах",
      "name_en": "TUFS Today — interview about Shenehen Buryats",
      "url": "https://www.tufs.ac.jp/tufstoday/topics/research/26042101.html",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "diaspora"
      ],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Популярное интервью проф. Ямакоси о жизни, кухне и языке синехэн-бурят — доступный вход для неспециалиста.",
      "summary_en": "A popular interview with Prof. Yamakoshi regarding the life, cuisine, and language of the Shenehen Buryats — an accessible entry point for non-specialists."
    },
    {
      "id": "zh-wechat-hulunbuir-golden-ring",
      "category": "east-asia",
      "name": "WeChat 呼伦贝尔发布 — «Золотое кольцо» бурятских пастухов",
      "name_en": "WeChat 呼伦贝尔发布 [Hulunbuir Release] — «Golden Ring» of Buryat herders",
      "url": "https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=&mid=&idx=&sn=abf48a3cfe6803ade7ab3ba0313a9110",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "media",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Публикация официального WeChat-аккаунта Хулун-Буйра о «золотом кольце» бурятских пастухов.",
      "summary_en": "A publication from the official WeChat account of Hulunbuir regarding the 'golden ring' of Buryat herders."
    },
    {
      "id": "oyuuntungalag-mongol-ulsyn-buriaduud",
      "category": "east-asia",
      "name": "А. Оюунтунгалаг «Монгол улсын буриадууд» (Buryaty Mongolii)",
      "name_en": "A. Oyun-tungalag, «Монгол улсын буриадууд» [Buryaty Mongolii; The Buryats of Mongolia]",
      "url": null,
      "languages": [
        "mn"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "catalogue-only",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Ключевая монгольскоязычная историография бурят Монголии; видна в цитатах и рецензиях, но чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён — включена как библиографический ориентир (catalogue-only).",
      "summary_en": "Key Mongolian-language historiography of the Buryats of Mongolia; visible in citations and reviews, but clear official OA access to the full text is not confirmed — included as a bibliographic reference (catalogue-only)."
    },
    {
      "id": "zh-sinoss-barga-buryat-folklore",
      "category": "east-asia",
      "name": "Ао Чахалунь — «Региональные особенности баргу-бурятского фольклора» (sinoss.net)",
      "name_en": "Ao Chahalun — “Regional Characteristics of Barga Buryat Folklore” (sinoss.net)",
      "url": "https://www.sinoss.net/uploadfile/2010/1130/5010.pdf",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "diaspora"
      ],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Полнотекстовая китайская статья о региональных особенностях фольклора баргу-бурят.",
      "summary_en": "A full-text Chinese article on the regional characteristics of Bargu-Buryat folklore."
    },
    {
      "id": "zh-fcipub-behe-wrestling-shenehen",
      "category": "east-asia",
      "name": "Борьба бёхэ шэнэхэнских бурят (fcipub.org)",
      "name_en": "Bökh wrestling among the Shenehen Buryats (fcipub.org)",
      "url": "https://www.fcipub.org/articleDetail/213?periodicalId=36",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "diaspora"
      ],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Статья о борьбе бёхэ шэнэхэнских бурят как нематериальном культурном наследии.",
      "summary_en": "An article on Bökh wrestling among the Shenehen Buryats as intangible cultural heritage."
    },
    {
      "id": "zh-sinoss-barga-buryat-nomadic-culture",
      "category": "east-asia",
      "name": "Мэнхэ Улицзи — «Кочевая культура баргу-бурят» (sinoss.net)",
      "name_en": "Menghe Wuliji — “Nomadic Culture of the Barga Buryats” (sinoss.net)",
      "url": "https://www.sinoss.net/uploadfile/2010/1130/7335.pdf",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "diaspora"
      ],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Полнотекстовая китайская статья Университета Внутренней Монголии о кочевой культуре баргу-бурят — уникальный пласт, не пересекающийся с русско/англоязычным полем.",
      "summary_en": "A full-text Chinese article from Inner Mongolia University regarding the nomadic culture of the Bargu-Buryats — a unique layer of information not overlapping with the Russian/English-language field."
    },
    {
      "id": "shenehen-buryat-ethnocultural-center",
      "category": "east-asia",
      "name": "Этнокультурный центр шэнэхэнских бурят (с. Догой, Забайкалье)",
      "name_en": "Shenehen Buryat Ethnocultural Centre (Dogoy village, Transbaikalia)",
      "url": null,
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "community",
      "access": "offline",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "diaspora"
      ],
      "regions": [
        "shenehen",
        "zabaikalie"
      ],
      "summary_ru": "Офлайн-центр по культуре шэнэхэнских бурят (Китай, ~7 тыс. чел.) в Забайкалье — единственная выявленная организационная точка входа в тему при почти полном отсутствии живых цифровых ресурсов о шэнэхэнских бурятах или бурятах Монголии (~45 тыс.).",
      "summary_en": "An offline centre for Shenehen Buryat culture in Transbaikalia, serving a community originating in China (~7,000 people) — the only organisational point identified for this topic amid the near-total absence of live digital resources on the Shenehen Buryats or the Buryats of Mongolia (~45,000)."
    },
    {
      "id": "ja-mongol-kenkyukai-osaka",
      "category": "east-asia",
      "name": "モンゴル研究会 — журнал «蒙古研究» (Осака)",
      "name_en": "モンゴル研究会 [Mongolian Studies Society] — journal «蒙古研究» [Mongolian Studies] (Osaka)",
      "url": "https://mongolkenkyukai.jp/",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Дополнительный японский академический канал монголоведения (Осака).",
      "summary_en": "An additional Japanese academic channel for Mongolian studies (Osaka)."
    },
    {
      "id": "ja-mongolictxt-aa-ken",
      "category": "east-asia",
      "name": "モンゴル諸語テキスト資料集成 (ТУФС, тексты + аудио)",
      "name_en": "モンゴル諸語テキスト資料集成 [Collection of Texts of Mongolic Languages] (TUFS, texts + audio)",
      "url": "https://mongolictxt.aa-ken.jp/",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "corpus",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "diaspora"
      ],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "База полевых текстов синехэн-бурятского языка с аудио и глоссами — единственный живой действующий научный аудиокорпус синехэн-бурятского в мире.",
      "summary_en": "A database of Shenehen Buryat field texts with audio and glosses — the only active scholarly audio corpus of Shenehen Buryat identified in the research."
    },
    {
      "id": "ja-mongolicbv-aa-ken",
      "category": "east-asia",
      "name": "モンゴル諸語対照基本語彙 (ТУФС, сопоставительная лексика)",
      "name_en": "モンゴル諸語対照基本語彙 [Comparative Basic Vocabulary of Mongolic Languages] (TUFS, comparative lexicon)",
      "url": "https://mongolicbv.aa-ken.jp/index.htm",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "corpus",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Сопоставительная базовая лексика монгольских языков, включая синехэн- и барга-бурятский.",
      "summary_en": "Comparative basic vocabulary of Mongolic languages, including Shenehen and Bargu-Buryat."
    },
    {
      "id": "zh-chinesefolklore-shenehe-expedition-diary",
      "category": "east-asia",
      "name": "中国民俗学网 — полевой дневник экспедиции в Синихэ (2024)",
      "name_en": "中国民俗学网 [China Folklore Network] — field diary of the Xinhe expedition (2024)",
      "url": "https://www.chinesefolklore.org.cn/web/?NewsID=15985",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "diaspora"
      ],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Полевой дневник фольклорной экспедиции в шэнэхэнский регион (2024) — свежий этнографический материал.",
      "summary_en": "A field diary from a 2024 folklore expedition to the Shenehen region — recent ethnographic material."
    },
    {
      "id": "zh-iel-cass-institute",
      "category": "east-asia",
      "name": "中国民族文学网 — Институт этнической литературы КАОН (iel.cass.cn)",
      "name_en": "中国民族文学网 [China National Literature Network] — Institute of Ethnic Literature, CASS (iel.cass.cn)",
      "url": "https://iel.cass.cn/",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Институт этнической литературы Китайской академии общественных наук — головная институция для исследований бурятского эпоса в КНР.",
      "summary_en": "The Institute of Ethnic Literature of the Chinese Academy of Social Sciences — the primary institution for research into Buryat epic in the PRC."
    },
    {
      "id": "zh-minwang-ich-registry-inner-mongolia",
      "category": "east-asia",
      "name": "中国民族网 — реестр НКН Внутренней Монголии (5-я партия)",
      "name_en": "中国民族网 [China National Network] — registry of ICH of Inner Mongolia (5th Party)",
      "url": "https://www.minwang.com.cn/mzwhzyk/gjjmzwhscbhq/766439/index.html",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "reference",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Официальный китайский реестр нематериального культурного наследия с подтверждёнными бурятскими позициями.",
      "summary_en": "An official Chinese registry of intangible cultural heritage containing confirmed Buryat entries."
    },
    {
      "id": "zh-cssn-mongol-epic-conference-2025",
      "category": "east-asia",
      "name": "中国社会科学网 — конференция «蒙古史诗翻译与研究» (2025), секция бурятского эпоса",
      "name_en": "中国社会科学网 [China Social Science Network] — conference «蒙古史诗翻译与研究» [Translation and Research of Mongolian Epics] (2025), Buryat epic section",
      "url": "https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202507/t20250704_5884760.shtml",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Свежий (2025) репортаж о конференции по переводу и исследованию монгольского эпоса с секцией о бурятском эпосе.",
      "summary_en": "A recent (2025) report on a conference regarding the translation and research of Mongolian epics, featuring a section on the Buryat epic."
    },
    {
      "id": "zh-anthropol-journal-portal",
      "category": "east-asia",
      "name": "人类学学报 — портал журнала (anthropol.ac.cn)",
      "name_en": "人类学学报 [Journal of Anthropology] — journal portal (anthropol.ac.cn)",
      "url": "https://www.anthropol.ac.cn/",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Архив выпусков журнала антропологии, где опубликована статья об антропометрии китайских бурят.",
      "summary_en": "An archive of issues of the Journal of Anthropology, where an article on the anthropometry of Chinese Buryats has been published."
    },
    {
      "id": "zh-imu-mongolian-studies-center",
      "category": "east-asia",
      "name": "内蒙古大学蒙古学研究中心 (Центр монголоведения Университета Внутренней Монголии)",
      "name_en": "内蒙古大学蒙古学研究中心 [Inner Mongolia University Centre for Mongolian Studies]",
      "url": "https://mgxzx.imu.edu.cn/",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Легитимный центр монголоведения при Минобразования КНР; бурятская специфика на текущей главной странице напрямую не видна, но институция релевантна как потенциальный партнёр.",
      "summary_en": "A legitimate centre for Mongolian studies under the Ministry of Education of the PRC; Buryat-specific content is not directly visible on the current homepage, but the institution is relevant as a potential partner."
    },
    {
      "id": "zh-nmsx-cbpt-journal-portal",
      "category": "east-asia",
      "name": "内蒙古民族大学学报 (портал на cbpt.cnki.net)",
      "name_en": "内蒙古民族大学学报 [Journal of Inner Mongolia University for Nationalities] (portal at cbpt.cnki.net)",
      "url": "https://nmsx.cbpt.cnki.net/",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "paywalled",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Журнал Университета национальностей Внутренней Монголии; институция реальна, портал редиректит на капчу CNKI.",
      "summary_en": "The journal of Inner Mongolia University for Nationalities; the institution is real, but the portal redirects to a CNKI captcha."
    },
    {
      "id": "zh-fyxy-imac-concert-news",
      "category": "east-asia",
      "name": "内蒙古艺术学院 — новость о концерте с бурятскими песнями",
      "name_en": "内蒙古艺术学院 [Inner Mongolia Arts University] — news about a concert featuring Buryat songs",
      "url": "https://fyxy.imac.edu.cn/html-fyxy/xyzxxyxw/20250501/34393.shtml",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "media",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Институциональная новость Академии искусств Внутренней Монголии о концерте с бурятскими песнями.",
      "summary_en": "An institutional news item from the Inner Mongolia Arts University regarding a concert featuring Buryat songs."
    },
    {
      "id": "ja-nairiku-ajia-shi-gakkai",
      "category": "east-asia",
      "name": "内陸アジア史学会 — «内陸アジア史研究» (ежегодник)",
      "name_en": "内陸アジア史学会 [Society for Inner Asian History] — «内陸アジア史研究» [Research in Inner Asian History] (annual)",
      "url": "https://nairikuajia.sakura.ne.jp/SIAS/nak/index.htm",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Ежегодник Общества истории Внутренней Азии с монгольскими и бурятскими темами.",
      "summary_en": "The yearbook of the Society for Inner Asian History, containing Mongolian and Buryat themes."
    },
    {
      "id": "zh-flbr-cbpt-hulunbuir-college-journal",
      "category": "east-asia",
      "name": "呼伦贝尔学院学报 (портал на cbpt.cnki.net)",
      "name_en": "Hulunbuir University Journal (portal at cbpt.cnki.net)",
      "url": "https://flbr.cbpt.cnki.net/",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "journal",
      "access": "paywalled",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Единственный найденный канал к академической нише шэнэхэнских бурят через журнал Хулун-Буйрского института, если доступ восстановится.",
      "summary_en": "The only identified channel to the academic niche of Shenehen Buryats via the Hulunbuir Institute journal, provided access is restored."
    },
    {
      "id": "ja-yamakoshi-tufs-profile",
      "category": "east-asia",
      "name": "山越康裕 — профиль (ТУФС)",
      "name_en": "Yasuhiro Yamakoshi — profile (TUFS)",
      "url": "https://www.tufs.ac.jp/research/researcher/people/yamakoshi_yasuhiro.html",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Главный действующий японский бурятолог, публикации по синехэн-бурятскому языку.",
      "summary_en": "A leading active Japanese scholar of the Buryat language, with publications on Shenehen Buryat."
    },
    {
      "id": "ja-shimamura-researchmap",
      "category": "east-asia",
      "name": "島村一平 — профиль на researchmap",
      "name_en": "Shimamura Ippei — profile on researchmap",
      "url": "https://researchmap.jp/IppeiShimamura",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "post-soviet"
      ],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Антрополог-шамановед Симамура Иппэй, диссертация по этничности и шаманизму монголов-бурят.",
      "summary_en": "Anthropologist and shamanologist Shimamura Ippei; dissertation on the ethnicity and shamanism of Mongol-Buryats."
    },
    {
      "id": "zh-cnki-buryat-acoustics-dissertation",
      "category": "east-asia",
      "name": "巴雅尔其木格 — докторская диссертация об акустике бурятского языка и диалектов (2014)",
      "name_en": "Baayar-Khimlek — doctoral dissertation on the acoustics of the Buryat language and dialects (2014)",
      "url": "http://223.220.252.164:888/KCMS/detail/detail.aspx?filename=1014265384.nh",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Уникальная китайская докторская диссертация по акустической фонетике бурятского языка и диалектов (Россия/Монголия/Китай).",
      "summary_en": "A unique Chinese doctoral dissertation on the acoustic phonetics of the Buryat language and its dialects (Russia/Mongolia/China)."
    },
    {
      "id": "ja-jams-mongol-society",
      "category": "east-asia",
      "name": "日本モンゴル学会 (JAMS)",
      "name_en": "Japan Association for Mongolian Studies (JAMS)",
      "url": "https://ja-ms.org/",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Японское общество монголоведения — общий хаб, не бурят-специфичен напрямую.",
      "summary_en": "The Japan Association for Mongolian Studies — a general hub, not directly Buryat-specific."
    },
    {
      "id": "ja-janols-society",
      "category": "east-asia",
      "name": "日本北方言語学会 (JANoLS)",
      "name_en": "Japanese Association for Northern Languages (JANoLS)",
      "url": "https://janols.org/",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Японское общество северных языков — институциональный узел для лингвистики синехэн-бурятского.",
      "summary_en": "The Japanese Association for Northern Languages — an institutional node for Shenehen-Buryat linguistics."
    },
    {
      "id": "ja-kuribayashi-buryat-language-pdf",
      "category": "east-asia",
      "name": "栗林均 — «ブリヤート語» (очерк бурятского языка, PDF)",
      "name_en": "Kuribayashi Hitoshi — «ブリヤート語» [Buryat language] (essay on the Buryat language, PDF)",
      "url": "https://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/articles/roncho/A24Buriat.pdf",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "10-страничный очерк бурятского языка: фонология, морфология, диалекты.",
      "summary_en": "A 10-page essay on the Buryat language: phonology, morphology, and dialects."
    },
    {
      "id": "ja-kuribayashi-cneas-bibliography",
      "category": "east-asia",
      "name": "栗林均 — библиография (Тохоку, CNEAS)",
      "name_en": "Kuribayashi Hitoshi — bibliography (Tohoku, CNEAS)",
      "url": "https://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/articles/",
      "languages": [
        "ja"
      ],
      "type": "scholarly-gateway",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Персональный архив десятков PDF ведущего японского бурятолога Курибаяси Хитоси.",
      "summary_en": "A personal archive of dozens of PDFs by the leading Japanese Buryatologist Kuribayashi Hitoshi."
    },
    {
      "id": "zh-folklore-myth-origin-chen-ganglong",
      "category": "east-asia",
      "name": "陈岗龙 — миф-происхождение (中国民俗学网)",
      "name_en": "Chen Ganglong — Buryat-Mongol origin myth (China Folklore Network)",
      "url": "https://www.chinesefolklore.org.cn/web/index.php?NewsID=11480",
      "languages": [
        "zh"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Уникальная линия по эпосу/мифологии бурят-монголов от китайского фольклориста Чэнь Ганлуна.",
      "summary_en": "A distinctive Chinese source on Buryat-Mongol epic and mythology by folklorist Chen Ganglong."
    },
    {
      "id": "curtin-journey-southern-siberia-sacredtexts",
      "category": "history-sources",
      "name": "A Journey in Southern Siberia — HTML-издание (Internet Sacred Text Archive)",
      "name_en": "A Journey in Southern Siberia — HTML edition (Internet Sacred Text Archive)",
      "url": "https://sacred-texts.com/asia/jss/index.htm",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "barguzin",
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Удобное постраничное HTML-издание той же книги Кёртина (1900/1909) с оглавлением по главам мифов, ритуалов и путевых заметок — практичная навигация в дополнение к скану archive.org.",
      "summary_en": "A convenient page-by-page HTML edition of the same book by Curtin (1900/1909) with a table of contents for chapters on myths, rituals, and travel notes — practical navigation to supplement the archive.org scan."
    },
    {
      "id": "hu-anburseura-mongol-script-history",
      "category": "history-sources",
      "name": "Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» (2020)",
      "name_en": "Anburseura — «Kirjoitettu mongolin kieli» [Written Mongolian language] (2020)",
      "url": "https://anburseura.wordpress.com/2020/04/01/kirjoitettu-mongolin-kieli/",
      "languages": [
        "fi"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "early-20c",
        "soviet-early"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Финская статья о смене алфавитов бурятского языка (латиница 1931–39 → кириллица 1941).",
      "summary_en": "A Finnish article regarding the script changes of the Buryat language (Latin 1931–39 → Cyrillic 1941)."
    },
    {
      "id": "pl-biblioteka-polsko-syberyjska",
      "category": "history-sources",
      "name": "Biblioteka Polsko-Syberyjska (PTPN, Познань)",
      "name_en": "Biblioteka Polsko-Syberyjska [Polish-Siberian Library] (PTPN, Poznań)",
      "url": "https://bibliotekapolskosyberyjska.ptpn.poznan.pl/",
      "languages": [
        "pl"
      ],
      "type": "library",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Портал о польско-сибирских связях (ссыльные исследователи, экспедиции); бурятская специфика напрямую не подтверждена, но контекст релевантен.",
      "summary_en": "A portal regarding Polish-Siberian connections (exiled researchers, expeditions); Buryat specificity is not directly confirmed, but the context is relevant."
    },
    {
      "id": "bl-eap927-mongolia-rare-sources",
      "category": "history-sources",
      "name": "British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia",
      "name_en": "British Library EAP927 — Rare historical sources of Mongolia",
      "url": "https://searcharchives.bl.uk/",
      "languages": [
        "mn",
        "en"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "17c-annexation"
      ],
      "regions": [
        "mongolia",
        "zabaikalie"
      ],
      "summary_ru": "Оцифрованные архивные копии из Монголии в рамках Endangered Archives Programme, включая документ 1712 года о пограничной заставе в районе Кяхты — источник по истории границы и раннего фронтира.",
      "summary_en": "Digitised archival copies from Mongolia as part of the Endangered Archives Programme, including a 1712 document concerning a border post in the Kyakhta region — a source on border history and the early frontier."
    },
    {
      "id": "banzarov-black-faith-shamanism",
      "category": "history-sources",
      "name": "Dorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (пер. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)",
      "name_en": "Dorji Banzarov — \"The Black Faith, or Shamanism Among the Mongols\" (trans. Nattier & Krueger, Mongolian Studies, 1981)",
      "url": "https://www.jstor.org/stable/43193075",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "paywalled",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "18-19c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Английский перевод основополагающей работы бурятского учёного XIX века Доржи Банзарова о шаманизме монголов — фундаментальный источник по интеллектуальной истории и изучению бурятских/монгольских религиозных традиций.",
      "summary_en": "English translation of the foundational work by the 19th-century Buryat scholar Dorji Banzarov on Mongol shamanism — a fundamental source for the intellectual history and study of Buryat/Mongol religious traditions."
    },
    {
      "id": "pl-etnoznawcy-talko-hryncewicz-biogram",
      "category": "history-sources",
      "name": "ETNOznawcy — биограмма Julian Talko-Hryncewicz",
      "name_en": "ETNOznawcy — biogram of Julian Talko-Hryncewicz",
      "url": "https://etnoznawcy.pl/biogram/julian-talko-hryncewicz/",
      "languages": [
        "pl"
      ],
      "type": "encyclopedia",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Биографический контекст об исследователе бурят Юлиане Талько-Хрынцевиче — дополняет его труд 1909 года.",
      "summary_en": "Biographical context regarding the researcher of Buryats, Julian Talko-Hryncewicz — complements his 1909 work."
    },
    {
      "id": "curtin-journey-southern-siberia-archive",
      "category": "history-sources",
      "name": "Jeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)",
      "name_en": "Jeremiah Curtin — \"A Journey in Southern Siberia: The Mongols, Their Religion and Their Myths\" (1909)",
      "url": "https://archive.org/details/journeyinsouther00curt",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "barguzin",
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Скан Internet Archive (оригинал Little, Brown, 1909): травелог, фотографии, карта и обширные бурятские нарративы, включая материал Гэсэра, связанный с Маншуудом Эмегеевым.",
      "summary_en": "Internet Archive scan (original Little, Brown, 1909): travelogue, photographs, map, and extensive Buryat narratives, including Geser material related to Manshuud Emegueev."
    },
    {
      "id": "de-biost-nationalitatenpolitik-burjatien-1997",
      "category": "history-sources",
      "name": "Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien (BIOst, 1997)",
      "name_en": "Kontroversen um die Nationalitätenpolitik der Republik Burjatien [Controversies regarding the nationality policy of the Republic of Buryatia] (BIOst, 1997)",
      "url": "https://d-nb.info/1186485396/34",
      "languages": [
        "de"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "post-soviet"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Редкий полнотекстовый немецкий анализ национальной политики постсоветской Республики Бурятия.",
      "summary_en": "A rare full-text German analysis of the national policy of the post-Soviet Republic of Buryatia."
    },
    {
      "id": "kremlin-ust-orda-merger-anchor",
      "category": "history-sources",
      "name": "Kremlin.ru — указ о слиянии Усть-Ордынского Бурятского округа",
      "name_en": "Kremlin.ru — decree on the merger of the Ust-Orda Buryat Okrug",
      "url": "https://en.kremlin.ru/events/president/news/36962",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "reference",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "post-soviet"
      ],
      "regions": [
        "irkutsk"
      ],
      "summary_ru": "Официальный юридический якорь для проверки фактов об объединении Усть-Ордынского Бурятского автономного округа с Иркутской областью (ликвидация округов 2006-2008).",
      "summary_en": "An official legal anchor for fact-checking the merger of the Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug with the Irkutsk Oblast (dissolution of okrugs 2006–2008)."
    },
    {
      "id": "minpaku-bargudzhin-oron",
      "category": "history-sources",
      "name": "Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA-статья)",
      "name_en": "Oirats and Tribes of Bargudzhin-oron (Minpaku OA article)",
      "url": "https://minpaku.repo.nii.ac.jp/record/2408/files/SES86_04.pdf",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "mongol",
        "pre-mongol"
      ],
      "regions": [
        "barguzin",
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Открытая статья об ойратах и племенах Баргуджин-Токума — один из немногих доступных материалов о домонгольской и монгольской предыстории бурятского этногенеза.",
      "summary_en": "An open-access article on the Oirats and the tribes of Bargudzhin-Tokum — one of the few available materials regarding the pre-Mongol and Mongol prehistory of Buryat ethnogenesis."
    },
    {
      "id": "caj-quriqan-article",
      "category": "history-sources",
      "name": "Qurïqan (Central Asiatic Journal)",
      "name_en": "Qurïqan (Central Asiatic Journal)",
      "url": "https://doi.org/10.13173/CAJ/2022/1-2/12",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "article",
      "access": "paywalled",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "pre-mongol"
      ],
      "regions": [
        "barguzin"
      ],
      "summary_ru": "Углублённое исследование курыкан (кури) и их роли в этногенезе бурят — сильный источник по домонгольскому периоду, несмотря на платный доступ к полному тексту.",
      "summary_en": "In-depth study of the Qurïqan (Kuri) and their role in Buryat ethnogenesis — a strong source on the pre-Mongol period, despite paywalled access to the full text."
    },
    {
      "id": "pl-talko-hryncewicz-rcin-1909",
      "category": "history-sources",
      "name": "Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)",
      "name_en": "Talko-Hryncewicz — «Ludy Azyi środkowej... Mongoło-buryatów» (1909, RCIN)",
      "url": "https://rcin.org.pl/Content/114279/PDF/WA488_142584_P1762_III-9-RAU.pdf",
      "languages": [
        "pl"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "zabaikalie"
      ],
      "summary_ru": "Скан 1909 года труда польского ссыльного исследователя о монголо-бурятских народах Центральной Азии (PDF 40MB, подтверждён).",
      "summary_en": "A 1909 scan of a work by a Polish exiled researcher regarding the Mongol-Buryat peoples of Central Asia (PDF 40MB, verified)."
    },
    {
      "id": "wipo-aginsky-buryat-okrug-anchor",
      "category": "history-sources",
      "name": "WIPO Lex — конституционная норма о ликвидации Агинского Бурятского округа",
      "name_en": "WIPO Lex — constitutional norm on the liquidation of the Agin Buryat Okrug",
      "url": "https://www.wipo.int/wipolex/en/text/443436",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "reference",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "post-soviet"
      ],
      "regions": [
        "aga"
      ],
      "summary_ru": "Официальный правовой текст, фиксирующий прекращение существования Агинского Бурятского автономного округа с 1 марта 2008 года — якорь для проверки фактов по административной реформе.",
      "summary_en": "Official legal text recording the termination of the existence of the Agin Buryat Autonomous Okrug as of 1 March 2008 — an anchor for fact-checking the administrative reform."
    },
    {
      "id": "bsk-nios-buryat-chronicles-overview",
      "category": "history-sources",
      "name": "Бурятско-российская энциклопедия (bsk.nios.ru) — статья «Бурятские летописи»",
      "name_en": "Buryat-Russian Encyclopedia (bsk.nios.ru) — article «Buryat Chronicles»",
      "url": "https://bsk.nios.ru/enciklodediya/buryatskie-letopisi",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "encyclopedia",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "zabaikalie"
      ],
      "summary_ru": "Энциклопедический обзор жанра бурятского летописания — контекст и справочная точка входа перед чтением самих летописей на vostlit.info.",
      "summary_en": "An encyclopaedic overview of the Buryat chronicle genre — providing context and a reference entry point before reading the chronicles themselves on vostlit.info."
    },
    {
      "id": "vostlit-buryat-chronicles",
      "category": "history-sources",
      "name": "Восточная литература (vostlit.info) — бурятские летописи",
      "name_en": "Eastern Literature (vostlit.info) — Buryat chronicles",
      "url": "https://vostlit.info/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "barguzin",
        "zabaikalie"
      ],
      "summary_ru": "Русские переводы бурятских летописей (хоринских, селенгинских, баргузинских), включая Летопись баргузинских бурят 1887 года — первоисточники по родовой истории забайкальских бурят.",
      "summary_en": "Russian translations of Buryat chronicles (Khorin, Selenga, Bargazin), including the 1887 Chronicle of the Bargazin Buryats — primary sources on the clan history of Transbaikal Buryats."
    },
    {
      "id": "dissercat-stanovlenie-buryat",
      "category": "history-sources",
      "name": "Диссертация: Исторический процесс становления, развития и самоопределения бурятского народа",
      "name_en": "Dissertation: The historical process of formation, development and self-determination of the Buryat people",
      "url": "https://www.dissercat.com/content/istoricheskii-protsess-stanovleniya-razvitiya-i-samoopredeleniya-buryatskogo-naroda",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "reference",
      "access": "paywalled",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Пример российской диссертации по этнической истории бурят; автореферат бесплатно, полный текст платно.",
      "summary_en": "An example of a Russian dissertation on the ethnic history of the Buryats; the author's abstract is free, the full text is paid."
    },
    {
      "id": "irkipedia-buryat-bibliography",
      "category": "history-sources",
      "name": "Иркипедия — буряты, библиография",
      "name_en": "Irkipedia — Buryats, bibliography",
      "url": "https://irkipedia.ru/content/buryaty_bibliografiya",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "encyclopedia",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "irkutsk"
      ],
      "summary_ru": "Массив статей и библиография по предбайкальским (иркутским) бурятам — противовес забайкальскому уклону основной массы летописных источников.",
      "summary_en": "A collection of articles and a bibliography regarding the Pre-Baikal (Irkutsk) Buryats — serving as a counterpoint to the Transbaikal bias found in the majority of chronicle sources."
    },
    {
      "id": "egov-buryatia-book-of-memory",
      "category": "history-sources",
      "name": "Официальные материалы egov-buryatia.ru о Республиканской Книге памяти жертв репрессий",
      "name_en": "Official materials from egov-buryatia.ru regarding the Republican Book of Remembrance of the Victims of Repression",
      "url": "https://egov-buryatia.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "reference",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "repressions"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Официальные страницы правительства Бурятии со ссылками на Республиканскую Книгу памяти жертв политических репрессий и данными о более чем 20 тысячах репрессированных жителей в 1930-е годы.",
      "summary_en": "Official pages of the Government of Buryatia containing links to the Republican Book of Remembrance of the victims of political repression and data on more than 20,000 repressed residents in the 1930s."
    },
    {
      "id": "amar-mende",
      "category": "language",
      "name": "«Амар Мэндэ» (Amar Mende)",
      "name_en": "«Amar Mende» (Amar Mende)",
      "url": "http://amarmende.orgs.biz",
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "course",
      "access": "offline",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Офлайн-центр изучения бурятского языка в Улан-Удэ (не диаспорный проект), полезен для читателей, планирующих очное обучение на месте.",
      "summary_en": "An offline centre for studying the Buryat language in Ulan-Ude (not a diaspora project), useful for readers planning in-person study on-site."
    },
    {
      "id": "amiskhaal-app",
      "category": "language",
      "name": "«Амисхаал» (приложение)",
      "name_en": "«Amishaal» (application)",
      "url": null,
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "app",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Мобильное приложение-разговорник со словарём и тестами для изучения бурятского языка.",
      "summary_en": "A mobile phrasebook application featuring a dictionary and tests for learning the Buryat language."
    },
    {
      "id": "russko-buryat-razgovornik-app",
      "category": "language",
      "name": "«Русско-бурятский разговорник» (Google Play)",
      "name_en": "«Russian-Buryat Phrasebook» (Google Play)",
      "url": null,
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "app",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Мобильное приложение-разговорник русско-бурятский, доступно в Google Play.",
      "summary_en": "A Russian-Buryat mobile phrasebook application, available on Google Play."
    },
    {
      "id": "uulen",
      "category": "language",
      "name": "«Үүлэн» (Uulen)",
      "name_en": "«Uulen» (Uulen)",
      "url": null,
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "dictionary",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Словарь-приложение (Android/iOS), победитель грантового конкурса, около 40 тыс. бурятских и 80 тыс. русских слов литературного бурятского языка.",
      "summary_en": "A dictionary application (Android/iOS), winner of a grant competition, containing approximately 40,000 Buryat and 80,000 Russian words of the literary Buryat language."
    },
    {
      "id": "etigel",
      "category": "language",
      "name": "«Этигэл»",
      "name_en": "«Etigel»",
      "url": null,
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "dictionary",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Бурятско-русский онлайн-словарь Бурятского госуниверситета (БГУ), академический источник.",
      "summary_en": "A Buryat-Russian online dictionary from Buryat State University (BSU); an academic source."
    },
    {
      "id": "hu-nagyszotar-burjat-entry",
      "category": "language",
      "name": "A magyar nyelv nagyszótára — статья «burját»",
      "name_en": "A magyar nyelv nagyszótára — article «burját»",
      "url": "https://nagyszotar.nytud.hu/dictsearch.html?entryid=9948",
      "languages": [
        "hu"
      ],
      "type": "dictionary",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Цитаты 1790–1999 годов об истории слова «burját» в венгерском языке — этимологическая справка Большого словаря венгерского языка.",
      "summary_en": "Quotes from 1790–1999 regarding the history of the word «burját» in the Hungarian language — an etymological entry from the Great Dictionary of the Hungarian Language."
    },
    {
      "id": "aliviy-io",
      "category": "language",
      "name": "Aliviy",
      "name_en": "Aliviy",
      "url": "https://aliviy.io/",
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "translator",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Онлайн-машинный переводчик русский↔бурятский — альтернатива Webtran для быстрого черновика перевода.",
      "summary_en": "An online machine translator for Russian↔Buryat — an alternative to Webtran for quick draft translations."
    },
    {
      "id": "bodol-ru",
      "category": "language",
      "name": "Bodol.ru",
      "name_en": "Bodol.ru",
      "url": "https://bodol.ru/",
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "course",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Онлайн-школа бурятского языка для начинающих (классы 1–4, азбука, правила).",
      "summary_en": "An online Buryat language school for beginners (grades 1–4, alphabet, rules)."
    },
    {
      "id": "hu-szeged-burjat-nyelvkonyv-textbook",
      "category": "language",
      "name": "Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Сегед, 2011)",
      "name_en": "Burját nyelvkönyv — Altajisztikai Tankönyvtár 2 (Szeged, 2011)",
      "url": "https://arts.u-szeged.hu/altajisztika/rolunk/tankonyvtar/altajisztika-tankonyvtar",
      "languages": [
        "hu"
      ],
      "type": "course",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Единственный венгероязычный учебник бурятского языка (2011), Сегедский университет.",
      "summary_en": "The only Hungarian-language textbook for the Buryat language (2011), University of Szeged."
    },
    {
      "id": "hu-unior-burjat-nyelvkonyv-pdf-mirror",
      "category": "language",
      "name": "Burjat nyelvkönyv — PDF-зеркало (unora.unior.it)",
      "name_en": "Burjat nyelvkönyv — PDF mirror (unora.unior.it)",
      "url": "https://unora.unior.it/retrieve/dfd1bedd-a8cd-d55a-e053-3705fe0af723/Burjat_nyelvkonyv.pdf",
      "languages": [
        "hu"
      ],
      "type": "course",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Прямое PDF-зеркало того же венгерского учебника бурятского языка (Сегед, 2011) в репозитории Неаполитанского университета.",
      "summary_en": "A direct PDF mirror of the same Hungarian textbook for the Buryat language (Szeged, 2011) in the repository of the University of Naples."
    },
    {
      "id": "burlang",
      "category": "language",
      "name": "Burlang.Toli",
      "name_en": "Burlang.Toli",
      "url": "https://burlang.ru/",
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "dictionary",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Основной русско-бурятский и бурятско-русский онлайн-словарь с учебником, разговорником, словом дня и Telegram-ботом — самый популярный и живой базовый языковой ресурс (зеркало buryat-lang.ru).",
      "summary_en": "A primary Russian-Buryat and Buryat-Russian online dictionary featuring a textbook, phrasebook, word of the day, and a Telegram bot — the most popular and active basic language resource (mirror of buryat-lang.ru)."
    },
    {
      "id": "buryads-com",
      "category": "language",
      "name": "Buryads.com / t.bur.mn",
      "name_en": "Buryads.com / t.bur.mn",
      "url": "https://t.buryads.com/ru",
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "dictionary",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "west"
      ],
      "summary_ru": "Русско-бурятский словарь с тематическими паками слов, играми и квизами; есть мобильные приложения (iOS/Android), расширение для Chrome, раскладки клавиатуры на GitHub и Discord-сервер «Buryads» для краудсорсинга перевода — активно развивающийся волонтёрский проект.",
      "summary_en": "A Russian-Buryat dictionary with thematic word packs, games, and quizzes; includes mobile applications (iOS/Android), a Chrome extension, keyboard layouts on GitHub, and the «Buryads» Discord server for translation crowdsourcing — an actively developing volunteer project."
    },
    {
      "id": "freelang-buryat",
      "category": "language",
      "name": "Freelang (бурятский словарь)",
      "name_en": "Freelang (Buryat dictionary)",
      "url": null,
      "languages": [
        "bur",
        "en"
      ],
      "type": "dictionary",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Англоязычный словарный ресурс Freelang с бурятским языком — один из немногих словарей с выходом на английский для англоязычной части диаспоры.",
      "summary_en": "The English-language dictionary resource Freelang featuring the Buryat language — one of the few dictionaries with English support for the English-speaking part of the diaspora."
    },
    {
      "id": "glosbe-multilang-tr-ja-ko-cs",
      "category": "language",
      "name": "Glosbe — новые языковые пары (тур./яп./кор./чеш.)",
      "name_en": "Glosbe — new language pairs (tr./jp./kor./cs.)",
      "url": "https://tr.glosbe.com/tr/bua",
      "languages": [
        "tr",
        "ja",
        "ko",
        "cs",
        "bur"
      ],
      "type": "dictionary",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Краудсорсинговые бурятские словарные пары Glosbe для турецкого, японского, корейского и чешского — объединены в одну запись, чтобы не плодить дубли по формату.",
      "summary_en": "Crowdsourced Glosbe Buryat dictionary pairs for Turkish, Japanese, Korean, and Czech — combined into a single entry to avoid format-related duplicates."
    },
    {
      "id": "glosbe-bua-en",
      "category": "language",
      "name": "Glosbe (bua-en)",
      "name_en": "Glosbe (bua-en)",
      "url": "https://glosbe.com/bua/en",
      "languages": [
        "bur",
        "en"
      ],
      "type": "dictionary",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Бурятско-английский словарь на платформе Glosbe — практически единственный доступный словарный мостик бур.↔англ. для англоязычной аудитории диаспоры.",
      "summary_en": "Buryat-English dictionary on the Glosbe platform — practically the only available dictionary bridge for the English-speaking diaspora audience."
    },
    {
      "id": "glosbe-bua-ru",
      "category": "language",
      "name": "Glosbe (бурятско-русский)",
      "name_en": "Glosbe (Buryat-Russian)",
      "url": "https://ru.glosbe.com/bua/ru",
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "dictionary",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Краудсорсинговый бурятско-русский словарь с примерами употребления и произношением.",
      "summary_en": "Crowdsourced Buryat-Russian dictionary with usage examples and pronunciation."
    },
    {
      "id": "buryatski-online-instagram",
      "category": "language",
      "name": "Instagram @buryatski_online",
      "name_en": "Instagram @buryatski_online",
      "url": null,
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "course",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Instagram-аккаунт с уроками бурятского языка от преподавателей из Улан-Удэ.",
      "summary_en": "Instagram account featuring Buryat language lessons from teachers in Ulan-Ude."
    },
    {
      "id": "regedu-buryat",
      "category": "language",
      "name": "Regedu.ru",
      "name_en": "Regedu.ru",
      "url": "https://regedu.ru/",
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "course",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Региональная образовательная платформа с материалами для изучения бурятского языка.",
      "summary_en": "Regional educational platform containing materials for learning the Buryat language."
    },
    {
      "id": "stepik-buryat",
      "category": "language",
      "name": "Stepik: «Буряадаараа хөөрэлдэе!»",
      "name_en": "Stepik: «Buryaadaraa khooreldee!» [Let's speak in Buryat!]",
      "url": null,
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "course",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Бесплатный онлайн-курс бурятского языка на платформе Stepik.",
      "summary_en": "Free online Buryat language course on the Stepik platform."
    },
    {
      "id": "talking-buryat-phrasebook-sras",
      "category": "language",
      "name": "Talking Buryat Phrasebook (SRAS)",
      "name_en": "Talking Buryat Phrasebook (SRAS)",
      "url": null,
      "languages": [
        "bur",
        "en"
      ],
      "type": "course",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Аудио-разговорник бурятского языка от SRAS (School of Russian and Asian Studies) — по отчёту, единственный внятный учебный материал по бурятскому для англоязычной аудитории.",
      "summary_en": "Audio phrasebook of the Buryat language from SRAS (School of Russian and Asian Studies) — reported as the only intelligible Buryat instructional material for an English-speaking audience."
    },
    {
      "id": "tod-uzeg-app",
      "category": "language",
      "name": "Tod Uzeg",
      "name_en": "Tod Uzeg",
      "url": null,
      "languages": [
        "bur"
      ],
      "type": "app",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Приложение (App Store) для переключения между кириллицей, тодо бичиг и латиницей — полезно для работы с монгольско-бурятской письменностью и её вариантами.",
      "summary_en": "Application (App Store) for switching between Cyrillic, Todo Bichig, and Latin — useful for working with Mongol-Buryat scripts and their variants."
    },
    {
      "id": "webtran",
      "category": "language",
      "name": "Webtran",
      "name_en": "Webtran",
      "url": "https://www.webtran.ru/translate/buryat/",
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "translator",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Онлайн-машинный переводчик бурятский↔русский; качество ограничено, но полезен для быстрого черновика.",
      "summary_en": "Online machine translator Buryat↔Russian; quality is limited but useful for quick drafts."
    },
    {
      "id": "youtube-uchim-buryatski",
      "category": "language",
      "name": "YouTube «Учим бурятский язык» (плейлист Анны Зуевой)",
      "name_en": "YouTube «Uchim buryatskiy yazyk» [Learning the Buryat language] (Anna Zueva playlist)",
      "url": null,
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "course",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "west"
      ],
      "summary_ru": "Языковой плейлист из 11 видеоуроков бурятского языка от Анны Зуевой (журналистка, уехавшая после 2022) — диаспорно-связанный учебный ресурс.",
      "summary_en": "Language playlist consisting of 11 Buryat language video lessons by Anna Zueva (a journalist who left after 2022) — a diaspora-linked educational resource."
    },
    {
      "id": "telegram-burhelen-interface",
      "category": "language",
      "name": "Бурятский интерфейс Telegram",
      "name_en": "Buryat Telegram interface",
      "url": "https://t.me/setlanguage/burhelen",
      "languages": [
        "bur"
      ],
      "type": "app",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "west"
      ],
      "summary_ru": "Официальный языковой пакет Telegram на бурятском, переведённый волонтёрами (2023–2024) — можно установить как интерфейс мессенджера, символически укрепляет присутствие языка в цифровой среде.",
      "summary_en": "Official Telegram language pack in Buryat, translated by volunteers (2023–2024) — can be installed as the messenger interface; symbolically strengthens the presence of the language in the digital environment."
    },
    {
      "id": "burhelen-videokurs-bazarova",
      "category": "language",
      "name": "Видеокурс «Бурятский язык. Здесь и сейчас» (Ц. Б. Базарова)",
      "name_en": "Video course «Buryatskiy yazyk. Zdes i seychas» [The Buryat language. Here and now] (Ts. B. Bazarova)",
      "url": "http://burhelen.orgs.biz",
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "course",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Видеокурс бурятского языка для начинающих от преподавателя Ц. Б. Базаровой.",
      "summary_en": "A video course on the Buryat language for beginners by teacher Ts. B. Bazarova."
    },
    {
      "id": "buryat-mongol-assr-history-1951-1959",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "«История Бурят-Монгольской АССР» (Бурмонгиз, т.1 1951/1954, т.2 до 1959)",
      "name_en": "«Istoriya Buryat-Mongolskoy ASSR» [History of the Buryat-Mongolian ASSR] (Burmongiz, vol. 1 1951/1954, vol. 2 until 1959)",
      "url": null,
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "reading-room",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "soviet-early"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Канонический советский свод истории Бурят-Монгольской АССР под редакцией А.П. Окладникова — базовый исторический источник эпохи, фактический доступ через читальные залы НЭБ.",
      "summary_en": "The canonical Soviet compendium of the history of the Buryat-Mongolian ASSR edited by A.P. Okladnikov — a fundamental historical source of the era; actual access is via the reading rooms of the NEB [National Electronic Library]."
    },
    {
      "id": "hu-mek-oszk-dioszegi-samanok-1998",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» (MEK, 1998)",
      "name_en": "Diószegi Vilmos — «Sámánok nyomában Szibéria földjén» [In the footsteps of Shamans in the land of Siberia] (MEK, 1998)",
      "url": "https://mek.oszk.hu/02100/02181/",
      "languages": [
        "hu"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Полевые записи венгерских экспедиций 1957–58 годов о бурятских шаманах.",
      "summary_en": "Field notes from Hungarian expeditions in 1957–58 regarding Buryat shamans."
    },
    {
      "id": "gallica-bnf",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "Gallica",
      "name_en": "Gallica",
      "url": "https://gallica.bnf.fr/",
      "languages": [
        "fr"
      ],
      "type": "library",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Цифровая библиотека Национальной библиотеки Франции (BnF), 10+ млн оцифрованных документов — франкоязычные travel-отчёты, карты и этнографические публикации с написанием Bouriates/Bouriats, свободный доступ и скачивание для материалов общественного достояния.",
      "summary_en": "Digital library of the Bibliothèque nationale de France (BnF), containing over 10 million digitised documents — French-language travel reports, maps, and ethnographic publications using the spellings Bouriates/Buriats; free access and downloading available for public domain materials."
    },
    {
      "id": "hu-mek-oszk-buryat-epic-irenszej",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "Irenszej — бурятское героическое сказание в венгерском переводе (MEK/OSZK)",
      "name_en": "Irenszej — Buryat heroic epic in Hungarian translation (MEK/OSZK)",
      "url": "https://mek.oszk.hu/09700/09731/",
      "languages": [
        "hu"
      ],
      "type": "article",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Полный оцифрованный текст бурятского эпоса на венгерском языке в Электронной библиотеке Венгрии (MEK).",
      "summary_en": "The complete digitised text of a Buryat epic in Hungarian, held by the Hungarian Electronic Library (MEK)."
    },
    {
      "id": "de-mdz-muenchen-burjatisch-search",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "MDZ München — поиск «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)",
      "name_en": "MDZ München — search for «burjatisch» (digitale-sammlungen.de)",
      "url": "https://www.digitale-sammlungen.de/search?query=burjatisch",
      "languages": [
        "de"
      ],
      "type": "library",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Поисковый сервис цифровой библиотеки Мюнхена по слову «burjatisch»; сервис работает, но JS-рендер результатов не подтверждает заявленное число совпадений (~35) при автопроверке.",
      "summary_en": "Search service for the Munich digital library for the word 'burjatisch'; the service functions, but JS rendering of results does not confirm the claimed number of matches (~35) upon automated verification."
    },
    {
      "id": "nypl-buryat-materials",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "New York Public Library — Buryat-language materials",
      "name_en": "New York Public Library — Buryat-language materials",
      "url": "https://www.nypl.org/blog/2024/05/01/buryat-language-materials-new-york-public-library",
      "languages": [
        "en",
        "bur",
        "ru"
      ],
      "type": "library",
      "access": "by-appointment",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "soviet-early"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Блог-путеводитель по фондам NYPL, содержащим бурятоязычные памфлеты и книги 1920-х годов — редкий западный узел для темы раннесоветской языковой политики и печати.",
      "summary_en": "A blog guide to NYPL collections containing Buryat-language pamphlets and books from the 1920s — a rare Western node for the topic of early Soviet language policy and printing."
    },
    {
      "id": "nomoihan",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "nomoihan.com (Буряад Монгол Номойhан)",
      "name_en": "nomoihan.com (Buryad Mongol Nom kheblel)",
      "url": "https://nomoihan.com/",
      "languages": [
        "bur",
        "ru"
      ],
      "type": "library",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Издательский проект Buryad-Mongol Nom kheblel с цифровой бурятской литературой и интерфейсом на бурятском — источник современных и переизданных текстов на языке.",
      "summary_en": "Publishing project Buryad Mongol Nom kheblel featuring digital Buryat literature and an interface in Buryat — a source of modern and reprinted texts in the language."
    },
    {
      "id": "rnb-dorzhieva-catalogue",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (проект А. Доржиевой)",
      "name_en": "Catalogue of pre-revolutionary Buryat books of the RNB (project by A. Dorzhieva)",
      "url": null,
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "finding-aid",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Проект Алтаны Доржиевой (2025): 45 дореволюционных изданий на вертикальном монгольском письме с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступен и из Бурятии.",
      "summary_en": "Project by Altana Dorzhieva (2025): 45 pre-revolutionary publications in vertical Mongolian script with full digitisation and historical context; available from Buryatia as of October 2025."
    },
    {
      "id": "nbrb-buryatika",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "Национальная библиотека Республики Бурятия / электронная библиотека «Бурятика»",
      "name_en": "National Library of the Republic of Buryatia / «Buryatika» Electronic Library",
      "url": "https://nbrb.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "library",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Главная библиотека региона с фондом ~1,5 млн документов (~22 000 редких/ценных, издания XVI–XVIII вв.) и действующим сектором оцифровки — точка входа для поиска бурятских книг и периодики.",
      "summary_en": "The region's main library, with a collection of ~1.5 million documents (~22,000 rare/valuable items, 16th–18th century editions) and an active digitisation sector — a primary entry point for searching Buryat books and periodicals."
    },
    {
      "id": "rusneb",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "Национальная электронная библиотека (НЭБ)",
      "name_en": "National Electronic Library (NEB)",
      "url": "https://rusneb.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "library",
      "access": "reading-room",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Федеральная электронная библиотека России; Национальная библиотека Бурятии — участник сети. Открывается из-за рубежа: материалы public domain читаются свободно, охраняемые авторским правом — только в электронных читальных залах библиотек-партнёров в РФ.",
      "summary_en": "Russia's federal electronic library; the National Library of Buryatia is a network participant. Accessible from abroad: public domain materials can be read freely, while copyright-protected materials are only available via the electronic reading rooms of partner libraries within the RF."
    },
    {
      "id": "prlib",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "Президентская библиотека (prlib.ru)",
      "name_en": "Presidential Library (prlib.ru)",
      "url": "https://www.prlib.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "library",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Президентская библиотека РФ содержит материалы об образовании Бурят-Монгольской АССР (1923) — полезна для раздела истории раннесоветского периода.",
      "summary_en": "The Presidential Library of the RF contains materials regarding the education of the Buryat-Mongolian ASSR (1923) — useful for the early Soviet period history section."
    },
    {
      "id": "baikalib",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "Республиканская детско-юношеская библиотека (baikalib.ru)",
      "name_en": "Republican Children's and Youth Library (baikalib.ru)",
      "url": "https://baikalib.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "library",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Детско-юношеская библиотека Бурятии с тематическими коллекциями, подкастами и «НОМ-проектом» — подходит как источник для семейной и образовательной аудитории агрегатора.",
      "summary_en": "Buryatia's children's and youth library featuring thematic collections, podcasts, and the «NOM-project» — suitable as a source for the aggregator's family and educational audiences."
    },
    {
      "id": "gpib-kudryavtsev-1940",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "Ф.А. Кудрявцев, «История бурят-монгольского народа: очерки» (ГПИБ)",
      "name_en": "F.A. Kudryavtsev, «Istoriya buryat-mongol'skogo naroda: ocherki» [History of the Buryat-Mongol People: Essays] (GPIB)",
      "url": "https://elib.shpl.ru/ru/nodes/67560",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "monograph",
      "access": "registration",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Классический советский очерк истории бурят-монгольского народа (М.-Л., 1940), оцифрованный ГПИБ; открытый просмотр доступен после регистрации на elib.shpl.ru.",
      "summary_en": "A classic Soviet essay on the history of the Buryat-Mongol people (M.-L., 1940), digitised by GPIB; open viewing is available after registration at elib.shpl.ru."
    },
    {
      "id": "docs-historyrussia-ebid",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "ЭБИД (docs.historyrussia.org)",
      "name_en": "EBID (docs.historyrussia.org)",
      "url": "https://docs.historyrussia.org/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Электронная библиотека исторических документов Российского исторического общества — общий архивный ресурс, полезный для поиска документов, затрагивающих Бурятию и Забайкалье.",
      "summary_en": "Electronic Library of Historical Documents of the Russian Historical Society — a general archival resource useful for searching documents concerning Buryatia and Transbaikalia."
    },
    {
      "id": "elib-buryatika",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "Электронная библиотека «Бурятика»",
      "name_en": "«Buryatika» Electronic Library",
      "url": "https://elib.buryatika.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "library",
      "access": "registration",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Живая цифровая коллекция Нацбиблиотеки РБ с разделами «Книжные памятники», «Бурятия в периодической печати», «Бурятия 100 лет назад» — ценный источник оцифрованных дореволюционных и раннесоветских изданий.",
      "summary_en": "A live digital collection from the National Library of the Republic of Buryatia, with sections such as “Book Heritage”, “Buryatia in the Periodical Press” and “Buryatia 100 Years Ago” — a valuable source of digitised pre-revolutionary and early Soviet publications."
    },
    {
      "id": "nlr-elibrary",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "Электронная библиотека РНБ (nlr.ru/elibrary)",
      "name_en": "Electronic Library of the NLR (nlr.ru/elibrary)",
      "url": "https://nlr.ru/elibrary",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "library",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Электронная библиотека Российской национальной библиотеки, свыше 650 тыс. оцифрованных копий — общий ресурс для поиска изданий о Бурятии и бурятах в фондах РНБ.",
      "summary_en": "Electronic library of the Russian National Library, containing over 650,000 digitised copies — a general resource for searching publications about Buryatia and Buryats within the NLR collections."
    },
    {
      "id": "elib-rgo",
      "category": "libraries-texts",
      "name": "Электронная библиотека Русского географического общества",
      "name_en": "Electronic Library of the Russian Geographical Society",
      "url": "https://elib.rgo.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "library",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Открытая DSpace-библиотека РГО с прямым скачиванием PDF без регистрации; экспедиционные материалы XIX века по Забайкалью и книги по Бурятии.",
      "summary_en": "An open DSpace library of the RGO with direct PDF downloads without registration; includes 19th-century expedition materials on Transbaikalia and books on Buryatia."
    },
    {
      "id": "asiarussia",
      "category": "media-community",
      "name": "asiarussia.ru",
      "name_en": "asiarussia.ru",
      "url": "https://asiarussia.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "media",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia",
        "mongolia",
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Новостной портал АРД по Бурятии/Монголии/Внутренней Азии, статьи о шэнэхэнских бурятах и бурятах Монголии.",
      "summary_en": "The ARD news portal for Buryatia/Mongolia/Inner Asia, featuring articles on the Shenehen Buryats and Buryats of Mongolia."
    },
    {
      "id": "bdrc-buda",
      "category": "media-community",
      "name": "BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)",
      "name_en": "BDRC / Buddhist Digital Archives (BUDA)",
      "url": "https://www.bdrc.io/",
      "languages": [
        "en",
        "tib"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Крупнейший в мире открытый архив буддийских текстов (свыше 28 млн страниц), содержащий бурятские материалы: ксилографы коллекции Локеша Чандры и записи о монастырях Бурятии; ключевой источник для раздела о буддийском наследии.",
      "summary_en": "The world's largest open archive of Buddhist texts (over 28 million pages), containing Buryat materials: woodblock prints from the Lokesh Chandra collection and records of Buryat monasteries; a key source for the Buddhist heritage section."
    },
    {
      "id": "bdrc-library",
      "category": "media-community",
      "name": "BDRC Library (поиск)",
      "name_en": "BDRC Library (search)",
      "url": "https://library.bdrc.io/",
      "languages": [
        "en",
        "tib"
      ],
      "type": "library",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Поисковый интерфейс библиотеки BDRC для навигации по буддийским текстам, включая бурятские материалы; дополняет основной портал bdrc.io конкретным инструментом поиска.",
      "summary_en": "The BDRC library search interface for navigating Buddhist texts, including Buryat materials; complements the main portal bdrc.io as a specific search tool."
    },
    {
      "id": "eap1034",
      "category": "media-community",
      "name": "British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture",
      "name_en": "British Library EAP1034: Preserving Traditional Buryat Book Culture",
      "url": "https://eap.bl.uk/project/EAP1034",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Проект Британской библиотеки «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — сохранение традиционной бурятской книжной культуры; ключевой англоязычный архивный узел для книжного/буддийского наследия.",
      "summary_en": "A British Library project, «Preserving Traditional Buryat Book Culture» — the preservation of traditional Buryat book culture; a key English-language archival node for book/Buddhist heritage."
    },
    {
      "id": "eap813",
      "category": "media-community",
      "name": "British Library EAP813",
      "name_en": "British Library EAP813",
      "url": "https://eap.bl.uk/project/EAP813",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Проект Endangered Archives Programme Британской библиотеки по сохранению бурятского книжного наследия; материалы готовятся к публикации в связке с BDRC — важный западный источник оцифровки.",
      "summary_en": "A British Library Endangered Archives Programme project for preserving Buryat book heritage; materials are being prepared for publication in conjunction with BDRC — an important Western source of digitisation."
    },
    {
      "id": "buryatia-org",
      "category": "media-community",
      "name": "buryatia.org",
      "name_en": "buryatia.org",
      "url": "https://buryatia.org/applications.php",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "aggregator",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Старый «сайт бурятского народа» с каталогом приложений и ссылок; менее актуален, чем zugaa.ru, но дополняет список существующих (несовершенных) попыток агрегации.",
      "summary_en": "An old «website of the Buryat people» containing a catalogue of applications and links; less current than zugaa.ru, but complements the list of existing (imperfect) aggregation attempts."
    },
    {
      "id": "hu-foldgomb-burjatia-travelogue",
      "category": "media-community",
      "name": "Földgömb — «Burjátia» (2019)",
      "name_en": "Földgömb — «Burjátia» (2019)",
      "url": "https://afoldgomb.hu/magazin/burjatia",
      "languages": [
        "hu"
      ],
      "type": "media",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Венгерский травелог с разделом об угрожаемом статусе бурятского языка (классификация ЮНЕСКО).",
      "summary_en": "A Hungarian travelogue with a section on the endangered status of the Buryat language (UNESCO classification)."
    },
    {
      "id": "folkways-today-sras",
      "category": "media-community",
      "name": "Folkways Today (SRAS)",
      "name_en": "Folkways Today (SRAS)",
      "url": "https://www.sras.org/folkways_today",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "media",
      "access": "open",
      "status": "stale",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Англоязычный культурный портал SRAS о народах России, включая бурятский раздел; ближайший аналог культурного ресурса на английском, но бурятский контент не обновлялся с 2018 года.",
      "summary_en": "The English-language SRAS cultural portal regarding the peoples of Russia, including a Buryat section; the closest analogue to an English-language cultural resource, though Buryat content has not been updated since 2018."
    },
    {
      "id": "imbtarchive",
      "category": "media-community",
      "name": "imbtarchive.ru",
      "name_en": "imbtarchive.ru",
      "url": "https://imbtarchive.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Электронный архив ИМБТ СО РАН, смежный с ЦВРК; входная точка к оцифрованным восточным рукописям и ксилографам, включая буддийский канон (tibcanon.imbtarchive.ru).",
      "summary_en": "The electronic archive of IMBT SB RAS, related to the TsVRK; an entry point to digitised Oriental manuscripts and woodblock prints, including the Buddhist canon (tibcanon.imbtarchive.ru)."
    },
    {
      "id": "hu-kylvaja-bible-completion-2024",
      "category": "media-community",
      "name": "Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)",
      "name_en": "Kylväjä — «Itä-Siperian burjaatit saivat oman Raamatun» (2024)",
      "url": "https://kylvaja.fi/ita-siperian-burjaatit-saivat-oman-raamatun/",
      "languages": [
        "fi"
      ],
      "type": "media",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Новость финской миссии о завершении 33-летнего перевода Библии на бурятский язык (758-я полная Библия мира) — узкий, но проверяемый факт.",
      "summary_en": "News from a Finnish mission regarding the completion of a 33-year translation of the Bible into Buryat (the 758th complete Bible in the world) — a narrow but verifiable fact."
    },
    {
      "id": "hu-kylvaja-burjatia-program",
      "category": "media-community",
      "name": "Kylväjä — страница программы «Burjatia»",
      "name_en": "Kylväjä — «Burjatia» programme page",
      "url": "https://kylvaja.fi/tyomme/burjatia/",
      "languages": [
        "fi"
      ],
      "type": "community",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Страница финской миссионерской программы среди бурят (Улан-Удэ) — контекст к новости о переводе Библии.",
      "summary_en": "A page for the Finnish missionary programme among Buryats (Ulan-Ude) — providing context to the news regarding the Bible translation."
    },
    {
      "id": "pl-pismo-folkowe-buriaci",
      "category": "media-community",
      "name": "Pismo Folkowe — «Buriaci»",
      "name_en": "Pismo Folkowe — «Buriaci»",
      "url": "https://pismofolkowe.pl/artykul/buriaci-2653",
      "languages": [
        "pl"
      ],
      "type": "media",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Польский очерк о бурятах с описанием редкой кассеты «Pieśni Szamanek z Buriacji» (1994).",
      "summary_en": "A Polish essay on the Buryats, featuring a description of the rare cassette «Pieśni Szamanek z Buriacji» [Songs of Shamanesses from Buryatia] (1994)."
    },
    {
      "id": "soyol-ru",
      "category": "media-community",
      "name": "soyol.ru",
      "name_en": "soyol.ru",
      "url": "https://soyol.ru/",
      "languages": [
        "bur",
        "ru"
      ],
      "type": "media",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Портал о культуре Бурятии с полным бурятским интерфейсом и аудиокнигами; издательский проект при поддержке Минкультуры и Национальной библиотеки, хороший культурный вход для читателя без глубокой академической подготовки.",
      "summary_en": "A portal on the culture of Buryatia with a full Buryat interface and audiobooks; a publishing project supported by the Ministry of Culture and the National Library, serving as an accessible cultural entry point for readers without deep academic training."
    },
    {
      "id": "zugaa-resurs",
      "category": "media-community",
      "name": "zugaa.ru/resurs",
      "name_en": "zugaa.ru/resurs",
      "url": "http://zugaa.ru/resurs/",
      "languages": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "type": "aggregator",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Самый полный существующий любительский каталог ресурсов по бурятскому языку и культуре (приложения, словари, корпус, ТВ/радио, библиотеки, соцсети); образец структуры для нового агрегатора, но частично устарел.",
      "summary_en": "The most comprehensive existing amateur catalogue of resources on the Buryat language and culture (applications, dictionaries, corpus, TV/radio, libraries, social networks); a model structure for a new aggregator, though partially outdated."
    },
    {
      "id": "arigus-tv",
      "category": "media-community",
      "name": "АригУс",
      "name_en": "ArigUs",
      "url": "https://arigus.tv/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "media",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia",
        "shenehen"
      ],
      "summary_ru": "Региональный телеканал АригУс (Улан-Удэ), материалы о бурятской культуре и шэнэхэнских бурятах.",
      "summary_en": "The regional television channel ArigUs (Ulan-Ude), with material on Buryat culture and the Shenehen Buryats."
    },
    {
      "id": "tibcanon-imbtarchive",
      "category": "media-community",
      "name": "Буддийский канон в электронном пространстве (tibcanon.imbtarchive.ru)",
      "name_en": "Buddhist Canon in Electronic Space (tibcanon.imbtarchive.ru)",
      "url": "https://tibcanon.imbtarchive.ru/",
      "languages": [
        "ru",
        "tib"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Проект электронного тибетского буддийского канона ИМБТ СО РАН (грант РНФ 24-28-00275); тибетский фонд содержит тексты бурятских авторов и дацанских типографий — прямая связь буддийского наследия с бурятской культурой.",
      "summary_en": "A project for the electronic Tibetan Buddhist canon by the IMBT SB RAS (RSF-grant 24-28-00275); the Tibetan fund contains texts by Buryat authors and Datsan printing houses — a direct link between Buddhist heritage and Buryat culture."
    },
    {
      "id": "buryad-tv",
      "category": "media-community",
      "name": "Буряад ТВ",
      "name_en": "Buryad TV",
      "url": "https://buryad.tv/",
      "languages": [
        "bur",
        "ru"
      ],
      "type": "media",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia",
        "irkutsk"
      ],
      "summary_ru": "Первый круглосуточный телеканал преимущественно на бурятском языке (с 2021), с 2024 вещает и в Иркутской области; просветительские и языковые программы, доступен также на YouTube.",
      "summary_en": "The first 24-hour television channel broadcasting predominantly in the Buryat language (since 2021), which has also been broadcasting in the Irkutsk region since 2024; includes educational and linguistic programming, also available on YouTube."
    },
    {
      "id": "buryad-unen",
      "category": "media-community",
      "name": "Буряад үнэн",
      "name_en": "Buryad ünen",
      "url": "https://burunen.ru/",
      "languages": [
        "bur",
        "ru"
      ],
      "type": "media",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Газета на бурятском языке; печатное и цифровое издание, полезно как источник современного языка и новостей культурной жизни республики.",
      "summary_en": "A newspaper in the Buryat language; a print and digital publication, useful as a source of modern language and news regarding the republic's cultural life."
    },
    {
      "id": "buryad-fm",
      "category": "media-community",
      "name": "Буряад ФМ",
      "name_en": "Buryad FM",
      "url": "https://buryad.fm/",
      "languages": [
        "bur",
        "ru"
      ],
      "type": "media",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Первое в России круглосуточное радио на бурятском языке (с 2016), онлайн-вещание, спутник и приложение; для агрегатора — основной живой аудио-источник на бурятском.",
      "summary_en": "The first 24-hour radio station in the Buryat language in Russia (since 2016), featuring online broadcasting, satellite, and an app; for an aggregator, it serves as a primary live audio source in Buryat."
    },
    {
      "id": "bxr-wikipedia",
      "category": "media-community",
      "name": "Бурятская Википедия (bxr.wikipedia.org)",
      "name_en": "Buryat Wikipedia (bxr.wikipedia.org)",
      "url": "https://bxr.wikipedia.org/",
      "languages": [
        "bur"
      ],
      "type": "encyclopedia",
      "access": "open",
      "status": "partial",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Раздел Википедии на бурятском языке (2916 статей на июнь 2026, один активный администратор); слабый и малоактивный, но открытый и вечно-живой слой контента — приоритетная точка для волонтёрской поддержки со стороны проекта.",
      "summary_en": "The Buryat-language edition of Wikipedia (2,916 articles as of June 2026, with one active administrator); small and relatively inactive, but an open, continuously available layer of content — a priority for volunteer support from the project."
    },
    {
      "id": "egov-buryatia-eng",
      "category": "media-community",
      "name": "Официальная EN-страница Правительства Бурятии (egov-buryatia.ru/eng)",
      "name_en": "Official EN-page of the Government of Buryatia (egov-buryatia.ru/eng)",
      "url": "https://egov-buryatia.ru/eng/",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "reference",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Официальная англоязычная витрина правительства Республики Бурятия; полезна как базовая справочная точка для англоязычных пользователей, хотя контентно это скорее презентация, чем глубокий ресурс.",
      "summary_en": "The official English-language showcase of the Government of the Republic of Buryatia; useful as a basic reference point for English-speaking users, though content-wise it is more of a presentation than a deep resource."
    },
    {
      "id": "imbt-cvrk",
      "category": "media-community",
      "name": "ЦВРК ИМБТ СО РАН (Центр восточных рукописей и ксилографов)",
      "name_en": "CVRK IMBT SB RAS (Centre for Oriental Manuscripts and Xylographs)",
      "url": "https://imbt.ru/",
      "languages": [
        "ru"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Одно из крупнейших в мире собраний восточных рукописей и ксилографов, включая тексты бурятских авторов и дацанских типографий; головная организация академического бурятоведения и буддологии.",
      "summary_en": "One of the largest collections of Oriental manuscripts and xylographs in the world, including texts by Buryat authors and Datsan printing houses; the leading organisation for academic Buryatology and Buddhology."
    },
    {
      "id": "amnh-jesup-siberia",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection",
      "name_en": "AMNH — Jesup North Pacific Expedition / Siberian collection",
      "url": "https://www.amnh.org/research/anthropology/curatorial-research/asian-ethnology/museum-pasts-in-the-present",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "17c-annexation",
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Сибирская этнографическая коллекция и архивные материалы Американского музея естественной истории (проект Джезупа, более 5000 предметов) — важный западный источник по этнографии Сибири эпохи Джезупа, требует отдельного поиска бурятских материалов.",
      "summary_en": "The Siberian ethnographic collection and archival materials of the American Museum of Natural History (the Jesup project, over 5,000 items) — an important Western source on the ethnography of Siberia during the Jesup era; requires separate searching for Buryat materials."
    },
    {
      "id": "british-museum-collection-online",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "British Museum Collection Online",
      "name_en": "British Museum Collection Online",
      "url": "https://www.britishmuseum.org/collection",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "visual-collection",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Онлайн-каталог Британского музея (~2 млн записей объектов с изображениями) — бурятский и монгольский материальный фонд, история коллекционирования требует критического прочтения.",
      "summary_en": "Online catalogue of the British Museum (~2 million object records with images) — a Buryat and Mongolian material fund; the history of its collection requires critical reading."
    },
    {
      "id": "fr-crem-cnrs-fonds-hamayon",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon",
      "name_en": "CREM-CNRS — Fonds Roberte Hamayon",
      "url": "https://archives.crem-cnrs.fr/archives/fonds/CNRSMH_Hamayon/",
      "languages": [
        "fr"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Агрегированный медиафонд Роберты Хамайон — узел доступа ко всем её полевым бурятским записям в CREM-CNRS.",
      "summary_en": "The aggregated media fund of Roberte Hamayon — an access node to all her Buryat field recordings within CREM-CNRS."
    },
    {
      "id": "fr-crem-cnrs-chants-bouriates-collection",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "CREM-CNRS — коллекция «Chants et musiques bouriates» (1974)",
      "name_en": "CREM-CNRS — «Chants et musiques bouriates» (1974) collection",
      "url": "https://archives.crem-cnrs.fr/archives/collections/CNRSMH_I_1976_001/",
      "languages": [
        "fr"
      ],
      "type": "oral-testimony",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "47 единиц хранения свадебных, застольных и колыбельных бурятских песен, включая йохор.",
      "summary_en": "47 archival units of Buryat wedding, feast, and lullaby songs, including the yohor."
    },
    {
      "id": "fr-crem-cnrs-hamayon-corpus",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "CREM-CNRS — корпус личных полевых записей Роберты Хамайон (1967–1974)",
      "name_en": "CREM-CNRS — Corpus of personal field notes by Roberte Hamayon (1967–1974)",
      "url": "https://archives.crem-cnrs.fr/archives/corpus/CNRSMH_Hamayon_001/",
      "languages": [
        "fr"
      ],
      "type": "oral-testimony",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "~19 часов этномузыковедческих полевых записей 1967–1974 (Монголия/Бурятия/Якутия) — уникальный аудиокорпус без аналогов.",
      "summary_en": "~19 hours of ethnomusicological field recordings from 1967–1974 (Mongolia/Buryatia/Yakutia) — a unique audio corpus without analogues."
    },
    {
      "id": "david-rumsey-map-collection",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "David Rumsey Historical Map Collection",
      "name_en": "David Rumsey Historical Map Collection",
      "url": "https://www.davidrumsey.com/",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "map-collection",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "soviet-early",
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Крупнейший открытый портал исторических карт с картами Бурят-Монгольской АССР/Бурятской АССР и более широкой Сибири — лучший живой картографический ресурс для раздела «Карты/визуал» агрегатора.",
      "summary_en": "The largest open portal of historical maps, featuring maps of the Buryat-Mongolian ASSR/Buryat ASSR and broader Siberia — the best live cartographic resource for the aggregator's 'Maps/Visuals' section."
    },
    {
      "id": "geoportost",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "GeoPortOst",
      "name_en": "GeoPortOst",
      "url": "https://geoportost.ios-regensburg.de/",
      "languages": [
        "de",
        "en",
        "ru"
      ],
      "type": "map-collection",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "soviet-early",
        "soviet-late"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Специализированный портал Института Восточной и Юго-Восточной Европы (Leibniz-IOS) с более 3000 оцифрованных и георектифицированных исторических карт Восточной и Юго-Восточной Европы XIX–XX вв., включая советские административные преобразования и транспортные коридоры.",
      "summary_en": "A specialised portal of the Institute for Eastern and South-Eastern Europe (Leibniz-IOS) containing over 3,000 digitised and georectified historical maps of Eastern and South-Eastern Europe from the 19th–20th centuries, including Soviet administrative transformations and transport corridors."
    },
    {
      "id": "kunstkamera-online-collections",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "Kunstkamera Online Collections (МАЭ РАН)",
      "name_en": "Kunstkamera Online Collections (MAE RAS)",
      "url": "https://collection.kunstkamera.ru/",
      "languages": [
        "ru",
        "en"
      ],
      "type": "visual-collection",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-16",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c",
        "soviet-early"
      ],
      "regions": [
        "buryatia"
      ],
      "summary_ru": "Онлайн-каталог музейных коллекций Кунсткамеры (МАЭ РАН) — крупные предметные и фотографические собрания по бурятам и соседним народам; важно сохранять данные об экспедиции и коллекторе.",
      "summary_en": "Online catalogue of the Kunstkamera museum collections (MAE RAS) — large object and photographic collections regarding the Buryats and neighbouring peoples; it is important to preserve data regarding expeditions and collectors."
    },
    {
      "id": "loc-meeting-of-frontiers-siberia",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
      "name_en": "Library of Congress — Meeting of Frontiers: Siberia and the Russian Far East",
      "url": "https://www.loc.gov/collections/meeting-of-frontiers/articles-and-essays/digital-collections-from-russia/siberia-and-the-russian-far-east/",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "visual-collection",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Коллекция Библиотеки Конгресса включает альбом «Peoples of Siberia» с 27 фотографиями якутов и бурят и смежные фотоальбомы/карты — сильный открытый источник дореволюционных и начала XX века изображений.",
      "summary_en": "The Library of Congress collection includes the album «Peoples of Siberia» with 27 photographs of Yakuts and Buryats, alongside related photo albums/maps — a strong open source of pre-revolutionary and early 20th-century imagery."
    },
    {
      "id": "de-sbb-berlin-mongolische-karten",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin)",
      "name_en": "Mongolische Landkarten digital (SBB Berlin) [Digital Mongolian Maps (SBB Berlin)]",
      "url": "https://themen.crossasia.org/mongolische-karten/",
      "languages": [
        "de"
      ],
      "type": "map-collection",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "182 оцифрованные карты монгольского региона эпохи Цин (1890–1920) из собрания Hermann Consten — визуальный архив без аналогов в мире.",
      "summary_en": "182 digitised maps of the Mongolian region from the Qing era (1890–1920) from the Hermann Consten collection — a visual archive without global analogues."
    },
    {
      "id": "maa-cambridge-buryat",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections",
      "name_en": "Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge — Buryat collections",
      "url": "https://collections.maa.cam.ac.uk/",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "visual-collection",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "barguzin",
        "shenehen",
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Онлайн-каталог MAA Cambridge с предметами и фотографиями бурят Барги/Забайкалья из коллекции Линдгрен (1931–1933) — сильнейший ресурс по визуальной антропологии шэнэхэнских/трансграничных бурят, миграции и традиционному костюму.",
      "summary_en": "The MAA Cambridge online catalogue includes objects and photographs of Barga and Transbaikal Buryats from the Lindgren collection (1931–1933) — a leading resource for the visual anthropology of Shenehen and cross-border Buryats, migration and traditional dress."
    },
    {
      "id": "pitt-rivers-museum-online",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "Pitt Rivers Museum — online collections",
      "name_en": "Pitt Rivers Museum — online collections",
      "url": "https://www.prm.ox.ac.uk/collections-online",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "visual-collection",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Крупная онлайн-база предметов и фотографий музея Питта Риверса; не специализирована на бурятах, но доступна для поиска сибирских/бурятских экспонатов и как узел для будущих перекрёстных ссылок.",
      "summary_en": "A large online database of items and photographs from the Pitt Rivers Museum; not specialised in Buryats, but available for searching Siberian/Buryat artefacts and serving as a node for future cross-references."
    },
    {
      "id": "tla-selenga-buryats-7",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "Selenga Buryats 7 (The Language Archive)",
      "name_en": "Selenga Buryats 7 (The Language Archive)",
      "url": "https://archive.mpi.nl/tla/islandora/object/tla:1839_00_0000_0000_000A_38E7_D",
      "languages": [
        "bur",
        "en"
      ],
      "type": "oral-testimony",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "selenga"
      ],
      "summary_ru": "Конкретная запись из архива The Language Archive — фольклорно-свидетельский бандл из Селенгинского региона, включая свидетельства о бурятском скотоводстве; наглядный пример того, что архив содержит реальные, а не только номинальные записи.",
      "summary_en": "A specific entry from The Language Archive — a folklore/testimony bundle from the Selenga region, including evidence of Buryat pastoralism; a clear example that the archive contains substantive rather than merely nominal records."
    },
    {
      "id": "nmai-krader-buryat-shamanism",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "Smithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)",
      "name_en": "Smithsonian NMAI Archive Center — \"Buryat Shamanism\" (Lawrence Krader)",
      "url": "https://americanindian.si.edu/collections-search/edan-record/ead_component:sova-nmai-ac-001-ref15287",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "type": "archive",
      "access": "by-appointment",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [],
      "summary_ru": "Архивная запись Смитсоновского NMAI на материалы Лоуренса Крадера «Buryat Shamanism» — конкретное западное архивное досье по бурятской религии и шаманизму, доступ только по записи.",
      "summary_en": "A Smithsonian NMAI archival record of Lawrence Krader's materials, \"Buryat Shamanism\" — a specific Western archival dossier on Buryat religion and shamanism, access by appointment only."
    },
    {
      "id": "tla-buryat-oral-testimonies",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "The Language Archive — Buryat Oral Testimonies",
      "name_en": "The Language Archive — Buryat Oral Testimonies",
      "url": "https://archive.mpi.nl/tla/islandora/object/tla:1839_00_0000_0000_000A_3774_E",
      "languages": [
        "bur",
        "en"
      ],
      "type": "oral-testimony",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-15",
      "periods": [],
      "regions": [
        "aga",
        "selenga",
        "west",
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Корпус устных бурятских свидетельств в The Language Archive (MPI) с подколлекциями по Аге, Селенге, западным бурятам, Китаю и Монголии — форматы WAV и PDF; один из лучших цифровых ресурсов для устной истории и диалектной географии.",
      "summary_en": "A corpus of Buryat oral testimonies in The Language Archive (MPI) with sub-collections on Aga, Selenga, Western Buryats, China, and Mongolia — formats WAV and PDF; one of the best digital resources for oral history and dialect geography."
    },
    {
      "id": "de-sbb-berlin-mongolische-sammlung",
      "category": "oral-visual-maps",
      "name": "Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin)",
      "name_en": "Themenportal Mongolische Sammlung (SBB Berlin) [Thematic Portal: Mongolian Collection (SBB Berlin)]",
      "url": "https://themen.crossasia.org/mongolische-sammlung/",
      "languages": [
        "de"
      ],
      "type": "visual-collection",
      "access": "open",
      "status": "live",
      "checked": "2026-07-17",
      "periods": [
        "18-19c",
        "early-20c"
      ],
      "regions": [
        "mongolia"
      ],
      "summary_ru": "Историческая коллекция монгольских рукописей Государственной библиотеки Берлина (собрания Consten, Heissig).",
      "summary_en": "A historical collection of Mongolian manuscripts from the Berlin State Library (Consten and Heissig collections)."
    }
  ],
  "people": [
    {
      "id": "caroline-humphrey",
      "name": "Caroline Humphrey",
      "name_ru": "Кэролайн Хамфри",
      "name_en": "Caroline Humphrey",
      "field": "scholar",
      "discipline": "антропология, Внутренняя Азия",
      "discipline_en": "anthropology, Inner Asia",
      "affiliation": "University of Cambridge, MIASU (emerita)",
      "affiliation_en": "University of Cambridge, MIASU (emerita)",
      "relation": "subject-expert",
      "languages_of_work": [
        "en"
      ],
      "key_works": [
        "\"Frontier Encounters\" (соредактор, Open Book Publishers, 2012, open access)"
      ],
      "key_works_en": [
        "\"Frontier Encounters\" (co-editor, Open Book Publishers, 2012, open access)"
      ],
      "links": [
        "https://www.miasu.socanth.cam.ac.uk/"
      ],
      "summary_ru": "Антрополог, исследователь Внутренней Азии. Соредактор Frontier Encounters (2012) — сборника исследований приграничных взаимодействий России, Китая и Монголии.",
      "summary_en": "An anthropologist studying Inner Asia. Co-editor of Frontier Encounters (2012), a collection of studies of interactions along the borders of Russia, China and Mongolia.",
      "checked": "2026-07-15"
    },
    {
      "id": "dittmar-schorkowitz",
      "name": "Dittmar Schorkowitz",
      "name_ru": "Дитмар Шорковиц",
      "name_en": "Dittmar Schorkowitz",
      "field": "scholar",
      "discipline": "этнополитическая история России и СССР, буряты и калмыки, российский колониализм",
      "discipline_en": "ethno-political history of Russia and the USSR, Buryats and Kalmyks, Russian colonialism",
      "affiliation": "Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle",
      "affiliation_en": "Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle",
      "relation": "subject-expert",
      "languages_of_work": [
        "en",
        "de",
        "ru"
      ],
      "key_works": [
        "\"Staat und Nationalitäten in Rußland\" (монография, 2001; подзаголовок охватывает интеграцию бурят и калмыков, 1822–1925)",
        "\"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica, 2025)",
        "\"Была ли Россия колониальной империей?\" (русскоязычная статья, открытый доступ)"
      ],
      "key_works_en": [
        "\"Staat und Nationalitäten in Rußland\" (monograph, 2001; subtitle covers the integration of Buryats and Kalmyks, 1822–1925)",
        "\"Nikolai Kyuner on the Buryats and Mongols in the Soviet Far Eastern Krai\" (Acta Mongolica, 2025)",
        "\"Byla li Rossiya kolonial'noy imperiyey?\" [Was Russia a colonial empire?] (Russian-language article, open access)"
      ],
      "links": [
        "https://journal.num.edu.mn/actamongolica/article/view/10410"
      ],
      "summary_ru": "Историк-антрополог Института социальной антропологии Общества Макса Планка (Галле); работы охватывают интеграцию бурят и калмыков в Российское государство (монография 2001 г.), публикацию архивного документа о бурятах и монголах в раннесоветском Дальневосточном крае (Acta Mongolica, 2025) и вопрос российского колониализма.",
      "summary_en": "A historian and anthropologist at the Max Planck Institute for Social Anthropology (Halle); his work covers the integration of Buryats and Kalmyks into the Russian state (monograph, 2001), the publication of an archival document regarding Buryats and Mongols in the early Soviet Far Eastern Krai (Acta Mongolica, 2025), and the question of Russian colonialism.",
      "checked": "2026-07-15"
    },
    {
      "id": "joseph-long",
      "name": "Joseph J. Long",
      "name_ru": "Джозеф Дж. Лонг",
      "name_en": "Joseph J. Long",
      "field": "scholar",
      "discipline": "антропология, ритуал и перформанс западных бурят, шаманизм",
      "discipline_en": "anthropology, ritual and performance of Western Buryats, shamanism",
      "affiliation": null,
      "affiliation_en": null,
      "relation": "subject-expert",
      "languages_of_work": [
        "en"
      ],
      "key_works": [
        "\"Facing the Fire, Taking the Stage\" (открытая монография, Indiana University Press)",
        "\"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e, Southern Siberia\" (диссертация)"
      ],
      "key_works_en": [
        "\"Facing the Fire, Taking the Stage\" (open monograph, Indiana University Press)",
        "\"Negotiating Belonging: Ritual, Performance and Buriat National Culture in Pribaikal'e, Southern Siberia\" (dissertation)"
      ],
      "links": [
        "https://publish.iupress.indiana.edu/projects/facing-the-fire-taking-the-stage"
      ],
      "summary_ru": "Автор открытой монографии «Facing the Fire, Taking the Stage» о западнобурятском ритуале, шаманизме, публичной культуре и принадлежности — соединяет этнографию с историческим контекстом.",
      "summary_en": "Author of the open-access monograph \"Facing the Fire, Taking the Stage\" on Western Buryat ritual, shamanism, public culture, and belonging—connecting ethnography with historical context.",
      "checked": "2026-07-15"
    },
    {
      "id": "melissa-chakars",
      "name": "Melissa Chakars",
      "name_ru": "Мелисса Чакарс",
      "name_en": "Melissa Chakars",
      "field": "scholar",
      "discipline": "история, советская модернизация Сибири",
      "discipline_en": "history, Soviet modernisation in Siberia",
      "affiliation": null,
      "affiliation_en": null,
      "relation": "subject-expert",
      "languages_of_work": [
        "en"
      ],
      "key_works": [
        "\"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (диссертация)"
      ],
      "key_works_en": [
        "\"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" (dissertation)"
      ],
      "links": [],
      "summary_ru": "Автор диссертации «Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia» о советской модернизации в Сибири на бурятском материале; библиографически важна, стабильный открытый полнотекстовый доступ не подтверждён.",
      "summary_en": "Author of the dissertation \"Being Buryat: Soviet Modernization in Siberia\" regarding Soviet modernisation in Siberia based on Buryat material; bibliographically significant, though stable open full-text access is not confirmed.",
      "checked": "2026-07-15"
    },
    {
      "id": "nikolai-tsyrempilov",
      "name": "Nikolai Tsyrempilov",
      "name_ru": "Николай Цыремпилов",
      "name_en": "Nikolai Tsyrempilov",
      "field": "scholar",
      "discipline": "история, христианизация бурят, имперский период XIX века",
      "discipline_en": "history, Christianisation of the Buryats, 19th-century imperial period",
      "affiliation": null,
      "affiliation_en": null,
      "relation": "subject-expert",
      "languages_of_work": [
        "en"
      ],
      "key_works": [
        "\"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\""
      ],
      "key_works_en": [
        "\"A Story about One Hapless Baptism: Christianization of the Buryats and the Dymbilov Affair, 1841–48\""
      ],
      "links": [
        "https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/russ.70052"
      ],
      "summary_ru": "Автор статьи 2025 г. (The Russian Review) об истории православной миссии и христианизации забайкальских бурят в XIX веке (дело Дымбилова) — один из самых чётких новых англоязычных текстов по имперскому периоду.",
      "summary_en": "Author of a 2025 article (The Russian Review) on the history of the Orthodox mission and the Christianisation of Transbaikal Buryats in the 19th century (the Dymbilov affair)—one of the clearest new English-language texts on the imperial period.",
      "checked": "2026-07-15"
    },
    {
      "id": "robert-rupen",
      "name": "Robert A. Rupen",
      "name_ru": "Роберт А. Рупен",
      "name_en": "Robert A. Rupen",
      "field": "scholar",
      "discipline": "история, бурятская интеллигенция начала XX века",
      "discipline_en": "history, early 20th-century Buryat intelligentsia",
      "affiliation": null,
      "affiliation_en": null,
      "relation": "subject-expert",
      "languages_of_work": [
        "en"
      ],
      "key_works": [
        "\"The Buriat Intelligentsia\" (классическая статья)"
      ],
      "key_works_en": [
        "\"The Buriat Intelligentsia\" (classic article)"
      ],
      "links": [
        "https://brill.com/display/book/edcoll/9789004216358/B9789004216358-s051.pdf"
      ],
      "summary_ru": "Автор классической статьи «The Buriat Intelligentsia» о бурятской интеллигенции начала XX века — старая, но остаётся базовым англоязычным источником по элитам того периода.",
      "summary_en": "Author of the classic article \"The Buriat Intelligentsia\" on the Buryat intelligentsia of the early 20th century—an older but still fundamental English-language source on the elites of that period.",
      "checked": "2026-07-15"
    },
    {
      "id": "robert-montgomery",
      "name": "Robert W. Montgomery",
      "name_ru": "Роберт У. Монтгомери",
      "name_en": "Robert W. Montgomery",
      "field": "scholar",
      "discipline": "история, бурятское национальное движение и интеллигенция начала XX века",
      "discipline_en": "history, early 20th-century Buryat national movement and intelligentsia",
      "affiliation": null,
      "affiliation_en": null,
      "relation": "subject-expert",
      "languages_of_work": [
        "en"
      ],
      "key_works": [
        "статья о Бато-Далае Очирове (журнал Sibirica)"
      ],
      "key_works_en": [
        "article on Bato-Dalai Ochirov (journal Sibirica)"
      ],
      "links": [
        "https://www.berghahnjournals.com/view/journals/sibirica/21/2/sib210203.pdf"
      ],
      "summary_ru": "Автор открытой статьи в журнале Sibirica о бурятском активисте/интеллектуале Бато-Далае Очирове начала XX века — источник по национальному движению и интеллигенции 1900–1920-х годов.",
      "summary_en": "Author of an open article in the journal Sibirica regarding the early 20th-century Buryat activist/intellectual Bato-Dalai Ochirov—a source on the national movement and intelligentsia of the 1900–1920s.",
      "checked": "2026-07-15"
    },
    {
      "id": "sayana-namsaraeva",
      "name": "Sayana Namsaraeva",
      "name_ru": "Саяна Намсараева",
      "name_en": "Sayana Namsaraeva",
      "field": "scholar",
      "discipline": "история, устная память о Корейской войне, позднесоветский период",
      "discipline_en": "history, oral memory of the Korean War, late Soviet period",
      "affiliation": null,
      "affiliation_en": null,
      "relation": "subject-expert",
      "languages_of_work": [
        "en"
      ],
      "key_works": [
        "\"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\" (в соавторстве с Vitaly Tsytsykov)"
      ],
      "key_works_en": [
        "\"Overcoming Subaltern Silences: The Forgotten Buryat Soldiers of the Korean War\" (co-authored with Vitaly Tsytsykov)"
      ],
      "links": [
        "https://www.repository.cam.ac.uk/bitstreams/48986794-548e-421d-a3e3-3e2cbb45ebac/download"
      ],
      "summary_ru": "Автор (в соавторстве с Vitaly Tsytsykov) открытой статьи о бурятских солдатах Корейской войны и памяти о ней — редкий свободный англоязычный источник по позднему советскому периоду.",
      "summary_en": "Author (co-authored with Vitaly Tsytsykov) of an open article on Buryat soldiers in the Korean War and its memory—a rare free English-language source on the late Soviet period.",
      "checked": "2026-07-15"
    },
    {
      "id": "vsevolod-bashkuev",
      "name": "Vsevolod Bashkuev",
      "name_ru": "Всеволод Башкуев",
      "name_en": "Vsevolod Bashkuev",
      "field": "scholar",
      "discipline": "история, раннесоветское государственное строительство, медицинская антропология",
      "discipline_en": "history, early Soviet state-building, medical anthropology",
      "affiliation": null,
      "affiliation_en": null,
      "relation": "subject-expert",
      "languages_of_work": [
        "en"
      ],
      "key_works": [
        "\"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\" (EMSCAT)"
      ],
      "key_works_en": [
        "\"An outpost of socialism in the Buddhist Orient\" (EMSCAT)"
      ],
      "links": [
        "https://journals.openedition.org/emscat/2523"
      ],
      "summary_ru": "Автор открытой статьи в EMSCAT о медицинских и антропологических исследованиях бурят-монголов в 1920-е — начале 1930-х годов — источник по раннесоветскому государственному строительству и БМАССР.",
      "summary_en": "Author of an open article in EMSCAT regarding medical and anthropological research on Buryat-Mongols during the 1920s–early 1930s—a source on early Soviet state-building and the BMAR (Buryat-Mongol Autonomous Soviet Socialist Republic).",
      "checked": "2026-07-15"
    },
    {
      "id": "oyuuntungalag",
      "name": "А. Оюунтунгалаг",
      "name_ru": "А. Оюунтунгалаг",
      "name_en": "A. Oyuuntungalag",
      "field": "scholar",
      "discipline": "история/монголоведение, буряты Монголии",
      "discipline_en": "history/Mongology, Buryats of Mongolia",
      "affiliation": null,
      "affiliation_en": null,
      "relation": "subject-expert",
      "languages_of_work": [
        "mn"
      ],
      "key_works": [
        "\"Монгол улсын буриадууд\" (Buryaty Mongolii)"
      ],
      "key_works_en": [
        "\"Mongol ulsyn buriadud\" [Buryats of Mongolia] (Buryaty Mongolii)"
      ],
      "links": [],
      "summary_ru": "Автор ключевой монголоязычной историографической работы о бурятах Монголии «Монгол улсын буриадууд»; видна в цитатах и рецензиях, чистый официальный OA-доступ к полному тексту не подтверждён.",
      "summary_en": "Author of a key Mongolian-language historiographical work on the Buryats of Mongolia, \"Mongol ulsyn buriadud\"; cited in reviews, though clear official open access to the full text is not confirmed.",
      "checked": "2026-07-15"
    },
    {
      "id": "altana-dorzhieva",
      "name": "Алтана Доржиева",
      "name_ru": "Алтана Доржиева",
      "name_en": "Altana Dorzhieva",
      "field": "scholar",
      "discipline": "библиография, каталогизация дореволюционных бурятских книг",
      "discipline_en": "bibliography, cataloguing of pre-revolutionary Buryat books",
      "affiliation": "проект каталогизации при Российской национальной библиотеке (РНБ)",
      "affiliation_en": "cataloguing project at the National Library of Russia (NLR)",
      "relation": "subject-expert",
      "languages_of_work": [
        "ru"
      ],
      "key_works": [
        "Каталог дореволюционных бурятских книг РНБ (2025) — 45 изданий на вертикальном монгольском письме, полная оцифровка и исторический контекст"
      ],
      "key_works_en": [
        "Catalogue of pre-revolutionary Buryat books at the NLR (2025) — 45 publications in vertical Mongolian script, including full digitisation and historical context"
      ],
      "links": [],
      "summary_ru": "Автор проекта (2025) по каталогизации 45 дореволюционных бурятских изданий на вертикальном монгольском письме в фондах РНБ, с полной оцифровкой и историческим контекстом; с октября 2025 доступ открыт и из Бурятии.",
      "summary_en": "Lead of a project (2025) cataloguing 45 pre-revolutionary Buryat publications in vertical Mongolian script from the NLR collections, featuring full digitisation and historical context; as of October 2025, access is open from within Buryatia.",
      "checked": "2026-07-15"
    },
    {
      "id": "dorj-batu",
      "name": "Дорж Бату (Dorje Batuu)",
      "name_ru": "Дорж Бату",
      "name_en": "Dorje Batuu",
      "field": "writer",
      "discipline": "проза (украинский язык); также специалист по расчёту траекторий космических аппаратов",
      "discipline_en": "prose (Ukrainian); also a specialist in spacecraft trajectory calculation",
      "affiliation": "Видавництво Старого Лева (Львов)",
      "affiliation_en": "Vydavnytstvo Staroho Lva (Lviv)",
      "relation": "buryat-origin",
      "languages_of_work": [
        "uk"
      ],
      "key_works": [
        "Франческа. Повелителька траєкторій (2018)",
        "Франческа. Володарка офіцерського жетона (2019)",
        "Моцарт 2.0 (2020)",
        "Таємниця старого Лами (2021) — о буддизме, советских репрессиях и детстве в Бурят-Монголии",
        "Коко 2.0 (2022)"
      ],
      "key_works_en": [
        "Franceska. Povelivka traiektoriy (2018)",
        "Franceska. Volodarka ofitsers'koho zhetona (2019)",
        "Mozart 2.0 (2020)",
        "Taymnytsia storoho Lamy (2021) [The Secret of the Old Lama] — regarding Buddhism, Soviet repression, and childhood in Buryat-Mongolia",
        "Koko 2.0 (2022)"
      ],
      "links": [
        "https://starylev.com.ua/news/dorzh-batu-prezentuye-novyy-roman-pro-buddyzm-radyanski-represiyi-ta-dytynstvo",
        "https://www.ukrlib.com.ua/bio-zl/printit.php?tid=10939",
        "https://www.goodreads.com/uk/book/show/57577371"
      ],
      "summary_ru": "Писатель бурятского происхождения, пишущий на украинском языке: родился в Улан-Удэ (1977) в семье музыкантов, окончил БГУ, работал тележурналистом, с 2013 — в аэрокосмической отрасли США. Пять бестселлеров в Украине; «Таємниця старого Лами» (ВСЛ, 2021, илл. Ярины Жук) — автобиографичный роман о двух послушниках буддийского дацана и учителе Чимитдорже-ламе. Живой пример современной бурятской культуры за пределами России и мост к украиноязычной аудитории.",
      "summary_en": "A writer of Buryat origin writing in Ukrainian: born in Ulan-Ude (1977) to a family of musicians, graduated from BSU, worked as a TV journalist, and has been in the US aerospace industry since 2013. He has five bestsellers in Ukraine; \"Taymnytsia storoho Lamy\" (VSL, 2021, illus. Yaryna Zhuk) is an autobiographical novel about two Buddhist datsan novices and the teacher Chimitdorzhe-lama. A vivid example of contemporary Buryat culture outside Russia and a bridge to the Ukrainian-speaking audience.",
      "checked": "2026-07-15"
    },
    {
      "id": "sarana-abidueva",
      "name": "Сарана Абидуева",
      "name_ru": "Сарана Абидуева",
      "name_en": "Sarana Abidueva",
      "field": "translator",
      "discipline": "компьютерная лингвистика, машинный перевод бурятский↔русский",
      "discipline_en": "computational linguistics, machine translation Buryat↔Russian",
      "affiliation": "проект при грантовой поддержке Правительства Республики Бурятия",
      "affiliation_en": "project supported by a grant from the Government of the Republic of Buryatia",
      "relation": "subject-expert",
      "languages_of_work": [
        "ru",
        "bur"
      ],
      "key_works": [
        "Нейросетевой русско-бурятский переводчик (параллельный корпус свыше 100 тыс. пар переводов)",
        "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face, 41 тыс. пар)",
        "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face, 220 тыс. строк)"
      ],
      "key_works_en": [
        "Neural network Russian-Buryat translator (parallel corpus of over 100,000 translation pairs)",
        "SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus (Hugging Face, 41,000 pairs)",
        "SaranaAbidueva/buryat_monocorpus (Hugging Face, 220,000 lines)"
      ],
      "links": [
        "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat-russian_parallel_corpus",
        "https://huggingface.co/datasets/SaranaAbidueva/buryat_monocorpus"
      ],
      "summary_ru": "Автор нейросетевого русско-бурятского переводчика и открытых параллельных корпусов на Hugging Face; данные её проекта легли в основу появления бурятского языка в Яндекс.Переводчике (с 2025).",
      "summary_en": "Author of a neural network Russian-Buryat translator and open parallel corpora on Hugging Face; her project's data formed the basis for the inclusion of the Buryat language in Yandex Translate (from 2025).",
      "checked": "2026-07-15"
    },
    {
      "id": "timofey-arkhangelsky",
      "name": "Тимофей Архангельский (Timofey Arkhangelskiy)",
      "name_ru": "Тимофей Архангельский (Timofey Arkhangelskiy)",
      "name_en": "Timofey Arkhangelskiy",
      "field": "scholar",
      "discipline": "компьютерная лингвистика, корпусные технологии",
      "discipline_en": "computational linguistics, corpus technologies",
      "affiliation": "участие в разработке Электронного корпуса бурятского языка (ИМБТ СО РАН)",
      "affiliation_en": "participant in the development of the Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS)",
      "relation": "subject-expert",
      "languages_of_work": [
        "ru",
        "en"
      ],
      "key_works": [
        "Участие в разработке и пополнении Электронного корпуса бурятского языка (ИМБТ СО РАН) вместе с М. Даниэлем"
      ],
      "key_works_en": [
        "Participation in the development and expansion of the Electronic Corpus of the Buryat Language (IMBT SB RAS) alongside M. Daniel"
      ],
      "links": [
        "https://buryat.web-corpora.net/"
      ],
      "summary_ru": "Указан в landscape-отчёте как участник («при участии... Т. Архангельского») разработки Электронного корпуса бурятского языка ИМБТ СО РАН, наряду с М. Даниэлем.",
      "summary_en": "Listed in a landscape report as a participant (\"with the participation of... T. Arkhangelskiy\") in the development of the Electronic Corpus of the Buryat Language at IMBT SB RAS, alongside M. Daniel.",
      "checked": "2026-07-15"
    }
  ]
}